1
RIPOUK SNELVERF
RIBBOTS
de MUL
Laat Uw haard
of oliestook
woehsmg
KARL MAY
POCKETS
i
i
i
klant j e
P. Fijn van Draat
f
Chr. School Hoek (Knol B 41)
Chr. Technische School
Fa. Sioflels-Risseeuw
Boekhandel VAN DE SANDE
Pagina 4
DE VBIJE ZEEUW
Woensdag 16 mei 1962
Bijaardensociëteit
KRUIDENKRACHT!
I
zelfstandige hulp in de huishouding
Aangifte van nieuwe leerlingen
Opleiding in metaalbewerking
en timmeren
2 Woonhuizen
HANDELSONDERNEMING
Makelaarskantoor J. F. Rouw
I
Weer of geen weer
f
I
s
l
f
weer is 't altijd I
2|r Z3.
De zaak waar U hei
voor 't kiezen hebt...
kt)i*bcoj*L
Tomatenpuree
Wé Tafelkoeken
EUROPA ZAKATIAS
Win aak
zo'n prachtige portable
VéGé VéVé
[Soepen
Vermiceilisoep
Kippesoep ;,kie 55
Groentesoep z.ije 55c
Tomatensoep za^65
Koffiemelk m JQd
Appelsap
Zoete Spaanse wijn
1 Fritessa us po'^jj^mei 38 s«uz gnie s,Hs
Caspo wasknijpers pak van 36 siuks^^^fmti 24 9eid:
Calunas
Gevulde
WIENERG
ADRI VAN WIJCK
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
ons Zoontje en Broertje
ERIK.
K. J. HOVING.
D. W. HOVING—BOS.
ROLFJE en BERTJE.
Terneuzen, 15 mei 1962.
Axelsestraat 27.
Tijdelijk:
Juliana Ziekenhuis.
Tandarts - Terneuzen
AFWEZIG tot 21 mei.
Voor spoedgevallen andere
tandartsen ter plaatse.
SLAAG VAN STREEK
RlSP-maagtabletten helpen
direkt 32 tabletten 1,
in het Parochiehuis is nipt
donderdag, maar WOENS
DAG.
Natuurvolken en dieren j
geven ons een wijze les:
de bron van genezing en
gezondheid ligt bij de
natuur zelf!
Klachten over hoofdpijn, 1
moeheid, puistjes, vale
teint, verstopping, aam-
beien enz. znn slechts het
gevolg van een onnaluur- 1
hike leefwijze. (Verkeerd
voedsel, zittend leven!)
HERBESAN Kruidenthee
bevat 14 verschillende
Kruiden met elk een eigen
heilzame werking en her
stelt de natuurlijke func- I
ties van het lichaam. Bij
apotheker of drogist a
f. 1.80 per groot pak.
GEVRAAGD voor zo spoedig mogelijk in gezin van 2
personen, een
voor dag of dag en nacht. Liefst boven 25 jaar.
Indien voor dag en nacht kan beschikt worden over een
moderne zit/slaapkamer. Centrale verwarming door ge
hele huis. Hoog loon.
Mevr. R. POLAK, Olmenlaan 2, Middelburg.
bij het hoofd der school, gaarne op 19 mei, 's avonds na
7 uur. Leerlingen voor de eerste klas moeten vóór 1 ok
tober de leeftijd van 6 jaar bereikt hebben.
I. E. DE HEER, h.d.s.
AXEL
BUITENWEG/POLENSTRAAT - KERKDREEF 16
Telefoon 01155-556 en 694
AANMELDING VAN LEERLINGEN kan vanaf heden
plaats vinden door middel van een aanmeldingsformulier,
hetwelk verkrijgbaar is bij het hoofd van de lagere
school, of door opgave bij de directeur van de Christe
lijke Technische School te Axel, tijdens de lesuren.
Eventuele gewenste inlichtingen zullen door de drecteur
en leraren gaarne worden verstrekt.
Toelatingseis: De leerlingen moeten 6 klassen van de
lagere school hebben doorlopen.
OPENBARE LESSEN worden gehouden op zaterdag 19
mei ajs. van 2 tot 5 uur.
Namens het Bestuur.
De Directeur, M. 't GILDE.
TE KOOP:
Direkt leeg te aanvaarden.
Gelegen Parallelweg, Sluis
kil en Grenulaan, Terneu
zen. Te bevragen:
J. HEIJNSDIJK,
Weegbrug, Axel.
II.V, Fa P. J- <L SAN DE
BEN KIND KAN DE .KWAST' DOEN!
met de enige verf waarmee
u 't alleen maar goed kunt doenl
fdubbeldekkend)
Die fameuze
Hipolin Snelverf 50O
(dubbeldekkend) staat
voor u klaar bij
TERNEUZEN
vóór de brug van Ribbens
WIJ VERSTREKKEN HYPOTHEKEN OP
NIEUWBOUW EN EESTAANDE PANDEN.
OOK TOP-HYPOTHEKEN TOT 90 «/o
0 ALLE VERZEKERINGEN.
AUTO-FINANCIERINGEN.
KOOP EN VERKCOP VAN ONROEREND
GOED.
VOLTASTRAAT 2 -
Telefoon 01150—3270
TERNEUZEN
i
t
s
J
t
f
v
f
y
Met ongekende service gekocht bij
Gedipl. Loodgieter, Gas- tn Waterfitter
VLOOSWIJKSTR. 7-9 TERNEUZEN Tel. 3066
(wel of niet door ons geleverd)',
vakkundig schoonmaken, repareren
en voorzien van nieuwe mica of glas.
Ook onderdelen zijn bij ons in voorraad.
NOORDSTR. 74 TERNEUZEN TEL 2595
Goed beschermd tegen
regen en wind in zijn
parka met capuchon.
Winddicht en water
afstotend. O C 50
Voor elhj prijzen geldt een
kleine stijging per maat
M»,
moderne It led
vader en won
TIMUVZIN
r—
ITALIAANSE
2 blikjes met 28 geldzegels
met 24 geldzegels
'ooi
I ::;1
gratis bij één van deze
VéGé-merkartikelen:
y een pak koffie of
een pak thee of een
grote fles limonade of
y 4 pak margarine
f
~^-i
I>oe mee met de
j PRIJSVRAAG
Carnet 16 geldzegels
mil 22 geldzegels
f: mei 22 geldzegels
f. mei 26 geldzegels
met 28 geldzegels
met 36 geldzegels
nel 130 geldzegels
m
200 gram
met 11
geldzegels
200 gratis geldzegels JCOntante gulden!
101
Kredieten tot 4000,- voor
aankoop meubelen cn wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen.
Postbus 1083, Rotterdam.
VOORJAAR.
HOOIKOORTS.
PINI-O-LIN-neuszalf ver-
ilcht snel en zeker.
1,45 per tube bij Uw
Apoth. en Erkende Drogist
MODE-COIFFURES
ZUIDLANDSTRA AT 30
Telefoon 2533
Te koop Twee 1 -pers. op-
klapbeden met ombouw, een
2-pers, ressort en een keu
kenfornuis (kolen). Adres
Julianastraat 41, Terneuzen.
Te koop gevraagdeen
Damesfiets (sportmodel)
Adres Frans Halsstraat 6,
Terneuzen.
Verloren militair windjack
in oud-Terneuzen. Terug te
bezorgen: J. REIJM, Bonte-
polder P 139, Sluiskil.
Te koop: Duitse Herder, 2
maanden, Kampioen af
stamming. Prijs ƒ50,—.
Tel 070-725793.
Te koop: Cockerspaniel, 2
maanden zoekt goed tehuis.
Prijs 40. Tel. 070-725793.
Te koop; Een goed onder
houden jongensfiets, leef
tijd 1012 jaar. Te bevra
gen: 2de Verbindingstraat
15, Terneuzen.
Te koop aangeb. wegens
vertrek: Berini M 21 brom
fiets, nog niet bereden,
400,—. Mevr. HEIJDENS.
Chrysantstraat 24, Terneu
zen.
Gevraagd: Een werkster,
voor één dag of 2 morgens
per week. Adres:
C. v. d. PEIJL-v. d. HAVE,
Leeuwenlaan 10.
Te koop of te huur gevr.
Huisje, staande buiten. Bij
voorkeur in de nabijheid
van de zee of de Schelde.
Brieven onder No. 366, Bu
reau van dit blad
Bij de herdenking van de sterfdag van Karl May nu een halve eeuw ge
leden worden de beroemde werken van Karl May in hun authentieke vorm
aan de Nederlandse lezer aangeboden.
In de loop van de tijd hebben bewerkers getracht van de Karl May-boeken
jongensboeken te maken, hetgeen ze in feite slechts voor een klein deel zijn.
Karl May heeft zijn boeken geschreven voor jong en oud.
Aan deze opzet van de auteur doet deze Nederlandse vertaling recht weder
varen. Deze nieuwe Karl May-vertaling laat de schoonheid van het origineel
onaangetast. Door de samenwerking met het Karl May Verlag en de Karl
May-deskundige dr. F'. C. de Rooy is het mogelijk geworden de geest en de
opvatting van de auteur zo juist mogelijk weer te geven. Aldus is een werk
tot stand gekomen, dat honderdduizenden zullen verwelkomen, temeer daar
het door de aantrekkelijke prijs binnen ieders bereik ligt.
De Karl-May-Pockets verschijnen in 25 delen op het formaat van de Prisma-
boeken. Elk deel zal 300 a 350 bladzijden tellen. Elke maand verschijnen twee
delen.
Als eerste delen verschenen
in april: 1. Winnetou, liet grote opperhoofd
7. De schat in het Zilvermeer
in mei: 2. Old Shatterhand
3. De zoon van de berejager
LIJST VAN TITELS
1. Winnetou, hot grote opper
hoofd
2. Old Shatterhand
5. De zoon van de berejager
4. De zwarte mustang
5. De oase in de Llano Esta-
cado
6. Het geheim van Old Sure-
hand
7. De schat in het Zilvermeer
8. Winnetou en de goudzoe
kers
9. De oliekoning
10. De rotsvesting in Sonora
11. Winnetou b(j de bedoeïenen
12. De dood van Winnetou
13. De boodschap van Winne
tou
14. Aan de Eio de Ia Plata
Prijs per deel f 1,75.
15.
De koningin van de Gran
Chaco
Kara Ben Nemsï, de heiduit
de woestijn
17. Door het woeste Koerdistan
Van Bagdad naar Instan-
boel
In de rotskloven van de Bal
kan
Door het land der Skipeta-
ren
De bandiet der Albaanse
bergen
Mensenjagers aan de Njjl
In het land van de mahdi
De laatste slavenjacht
De smokkelaars van de
Tigris
16
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
NOORDSTRAAT 55-57
TERNEUZEN