Het overheidspensioen als
voorbeeld
BEURSO VERZICHT
SPORTNIEUWS
VOETBAL
Dr. Holtrop over revaluatie en verkorte
arbeidsweek
Negen doden in Oran
RADIO EN TELEVISIE
De toekomst
van de Nederlandse landbouw
Vrijdag 4 mei 1962
DF, VRIJE ZE EU VS
Pagina 7
OOK IN ANDERE
LANDEN ZIJN ER
MOEILIJKHEDEN
Het volle pond gevraagd
Pas een fundament
Een nieuwe pensioenwet
DE SPORTTOTO
NOG GEEN NIEUWE
PRESIDENT IN ITALIË
De maan is radio-actief.
Noorwegen vraagt volledig
lidmaatschap van E.E.G.
aan.
LANDBOUWPRIJS
INDEXCIJFERS
MAART 1962
HET OVERBRENGEN
VAN TELEVISIE
BEELDEN d.m.v. EEN
KUNSTMAAN
Amerikaanse kernproef.
De bestrijding van de
O. A. S. in het gebied van
Parijs.
Over het algemeen houden gepensioneerden niet van protest
demonstraties en massa-bijeenkomsten. Nadat wij uit ops actieve
leven op een zijspoor (zullen) worden gezet, houden wifniet meer
van uitwassen. Een gepensioneerde moet niet meer voor zijn broodje
behoeven te vechten. Een protest-meeting met als inzet inkomens
verhoging is dus wezensvreemd aan het karakter van een leven
van gepensioneerden. Toch is het er van gekomen omdat de vele
genieters van een staatspensioen zich merkbaar gekort voelen in
bun welvaartspositie en in hun rechten, zoals die in een moderne
welvaartsstaat mogen worden gezien.
De bezwaren der oud-gedien-
dea richten zich op drie punten.
Hun inkomen is niet waardevast
in die zin dat de koopkracht dei-
betaalde pensioenen nog steeds
daalt. Iedereen beseft dat aan
dit proces nog geen einde is ge
komen. Dit probleem is niet een
voudig. Genieten wij een lijfren
te of een bedrijfspensioen, dan
is dit evenmin waardevast. Waar
om zou dit inkomen voor de
vroegere overheidsdienaren dan
wel koopkracht-zekerheid bie
den? Vervolgens moet de vraag
worden gesteld hoe die waarde
vastheid moet worden bereikt.
Volgens een advies van de
S.E.R. zouden de pensioenen
gekoppeld kunnen worden aan
do prijsindexcijfers voor de kos
ten van levensonderhoud. Een
andere mogelijkheid is te vinden
in de koppeling aan de verho
ging van overheidslonen of be
paalde c. a. o.'s.
Veel geestdrift voor deze syste
men is er bij loondeskundigen
niet te vinden omdat de automa
tische inkomensverhoging van
zo'n grote groep na bepaalde
prijsstijgingen zelf weer oorzaak
wordt van nieuwe prijsverhogin
gen en daarom de inflatie op
roept, die een vijand van de
welvaart kan worden genoemd.
En wanneer dit middel dus in
wezen een averechtse uitwerking
kan hebben, moet voor toepas
sing ook in andere landen tot
sing zonder meer worden ge
waakt. Invoering van de koppe
ling aan prijzen heeft ook in
andere landen tot moeilijkheden
geleid.
Hierbij moet voorts worden
opgemerkt dat vele gepensioneer
den zwak staan in hun eis tot
aanpassing aan koopkracht. In
het verleden zijn er door wets
wijzigingen en toeslagen her-
IjaaMrtijK5' aanpassingen aan (Te
veranderde koopkracht gegeven.
Er mogen dus nog wensen zijn
op dit terrein, het ligt zeker
diet meer volkomen braak.
Om die begeerte naar waarde
vastheid juist te kunnen beoor
delen, moeten wij ook bedenken
dat de gepensioneerde overheids
dienaren nog altijd storm lopen
tegen de toegepaste aftrek van
ouderdomspensioen. Deze aftrek
bedraagt thans nog 1,4% per
dienstjaar en deze maatregel is
het tweede bezwaar van de oud
gedienden. Er wordt door alle
ambtenaren het voile pond aan
premie betaald en het wordt dus
als logisch gezien dat ook bij de
uitkering het volle pond wordt
genoten.
De aftrek is destijds bevolen
omdat er ambtenaren zouden
zijn die bij volledige uitkering
van de A. O. W. meer inkomen
zouden genieten dan gedurende
hun diensttijd. Het pensioen krij
gen zou dan een winstgevende
levensperiode worden. Dit was
voor de overheid niet aanvaard
baar en omdat de eerste genie
ters van A. O. W. aan premie
niets of weinig hadden bijgedra
gen, was de bittere aftrek-pil wel
te slikken. De ambtenaren blij
ven echter niet slikken, want elk
jaar wordt de premie-bijdrage
groter.
De kwestie wordt er niet ge
makkelijker op nu het ouder
domspensioen zelf ook in bewe
ging is. Heden zien wij deze
ouderdomsuitkering nog als een
bodempensioen. Voordat wij vijf
jaar verder zijn, zullen wij ver
moedelijk algemeen van mening
zijn dat hier sprake moet zijn
van een minimum gezinsinkomen
voor een echtpaar.
Uit sociale overwegingen zal
het onvoldoende ouderdomspen
sioen door liefdadige instellin
gen of particulieren toch moeten
worden aangevuld, wanneer een
echtpaar zelf geen andere in
komsten heeft. Deze taak zal in
de toekomst de staat op zich
moeten nemen. Wij groeien snel
naar de erkenning van dit stand
punt.
Laten wij aannemen dat de
van overheidswege gepensioneer
den een waardevast pensioen
krijgen en daarenboven nog een
uitkering, die gezien wordt als
een sociaal minimum. Dan kun
nen wij er zeker van zijn dat de
oude garde er in de toekomst fi
nancieel beter aan toe zal zijn dan
de werkers in actieve dienst! Dat
is onaanvaardbaar.
De oplossing zal moeten wor
den gegeven wanneer de rege
ring tegemoet komt aan het der
de bezwaar van de gepensioneer
den: een nieuwe pensioenwet.
Daarbij zal er een nieuwe pre
mieregeling moeten komen voor
de ambtenarenwereld, die nu zo'n
12 tot 15 van het inkomen
voor het pensioen moet afstaan.
De kwestie kan via de premie
betaling worden opgelost en het
ware te wensen dat de ambtena
ren-pensioenen dan premie-vrij
werden. Er kan een nieuwe basis
worden gezocht voor de hoogte
van het pensioen, die tegemoet
komt aan moderne sociale opvat
tingen. Mogelijk geeft daarmee
de overheid een nieuw voorbeeld
aan het bedrijfsleven.
Daarmee gaat zij niet te ver,
want in het verleden is de pen
sioenregeling van het rijk ook
menigmaal een voorbeeld ge
weest voor het particulier initia
tief. Op die basis koos menigeen
de overheid als werkgever. He
laas is dat nu anders en deze
wetenschap heeft het rijk al
menig goede werkkracht gekost.
Ziedaar weer een reden waarom
er zo'n gebrek aan goede krach
ten is voor ambtelijke werkzaam
heden.
Drs. HERMES.
(Nadruk verboden.)
KON. OLIES GEVRAAGD IN
OVERIGENS LAGERE MARKT
De belangstelling ter beurze
is gistermiddag vrijwel geheel
uitgegaan naar de hoek waar de
aandelen Kon. Olie verhandeld
worden. Er bestond goede vraag
voor deze stukken van zowel het
publiek als van buitenlandse
zijde. De prijs voor dit fonds
liep op van 141 bij de opening
tot ƒ141,40. De vorige slotkoers
was ƒ140,10. Toch waren er op
dat moment nog geen bijzonder
heden uit de jaarvergadering
van de Kon. Shell-groep bekend.
Hiervoor bestond ter beurze
grote belangstelling. In de overi
ge hoeken van de internationale
waarden was het uiterst stil.
AKU 2 punten lager op 364%.
Philips min 5 punten op 860 en
Hoogovens 2 punten lager op
711. In dit fonds is, gedurende
de niet-officiële ochtendhandel
van gisteren, geen enkel stuk
omgezet. Unilever werd ex ƒ2,60
slotdividend verhandeld op
165,10. tegen woensdag als
slotprijs ƒ169,80 cum dividend.
Dit fonds ligt de laatste tijd
zwaar in de markt, hoofdzake
lijk doordat Amerika er geen
belangstelling voor heeft. Ook
woensdag lag Unilever op de
Newyorkse beurs aangeboden in
de markt, daarentegen was
Kon. Olie er een weinig hoger.
Overigens zette Wall Street
woensdag het koersherstel van
dinsdag niet verder voort, zodat
het Damrak van die zijde geen
enkele steun ondervond. Daar
VOETBALUITSLAGEN
K. N. V. B.
DONDERDAG 3 MEI
EERSTE DIVISIE A.
Eindhoven't Gooi 20; Haar
lemVitesse 14.
EERSTE DIVISIE B.
WilhelminaLimburgia 03.
GROTE VERSLAGENHEID
IN MADRID
De nederlaag van Real Ma
drid in de finale om de E.fo-
Pese beker tegen Benfic--->. Heeft
in de Spaanse hoofdstad grote
verslagenheid teweeg gebracht.
De fanatieke aanhangers van
Real Madrid vragen zich na de
nederlaag af, of dit het teken
van de naderende ondergang is.
Het, toonaangevende Madri-
leensé ochtendblad ,,A.B.C."
schreef op de voorpagina van
het donderdagnummer met vet
te koppen: ,,De hegemonie van
Real Madrid in het Europese
voetbal is ten einde". Het Wad
zei verder dat Real in de meest
dramatische' tweede helft, die
het team ooit beleefd heeft, ten
onder is gegaan.
De „Arrib?." schreef: „Het
BEEN VERBRIJZELD BIJ
ARBEIDSONGEVAL
Donderdagmiddag omstreeks 4
uur is op het terrein van de
bouwmatorialenhandel van de fir
ma Volgel te Amsterdam-Noord
het rechteronderbeen van de 32-
jarige N. T. tussen draaiende
schoepen van een betonmolen
verbrijzeld. De man is vermoede
lijk bij het schoonmaken van de
bc onmolen uitgegleden en be-
Kp":d geraakt. Hij is ter verple
ging opgenomen in het Onze
Lieve Vrouwe-gasthuis.
aan overwinningen gewende
Real heeft 'n Amsterdam de
zwaarste knock out in haar be
staan moeten incasseren". Het
blad schreef verder dat Benfica
verdiend heeft gezegevierd.
Het hardnekkige geluclr dat
rechtsbinnen Del Sol van Real
Madrid voor een recordbedrag
naar P.O. Turijn zou overgaan,
is ook bepaald geen troost voor
de bedroefde Spanjaarden.
Verder wordt er in de Spaan
se hoofdstad gefluisterd dat de
pijlsnelle linksbuiten Gento
plannen zou hebben om van
club te veranderen.
ZAKKENROLLERS
SLOEGEN HUN SLAG
In de grote drukte bij en in het
Olympisch Stadion hebben zak
kenrollers hun slag geslagen. Di
verse personen raakten hun por-
temonnaies kwijt. Onder hen
was een Portugese supporter, die
enige duizenden escudos na af
loop van de wedstrijd miste. Met
tranen in de ogen kwam hij aan
gifte doen van zijn verlies maar
men kon niet opmaken of die tra
nen nu kwamen door het missen
van zijn geld of van vreugde over
de zege van Benfica.
Negen deelnemers aan de sport-
toto van het voorbije weekeinde
met dertien goede uitslagen heb
ben zich woensdag gemeld bij
het bondsbureau van de K.N.V.B.
Zij zullen de eerste prijs groot
ƒ120.804.75 (de totale inleg was
ƒ219.645) verdolen en ieder ont
vangt netto 11.409,38.
Voor de tweede prijs van
65.893,50 waren maar liefst 219
kandidaten. Zii ontvangen ƒ298.
199 toto-deelnemers moeten de
extra-prijs van ƒ32.946,75 ver
delen. Ieder ontvangt ongeveer
J' 165,
ook de Westduitse beurzen gis
teren lagere koersen te zien
gaven, kon Amsterdam moeilijk,
aldus de beurs, een vaste ten
dentie voor de hoofdfondsen
aan de dag leggen. Men stelde
zich dan ook tevreden met de
merendeels bescheiden koers
verliezen, uitgezonderd dan voor
Kon. Olie. Om circa half twee
waren de voorlopige cijfers over
het eerste kwartaal 1962 van
Kon. Olie bekend. Blijkens ge
noemde cijfers is het netto
resultaat 14 procent hoger ver
geleken met het eerste kwartaal
van 1961. Op de koers van de
olie-aandelen hadden genoemde
cijfers geen invloed meer.
In de scheepvaartseetorschom-
melden de koersen rond het
vorige slotniveau. In de cultuur
sector viel bitter weinig te be
leven.
In de staatsfondsenhoek over
heerste het aanbod. Niettegen
staande de verplichte ƒ200.000-
vraag voor de staffellening, lag
deze lening bij de opening op
89% een vol punt beneden
woensdag. Tegenover het aan
bod was in deze sector bijna
geen vraag aanwezig.
In de lokale afdelingen was
het ook gisteren zeer kalm.
Aandelen Electrotechnische Me
chanische Industrie werden op
170 geadviseerd, tegen woens
dag 180 laten en een laatstge-
dane notering op 204%. Dit als
nawerking op de drastische divi
dendverlaging. De eerste ver-
hartdeldag van claims „Baten
burg" bracht een adviesprijs
van 140 per claim, overeen
komende met een koers van 181
voor de nieuwe aandelen.
Nabeurskoersen
AKU: (366)
Kon. Olie: 141.80—144.20
slot 144 (141.40)
Philips: 861864
slo; 864 (859%)
Unilever163.50164.20
slot 164.20 (163.80 ex 2,60
fslot-div.)
Hoogovens: 712714 (708%)
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.1010.20, Ca
nadese dollar 3.313.36, Ameri
kaanse dollar 3.57%—3.61%, Bel
gische frank (100) 7.20—7.25,
Franse frank (100 73.00—73.50,
Duitse mark (100 89.65—90.15,
Zweedse kroon (100) 69.45—
70.45, Zwitserse frank (100)
82.8583.35, Deense kroon (100)
51.8052.80, Noorse kroon (100)
50.1551.15, Oostenrijkse schil
ling (100) 13.92%—14.02%, Ita
liaanse lire (10.000 57.25—59.25,
Portugese escudo (100) 12.60—
12.75, Spaanse peseta (100, gr.
coup.) 5.95—6.10.
Het Italiaanse parlement is er
ook donderdag niet in geslaagd
een nieuwe president van de
republiek te kiezen. De Christen
democratische kandidaat en mi
nister van Buitenlandse Zaken
prof. Antonio Segni behaalde,
evenals de dag tevoren, de mees
te stemmen (354), maar niet
de vereiste (gewone) meerder
heid van 428. Dit was de vierde
stemming. Bij de drie vorige
vruchteloze stemmingen was een
meerderheid van twee derde
nodig. Vrijdag zal voor de vijfde
maal worden gestemd.
De sociaal-democratis.che kan
didaat Giuseppe Saragat kreeg
donderdag 321 stemmen, op
grote afstand gevolgd door de
overige kandidaten. Segni kreeg
bii de vorige stemmingen resp.
333, 340 en 341 stemmen en Sara
gat 42, 92 en 299.
Amerikaanse geleerden hebben
voor de eerste maal bewezen dat
maan radio-actief is. Hierdoor
wordt een nieuw vraagstuk ge
voegd bij de vele, die in verband
met ruimtevaart nog nader on
derzocht moeten worden.
Het hoofd van de Amerikaan
se commissie voor ruimte-onder
zoek, dr. Richard W. Porter,
heeft dinsdag meegedeeld dat
een raket met een gevoelige gei
gerteller zogenaamde secondai
re röntgenstraling van de maan
heeft opgevangen. Deze straling
ontstaat tengevolge van de
voortdurende kosmische ultra
straling van de zon en de verwij
derde sterrenstelsels, die ook de
maan treft.
Dr. Porter zei verder dat. de
Amerikaanse weersatelliet Tiros
3 meer dan vijftig tropische stor
men boven de oceanen ontdekt
heeft. Daaronder waren enige
pas ontstane orkanen. Boven
dien is vastgesteld, dat minstens
drie verschillende soorten micro
organismen in het luchtledige
van de kosmische ruimte kun
nen blijven leven, waarmee de
theorie dat het leven zich van de
ene planeet naar de andere kan
verplaatsen wordt gesteund.
De commissie voor het onder
zoek van de ruimte(cospar)
houdt momenteel in Washington
haar eerste internationale bij
eenkomst. Geleerden uit 18 lan
den nemen hieraan deel.
Noorwegen heeft woensdag
een formeel verzoek ingediend
om toegelaten te worden tot de
Europese Economische Gemeen
schap (E. E. G.en is' daarmee
het derde land van de Europese
Vrijhandels-Associatie (E. V. A.)
dat hiertoe overging. Eerder heb
ben Engeland en Denemarken
het volledig lidmaatschap aange
vraagd. De drie neutrale leden
van de E. V.A. Zwitserland,
Oostenrijk en Zweden hebben
het geassocieerd lidmaatschap
aangevraagd. Portugal is het
enige lid van de E. V. A. dat nog
geen stappen in deze richting
heeft ondernomen.
Volgens mededeling van het
Centraal Bureau voor de Statis
tiek bedroeg het algemeen land
bouwprijsindexcijfer in maart
100, hetgeen een punt Jwger is,
zowel ten opzichte van cle voor
afgaande maand als ten opzichte
van maart 1961.
Het groepsindexcijfer voor ak-
kerbouwprodukten liep met tien
punten op tot 125, hoofdzakelijk
als gevolg van de sterk gestegen
prijzen voor consumptie-aardap
pelen. De stijging ten opzichte
van maart 1961 bedroeg negen
punten.
Het groepsindexcijfer voor vee-
houderijprodukten was 93, dat is
twee punten lager dan in februa
ri en vier punten lager dan in
maart verleden jaar.
Het indexcijfer'Voor de kosten
factoren bleef onveranderd (151)
Ten opzichte van de overeenkom
stige maand van het vorige jaar
ligt het zes punten hoger.
In zijn algemeen overzicht van
het jaarverslag der Nederland-
sche Bank schrijft de president,
dr. M. W. Holtrop, dat de bijzon
der gunstige uitkomsten die het
jaar 1960 voor de nationale huis
houding had opgeleverd, de uit
komsten van 1961 in menig op
zicht als teleurstellend worden
beschouwd. Er zijn voldoende
aanwijzingen voor de conclusie,
dat de revaluatiemaatregel, met
zekere vertragingen, de gevolgen
heeft gehad die daarmee werden
beoogd.
Voor het in directe concurren
tie met het buitenland produce
rende bedrijfsleven en dus Voor
al voor de exporteurs van goede
ren en diensten, was de Wezen
lijke betekenis die van een ver
hoging van de in buitenlandse
valuta berekende kosten, van de
in Nederland aan het produkt
toegevoegde waarde (en met na
me dus van de arbeidskosten per
eenheid produkt) met rond vijf
procent.
De invoering van de 45-urige
arbeidsweek was uiteraard een
maatregel van geheel andere
strekking dan de revaluatie.
Aanvankelijk gepropageerd en
toegepast in enkele bedrijfstak
ken waar door bijzondere techni"
sche omstandigheden <je invoe
ring van een vrije zaterdag
slechts tot een zeer beperkt pro-
duktieverlies zou behoeven te
leiden, is dë verkorte werkweek
niet dan na enige aarzeling als
algemeen sociaal desideratum
aanvaard.
In de gegeven1 conjuncturele
omstandigheden had de invoe
ring, op zo korte termijn, van de
verkorte werkweek ernstige ge
volgen. De industriële produktie
vertoonde in de loop van de zo
mer een vrij abrupte verminde
ring. De verkorting van de ar
beidstijd had een zeer belang-
BROMFIETSER
OMGEKOMEN
In Delft is gistermiddag de
S5-jarige heer P. Kalkman uit
Den Hoorn bij een verkeersonge
val om het leven gekomen. Toen
hij met zijn bromfiets op het
kruispunt NoordeindeWate-
ringso Vest reed werd hij aan
gereden door een bestelauto, be
stuurd door de 25-jarige C. J. R.
t Den Haag. De heer Kalkman
■Mm met het hoofd iepen een
irugleuning terecht en werd zó
ernstig gewond, dat hij kort na
het ongeluk overleed.
Volgens officiële zegslieden in
Oran zijn donderdag op een
boerderij nabij Sidi bel Abbes,
ten zuiden van Oran, negen Ma
rokkanen, onder wie vier kinde
ren en twee vrouwen', door leden
van het Algerijnse opstandeiin-
genleger gedood, omdat zij ge
weigerd hadden gevolg te geven
aan een evacuatiebevel van het
Algerijnse bevrijdingsfront.
In Sidi bei Abbes zelf kwamen
vier Algerijnen om het leven
nadat hun huis in brand was ge
stoken.
In Saida, ten zuidoosten van
Oran, werden een Algerijn ge
dood en zeven gewond' tijdens
een vechtpartij met leden van
het vreemdelingenlegioen. Zes
legionairs werden gewond, van
wie een ernstig.
In Blida, in het oosten van het
land, werden donderdag vier Al
gerijnen gedood en eveneens vier
De Amerikaanse luchtmacht
heeft gisteren bekendgemaakt,
'dat zij met succes een eerste
"proef heeft genomen met het
overbrengen van een televisie
beeld met behulp van een kunst
maan.
De proef werd genomen op
24 april. Het televisiebeeld werd
uitgezonden door het proefsta
tion van Camp Parks in Califor-
nië, weerkaatst door de kunst
maan „Echo 1" en ontvangen
door een tweede proefstation in
Westford (Massachusetts). De
afstand tussen de proefstations
is ongeveer 4.345 km. Het beeld
had een afstand afgelegd van
4800 tot 6400 km. De kunstmaan
bevond zich op een hoogte van
1600 km. De Amerikaanse lucht
macht verklaart evenwel, dat de
kwaliteit van het ontvangen
beeld te wensen overliet.
De Amerikaanse commissie
voor atoomenergie en het mini
sterie van Defensie in Washing
ton hebben woensdagavond be
kendgemaakt dat in het gebied
van het eiland Christmas in de
Stille Oceaan opnieuw een kern
proef in de dampkring is ge
nomen.
De bom was door een vlieg
tuig uitgeworpen en ontplofte
om zeven uur woensdagmiddag.
De kracht van de ontploffnig
stond gelijk aan die van een mil
joen ton t.n.t., wat „van de lage
megaton-klasse" werd genoemd.
Het is de derde proef van de
lopende serie. De voorgaande
explosies zouden een sterkte
van 100.000 en 500.000 ton t.n.t.
gehad hebben.
gewond door een beschieting
door een O.A.S.-commando. Na
deze schietpartij werd een Euro
peaan door woedende Algerijnen
afgeranseld.
In Oran werden gisteren de
kantoorlokalen van de nieuwe
hoofdprefect van Oran, René
Thomas, die twee dagen geleden
in Oran arriveerde om zijn post
te aanvaarden, door drie hevige
ontploffingen vernield. Na de
tweede ontploffing werd geweer
vuur gehoord, waardoor een po
litieman werd gewond. De kan
toren waren gelegen op de veer
tiende verdieping van het nieu
we prefektuurgebouw, waarin de
laatste weken tien kneedbom-
aanslagen hebben plaats gehad.
Voorzover bekend, zijn woens
dag in geheel Algcrië 110 men
sen, onder wie 104 Algerijnen,
gedood en 147 Algerijnen, ge
wond tengevolge van geweldda
den.
Alleen in de stad Algiers ver
loren 98 mensen, onder wie 92
Algerijnen, het leven en werden
140 personen, onder wie 138 Al
gerijnen, gewond. Het aantal
slachtoffers van een aanval met
vuurwapens in de voorstad Saint
Eugene was toen nog niet be
kend.
Nog nooit sedert het begin
van de Algerijnse oorlog in no
vember 1954 zijn zoveel mensen
op één dag omgekomen bij ter
reurdaden.
Na middernacht hoorde men
in Algiers nog schieten. Licht
spoormunitie floot over de ha
vens.
Van officiële zijde werd ver
nomen, dat woensdagavond mili
taire versterkingen de stad zijn
binnengetrokken. De schoten die
men in de nacht nog hoorde,
werden toegeschreven aan de
ordestrijdkrachten.
rijke invloed op de economische
resultaten van 1961. In strijd met
haar bedoeling bracht de verkor"
ting van de arbeidstijd voor het
op de export gerichte bedrijfs
leven een verhoging van de ar
beidskosten per eenheid produkt,
welke nog omvangrijker was dan
die welke door de revaluatie
reeds was veroorzaakt. De cu
mulatie van deze beide kosten
verhogingen tot een totaal van
ongeveer 12% procent moet van
wezenlijke invloed zijn op de con
currentiepositie van het Neder
landse bedrijfsleven in de export.
Zij overtreft verre de verhoging
van de arbeidskosten die in dc
meeste andere landen heeft
plaatsgevonden.
Deze ontwikkeling heeft de
nationale huishouding in een ge
makkelijk kwetsbare situatie ge
bracht. Verwacht moet worden
dat 1963 aan het Nederlandse be
drijfsleven nog een verdere stij
ging van de arbeidskosten per
eenheid produkt zal brengen.
Inmiddels komt het einde van
de periode van expansie onver
biddelijk naderbij. Niemand kan
met zekerheid voorspellen wan
neer dit einde komt en op welke
wijze het zich zal manifesteren.
De winstcapaciteit der onderne
mingen is belangrijk verminderd
en 't aantal bedrijfstakken waar
in internationaal een teveel aan
produktiecapaciteit optreedt,
neemt toe. Deze verschijnselen
kunnen niet nalaten hun invloed
uit te oefenen zowel op het ver
mogen als op de bereidheid tot
het verrichten van investeringen.
Onder deze omstandigheden is
het hoognodig zich voor te be
reiden op de periode van conso
lidatie, die op de periode van
expansie met zekerheid gaat vol
gen. Twee gevaren bedreigen de
nationale huishouding bij de na
derende wisseling van het con
juncturele seizoen: dat van de
overbesteding en dat van het
verlies van voldoende concurren
tievermogen met het buitenland.
Gehoopt moet worden dat het
nog mogelijk is te voorkomen
dat de volgende recessieperiode
ons bitterder ervaringen brengt.
Het zal daartoe nodig zijn in de
nog resterende periode van gun
stige conjunctuur een beleid ta
volgen, dat zich met nadruk richt
op het verhinderen ener overbe
steding en op het beperken van
de verdere kostenstijging.
De politie van-Parijs heeft be
kendgemaakt, dat in de eerste
vierTnaanden van dit jaar in het
gebied van Parijs 225 personen
beschuldigd zijn van samenzwe
ring tegen het gezag van de
staat en 350 in verzekerde bewa
ring zijn gestéld in verband met
activiteit in O. A. S.-verband.
De politie verrichtte 1590 huis
zoekingen en verhoorde 903 per
sonen. Ongeveer 15 O. A. S.-kom-
plotten waarvan vermoedelijk
vele aanslagen met kneedbom-
men in Parijs toegeschreven
kunnen worden, werden onscha
delijk gemaakt.
„Men behoeft niet pessimis
tisch te zijn ten aanzien van de
toekomst van de Nederlandse
landbouw", zo concludeerde don
derdagmiddag de directeur-gene
raal van de Landbouw, ir. J. W,
Wellen, in zijn toespraak, die
hij in het Rotterdamse groot-
handelsgebouw hield op de jaar
vergadering van de Bond van
Agrarische Loonbedrijven in
Nederland (B.O.V.A.L.). „Maar
er zal tussen werkgevers, werk
nemers en overheid een nog in
tensievere samenwerking' moe
ten komen".
Ir. Wellen verwacht dat een
aantal bedrijven zal verdwijnen.
Dat zijn de ondernemingen,
waarvan de eigenaars zich on
voldoende aanpassen aan de
moderne ontwikkelingen. Als
voorbeeld haalde hij in dit ver
band aan de tuinbouw, waar IC
tot 12 t>: d i i on
ren') bel tv ritfc h: I de
P2o„u:-.:en goed» prijzen kun-
ner wordér gemaakt.
Gok in het agrarische bedrijf
bij belangis)
gen de hulp
voorlichters.
ZATERDAG 5 MEI
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.10 Ochtendgymn.7.23 Lichte
gram.; 8.00 Nws en postduiven-
berichten; 8.19 Muzikale och
tendpost (gr.); 8.35 Praatje;
8.40 Gram.; 8.50 Tips voor toe
risten; 9.00 Gymn. voor de
vrouw; 9.10 Kerkorgeimuziek
(gr.); 9.35 Waterstanden; 9.40
Vocaal vrouwenensemble; 10.00
Praatje; 10.05 Morgenwijding;
10.20 Lichte muziek; 10.50 Ten
toonstellingsagenda; 10.55 Jazz
muziek; 11.20 Sport; 11.45 Lich
te gram.; 11.45 Lichte orkest
muziek en zang; 12.15 Vragen-
beantwoording12.30 Meded.
t.b.v. land- en tuinbouw; 12.34
Lichte muziek; 12.50 Reportage
Koninklijk bezoek aan Zwolle;
13.00 Nws; 13.15 VARA-varia;
13.20 Jazzmuziek; 13.35 Lezing;
13.50 Jazzmuziek; 14.10 Voor de
jeugd; 14.45 Lezing; 15.00 Ope
rettemuziek (gr.); 15.30 Week-
journaal; Nationaal program
ma; 16.00 Toespraak; 16.05 De
helden van Nova Zembla, hoor
spel voor de jeugd; 16.45 Lichte
orkestmuziek; 17.15 Actualitei
ten; 17.30 Klankbeeld; 18.00
Nws; 18.15 Lichte orkestmuz.;
18.45 Reportage Koninklijk be
zoek aan Arnhem; 19.00 Kerke
lijke herdenkingsbijeenkomst;
20.00 Nws; 20.05 Gevar. progr.;
21.30 Promenade-orkest en zang
solisten; 22.00 Hoorspel; 23.00
Nws; 23.10 Lichte gram.; 23.50
Dagsluiting; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws
7.15 Geestelijke liederen; 7.30
Voor de jeugd; 7.45 Morgenge
bed en overweging; 8.00 Nws;
8.15 Pluk de dag (gr.); 8.50 Van
en voor bejaarden; 10.00 Voor
de kleuters; 10.15 Klassieke mu
ziek (gr.); 11.00 Voor de zieken;
11.45 Orgelconcert (gr.); 12.00
Middagklok; 12.04 Licht lunch
concert (gr.); 12.30 Meded. t.b.v.
land- en tuinbouw; 12.33 Strijk
orkest; 12.50 Lichte gram.; 13.00
Nws; 13.15 P'atennieuws; 13.25
reiij'te fan'are; 13.50 Teen-
keuze (gr.); 14.10 Franse
»^..e inves, rin-.Nrs; 14.30 Voor de jeugd; 15.30
in van objectieve Voor elk'wat wils (gr.); Natio-
I naai programma15.55 Tweede
zal men zich steeds meer be
wust moeten worden van het
ondernemer-zijn. De factoren
grond, arbeid en kapitaal moe
ten op de juiste wijze gecombi
neerd worden, wil men het
hoogste rendement verkrijgen.
Daarvoor zijn voortdurende
voorlichting en studie noodzake
lijk.
Ir. Wellen waarschuwde voor
al te lichtvaardige investeringen,
die gestimuleerd worden door
gemakkelijke afbetalingsrege
lingen. De omvang van de mees
te bedrijven in Nederland is te
klein voor exploitatie van dure
en grote machines. Die kunnen,
economisch bezien, dan ook
veelal niet voldoende produk-
tief worden gemaakt. Bovendien
verouderen dergelijke machines
snel. Daarom bepleitte ir. Wel-
n het arrweh""en van een
li; :r ?t. -i v" r dn e
helft van de eindstrijd om de
Engelse voetbalbeker en gram.;
17.30 Klankbeeld; 18.00 Nws;
18.15 Licht ensemble; 18.45 Rep.
Koninklijk bezoek aan Arnhem;
19.00 Kerkelijke herdenkings
bijeenkomst; 20.00 Nws; 20.05
Radio Filharmonisch orkest:
21.20 Rep. Koninklijk bezoek
aan Utrecht; 21.30 Instrumen
taal kwartet; 22.00 Hoorspel;
23.00 Nws; 23.10 Kamerorkest;
23.50 Dagsluiting; 23.55—24.00
Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.03 Gevar. muziek; 12.30 Weer
bericht; 12.35 Lichte muziek;
13.00 Nws; 13.15 Voor de teen-
agers; 14.00 Filmkroniek; 14.30
De academie der discofielen;
15.40 Gevar. muz.16.00 Theater-
kroniek; 16.20 Amus. muz.; 16.45
Reportages over de technische
bijstand aan de ontwikkelings
landen; 17.00 Nws; 17.15 Dag
klapper en liturgisch bericht;
17.20 Liturgische gezangen; 17.30
Gevar. gram.; 18.00 Orgelreci
tal; 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nws; 19.40 Lichte muziek;
20.0 Dans- en amus. muz.; 21.00
Operettemuziek; 22.30 Gevar.
muziek; 23.00 Nws; 23.05 Om
roep amus. ork.; 23.55 Dans
muziek; 23.5524.00 Nws.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.Eurovisie14.45
Reportage van de wedstrijd om
de Engelse boetbalbeker te Lon
den; 16.45 Verkeer... verkeerd;
17.00—17.30 Voor de kinderen;
19.30 T.V.-film; 20.00 Journaal
en weeroverzicht; 20.20 Gefilm
de documentaire; 21.00 Zater
dagavond-akkoorden, gevar. pro
gramma; 21.50 Sport; 22.10
T.V.-film; 22.40—22.50 Epiloog.
BELGIË (VI.): 14.45—16.45
Reportage van de finale voor de
de Engelse voetbalbeker te Lon-
Burnley en Tottenham Hotspur,
in het Wembley-stadion te Lon
den (Eurovisie)17.0018.00
Voor de jeugd; 19.00 Katholieke
uitzending; 19.30 Nieuws uit
eigen land; 20.00 Nws; 20.30
T.V.-feuill.; 21.00 Amus. progr.;
22.00 T.V.-politiefeuilleton; 22.45
Nws.