MAN
MEN
MODE
Lijdend aai
JOOOj.
•DOELMATIG*
Maison
C. KLAASSEN
Laat Uw haard
of oliestook
Prettige
Paasdagen
naag
"""TTtewt.
,Maison Moderne'
GAZELLE
Van Tatenhove
Fa. Sloffels-Risseeuw
VULPENNEN VaV^I
l SERIE '62
9
J. FAAS Zn
L. P. Wijffels
Verlinde
SPOfjTUGHT
i
GRUNO
EEN ECHTE MERKFIETS
eenfnïeuw seizoen
Zaterdag 21 api
SPAAR ECE
van d
Pagina 10
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 21 april 1901
Elysée
Het antwoord
van Simca op
alle autowensen
van de moderne
Europese (zaken)-
man, zijn vrouw
en hun gezin
voila.
mode, die weet
watü wilt...!
Loop vrij binnen - Kijiï vrij binnen
J. BOERBOOMS
Met Pasen
verloven
BOERBOOMS N.V.
MSMM»
ViOOr
Dat prettige zac
Ineens verdragen
die vuile ruiten oc
Daar moet iets
doen. De gang m<
vloeren moeten in
En eenmaal aar
ren en aflappen, o
gen die nodig moi
Er is een algem
in de woning wille
gaan vervangen.
Geen kruid
voor gewassen
Kent u deze zi'
naam is schoonr
Het is een onor
iets dat een men
ineens overvalt. D
kruid ter genezin
wassen.
Iedere vrouw, o
niet, moet haar
en dan gaat 't wel
over.
Maar dames, wi
dat tol betalen a
dat u niet helen
op de wereld bent
Er zijn ook noj
ten. Laat de offers
al dat schoonmal
brengen, niet al te
den. Zorg dat ei
nog leefmogelijkh
overblijft.
Schade aan de
monie in het ge
veel te hoge prij
met bezemen ge
ning.
Geen zieke huisv
Knap om te b<
familie niet op m«
huisvrouw. In dit
stendige weer ligi
bed voor u 't we
loopt zonder erg i
Als inleiding tot li
nu zou men terech
mingen over Pasen
wachten, maar ditr
we eens verder kijken
n.l. naar de dag, waa
de brokken zitten. J
brood namelijk, die
tuigen van pvervloec
den en veel gesnoep
asbak liggen te wac
daarin zullen ze stral
verdwijnen en dat is
lijk heel erg jamme
dom, want met behi
resten brood zouden
rechten kunnen mak
te watertanden. T
vindt u op onderst
menu en hebt u d
niet al uw brood
maak dan van de ri
heerlijk croquante
kaasboterhammetjes
le Paasdag.
ZONDAG: Eiertoast;
dijs gegarneert
biefstuk, spinazii
len. caramelpud
spoten met slag]
waarin een paar
worden gelegd).
3e Paasdag
MAANDAG: Tomate:
a la suisse, aart
veldsla, grapefru
room en een
vruchtje.
DINSDAG: Gehakt
aardappelen, tw
vla.
WOENSDAG: Julian
spinazie, aardapi
yoghurt.
DONDERDAG: Ir
broodschotel mei
VRIJDAG: Rijst,
goüt, gemengde
ken griesmeelp
omelet ehampif
tomatensaus,
griesmeelplakkei
ZATERDAG: Dikke
soep met kaas,
RECEPT
DEUFS A LA SUISS
4 eieren, 2 eetli
100 gram kaas
roomboter, pepe:
In een ondiepe vut
tel de boter laten srr
plakken gesneden ki
gen, zo, dat de bodi
mee bedekt is. Vot
eieren breken en zor
er te beschadigen
laten glijden. Wat
erover strooien en
de room overgiete
room nog wat geras]
van de voorgesehre'
heid is achtergehoud
De schotel 10 minu
hete oven zetten.
JULIANA PASTEIT
Blokjes oud brood
5 cm breed en 7 er
boven een rechthoi
ving geven en daar
kanten in boter goi
ken. Het ingesneden
lichten en de brood;
tig uithollen. De pa
len met een kaas
kapje er weer op le
gerecht heet opdiene
O T H E N E - Telefoon 01150-2228
(wel of niet door ons geleverd),
vakkundig schoonmaken, repareren
en voorzien van nieuwe mica of glas.
Ook onderdelen zijn bij ons fn voorraad.
NOORDSTR. 74 TERNEUZEN TEL 2595
NOORDSTRAAT 51—53
TELEFOON 2257
TERNEUZEN
worden U toegewenst
door
DAMES-HERENKAPSALONS - PARFUMERIE
NIEUVVSTRAAT 36 TERNEUZEN TEL. 2070
RIJWIEL- en BROMFIETSEN HANDEL
al voor i 152,50
compleet met lamp, slot en jasbeschermer.
Komt u kijken bij:
RIJWIEL- en BROMFIETSHANDEL
AXELSESTRAAT 1 - TERNEUZEN
Telefoon 2863
RIJWIELEN
Steeds ruime keuze voorradig.
Vraagt vrijblijvend staalboeken op zicht.
AFRANDEN - THUISBEZORGEN.
NIEUWEDIEPSTRAAT 108 - TERNEUZEN
TELEFOON 3044
,,'t Heeft lang geduurd voordat Simca met
een wagen in deze klasse uitkwam maar
nu hebben ze ook alle goede gebruiks
eigenschappen plus een heleboel extra's
in één auto verenigd".
smca
...y.w-v
o.,
Het populaire type uit de beroemde
Aronde serie. Felle 52 pk Rush
motor met 5 x gelagerde krukas.
Slaapstoelen, ruitensproeiers,2 kleu
ren, veel luxe- en toch een beschei
den prijs.
Pijlsnel op de grote weg, kwiek in de stad,
wendbaar, parkeerbaar, groot van binnen,
bescheiden van buiten, economisch in
gebruik, comfortabel, wegvast... noem
maar op. 't Kan niet op!
Maar ook
Doordacht in details: verwarming, ventilatie,
ruitensproeier, verstelbare stoelen, alle din
gen waar de moderne automobilist prijs op
stelt, zijn inclusief.
En zelfs bij topsnelheid 125 km.fu.) kunt
U de motor nauwelijks horen.
En bovendien
4 volledig gesynchro
niseerde versnellingen
(ja, ja, óók de eerste).
Versnellingsbak: Por
sche patent! Weinig
onderhoud:olie1xper
5000 km, doorsmeren
1 x per 20.000 Km. kom
kijken, kom praten.kom
rijden - de Simca 1000
is uniekwi zijn klasse.
'"."76 r,
De snïe werd nog vlotter,
nogslankcr, nog flatteuzer.
Hec model kreeg
een slanke, moderne
lij o cn smalle revers.
Even zakiHjk als
het silhouet is die
seizoen de twen-kleur:
zwart-wit. In bijna
evenveel variaties als
cr smaken zijn.
Oat's mannenmode
waarin tl uzelf kunt zijn!
GAAT U TROUWEN of
heeft U oen nieuwe wo
ning? Kredieten voor
iedereen tot ƒ5000,voor
aanschaf meubilair/wo
ningtextiel. Vraagt gratis
folder, dan krijgt U alge
hele inlichtingen, Postbus
1371, Rotterdam.
in verschillende breedtes,
4% -5-5% en 6 milli
meter vanaf 110,per
paar.
Verkrijgbaar bij:
HORLOGERIE
Goud - Zilver
Noorclstraat 103, Terneuzen
Telefoon 01150-3284.
Ook aan huis te ontbieden.
VERKOUDEN
VERSTOPTE NEUS?
PINI-OLIN-neuszalf helpt
prompt geeft lucht.
ƒ1,45 per tube bij Apoth.
en Erk. Drogist.
jongeren ven 15 fctan. 20 jaar kunnen na
spaarovereenkomit aangaan bij en» bank
met het retht op een rljktpremle ven 19%
Rente, welke voor jetrgdepeariioeltpl
thans 3% °/o bedraagt, en premin
kunnen bij ONZE BANK oplopen tot
bijna f 500.- BOVEN HET
GESPAARDE BEDRAG
De Kraag is weg
gelaten, want welke
vrouw wil er niet
graag jong uitzien?
Zo schenkt deze
mantel ook de rijpere
vrouw 't jeugdige
cachet dat zij verlangt
De aparte ruit op
mouwen en zakken
verleent extra
distinctie.
Lid van de groep
Bekijkt dan eerst onze
KERSSTRAAT 7—9 TEL. 2201
TERNEUZEN
Overgangsleeftijd? Migrai
ne? Ongezonde teint?
Jeugdpuistjes?
Verstopping? Vetzucht?
Nattermann's bloedzuive
rende thee no 8 helpt!
Groot pak ƒ1,85 bij elke
drogist.
DAMES: voor de Paasch-
dagen een mooie
Sportieve Pantalon
Kctmt U eens kijken bij:
Nieuwediepstraat 15.
De nieuwste kleuren, mooi
model en zeer voordcelig
in prijs.
Beleefd aanbevelend.