ntoor S
Koninklijke invasieop Schiphol
ssnwss isrws srs ops
De Britse pers en het
zilveren huwelijksfeest
Dinsdag 1 mei 1962
.OW DER BEVOLEN
WOENSDAG 2 MEI 1962
18c Jaargang Nr 3588
Stralend middelpunt
van Amsterdams
avondfeest
Radio de Koek
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
en
HET WEER
ZWITSERLAND
EIST TERUGROEPING
TSJECHOSLO WAAKSE
DIPLOMAAT
De rijdende
receptie
WEERBERICHT
Avondfeest voor
zilveren Bruidspaar
Prins Rainier belooft zijn
onderdanen een nieuwe
grondwet
PRINSES WILHELM IN A
Bil VERJAARDAG
KONINGIN
STORM IN DE V. S.
MEVROUW SALAN
NAAR EEN KLOOSTER
5
e ANWB met zijn Mobiel
ving. U kunt alle gewenste
in verband met uw va-'
vernemen, welke diensten
en welke dokumenten'uw
oen slagen. U bent van
OPENINGSTIJDEN
12-17.30 u. en 19-21 u.
12-17.30 u. en 19-21 u.
12-17.30 u, en J9-2I u.
Overleden: 18 april. -Maria Ver-
'piling. 59 j., cchtg. van Pieter
won. te Axel). 19 april. Pi«'
nella Donze, 83 j.. geh. gev.
:t Pieter Sol. 20 april. -Maria
na Dierick, 68 j., geh. gen'. met
Umondus cle Smet (won. te
el).
TERNEUZEN
i) de week van 20 t/m 26 april
ben zich in deze gemeente ge-
tigd
den Engelsman, St. Annastr.
'an Axel; P. J. Wijffels, Hon-
sstr. 40, van Amsterdam; A. M.
Cornelissen, Schoollaan 27 a/b,
Wamel (bov.-Leeuwen).
ertrokken: J. M. van Doese-
Pierssenspolderstr. 54, naar
ine (Did.); A. P. van Strien,
ldekade 61. naar Johannes-
<Z.-Afrika); M. J. Bommeljé-
eman, Spoofstr. 47. naar Dom-
R. J. H. Braet, Vogelschor-
at 22, naar Sas van Gent; G.
idina. Jul. van Stolbergstr. 25.
Middelburg.
?rankei'ifig bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Radactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswaï
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 10 ct; muiamum
idvertentie 2,40.
Rubriek: Kleine Advertenties Tgéén handels-
advertenties)5 regels 1,10. Iedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.'
Nimmer tevoren zijn op onze nationale luchthaven zoveel gasten
van koninklijke bloede op één dag aangekomen, als op deze overi
gens weinig zonnige eerste meidag.
Om 10 uur gisterochtend opende Prins Aschwin, de broer van
Prins Bernhard, de rij van koninklijke gasten, die zijn uitgenodigd
ter bijwoning van het 25-jarig huwelijksfeest Aan ons Koninklijk
Paar Hij arriveerde met een KLM DC-S uit New York samen met
zijn echtgenote, Prinses Simone; hij werd verwelkomd door de
adjudant van de Koningin, luitenant-kolonel jhr. mr. M. W. C. de
Jonge en door de heer J. W. Slotemaker, die namens de K. L. M.
het Prinselijk Paar welkom heette.
Na een kwartier op zijn baga
ge *tc hebben gewacht, stapte
Prins Aschwin in de auto waarin
zijn echtgenote reeds had plaats
genomen en begaf zich naar het
Amstelhotel te Amsterdam.
Met hetzelfde toestel arriveer
de ook graaf Bertil Bernadotte
uit zweden. In een zwarte geslo
ten auto reed hij achter Prins
Aschwin en Prinses Simone naar
het Amstelhotel.
Kort na half twaalf, toen heel
Schiphol in afwachting was van
de komst van Prinses Margare-
tha van Zweden, daalde de vor
stelijke sfeer pas echt over de
luchthaven. Op het platform
stond een erewacht van de ko
ninklijke marechaussee opgesteld
en honderden toeschouwers ver
drongen zich op de ballustrades
om een glimp van de Prinses 1e
kunnen opvangen. Om kwart
voor twaalf landde het toestel
van de S. A. S. uit Stockholm. De
Prinses verliet als eerste het
vliegtuig. Onder aan de trap
werd zij verwelkomd door de
Zweedse ambassadeur, de heer
C. Brynolf J. Eng, de grootmees
ter van het huis van H. M. de
Koningin J. J. L. baron van Lyn-
den, de dame du palais L. A. J.
baronesse de Smeth, gebaren
baronesse van Pallandt en de
adjudant van de Koningin luite-
nant-5;olonel jhr. mr. M. W. C.
de Jonge.
Met een boeket bloemen in de
arm wandelde de slanke Zweed
se Prinses, gekleed in een licht
grijze mantel en een iets donker
der getinte grijze hoed, tussen de
brede erehaag der marechaussee
naar de ICA-hal, waar de hof-
auto gereed stond.
Helemaal alleen maakte ze
daarin de rit naar liet Amstel
hotel terwijl haar gevolg in een
tweede wagen naar Amsterdam
reed. Aanvankelijk zou Prinses
Margaretha samen met het
Deense Koningspaar naar Schip
hol reizen, doch naar bekend
hebben de Koning en de Konin
gin van Denemarken het bezoek
moeten annuleren in verband
met het overlijden van een nicht,
gravin Alexandra Castell-Castell.
Bij de aankomst van Prins
Bertil van Zweden was het deco
rum nog luisterrijker dan bij de
voorgaande aankomsten. Omdat
Prins Bertil zijn land officieel
vertegenwoordigt stond de lucht
machtkapel, in ceremonieel
tenue, op het platform opge
steld.
Nadat de Prins aan de trap
van het vliegtuig begroet was
door ambassadeur C. Brynolf J.
Eng weerklonk het Zweedse
volkslied over de luchthaven,
roerloos beluisterd door de me
nigte toeschouwers, die inmid
dels was aangegroeid tot enige
duizenden mensen. De Prins was
gekleed in een donkergrijs kos
tuum met lichtblauwe stropdas.
Vervolgens meldde de com
mandant van het eresquadron
van de koninklijke luchtmacht,
kapitein H. de Vries, zich bij de
Maandagavond heeft het gemeen
telied avir van Amsterdam in het
Concertgebouw van de hoofdstad
een avondfeest aangeboden aan
het Koninklijk gezin.
Foto; Lachend raadplegen Konin
gin en Prins als stralend middel
punt van het feest het program
ma.
Moordttraat 102 - Telefoon 3111
Terneuzen
WOENSDAG 2 MEI
v.m. n.m.
Breskens 0.05 12.33
Terneuzen 0.40 1.08
Hansweert jl.20 1.48
Walsoorden 1-30 1.58
DONDERDAG 3 MEI
Bresk.ens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
0.53
1.28
2.0S
2.18
n.m.
1.22
1.57
2.37
2.47
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Mei.
2
5.10
20.05
4.52
17.46
3
5.08
20.06
5.19
19.08
4
5.06
20.08
5.47
20.28
5
5.04
20.10
6.19
21.45
Britse bladen besteedden gis
terochtend veel aandacht aan
'net zilveren huwelijksfeest van
Koningin Juliana en Prins Bern
hard.
Enkele bladen, waaronder de
..Times", de „Guardian" en de
„Daily Express", publiceerden
grote foto's van de feestelijk
heden in Amsterdam.
De ..Daily Telegraph" schreef
in een hoofdartikel; „Indien
men de gewone Brit zou vragen
wat hij van Nederland en zijn
bevolking weet, zou hij waar
schijnlijk spreken over tulpen,
windmolens, dijken, kanalen,
een welvarende landbouw, scho
ne en bekoorlijke steden, een
prettige en vriendelijke bevol
king, waarbij hij zich gauw
ihuisvoelt".
Het blad '.vijst erop dat Neder
land en Groot-Brittannië een
opmerkelijk gelijke ontwikke
ling in de geschiedenis hebben
meegemaakt. Eerst uitbreiding
van de handel en het koloniaal
bezit en in de afgelopen twintig
jaar het verlies van overzeese
bezittingen
„Maar dit zijn staatsaange-
legenheden. De festiviteiten van
deze week dragen een in wezen
persoonlijk karakter. Wij ver
heugen ons erover dat onze ko
ningin en de hertog van Edin
burgh deelnemen aan familie
feestelijkheden van het Huis
van Oranje, dat door geheel
Groot-Brittannië een lang leven
en geluk wordt toegewenst", al
dus de ..Daily Telegraph".
AANHOUDEND KOUD.
Aan de oostflank van een
hogedrukgebied, dat zich van de
Britse eilanden over Groenland
tot de Noordpool uitstrekt, trek
ken kleine storingen over Scan
dinavië naar het 'zuiden.
Deze veroorzaken in ons land
tijdelijk veel bewolking, waaruit
hier en daar wat lichte regen of
motregen valt.
Tussen de storingen in komen
zwakke ruggen van hogeluchl-
druk voor, die de wind weer iets
doen ruimen naar noordelijke
richting, waardoor drogere lucht
aangevoerd wordt
In de loop van vandaag zijn
dan ook verspreide opklaringen
te verwachten. Het koude weer
duurt voort.
De Zwitserse regering heeft
bekendgemaakt de terugroeping
te hebben geëist van een tunc-
tionaris van het Tsjechoslo-
waakse gezantschap, en voorts
„uiterst krachtig te hebben ge
protesteerd tegen het optreden
van de Tsjechoslowaakse gehei
me dienst".
Het Zwitserse ministerie van
Justitie heeft in een afzonder
lijk communiqué hekendge
maakt, dat in Basel wederom
een agent van de Tsjechoslo
waakse geheime dienst is ge
arresteerd.
Op 17 april werden in Zwit
serland drie Tsjechen tot lang
durige gevangenisstraffen ver
oordeeld wegens spionage tegen
Zwitserland.
Zweedse Prins, die bij de in
spectie van het squadron bege
leidde.
Om tien minuten voor half
twee, vijf minuten nadat hij met
het KLM-vliegtuig uit Parijs
was gearriveerd, stapte de Prins
samen met de Zweedse ambassa
deur in een hofauto, die hem in
snelle vaart naar het Amstelhotel
bracht.
De eerste gasten aan wie de
eer te beurt viel door een Prin
ses te worden begroet waren de
Sjah -san Iran, Mohammed Pah-
levi, cn zijn gemalin. Keizerin
Farali de Shabanou. Alleen rege
rende vorsten werden namelijk
door onze Prinsessen op Schip
hol begroet.
De aankomst var) de Perzische
Sjah met zijn gemalin in de zil
vergrijze keizerlijke Viscount
duurde wat langer dan men aan
vankelijk had verwacht. Het
vliegtuig verscheen een half uur
eerder dan verwacht was boven
do luchthaven, doch op dat mo
ment (half twee) was Prinses
Beatrix nog niet aanwezig. Op
een via dé verkeerstoren radio
grafisch doorgegeven verzoek
bleef het toestel boven Amster
dam cirkelen. Om kwart voor
twee arriveerde de Prinses op de
luchthaven en wachtte vervol
gens tien minuten in de ont
vangstkamer.
Klokslag twee uur begaf zij
zich op het winderige platform
met de Perzische ambassadeur,
de heer Fereydoun Adamyat, en
prof. mr. W. F. de Gaay Fort
man. kamerheer ib.d. van H. M.
de Koningin, maar moest ook
daar nog ettelijke minuten wach
ten omdat er voor de Viscount
op dit spitsuur niet terstond een
landingsbaan vrij was.
Tegen tien over twee taxiede
het vliegtuig tenslotte het plat
form op en verscheen de Sjah, in
een zwarte jas. als eerste in de
deuropening. Van de balustrade
af weerklonk enthousiast ge
juich. toen achter hem de glim
lachende Keizerin Farah ver
scheen. Zo was gekleed in een
beige mantel met een gelijkkleu
rige hoge bontmiir». Desondanks
moest ze haar kapsel met haar
hand tegen de wind beschermen
toen ze de trap afdaalde.
Hartelijk lachend begroette de
'in een zwarte mantel geklede
Prinses Beatrix de Sjah. die onze
Kroonprinses vervolgens aan zijn
echtgenote voorstelde.
De luchtmachtkapel speelde
liet Perzische volkslied, de Sjah
inspecteerde de erewacht en eni
ge seconden later vertrok de hof-
auto naar het Amstelhotel. Ach
terin zat de Sjah tussen zijn ge
malin en Prinses Beatrix.
Naarmate de middag vorderde
werd het steeds kouder op Schip
hol. Dikke, sombere wolkenvel
den dreven boven de luchthaven
in de gure wind, toen Prinses
Irene om kwart over drie zonder
mantel het platform opwandelde
om daar de Noorse vorst Koning
Olav V te begroeten. In een
zachtrose mantelpakje (beter
weer waardig) liep onze Prinses
samen met de Noorse ambassa
deur, de heer O. J. L. Kildal,
langs dc erewacht van de ko
ninklijke luchtmacht en wachtte
vervolgens de Dakota van de
Noorse luchtmacht op. waarin
Koning Olav de reis uit Noor
wegen maakte.
Na een hartelijke begroeting
luisterde de Scandinavische vorst
aandachtig naar zijn volkslied en
inspecteerde vervolgens de ere
wacht. Samen met Prinses Irene
reed hij vervolgens in een hof-
auto naar het Amstelhotel.
In de loop van de middag zijn
voorts Prins Karl en Prinses
Clarissa van Hesse op Schiphol
aangekomen. In een gesloten
zwarte auto begaven zij zich naar
het Amstelhotel, onopgemerkt
door het talrijke publiek, dat zijn
aandacht geheel richtte op de
komst van het keizerlijk paar
van Iran.
Om ongeveer half vier zijn gis
termiddag bij het Amstelhotel
gearriveerd de Groothertogin van
Luxemburg Charlotte, Prins
Felix van Luxemburg, de Erf-
groothertog van Luxemburg,
Prins Jean en de Erfgrootherto-
gin van Luxemburg Josephine
Charlotte, waar ze onder meer
werden begroet door de ambas
sadeur van Luxemburg in ons
land. Het hoge gezelschap had
de tocht uit Luxemburg geheel
per auto gemaakt.
Om een glimp van de vele vor
stelijke gasten bij de aankomst
in het Amstelhotel op te van
gen. waren duizenden mensen
hier samengestroomd. Iedere
keer als een vorstelijk gezelschap
arriveerde hief het publiek een
gejuich aan ter verwelkoming.
De ingang van het hotel, dat
bij dc viering van het zilveren
bruiloftsfeest van het Koninklijk
ten geplaatst, waarvan de vader
landse driekleur waaide.
Om 4 uur kondigde tromge
roffel de tonen van een indruk
wekkend gespeeld „God save the
Queen" aan en gingen alle hoe
den af ter ere van de Britse
vorstin, Koningin Elisabeth.
Zij arriveerde in een reusach
tig vliegtuig, een Bristol Britan
nia van het Royal Air Force
Transport Command, samen met
de vroegere Hertogin van Kent,
Prinses Marina, en haar dochter
Prinses Alexandra van Londen.
Prinses Beatrix, intussen te
ruggekeerd van haar tocht met
de Sjah naar het Amstelhotel,
omhelsde de Britse Vorstin en
stelde daarna een tiental ver
tegenwoordigers van het Geme
nebest aan haar voor; de in Ne
derland gestationneerde ambas
sadeurs van Groot Brittannië,
Canada en Australië, de echtge
note van de ambassadeur van
India, de charge's d'affaires van
Pakistan en Ceylon en de consul
van Nieuw Zeeland.
Evenals de andere regerende
vorsten inspecteerde Koningin
Eliasbeth de erewacht. Ze droeg
een met hermelijn afgezette
muts, terwijl haar bruin fluwe
len mantel langs de kraag was
afgebiest met het zelfde witte
bont.
Prinses Beatrix bracht haar in
de hofauto naar het Amstelhotel.
De Prinsessen Marina en Alexan
dra volgden in een tweede wa
gen.
Iets minder dan een half uur
na aankomst van Koningin Eli
sabeth arriveerde haar gemaal,
Prins Philip, Hertog van Edin
burgh, in een knalrood geverfde
De Havilland Heron van de
Britse koninklijke luchtvloot.
Hij werd evenals zijn vrouw
begroet door de ambassadeurs
van de landen van het Britse Ge
menebest. Voor de tweede maal
gistermiddag was op het plat
form van Schiphol het „God save
the Queen" te horen. Stram stond
Prins Philip te luisteren naar
het Engelse volkslied. Hij was
Een beeld van 't Koninklijk Paar
tijdens de manifestatie in het
R.A.I. gebouw, als onderdeel van
de rijdende receptie.
medegedeeld door het K. N. M. I.
te Dc Bilt, geldig tot heden
avond.
Enkele, opklaringen.
Aanvankelijk bewolkt met hier
en daar nog een buitje. Later
verspreide opklaringen. Overwe-
Paar zo in het brandpunt der be- I gend matige noordwestelijke tot
langstelling staat, was versierd noordelijke wind. Ongeveev
met rode en witte anjers. Voorts dezelfde temperaturen als giste
waren voor het hotel enkele mas-ren.
Maandagavond was de Konink
lijke familie te. gast op een avond
feest in het Concertgebouw te
Amsterdam, aangeboden door het
gemeentebestuur van dc hoofd
stad.
De foto toont de gehele Konink
lijke familie in vrolijke stem
ming op dit feest.
gekleed in een grijs kostuum met
een donkergroene stropdas. Over
de arm droeg hij een regenjas cn
zijn bruine hoed hield hij in de
hand. Alvorens in dc gereed
staande hofauto te stappen
zwaaide de Prins-gemaal joviaal
naai' het talrijke publiek dat al
sinds uren naar de koninklijke
aankomsten stond te kijken. Sa
men met de Britse ambassadeur,
sir Andrew Noble, begaf Prins
Philip zich naaf het Amstelhotel.
De laatste der koninklijke gas
ten. die met speciaal eerbetoon
werden ontvangen, was om vijf
uur Prins Michael van Grieken
land. een 23-jarige neef 'van da
Griekse koninklijke familie. Hij
maakte de reis uit Athene via
Brussel en kwam op Schiphol
aan in een Caravelle tijntoestel
van Sabena.
Voor hem stond wel de erehaag
der koninklijke marechaussee
opgesteld, doch aangezien lui
geen regerend vorst is, geen
erewacht van de luchtmacht noch
de luchtmachtkapel. Onderaan de
trap werd hij begroet door de
Griekse ambassadeur en door
luitenant-kolonel jhr. mr. M. W.
C. de Jonge, adjudant van do
Koningin; die hem per auto naar
het Amstelhotel bracht.
(Zie verder pagina 2
De particulier secretaresse
van Prinses Wilhelmina bericht
A. N. P.. dat de Prinses de ver
jaardag van haar dochter in de
familiekring te Soestdijk heeft
meegevierd. Tot haar spijt kan
zij vanwege haar hoge leeftijd
de verdere feestelijkheden niet
hijwonen. Ook in Apeldoorn zal
Prinses Wilhelmina om dezelf
de roden geen der openbar';
feestelijkheden kunnen mee
maken.
Een wervelstorm heeft in ds
Amerikaanse staat Illinois
slachtoffers geëist en veel mate
riële schade aangericht.
In Rantoul stortte het aak
vaii een „supermarkt" in, waar
door volgens de politie twee
mensen om het leven kwamen.
Do bevolking van Chicago
werd gewaarschuwd voor „zwaar
weer". Alle schoolkinderen
kregen opdracht binnen te blij
ven. Een half uur later werd de
alarmtoestand opgeheven, om
dat het gevaar geweken was.
Prins Rainier van Monaco
heeft zijn 3.800 onderdanen vrij
dag een nieuwe grondwet be
loofd, „die niet opgeschort kan
wordsr". Dit staat in een bood
schap van de prins aan het par
lement, dat vrijdag voor het eerst
na drie jaar is samengekomen.
Het werd namelijk in januari
1959 geschorst toen het grotere
zeggenschap eiste in staatszaken.
Prins Rainier, die met Frank
rijk in een ernstig geschil ge
raakt is over belastingvoorrcch-
ten, heeft vorige maand de
grondwet hersteld en de natio-
nqic raad (parlement) weer bij
eengeroepen.
Lucienne Salan, wier echtge
noot, de O.A.S.-leider ex-gene-
raai Salan, op zijn berechting
wacht, is van de gevangenis
Frcsnes bij Parijs naar c;n
klooster van haar keuze overge
bracht. Dit is dinsdag vernomen
uit kringen van het Franse mi
nisterie van Justitie.
Tegen mevrouw Salan is offi
cieel nog geen aanklacht inge
diend. Zij werd op Goede Vrii
dag met haar echtgenoot ln Al
giers gearresteerd.