ijst
SAMEN IN HET MODERNSTE WASMIDDEL
Bijbeltjes en Kerkboeken
RADIO EN TELEVISIE
24
12
28
18
22
50
Al uw wensen in één wasmiddel vervuld; Radion Rekord.
'tWast helder-wit èn veilig-zacht. En bovendien...'t werkt
vlot, modern! Kies voortaan Radion Rekord!
E. E. G.
ie sluiten
Extra Voorjaarsvaordeel,
DUBBEL ZEGELS!
Vandaag
Boekhandel VAN DE SANDE
BEURSO VERZICHT
>T
Nederlandse
iar landen
Dond dag 26 april 1962.
DF. VRIJE ZEEUW
Pagina S
N.v. Fa. P. J. v. d. SA?,DB
Chocolade»
croquettes gQ
SPAR-THEE
25tgoedkoper
Groene Erwten
met wortelen i^k 62
Beschuit 31
Abrikoosjesscv2oozgri0 68
Schuurpoeder 45
Gebr. Gehakt i5o gram 53
Rundvlees muo grem 126
Sneeuwwafeis 200 gram 67
Spekulaas
Appelstroop
Boterhamworst
Siamrijst _a
Kapucijners
Ficcalilly en
HELDER-WIT Geen zinkzeepvlekken, geer»
kalkzeepvlekken. Alles helder, helder-wit. Ideaal
voor modern wassen in de wasmachine!
VEILIG-ZACHT Rijk, welig schuim; lekker
vol, zacht sop. U herkent meteen de veilige
zachtheid van Radion.
VLOT-MODERN Poeder, dat niet stuift.,,
lekker geurt en metéén oplost. Geen papje
meer maken. Spoelen in warm óf koud water,
't Is de moderne manier van wassen.
Slagerij Van den Eeclchout
Ruime sortering
Nog geen spoor
van Italiaan
oncl -dag 26 april 1962.'
amd op oen hoeveelheid van
X) tot 90.000 ton, afhankelijk
de invoer uit andere landen
vermindering van de con-
ptie als gevolg van de ge
en aardappelprijzen. De Ne-
indse uitvoer steeg de vorige
van 10.000 tot 15.000 ton,
van het grootste deel naar
landen buiten de Gemeen-
i Engeland en Zweden
Zoals bekend besloot Ne-
ind per 16 april de uitvoer
aardappelen te contingeren
5.000 ton.
de mededeling hiervan aan
luropese Commissie wordt
rezegd, dat deze hoeveelheid
tueel kan worden verhoogd,
n de invoer van aardappelen,
erde landen boven verwach-
zou stijgen. Het besluit tot
king van de export werd
Nederland gebaseerd op ar-
36 van het E. E. G.-verdrag,
„verstoring van de open
orde" wordt gevreesd bijl
zetting van onbeperkte uit-
van aardappelen,
artikel 36 worden maat-
sn op het gebied van in- en
ïr toegelaten, indien deze
;n gerechtvaardigd onder
ter bescherming van de
>are orde.
Europese Commissie, de
jkheden in dg. agxdappel-
ening erkennend, is echter
nening, dat artikel. lO&van
E. G.-verdrag zou moeten
■n toegepast. Hierin worden
egelen bij de voorziening
■paalde produktèn mogelijk
tkt, die echter door de
ïissie moeten worden voor-
en met gekwalificeerde
lerheid door de minister-
an de E. E. G. moeten wor-
tedgekeurd. Om praktische
■n heeft de commissie
egelen toegestaan op grond
rtikel 115 van het Verdrag
lome waarbij de lid-
worden gemachtigd zelf de
zakelijke beschermende
■gelen te nemen waar-
Nederlandse regering er
aan wordt herinnerd, dat
eperking van de handel
de lid-staten van de
slechts plaats kan vin-
idat vooraf de uitvoer naar
buiten de Gemeenschap
pgezet. Aangezien hierbij
ijziging optreedt in het in
'i' van vorig jaar vastge-
liberalisatieschema jegens
landen moet overleg wor-
pleegd met de andere lid-
In dringende gevallen
t overleg achteraf plaats-
ringen van de E. E. G.
er overigens op gewezen,
voorafgaande stopzetting
uitvoer van aardappelen
erde landen dit voordeel
e consumenten met zich
■ngt, dat de prijsstijgingen
beperkt, aangezien de
in de Europese Gemeen-
over het algemeen lager
dan in landen buiten de
uropese Commissie heeft
kluidende termen gerea-
p de maatregelen, die ook
;ië in verband met de
heden in de aardappel-
ïing zijn getroffen.
tLANDSE ZEESLEPER
G NAAR DE DEENSE
R ANGLO MAERSK"-
de
Nederlandse zeesleepboot
van N. V. Bureau Wijs-
IJmuiden, is nu op
Deense tanker „Ang-
waarop zich op de
Tweede Paasdag een
rft voorgedaan.
van de explosie ont-
hevige brand in het
van de tanker, die
ide is in de Atlanti-
op een afstand van
mijl van het eiland
van de „Anglo
met uitzondering
en vijf opvaren-
gegaan en aan
een Engels vracht-
nomen.
■eland", die te Bermuda
t opdracht gekregen de
ist te maken en naar een
•r op te geven Europe»»
slepen.
1
3"
te
r
■sk
an
heeft
'olge
;n
hip
•ijvende
;aan
f
s.
■nanning
is, n
sapitein
boord
an
400
Hef bestuur der Winkeliersvereniging
„TERNEUZEN KLIMOP"
adviseert haar leden de winkels op MAANDAG
30 APRIL a.s. in verband met de viering van
Koninginnedag
en verzoekt het kopend publfek daarmede reke
ning te houden.
Terneuzen, 26 april 1962.
HET BESTUUR.
y°or jong en oud..
vindt u
By
r r
„Dat Spar-voordeet geen droom fs, Vr'st ik el iio
een paar weken. At gauw had ik al enkele guldens
gespaard. Nu ben ik vaste Sparklant en profiteer
van de spaarzegels."
elk 2e pakje
en toch 10%)
DUBBEL
ZEGELS
VOORJAARS
VOORDEEL
12a
6a
14 ct
9a
11a
25 a
KOEKJE MET 10%
109»
10% voorjaars«
voordeel op:
pak 500 gr. 100 •10SÏ
beker 62 -109b
100 gram 27-10?;
500 gram ütl»109o
500 gram 42-io?i
1/3 pot'. ÖU-TÖ'i
geldig van 26 april t/m 2 mei
KOPEN b ij de spar is sparen bij de koop
m U7.5K2Ï5.65
I MALSE DOORREGEN RUNDERLAPPEN
niet te vet 1,60 per 500 gram
Lekkere VERSE WORST 1,60 per 500 gram
jg Ons prima GEHAKT 1,25 per 500 gram
1 Telefoon 2431 Van Steenbergenlaan 2
STAATSFONDSEN
FLAUW
De 'discontoverhoging van 3%
procent tot 4 procent door de Ne-
derlandsche Bank heeft woens
dagmiddag een flauwte tendentie
voor de staatsobligatie tot ge
volg gehad. Genoemde verhoging
werd ter beurze druk besproken.
Op het koersverloop van de aan
delenmarkt had deze verhoging
vrijwel geen invloed. De nieuw
ste 4 procent staatslening open
de een half punt lager op 97%
waarna nog 975/ib werd gedaan.
De Staffellening zette lager in
op 91%. Deze lening daalde tot
911iOok de overige staatsfond
sen moesten met lagere koersen
genoegen nemen. Tegen het slot
trad een licht herstel op. De han
del in de staatsfondsenhoek viel
tegen.
De stemming op de aandelen
markt was zwak. Het Damrak
ontmoette ook woensdag geen
enkele steun van het buitenland.
Wall Street nam dinsdag een ge
reserveerde houding aan, terwijl
tie Westduitse beurzen woensdag
lagere koersen te zien gaven.
Philips blijft in de hoek liggen
waar de klappen vallen. Dit
fonds lag wederom aangeboden
in de markt op 882, min acht pun
ten. Kon. Olies, iets lager in
Wall Street, konden de vaste
stemming van de voorgaande
beursdagen niet verder voortzet
ten. Deze aandelen noteerden op
ƒ141, bijna twee gulden beneden
de vorige slotkoers. De handel
in deze hoek was minimaal. Uni
levers ca. 1,50 lager op J 177,20.
Hoogovens min tien punten op
753. In de Akuhoek hield één
grote verkoper alle kopers in be
dwang op de prijs van 370. De
rayonaandelen bleven op deze
koers prijshoudend zonder meer.
Zii hielden zich ten opzichte van
de stemming voor de overige
hoofdfondsen, zeer goed.
In de scheepvaartsector viel
weinig te beleven. De stemming
was hier iets gemakkelijker. Van
de leidende cultures werd HVA
ruim twee punten lager verhan
deld op 132%. Certificaten Deii
werden een gulden lager op 155
gulden geadviseerd.
In de lokale afdelingen was het
zeer stil. Aandelen Bijenkorf, die
dinsdag 30 punten lager op 1030
laten in de markt lagen werden
op 1000 tot 1030 geadviseerd.
Electofact kreeg een twintig pun
ten lagere advieskoers op 680
laten op het onveranderde divi
dend van 9 procent. De dividend
verlaging van Lint's Handel-
delmaatschappij van 8 tot 6 pro
cent was reeds in de koers op
154 verdisconteerd. De dividend
verhoging van 9 tot 10 procent
voor aandelen „Batenburg" was
op de koers van deze aandelen
niet van invloed. De dividend
verhoging van 10 tot 11 procent
door de Hollandse Melksuikerfa-
briek had op de koers van de
aandelen van dit concern- geen
uitwerking.
Beursindices
19/4 24/4 25/4
Int. conc. 550.31 550.92 543.45
Industrie 365.99 365.84 362.85
Scheepvaart 168.66 169.10 164.90
Banken 261.35 260.83 259.29
Handel enz. 160.99 163.51 158.75
Algemeen 401.81 402.38 397.03
Nabeurskoersen
NABEURSKOERSEN
A.K.U.: (369%)
Kon. Olie: 140.00—140.70
avondslot 140.00 (140.90)
Philips: 873—879
avondslot 873 (881%)
Unilever: 175.00175.70
avondslot 175.00 (176.70)
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier geldend in Am
sterdam op heden luiden:
Engelse pond 10.10—10.20
Amerikaanse dollar 3.573.61
Canadese dollar 3.40%3.45%
Franse frank (100) 73.10—73.60
Belgische fr. (100) 7.19%—7.24%
Duitse Mark (100) 89.6090.10
Zweedse kroon (100) 69.45—70.45
Zwitserse frank (100) 82.7583.25
Ital. lire (10.000) 57.25—59.25
Deense kroon (100) 57.8559.85
Noorse kroon (100) 50.1551.15
Oostenrijkse Schilling (100)
13.92%—14.02%
Portugese escudo ppl 12.6012.75
Spaanse peseta (100 gr. coup.)
5.97%—6.12%
NEERSTORTENDE BAK VAN
ZANDAUTO DOODDE
MONTEUR
Woensdagmorgen omstreeks te
half twaalf is de 30-jarige mon
teur R. Smeenge, bij het repare
ren van het kiepsysieem van een
zandauto bij de Ruige Hoek. door
de neerstortende volgeladen bak
getroffen en hierbij verongelukt.
Twee andere personen konden
nog net ontsnappen.
De Amsterdamse recherche
heeft nog geen spoor gevonden
van de ongeveer 24-jaiige Ita
liaan die in de nacht van vrijdag
op zateidag in de Leidsestraat bij
de Keizersgracht de toevallig pas
serende 31-jarige chauffeur De
Cocq van Delwijnen met een sti
lettomes heeft doodgestoken.
Naar aanleiding van het vage
signalement dat via radio en
pers is verspreid heeft de politie
wel tientallen tips uit het gehele
land gekregen maar ze leverden
alle negatief resultaat op. „Het
lijkt op het zoeken van een speld
in een hooiberg", meent men bij
de politie.
'Zij heeft evenwel goede hoop
dat het intensieve speurwerk, dat
sinds zaterdagochtend onafgebro
ken door een legertje recher
cheurs van het bureau Singel en
de vreemdelingendienst van de
politie werd voortgezet, met suc
ces zal worden bekroond. De hele
Italiaanse kolonie tussen 20 en 30
jaar (ruim 1100 man) wordt ge
controleerd. De schaarse getuigen
hebben alle foto's van de in Am
sterdam verblijvende 1500 Ita
lianen bekeken, maar de ais een
donker type beschreven dader
kon niet worden herkend. Ook
dinsdagavond hebben recher
cheurs weer talrijke bezoeken af
gelegd aan gelegenheden waar
veel Italianen verblijven. Nega
tief resultaat leverde ook de tip
van een caféhouder uit Boxtel
op, die de politie meldde dat in
zijn zaak een Italiaan zat met
„een triest gezicht", die mogelijk
wel eens de dader zou kunnen
zijn.
VRIJDAG 27 APRIL
HILVERSUM I: 7.00 Nws.;
7.15 Oude muz.; 7.30 Voor de
jeugd; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws.; 8.15 Pluk
de dag; 8.50 Voor de huisvrouw;
9.35 Waterst.; 9.40 Gewijde muz.;
10.10 Muz. houdt fit; 11.00 Voor
de zieken; 11.40 Klas. muz.; 11.50
Als de ziele luistert, lez.; 12.00
Middagklok; 12.04 Lichte muz.;
12.30 Meded. t.b.v. land- en tuin
bouw; 12.33 Pianospel; 12.50
Act.; 13.00 Nws.; 13.15 Platen-
nws.; 13.20 Dansork. en sol.;
13.45 Vrouwenvraagbaak; 14.00
Operetteklanken; 14.40 Kamer-
muz.; 15.30 Voor de zieken; 16.30
Bas-bariton en piano; 17.00 Voor
de jeugd; 17.15 Kinderkoor;
BELASTING
BETALENDE KATTEN
Na een onderzoek van bijna
twee jaar heeft de Amerikaanse
belastingdienst bepaald dat vijf
katten belasting moeten betalen
van een erfenis van bijna 14.000
dollar. Vier van de katten, die
ouder zijn dan twaalf jaar, moe
ten 15 dollar en 10 dollarcent be
talen en de vijfde, een negenjari
ge kat, moet 181 dollar en 83
cent betalen.
Mevrouw Margaret Montgome
ry had in 1960 haar landgoed ter
waarde van 13.804 dollar aan
haar lievelingen nagelaten. Als
de katten sterven zal hun oppas
ser, een 72-jarige buurman, 60 °/o
van het overgeschoten kapitaal
ontvangen.
17.40 Beursber.; 17.45 Gemengd;
koor; 18.10 Lichte gram.; 18.20
Der 't de dyk it lan omklammet,
uitz. over de provincie Friesl.;
18.50 Regeringsuitz.: Willem
Duys presenteert de radio-zil
vervloot 1962; 19.00 Nws.; 19.10
Act.; 19.25 Boekbespr. voor de
jeugd; 19.30 Polit. lez.: V.V.D.;
19.40 Verzoekprogr. voor de mi
litairen; 20.30 Voor de jeugd;
20.50 Lichte gram.; 21.20 Been
tjes van de vloer, gevar. progr.;
22.00 Guardini, de Erasmus van
deze tijd, klankb.; 22.25
22.30 Nws.; 22.40 De levende
Christus, lez.; 22.50 Musiceren
de dilettanten; 23.15 Lichte gr.;
23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II; 7.00 Nws.;
7.10 Ochtendgymn.; 7.20 Lichte
gram.; 8.00 Nws.; 8.18 Muzikale
ochtendpost; 9.00 Gymn. voor de
vrouw; 9.10 Amusementsmuz.;
10.00 Inzicht en uitzicht, lez.;
10.05 Morgenwijding; 10.20 Voor
de vrouw; 11.00 Voor de kleu'
ters; 11.15 Omroepdubbelkwar
tet; 11.30 Orgel en viool; 12.00
Dixielandork.; 12.20 Regerings
uitz.: voor de landb.; 12.30 Me
ded. t.b.v. land- en tuinb.; 12.33
Sport en prognose; 12.50 Draai-
orgelmuz.; 13.00 Nws.; 13.15 Me
ded. en gram.; 13.25 Beursber.;
13.30 Zing zonder zorgen; 14.00
Pianorec.; 14.20 Boekbespr.;
14.40 Orgelrec.; 15.00 Klankom-
rankte levens, muzik. biografie
van grootmeesters der lichte
muz.; 16.00 Amateursprogr.;
16.30 Voor de zieken; 17.00 Tijd
voor teenagers; 17.50 Act.; 18.00
Nws.; 18.15 Nws. uit Vlaande
ren; 18.20 Italiaans ensemble en
zangsol.; 18.50 De puntjes op de
i. praatje; 19.00 Voor dc kinde
ren; 19.10 Jazzmuz.; 19.30 Kunst
kroniek; 20.00 Nws.; 20.05 Leven
op het land, gesprek; 20.20 Tiber-
tanen in ballingschap, documen
taire; 20.50 Wereld in beweging,
Europees commentaar; 21.00 Me-
tropole-ork.; 21.30 Kan die radio
niet zachter?, klankb.; 22.00 Vo
caal-instrumentaal ensemble:
lichte muz.; 22.15 Buitenlands
weekoverz.; 22.30 Nws.; 22.40
Boekbespr.; Daarna: Avondwij
ding; 23.00 Socialistisch nws. in
Esperanto; 23.10 Vergelijkender
wijs, muzik. gesprek; 23.55—
24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws.;
12.03 Lichte gram.; 12.30 Weer-
ber.; 12.35 Lichte gram.; 12.50
Beurskroniek; 13.00 Nws.; 13.15
Orgelrec.; 14.00 Omroepork. en
sol.; 15.00 Amusementsmuz.;
16.00 Beursber.; 16.06 Kamer-
muz.; 17.00 Nws.; 17.15 Lichte
gram.; 17.45 Duitse les; 18.00 On
sterfelijke melodieën; 18.20 Voor
de sold.; 18.50 Sportprogr.; 19.00
Nws.; 19.40 Pianomuz.; 20.00
Roemeens symfonie-ork. met so
liste; (In de pauze: De zeven
kunsten;) 21.45 Liederen; 22.00
Nws.; 22.15 Jazzmuz.; 22.55
23.00 Nws.
Televisieprogramma's
NED. TV; 20.00 Journaal en
weeroverz.; 20.20 Attentie; 21.00
Struif, (The Triumph of the
Egg), éénakter; 21.45 V for Vic
tory, documentaire; 22.10 Dag
sluiting.
VLAAMS. BELG. TV: 19.00
Kunstmanen en weervoorspellin
gen; 19.30 Voor de vrouw; 20.00
Nws.; 20.25 Het manneke; 20.30
Kroniek over de vrijetijdsbeste
ding; 21.00 Paasrevue; 22.15
Filmprogr.; 23.00 Nws.
