IDDEL
TELEVISIE
Laat Uw haard
of oliestook
W4
NIEUWE DOOSJE
ASPIRIN ALGEZIEN?
i Rekord.
't werkt
de handige
huisvrouw
koopt bij
mosterd] hollandse
KANTOORBEDIENDE
GEMEENTE AXEL
vulpennen:^,"-
Woensdag 2 me! 1962
1 rol VéGé BESCHUIT
voor HALVE PRIJS dus 16cfc!
KOFFIEMELK 31% Vz 1'k'
VERRASSINGSPAKKET
SOEPGROENTE w.
^TOILETPAPIER,™
9S ct
ipak MACARONI voor
„Centraal Bureau"
landbouw-
werktuigenmonteur
JAC. DE POOTER jzn
NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPU, N.V.
r>
X -"V
PLAN VAN UITBREIDING
EN BEBOUWINGSVOORSCHRIFTEN
Makelaarskantoor J. F, Rouw
2e MEISJE
RUYTENBURG
Als marineman word je meer waard. Je wordt een
vakman op nautisch, organisatorisch of technisch gebied.
Je verdient goed. (Aanvangssalaris reeds op 15- of 16-
jarige leeftijd ruim f200 p.m.; carrière-mogelijkheden
tot ruim f700 en meer.) En je ziet wat van de wereld.
Grijp de kans. Vraag inlichtingen.
Bij de marine ben je beter af
O NI N K L
ASPIRIN MET DRIEVOUDIGE WERKING
Woensdag 2 mei 1962
DF, VRIJE ZEEUW
izeepvlekken, geen
helder-wit. Ideaal
asmachine.'
elig schuim; lekker
meteen de veilige
ir, dat niet stuift
iplost. Geen papje
irm óf koud water,
wassen.
Mannenkoor; 22.30 Nieuws en
meded.; 22.40 Actualiteiten;
13.00 Sportactualiteiten; 23.10
Discotaria; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
f.15 Gitaarspel (gr.); 7.30 Voor
ie jeugd; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.15
.lichte gram.; 8.50 Voor de huis
vrouw; 9.4G Instrumentaal oc-
;et; 10.00 Gram.; 10.03 Klass.
;ram.; 10.15 Morgendienst; 10.45
Soorzang (gr.): 11.00 Voor de
leken; 11.45 Gewijde muziek;
2.00 Middagklok; 12.04 Lichte
oncertmuziek12.25 Voor de
loeren; 12.35 Meded. t.b.v. land-
in tuinbouw; 12.38 Gitaarspel
gr.); 12.50 Actualiteiten; 13.00
'ws; 13.15 Platennieuws13.20
'ilmmuziek; 13.40 Licht progr.;
4.00 Metropole-orkest; 14.45
Class, orkestmuziek (gr.); 15.40
'antate; 16.00 Verkenningen in
e Bijbel; 16.20 Viool en piano;
6.50 Gram.; 17.00 Voor de
eugd; 17.30 Gezangen uit de
peeldoos; 17.40 Beursber.17.45
lichte orkestmuz.; 18.15 Sport-
ubriek; 18.30 Oude muziek;
8.50 Lezing; 19.00 Nws; 19.10
raatje; 19.15 Geestelijke liede
en (gr.); 19.30 Radiokrant;
).50 Uitzending van de A.R.P.;
1.00 Gevar. progr.; 22.30 Nws;
1.40 Avondoverdenking; 22.55
oekbespr.; 23.00 Pianorecital;
1.30 Lezing; 23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
1.03 Lichte gram.; 12.30 Weer
dicht; 12.35 Amus. ork. en
ilist; 12.50 Beurskroniek; 13.0C
ws; 13.15 Kamermuziek; 14.00
mus. concert; 14.45 Gevar. mu-
ek; 15.00 Klass. muziek; 16-00,
eursberichten; 16.06 Franse,
s; 16.21 Liederen op teksten
:n Limburgse auteurs; 16-50
lass, muziek; 17.00 Nws; 1W&
3or de kinderen; 18.15 Lichte
uziek; 18.20 Voor de soldaten;
.50 Sportprogramma; 10-00
ws; 19.40 Lichte muziek; 19-5®
rije politieke tribune; 20.00
>or de vrouw; 21.00 omroep-
kest; 22.00 Nws; 22.15 Amus.
iz.; 22.30 Operettemuz.22.55—
.00 Nws.
Televisieprogramma's
NED. T.V.; 20.00 Journaal;
20 De Bezetting, documentaire
X); 21.20 Nog iets voor da
ndvraag?, T.V.-spel; 22.50 Sa-
inzang.
BELGIË (VI.): 19.00 Voor cto
ageren; 19.30 Sportkroniek;
00 Nws; 20.30 Speelfilm; 22.05
vs.
6..
Hij elk pak VéGé chocolade-korrels met 3 geldngtls
250 gram, melk of puur |"uw ga)d
voordeal
10% KORTING 2O°/0 KORTING
pudding
colaglas FRANSE
WRIlFWAS.va™
SCH0ENCREME dir. kr«umt
mei 38 giMug.l,
75 et
mei 30 gcldz.g.li
65 et
mei 26 gtldiegels
7 O ct
mei 28 gtldzegels
27et
mei 10 geldzegels
lOOet
mei 40 geldzegels
58 ct
mei 24 geldzegels
30ct
mei 12 geldzegels
C0C0SMACR00NTJES
250 gum 79ct
mei 16 geldzegels
(iets»
JAFFASTENGELS
150 gram 68 ct
mei 14 geldzegels
llÉÉÉiÉ
mei 3 geldzegels
hij aankoop van tan giool blik
gestoomd GEHAKT i 120 cf.
mei 24 geldzegels.
f
0E NATIONALE COÖPERATIEVE AAN- EN
VERKOOPVERENIGING VOOR DE LANDBOUW
Haringvliet 100 - Rotterdam
vraagt voor het Landbouwwerktuigenbedijf te Axel
een volleerde
Schriftelijke sollicitaties met vermelding van opleiding
en ervaring te richten aan het Landbouwwerktuigen-
bedrijf Centraal Bureau, Terwelstraat, Goes.
Voor onze LOONADMINISTRATIE enz. vragen wjj een
EERLIJKE en VLOTTE
iemand die over veel verantwoordelijkheidsgevoel be
schikt, en geheel zelfstandig kan werken, kan typen, in
het bezit is van een rijbewijs, en enige kennis van sociale
wetten heeft, ontvangt naast een prettig werk in een
modern ingericht kantoor een hoog loon. Als U hierbij ge
ïnteresseerd bent, schrijft ons dan een brief, waarin U,
Uw genoten onderwijs, vroeger werk enz. in vermeldt.
YVILHELMINASTRAAT 67 - AXEL - TEL. 01155-642
(wel of niet door ons geleverd),
vakkundig schoonmaken, repareren
en voorzien van nieuwe mica of glas.
Ook onderdelen zijn bij ons in voorraad.
De N.H.M. maakt het zijn
bankspaarders gemakkelijk
De N.H.M.-bankspaarder kan op zijn spaarrekening
storten dooreen eenvoudige giro-overmaking. Van iedere
verandering van zijn tegoed krijgt hij een dagafschrift
thuisgestuurd. Geen administratieve rompslomp, geen
onnodig geloop naar de bank en... bovendien:
3i% rente soepele opvragingsregeling
belastingaanslagen-automatisch op tijd voldaan
geen extra kosten
Spaar veilig, spaar modern - Spaar bij de N.H.M.
y.
Het Hoofd van het gemeentebestuur van Axel maakt
bekend, dat het door de gemeenteraad bij besluit van
26 april 1962 vastgesteld plan van uitbreiding, tot ge
deeltelijke herziening van het uitbreidingsplan in hoofd
zaak en in onderdelen, vastgesteld bij besluit van
Gedeputeerde Staten van Zeeland d.d. 20 april 1960. no.
2412/8, 3e afdeling, regelende de bestemming in onder
delen van gronden, respectievelijk gelegen ten westen
van de Margrietstraat en de omgeving van de Buthdijk
(Uitbreidingsplan West) en,ten oosten van de bebouwde
kom (Uitbreidingsplan Oost), in uitvoerige kaarten
uitgewerkt, met bebouwingsvoorschriften, voor een
ieder ter secretarie dezer gemeente ter inzage ligt vanaf
3 mei 1962 tot en met 16 mei 1962.
Belanghebbenden, die zich met bezwaaren tot de
gemeenteraad hebben gewend, kunnen vóór 28 juni 1962
hun bezwaren tegen het plan en de bebouwingsvoor
schriften indienen bij Gedeputeerde Ctaten der provincie
Zeeland.
Het Hoofd van hot gemeentebestuur voornoemd,
M. K. VAN DIJKE.
de Sanda
WIJ VERSTREKKEN HYPOTHEKEN OP
NIEUWBOUW EN BESTAANDE PANDEN,
OOK TOP-HYPOTHEKEN TOT 90
ALLE VERZEKERINGEN.
AUTO-FINANCIERINGEN.
KOOP EN VERKOOP VAN ONROEREND
GOED.
VOLTASTRAAT 2 -
Telefoon 61150—3270
TERNEUZEN
GEVRAAGD:
voor winkel en administratief werk
pl.m. 17 18 jaar.
TELEVISIE - RADIO - ELECTROBEDRIJF
INUUKUSTRAAT 56-58 - AXEL - TEL. 735
TOP DROP - WITTE - TANOEN - DROP VAN RED-BAND, BEREID ONDER TOEZICHT VAN EIGEN APOTHEKER
1MIDDELBUnu, stadhuis, Lange Noordstraat 1,
elke donderdag van 15.3016.00 uur.
TERNEUZEN, Gemeentehuis, le en 3e vrijdag
van de maand van 13.00—14.30 uur.
E MAR
A
l.stilt de pijn 2.doet.de koorts dalen 3 activeert het organisme
ASPIRIN
Aspirin is nu verpakt in
een modern doosje. Han
dig. Plat. Zonder dat u
het merkt, kunt u Aspirin
nu bij u dragen.
Dus altijd: Aspirin bij de
handDat is gemakkelijk.
Daarom geldt nu meer
dan ooit: Leve het leven
zonder pijn door Aspirin,
waar Bayer achter staat.
Aspirin, waar Bayer achter staat,