R D behang 1962
Terienka
Vitrages
J. WIELES
KARL MAY
POCKETS
Er komen 10 televisie- uitzendingen
van de Europese- en wereldkampioen
schappen kunstrijden op de schaatsKrijgt
PHILIPS TELEVISIE
heeft weer
de mooiste
f. 1125.-
«PEINTURA»
Boekhandel VAN DE SANDE
SPI BI
Nederland weer een Europees kampioene in Genève, of mis
schien zelfs een wereldkampioene in Praag? Iedereen leeft mee
en zit in spanning. En u, u kunt het allemaal zelf zien en mee
beleven. Want als u nü televisie neemt, zit u eerste rang in uw
eigen huiskamer. Bent u er zelf bij, in Genève en Praag. En
natuurlijk neemt u Philips televisie. Er zijn zoveel redenen,
waarom zovelen de voorkeur geven aan Philips.
Stap vandaag naar uw handelaar, dan hebt u morgen het Philips
tv.-apparaat van uw keuze in huis!
Gezellig middelpunt |^f] Technisch hoogtepunt
Pagina 12
Zaterdag 24 februari 1962
NIEUWE COLLECTIE
Moderne dessins vanaf 78 ct por rol
De nieuwste kleuren
Franken-Smet
aantrekkelijke aanbieding
GRATIS GEMAAKT!
Krijgt Nederland
weer een Europees
of zelfs een wereldkampioene':
GESPREIDE BETALING
KLAAR VOOR DE TOEKOMST
UNIEKE PHILIPS SERVICE
23 TX 371 A/B
DF, VRIJE ZEEUW
bi.i
J. DE ZEEUW
AXELSESTRAAT 73 - TERNEUZEN
TEN CATÉ NTLON
KOUSEN
De voordelige
DUET NYLON KOUS
ICOLON HERENSOKKEN
ICOLON WERKSOKKEN
MOUSSE SOKKEN
ICOLON KINDER
KOUSEN
cn SOKKEN
Nieuwstraal 9, Terneuzen.
....en bovendien nu een bijzonder
Als U vóór 1 april uw glasgordijnen
koopt, worden deze
Maak gebruik van dit aanbod en koop vroegtijdig
VOOR DE GROOTSTE KEUS
VOOR UW GEMAK, èn
VOOR UW VOORDEEL koopt U gordijnen
bij
Dijkstraat 30
Noordstraat 20
Terneuzen
Bij de herdenking van de sterfdag van Karl May nu een halve eeuw ge
leden worden de beroemde werken van Karl May in hun authentieke vorm
aan de Nederlandse lezer aangeboden.
In de loop van de tijd hebben bewerkers getracht van de Karl May-boeken
jongensboeken te maken, hetgeen ze in feite slechts voor een klein deel zijn.
Karl May heeft zijn boeken geschreven voor jong en oud.
Aan deze opzet van de auteur doet deze Nederlandse vertaling recht weder
varen. Deze nieuwe Karl May-vertaling laat de schoonheid van het origineel
onaangetast. Door de samenwerking met het Karl May Verlag en de Karl
May-deskundige dr. F. C. de Rooy is liet mogelijk geworden do geest en de
opvatting van de auteur zo juist mogelijk weer te geven. Aldus is een werk
tot stand gekomen, dat honderdduizenden zullen verwelkomen, temeer daar
het door de aantrekkelijke prijs binnen ieders bereik ligt.
De Karl-May-Pockets verschijnen in 23 delen op het formaat van de Prisma-
boeken. Elk deel zal 300 a 350 bladzijden tellen. Elke maand, te beginnen met
april, verschijnen twee delen.
Als eerste delen verschijnen:
in april: 1. Winnetou, het grote opperhoofd
7. De schat in het Zilvermeer
in mei:
2. Old Shatterhand
3. De zoon van de bcrcjagcr
LIJST VAN TITELS
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Winnetou, het grote opper
hoofd
Old Shatterhand
De zoon van de berejager
De zwarte mustang
De oase in de LIano Esta-
cado
Het geheim van Olcl Sure-
hand -
De schat in het Zilvermeer
Winnetou en dc goudzoe
kers
De oliekoning
De rotsvesting in Sonora
Winnetou bij de bedoeïenen
De dood van W'innetou
De boodschap van W'inne
tou
Aan de Rio de la I'lata
15. De koningin van de Gran
Chaco
16. Kara Ben Nemsi, de lielduit
de woestijn
17. Door het woeste Koerdistan
18. Van Bagdad naar Instan-
boel
19. In de rotskloven van de Bal
kan
20. Door het land der Skipeta-
ren
21. De bandiet der Albaansc
bergen
22. Mensenjagers aan de Nyl
23. In het land van dc mahdi
24. De laatste slavenjacht
25. De smokkelaars van de
Tigris
Er zijn drie mogelijkheden en drie prijzen:
1. de vooruitbetalingsprijs van 1,50 per deel, geldig tot 1 april 1962
2. de intekenprijs tegen betaling bij verschijnen van ƒ1,65 per deel, geldig
tot nadere aankondiging
3. de afzonderlijke prijs per deel ƒ1,75.
U kunt reeds intekenen op de Karl May Pockets in
NOORDSTRAAT 55-57
TERNEUZEN
Met de Philips betalingsservicc
spaart li voor uw televisie-appa
raat, terwijl u er reeds naar kijkt.
Voor het toestel van f 725.-
betaalt u bij 18 termijnen f200.60
contant en verder f 33.35 per
maand! Uw handelaar licht u
hierover verder gaarne in.
Philips televisie-apparaten zijn
„klaar voor de toekomst". Zicht
baar aan de buitenzijde door een
extra knop, verbonden met een
2e kanaalkiezer. Hiermee kunt u
straks het 2e Nederlandse pro
gramma ontvangen.
Waar in Nederland uw Philips
televisie-apparaat ook staat, dank
zij een net van erkende Philips
handelaren en vele technische
diensten, is er overal een service
punt dichtbij. Ook hier geldt:
op Philips kunt u rekenen.
Universele ontvanger, beeldbuis 59 cm.
Automatische fijnafstemming per kanaal
voor de kanalen 2 t/m IS.
Automatische overschakeling
voor de Belgische televisiezenders.
Automatische beeldhoogte
en -breedte instelling.
Met ingebouwde 2e kanaalkiezer:
klaar voor de tóekomst.
Er is reeds een Philips super-ontvanger
- klaar voor de toekomst - voor f 725.-
-
