VAN O^ ERBEEKE
ingsplan
recht Oost bun
IJsebaert's grote
Weekend-reklame
luxe Banketzaak
altijd voordelen en
ook nog de zegels
APPELMOES van Goudreinetten
Reklame Aanbieding
t Slagerij v.d. Eeckhout I
Agenda raadsvergadering
iN het kantongerecht.
A. van L., landbouwers^
te Aardenburg en wonende
Maldeghem, had op 11 de
ber van het vorig jaar met
tractor gereden in het do
zonder verlichting. Hem weij
zowel door de kantonrechter i
de officier van Justitie, mr.
Lebret, onder de aandacht
bracht, dat er grote ongeluttg
kunnen gebeuren, als men
wegen berijdt met onverli
voertuigen. De eis was 50 sutj
10 dagen. De uitspraak luid
ƒ40 subs. 8 dagen.
BRAND IN FRANKE®5
van Axel
I Voorstel tot het verlenen van
itdewerking op grond van art. 72
Lager Onderwijswet 1920 aan
"t Bestuur der Vereninging voor
jristelijk Nationaal Schoolon-
ierwijs te Axel ten behoeve van
le Christelijke Ulo-school.
pjttg-
BEURSO VERZICHT
K. L. M. „WILLIC"
Geen nabeurs
ROBERT KENNEDY
BIJ DE PAUS
Heden opening
H. M. VAN ASSCHE
WEEKEND-REKKAME
98 ct
I De Rechter Commissaris in
I het faillissement van F.
VERSTELLE, Aannemer,
wonende te Philippine,
heeft bepaald, dat de schuld
vorderingen bij de curator
moeten zijn ingediend uiter
lijk op 31 maart 1962, en
dat de verificatievergade
ring zal worden gehouden
op maandag 16 april 1962
des namiddags 2.30 uur, in
w Gerechtsgebouw aan
75 cL
45 ct
VANDENBRUELE
200 ct
250 ct
70 ct.
h fi. IVIARSIL IE Zn
I IT PT^lVTlVItrM Boekhandel Van de Sande
Uil 1 l_i!> Noordstraat Terneuseo
1 ARK'S CANDIJKOEK
HERO ABRIKOZENJAM
NOOTMUSCAAT
UNOX GEHAK BALLEN
49
89
89
89
30 EXTRA ZEGELS
58
125
MOOIE HAM
Zaahoncert
net Meisje
f 0,98
f 2,30
f 0,39
10,54
f 0,59
0,V8
fa E. A. IJsebaert
Plan van uitbreiding
1 HEERLIJKE VRUCHTENCAKE
VOOR 98 CENT I
fa. VAN STRIEN's BAKKERIJ
1 PAKJE RUND/EI of 1 PIKJE MARGARINE
voor 1 KWARTJE
>ij- bouwd in de vrije sector, zouden
iet een huurprijs hebben van ƒ15
per week.
In dit gehele plan is ook voor
les zien in een winkelstraat en er w
>er voldoende voor groenstroken ge-
ze- zorgd.
otorrijtuigen moet goed in orde zijd.
ireltjes, edelachtbare, vertelde i
oude heer S.
De eis en uitspraak
conform, n.l. 40 subs. 8 dage
A. P. F. de K., chef ir
en wonende te Sas van
had te IJzendijke gereden
een auto, waarvan de dir
verkeerd gemonteerd was
verblindend licht uitstraalde.
K. voerde aan, dat zijn
kapot geweest was en hij
euvel in een garage had lata]
herstellen. Men had de
toen verkeerd gemonteerd.
Rekening houdend met I
verweer werd de eis van
subs. 5 dagen teruggebracht t
15 subs. 3 dagen.
Mej. E. de P. te Schoon
had aldaar op 24 januari jl I
reden met een auto, waart»
de verlichting niet in orde *®J
Het linker koplicht branddan
in dimstand.
In haar verweer zeide
De P. o.m., dat zij een krant i
zich had, waarin stond
elders in Zeeland een politietip
iemand, die moeilijkheden W
met zijn verlichting, had genol
pen in plaats van op de bon
zetten.
Mr. Lebret raadde haar
lid te worden van de We?'
wacht, die steeds bij voorkoffl®
de gelegenheden helpen wil.^
De eis was 15 subs. 3
de uitspraak 10 subs. 2
J. F. J. C., grondwerker
Aardenburg, had aldaar op1
januari gereden met een moto
rijwiel, waarvan de voorrf
verroest was en niet kon
ken.
C. vertelde, dat hij de vcr,
rem weinig of nooit gebruifl
en de voetrem goed in orde |r
Eis 25 subs. 5 dagen. De
tonrechter deed er, gelet op^
huiselijke omstandigheden,
tientje af en maakte er^
boete van 15 subs. 3
van,
Donderdagmorgen ornstrl«
zes uur is de bovenverdiep
van een zelfbedieningswi
aan het Noord Hoek Hodl
in Franeker door brand
woest. Een voorbijganger
dekte de brand. Hij zag r0"
de achterkant van het ge l
komen. De door hem Se
schuwde brandweer ^°n„nvd
voorkomen, dat de gehele
verdieping van het Pan,«
brandde. De winkel zel
veel waterschade op.
De brand in deze winkei.
kruidenierswaren en gr0(;
fruit worden verkocht, i- Jj
moedelijk veroorzaakt o
de eigenaar, de heer T. x 'j
werf, woensdagavond veIriei_
had het gas onder een pan J
uit te draaien. De branüw
een groot deel van de^na^J
bezig geweest met de nabt
n het
heel
el, die
an de
to be
komst
>p deze
roots te
deuren
ioende
H. A.
Aar-
:ember
iarden-
ereden
in wa-
j door
id was
imstan-
st zou
5 da-
van de
>or het
rerlich-
H. van
subs,
ter- en
et ont-
chting.
Eede
i oude
rslaafd
ir liep
nschap
kant
inrech-
er om,
terug
'el eens
vragen,
•ie bor-
1 maar
mevr.
zo wel
gedaan
nmers?
Toen
nig na
tuurlijk
staande
iv Mur-
ind be-
st, dat
ke vra-
alleen
erbaal."
is het
tenham
ijverig
ards en
;en: „Ik
'oor u?"
vel een
naar in
nodige
eg een
en ant-
el best,
béétje
ad kun-
■v Swet-
val, met
vaar zij
s achtte
ar zij in
ste. „Ja,
leilijk te
jk nooit
s is. En
een goe-
pendule
andere
>s achter
er vóór".
volgd.)
me gemeenteraad komt dinsdag
bijeen ter behandeling van de
llgende agendapunten:
Voorstel tot intrekking van een
„(isbesluit tot het stellen van
dierheid op grond van het be-
Lit bevordering eigen-woning-
jü t.
Ijdem tot het bouwen van een
juvve dienstwoning te Terneu-
jn ten behoeve van het gasbe-
Aif
Idem tot het benoemen van een
-ovisioneel bewindvoerder over
N de Danschutter, die voor re-
ring van de gemeente wordt
Tpleegd in de psychiatrische in
diting „St. Servatius" te Ven-
,y.
Idem tot het toekennen van
ir uitkering-ineens (z.g. franje-
jrdeling) aan ambtenaren, die
Éssen 1 april 1960 en 1 april 1961
ut de gemeentedienst zijn ontsla-
Idem tot het toekennen van een
lorschot op de salarisverhoging
962 aan het daarvoor in aanmer-
bir komend gemeentepersoneel
rer het eerste kwartaal van
■Voorstel tot het uitbreiden van
aantal straatmakers en be-
rning van een straatmaker.
Voorstel tot verlenging pacht-
rmijn van het visrecht in een
deelte van de „Kleine Kreek"
in het zgn. „Kleine Putje".
Voorstel tot verandering van de
am van het Burgerlijk Armbe-
ituur.
Voorstel van de heren D. J. Og-
■el en L Hamelink in de verga
ring van 16 januari 1962 inzake
lOtie betreffende de woningtoe-
Voorstel tot aankoop der wo-
ingen Nassaustraat 13 en 15 van
heer D. J. Oggel Ezn te Laren
Ü.H.).
Voorstel tot aankoop van het
trottoir vóór het pand van de
er M. J. Markusse, Stations-
aat 9.
Voorstel tot verkoop van indu-
itrieterrein Axelsche Sassing aan
N.V. „SAKO" te Sluiskil.
Voorstel tot verkoop van een
erceel bouwgrond, gelegen aan
ie Sint Maartenstraat, aan de
leer J. Wieles te Axel; idem, ge
legen aan de Sint Maartenstraat,
an mevr. I. M. van Goeije-Wijn-
tcker te Koewacht; idem, gele-
en aan de Sint Maartenstraat,
lan dc heer A. A. Vermeulen te
luiddorpe; idem, gelegen aan de
'erdinandstraat en aan de Te
'aterstraat, aan de fa. F. J.
iteel en Zn te Axel; idem, gele-
n aan de Zuidsingel, aan de
eer A. A. Lioen te Axel; idem,
[elegen aan de Zuidsingel, aan
levr. C. de Groote-Oderie te Sas
■an Gent.
Voorstel tot het aankopen van
et pand, genummerd Markt 16
en Kerkstraat 2, van de heer G.
A. Mattheeuws te Axel.
Voorstel tot het geven van toe
stemming aan het Bestuur van
de Stichting Protestantse Zieken
zorg „Zeeuws-Vlaanderen" tot het
verkopen van een perceel bouw
grond" aan N. V. Gebr. Van der
Poel.
Voorstel tot het aangaan van
een vaste geldlening, groot
150,000 met de N. V. Bank voor
Nederlandse Gemeenten te Den
Haag.
Voorstel tot het treffen van
voorbereidingen voor de viering
van het feit. dat Axel in 1963 750
jaar geledén stadsrechten ver
kreeg.
Voorstel tot het beschikbaar
stellen van een krediet voor het
instellen van een onderzoek naar
de uitbreidingsmogelijkheden van
het stadhuis door architect ir. W.
M. van Dael te Breda.
Voorstel tot verbetering van
het zwemwater en omlegging
rijks waterleidi ng
Voorstel tot wijziging van het
raadsbesluit van 1 augustus 1961
en afrekening van de garantie
„Taptoe Axel 1961".
Voorstel tot het verlenen van
een subsidie aan de Christelijke
Zangvereniging „Asaf", onder in
trekking van het raadsbesluit
van 25 april 1961.
Voorstel tot aankoop van per
celen in de uitbreidingsplannen.
Voorstel tot vaststelling van
een premieregeling voor de bouw
van douchecellen.
Voorstel tot het stichten van
een aula op de algemene begraaf
plaats met bijkomende werken.
Voorstel tot; a.) Vaststelling
van een nieuwe „Verordening op
de heffing en invordering van
rechten voor het gebruik van de
algemene begraafplaats in de ge
meente Axel; b.) Intj-ekking van
de bestaande verordening; c.)
Vaststelling van een „Verorde
ning op het gebruik en beheer
van de algemene begraafplaats
van de gemeente Axel".
Voorstel tot het aankopen van
het pand, genummerd Gentse-
vaartstraat 1/3 van de Stichting
Christelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, gevestigd te Axel.
MEDEDELINGEN.
B. en W. delen in antwoord op
de in de raadsvergaderingen van
16 januari 1962 en 1 februari 1962
gestelde vragen mede:
Vraag van de heer De Feijter
Inzake rijwielpad Zaamsiagse
weg:
Nader is B. W. gebleken dat
de heer De Feijter met zijn vraag
heeft bedoeld de aanleg van een
rijwielpad langs het gedeelte van
de Zaamslagseweg vanaf Ronde-
putten tot aan de grens met de
gemeente Zaamslag.
Inzake de verzorging, c.q. de
overname van het onderhoud van
de gehele weg door de Provincie
Zeeland en de aanleg van een rij
wielpad langs deze weg zijn door
B. W. enige maanden geleden
besprekingen met het gemeente
bestuur van Zaamslag gevoerd en
onderhandelingen met Ged. Sta
ten geopend. Deze onderhande
lingen zijn nog gaande.
Vraag van de heer De Feijter
om een betere verlichting bij
de splitsing Kanaalkade, De
Hontstraat:
In de vergadering van 16 jan.
1962 besloot de gemeenteraad tot
het aanleggen van een parallel
weg langs de zuidzijde van de Ka
naalkade. In het exploitatieplan-
Zuid, zoals dit door de gemeente
raad in dezelfde vergadering na
der werd vastgesteld, is tevens
de herziening en uitbreiding van
de openbare verlichting begre
pen. Verwacht mag worden dat
de verlichting van de Kanaalweg
vóór het a.s. najaar gewijzigd zal
zijn, waarbij het door de heer De
Feijter bedoelde punt is inbegre
pen.
Vraag van dc heer C. van Ben-
degem inzake klachten met be
trekking tot de hinderwets
inrichting aardappelmagazij n
aan de Niemvendijk:
Bij het verlenen van de vergun
ning ingevolge de hinderwet wer
den voorwaarden opgelegd ter
voorkoming of beperking van ge
luidshinder, veroorzaakt door
ventilatoren, zulks overeenkom
stig het advies van de Arbeidsin
spectie, welke vooraf een nauw
gezet onderzoek had ingesteld.
De voorgeschreven voorzieningen
werden conform het vergun-
ningsbesluit door de ondernemer
aangebracht. Toen daarna nog
een klacht van een omwonende
werd ontvangen, is weer een on
derzoek ingesteld. Daarbij bleek
dat het geluid juist bij die éne
woning sterker was dan bij de
andere percelen. De in verband
hiermede door de Arbeidsinspec
tie geadviseerde nadere voorzie
ningen zijn door Gebr. De Feij
ter vrijwillig aangebracht. Of het
hierna nog resterende geluid
„hinderlijk" is, hangt af van sub
jectieve factoren.
De vraag of nog nadere voor
waarden opgelegd moeten wor
den, zal alleen beantwoord kun
nen worden aan de hand van een
deskundige meting van het ge
luidsvolume met een geluids
meter. In het algemeen dient ge
steld te worden dat eventuele
voorwaarden niet zo bezwarend
mogen worden, dat het bedrijfs
leven daardoor onmogelijk wordt
gemaakt. Met name geldt dit
wanneer, zoals in het onderha
vige geval, sprake is van een ge
vestigd bedrijf.
Teneinde tot een definitieve
afdoening van deze aangelegen
heid te komen, hebben B. en W.
besloten het geluidsvolume dooi
de Arbeidsinspectie te doen
meten.
Vraag van de heer C. van Ben-
degem om, speciaal met het
oog op passerende schoolkinde
ren, op de Kanaalkade een
voetgangers-oversteekplaats
aan te brengen
In verband met de in voorbe
reiding zijnde wijzigingen van
deze toegangsweg achten B. en
W. het raadzaam het aanbrengen
van een V.O.P. te overwegen als
de definitieve situatie daar ter
plaatse gerealiseerd wordt.
Vraag van de heer Oggel om er
bji de reconstructie van de Sin-
gelweg rekening mee te hou
den dat de struiken aan de
zijde van de spoorlijn te hoog
worden
Afgezien van de vraag of de
struiken aan de zijde van de
spoorlijn te hoog zijn zullen deze
tengevolge van de voorgenomen
reconstructie moeten verdwijnen.
B. en W. achten het wel gewenst
langs de gereconstrueerde weg
te zijner tijd weer een beplanting
aan te brengen.
Vraag van de heer Oggel naar
de reden van het niet ver
wezenlijken van de bouw van
twee woningen aan de noord-
zyde van de Kanaalkade:
Indertijd is in overleg met
Bouw- en Woningtoezicht door de
heer H. Goossen te Axel en mevr.
I. M. van GoeijeWijnacker te
Koewacht een bouwplan inge
diend voor de bouw van een dub
bel woonhuis aan de noordzijde
van de Kanaalkade naast de oor
spronkelijk aldaar geprojecteer
de rijkspolitiekazeme. De betref
fende grond was nog geen eigen
dom van de gemeente. Voor de
bouw werd rijkspremie toege
kend.
Onder dagtekening van 28
maart 1961 besloot de gemeente
raad deze grond van de Staat te
kopen. Teneinde in verband met
de premie voorwaarden tijdige
bouw mogelijk te rtlaken, besloot
de gemeenteraad tevens de grond
voorshands van de Staat te huren
en aan de genoemde gegadigden
onder te verhuren en deze na
eigendomsverkrijging aan hen te
verkopen. Deze oplossing werd
hun medegedeeld bij schrijven
van 17 maart 1961. Een en ander
was gebaseerd op het uitbrei
dingsplan. Vóórdat dit gereali
seerd kon worden, bleek echter
de noodzaak van wijziging van
het uitbreidingsplan. Inzake deze
omstandigheid heeft uitvoerig
overleg met betrokkenen plaats
gehad, aan de hand waarvan door
hen een ander bouwperceel is
gekozen in plan Noord-Oost.
Vraag van cle heer Oggel om
bij verwezenlyldng van de tra
verseverbetering zebrapaden
aan te brengen bij de twee ker
ken aan de 'Kerkdreef:
Volgens de richtlijnen van de
Minister van Verkeer en Water
staat en de opvatting van de
A.N.W.B. dienen bij gebouwen al
leen V.O.P.'s aangebracht te wor
den wanneer daar een constante
en intensieve voetgangersstrooro
voorkomt en binnen een afstand
van pl.m. 100 m. geen V.O.P.'s
aanwezig zijn. Aangezien bij de
kerkgebouwen aan de Kerkdieef
alleen des zondags tijdens het
aan- en uitgaan van de kerkdien
sten druk voetgangersverkeer
voorkomt en bij de Weststraat en
de kruising NgordstraatPrins
Hendrikstraat V.O.P.'s aanwezig
zijn, zijn B. en W. van oordeel dat
de situatie geen aanleiding geeft
om bii die kerkgebouwen V.O.P.'s
aan te brengen.
Vraag van de heer Oggel of in
het cultureel fonds gestort zal
worden 50 van het volle be
drag der ontvangen vermake
lijkheidsbelasting, dan wei
50 van het verschil tussen
dit bedrag en de daaruit ver
leende subsidies:
In het cultureel fonds zal wor
den gestort 50 van de bruto-
opbrengst der vermakelijkheids
belasting, zijnde circa 4000,
per jaar. Er wordt op gewezen,
dat formeel uit de opbrengst der
vermakelijkheidsbelasting geen
subsidies worden verleend.
Subsidies ten bedrage van de
betaalde vermakelijkheidsbelas
ting worden verantwoord op de
daarvoor bestemde posten. Deze
zullen in het algemeen gevonden
worden op Hoofdstuk VIII Par.
16 van de gewone dienst.
Vraag van de heer Maas in
zake verbetering van de afwa
tering der woningen aan de
oostzyde van de Nieuwendijk:
De afwateringsslcot langs de
voormalige trambaan is geheel
vervuild en functioneert niet
meer. Eén van de oorzaken is
het storten van afval in deze
sloot. Bij de verwezenlijking van
het uitbreidingsplan Nieuwendijk
Oudeweg kan hierin door het
aanleggen van een riolering af
doende verbetering worden ge
bracht.
Vraag van de heer P. -I. van
Bendegem inzake de onder-
houdstoestand der hoofdonder- j
wijzerswoning van de openbare
lagere school:
Aangezien deze woning drin
gend geschilderd moet worden,
is hiervoor bij de 4e wijziging der
gemeentebegroting 1961 d.d. 30
mei 1961 een bedrag geraamd.
Deze wijziging is pas in decem
ber j.l. goedgekeurd. Het werk
is reeds opgedragen, doch kon
wegens het seizoen nog niet uit
gevoerd worden. Dit zal in het
voorjaar geschieden.
Enige andere klachten zullen
dan eveneens verholpen worden.
Vraag van de heer P. J. van
P.endegem inzake levering stof
fering en vloerbedekking door
fa. Antheunis:
Het is de heer Van Bendegem
ongetwijfeld bekend, dat voor de
plaatselijke leveranciers een
beurtlijst bestaat, volgens welke
deze leveranciers naar toerbeurt
worden aangewezen. Plaatsing
op deze lijst geschiedt op ver
zoek van de leveranciers. Voor
stofferingsartikelen heeft zich
alleen laten inschrijven de fa. F.
C. Antheunis en Zonen, zodat
deze in de jaren 1960, 1961 en
1962 als leverancier werd aange
wezen.
Aangezien B. en W. gebleken
is, dat sommigen niet bekend zijn
met deze reeds van vóór 1940
daterende handelwijze, hebben
wij door middel van een publica
tie de aandacht 0p de mogelijk
heid van inschrijving als leveran
cier gewezen.
Vraag van de heer Oggel in
zake vaste oeververbinding
voor Zeeuwsch-Vlaanderen
De onderhavige aangelegen
heid heeft momenteel behoorlijke
aandacht bij verschillende instan
ties, waaruit mag worden gecon
cludeerd dat de vanuit deze
streek gedane verzoeken weer
klank hebben gevonden. B. en W.
achten het in dit stadium niet op-
portuum de vorig jaar onderno
men actie in de een of andere
vorm te herhalen.
Na een zeer lange periode ver
waarloosd in de markt te heb
ben gelegen was er gistermid
dag piotseling een zeer grote be
langstelling voor de aandelen
K. L. M. Deze stukken werden
grii uit de markt genomen
tegen oplopende prijzen. Uitein
delijk werd de stemming „wil
lig". Na een opening op 66
werd zelfs een prijs van 72
voor de stukken in een ruime
open hoek betaald. De vorige
sic/prijs was 65,50. De aan
delen K. L. M. liggen de laatste
tijd vast in de markt, ook in
Wall Street.
Van de internationale waar
den werden de Philipsaandelen
ruim verhandeld van 974 bij de
opening tot later op de middag
op 982. Dit betekende voor de
elektro-aandelen een koerswinst
van 5 punten ten opzichte van
het voorgaande slotniveau. De
stemming voor de internationale
waarden viel doorelkaar erg
mee. WaU Street gaf woensdag
iets lagere koersen te zien. Hier
op had Amsterdam nu net niet
gerekend. Men had hier hogere
koersen uit New York verwacht.
De teleurstellende tendentie in
WaU Street was gisteren van in
vloed op de koersen gedurende
de niet-officiële ochtendhandel.
Toen werden Hoogovens ver
handeld van 828 tot 834, Kon.
Olies t 134,80/135,40, Unilevers
185/185,56, AKU 414/417 en
Philips van 969 tot 970. De offi
ciële beurs zette in voor AKU
op 417. Later liep de koers op
tot 419'/s. De slotkoers van
woensdag was 422'/=. Een tech
nische reactie, aldus de beurs,
op de zeer vaste stemming voor
dit fonds van de vorige beurs-
dagen. Ook Hoogovens onder
gingen een koersreactie. Na een
opening op 829 werd later 850
gedaan, waardoor het koersver
lies beperkt bleef tot circa 8
punten. Unilevers verbeterden
van 185,10 tot 185,80, doch
verloren op die prijs toch nog
één gulden. Een zelfde daling
was weggelegd voor aandelen
Kon. Olie. Voor Philips bestond
een flinke, bijna ouderwetse,
belangstelling. Deze stukken
werden tegen oplopende prijzen
uit de markt genomen, mede
voor Amerikaanse rekening. De
slotkoers van woensdag was
977. De internationale waarden
sloten op vrijwel het hoogte
punt van de dag.
Van de leidende cultures zet
ten certificaten Deli het koers-
herstel verder voort. De scheep
vaartwaarden gaven weinig ver
andering te zien. Dit was ook
het geval met de staatsfondsen.
In de lokale afdelingen wer
den aandelen Gazelle veel hoger
en aandelen Ned. Melk-Unie op
265 bieden, tegen woensdag 250
bieden en een laatstgedane no
tering op 244, geadviseerd. Berg-
huizer Papier lager als nawer
king op de forse winstdaling
over 1961. Enkes kreeg een ho
gere advieskoers op de 40 pro
cent hogere winst over het af
gelopen boekjaar en het belang
rijke uitbreiden van de handels
afdeling. Vettewinkel wederom
hoge:.
Wall Street bleef gisteren,
wegens Washington's Birthday,
gesloten.
BEURSINDJCES
20/2 21/2 22/2
Int conc. 575.09 583.41 580.08
Industrie 395.57 394.51 391.92
Scheepvaart 185.26 184.38 184.15
Banken 265.29 264.09 261.35
Handel, etc. 171.02 171.12 169.94
Algemeen 423.50 427.01 424.43
Aangezien de Newyorkse
beurs gisteren wegens Washing
ton's Birthday gesloten bleef,
werden gisteren in Amsterdam
geen effectenkoersen in het tele
fonische /avondverkeer geno
teerd.
ADVIES KOERSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.1310.23, Ca
nadese dollar 3.413.46, Ameri
kaanse dollar 3.593.63, Frans»
frank (100 72.75—73.25, Belgi
sche frank (100) 7.2372—'7.207Ï,
Duitse mark (100 90.15—9tk65i
Zweedse kroon (100) 69.60
70.60, Zwitserse frank (100)
83.45—83.95, Deense kroon (100)
52.0053.00, Noorse kroon (100)
50.2551.25, Oostenrijkse schil
ling (100) 14.0014.10, Italiaan
se lire (10.000) 57.50—59.50, Por
tugese escudo (lüui 12.5012.65,
Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5.92'6.0772
OVER CLI BLIEFDR
GESPROKEN
1C. Neurenberg had gister-
avond in Lissabon, waar de
Duitse club in een wedstrijd
voor de kwartfinales van de-
strijd om de Europese beker
tegen Benfica uitkwam, ten
minste één vurige supporter.
George Ziegler, een 24-jarige
distillateur uit de Duitse speel-
goedstad, was namelijk giste
ren per fiets in Lissabon aan
gekomen, om de wedstrijd b$
te wonen, Ziegler neen ue
2600 km, die Neurenberg van
de Portugese hoofdstad schei
den, afgeiegd in 13 dagen.
De Amerikaanse minister van
Justitie Robert Kennedy, de
broer van de president van de
Ver. Staten, is woensciagocniend
door Paus Johannes in particu
liere audiëntie ontvangen. De
Paus feliciteerde zijn bezoeker
met het succes van ruimtevaar
der Glenn en gaf uitdrukking
aan de wens dat dergelijke on
dermingen altijd in dienst van de
vrede gesteld zouden kunnen
worden en niet als middel tot
vernietiging een gevaar voor het
mensdom zouden gaan vormen.
Robert Kennedy stelde na het
onderhoud zijn echtgenote en de-
leden van zijn gevolg aan de
Paus voor, in totaal een twaalf
tal personen.
van onze gemoderniseerde
annex CHOCOLATERIE
Wij hopen U ook in onze vernieuwde winkel te
mogen verwelkomen, waarin wij ruim gesorteerd
zjjn in Diverse soorten GEBAK en KOEK
JES, vele bekende merken LUXE
DOZEN BONBONS, CHOCOLADE
en SUIKERWAREN.
Wij bezorgen door de gehele stad aan huis
BANKETBAKKERIJ LUNCHROOM
NOORDSTRAAT 5 - TERNEUZEN - TEL. 2524
Het faillissement van W.
^c)l:voETS, destijds café-
I houder, wonende te Ter-
|lleuzen is grimdigd.
De Curator,
Mr. W. K. H. DIELEMAN.
Middelburg, Dam 67.
Pot KNAKWORST
250 gr. ROOKWORST
delburg. n 8 te Mid"
De Curator,
Mr. H. A. R. DE MUL,
Nieuwsiraat 19, Oostburg.
100 gram
100 gr. Heerlijke HAM
500 gram
HALSCARBONADEN
ONZICHTBAAR
STOPPEN
J K°0SENr,EPARATlE
I Tfneuzen,
Tel. 2546
Noordstraat 45
Brouwerijstr. 4
500 gr. BRAADVTA.es
150 gr. PEKELVLEES
Dr. Buyzestr. 15, Tel. 2267
TIJDELIJK by 20D gram BLOOKER CACAO
van 62 voor
van 98 voor
de beste per bus van 110 voor
groot blik van 115 voor
Bij 1 pot GROENTE, le soort, als SPERZIEBONEN (75),
SPINAZIE (58), RCDE BIETEN (60), SNUB./WITTE
BONEN (100), DOPERWTEN (120), WORTELTJES (85),
SNIJBONEN (105), ANDIJVIE (80), ZUURKOOL (58)
1 gr. pot
van 78 voor
ONZE EDAMMERKAAS, oo-k WITTE ROODBOL
100 gram 25, 500 gram
Bij de BESTE KLU1TMARGARINE op 3 pakjes
10» gram 50, 150 gram 65
U kunt nog even profiteren van de
speciale prijzen DIEPVRIES SPINAZIE
VERKABE/S BISCUITS ALTIJD VERS
VERKADE S BESCHUIT met CHOCOLA-bans
BEZOEKT het
van de muziekvereniging
„DE VOLHARDING" op
ZATERDAG 24 FEBRUARI
ah. om 8 uur in het Vereni
gingsgebouw te Zaamslag.
Toegang vrij
GEVRAAGD:
pl.m. 15 jaar, voor hulp in
de huishouding, bij:
Levensmiddelenbedrij f
C. J. DE KLERK
Noordstraat 46, Terneuzen
Telefoon 2592.
WESTKOLKSTRAAT
I royaal
SOEPCOMPLET
500 gram
HALSCARBONADE
f 1,98
500 gram
mager
RUNDER-
BRAADVLEES
f 2,48
500 gram
mooie
RUNDERLAPPEN
1,79
100 gram
KIPPEPOULET
0,38
500 gram
VETGEMESTE
JONGE HAANTJES
100 gram
HAM
100 gram
GEKOOKTE LEVER
150 gram
GEBRADEN
KEURGEHAKT
2 blikjes
SOEPBALLEN
2 pakken
FRITES-VET
I 0,4 5
Zelfbedieningssla^erij
Vlooswijkstraut
Het Hoofd van het gemeentebestuur te HOEK
maakt bekend, dat de raad dier gemeente op 19 febr:
1962 het onderstaand besluit heeft genomen;
De raad der gemeente Hoek,
overwegen^ dat het wenselijk moet worden geacht
hari.ueiingen als waarvoor volgens artikel 16, eerste lid
der woningwet vergunning van Burgemeester en Wet
houders wordt vereist te voorkomen tijdens de voorbe
reiding van de herziening van het plan van uitbreiding
voor een deel der gemeente gelegen in de Oud-Westen-
rijkpolder, en het plan in hoofdzaak;
besluit
overeenkomstig artikel 36 vierde lid der woningwet te
bepalen dat de herziening van het plan van uitbreiding
voor genoemd deel der gemeente, en het plan in hoofd
zaak wordt voorbereid.
Hoek, 21 februari 1962.
Het Hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
A. F. HANSSENS.
250 gram GESORTEERDE KOEKJES 75 »»t g
met 50 Roomboter
j EXTRA REKLAME:
s
I NOORDSTRAAT 79 - Tel. 319 - TERNEUZEN
"iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiuiiniiiniii'M'i'i'i'i ri'iiiiiiiiirHiiioiimiiniiiiniiiiiiimmniinimmMna—
-«uiiiuiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiui. .„milIminium,id
i
OOK DEZE WEEK
H in
jg bij aankoop van:
500 gr. lekkere VERSE WORST a 1,75
of 500 jr. mals MAGER BRAADVLEES a 2,50
of 500 gr. DOORREGEN LAPPEN a 1,75
of 500 „r. SCIIOUDEKCAKBON.tDE a ƒ2,
of 500 gr. PRIMA GEIIAKT a ƒ1,40
Lekkere gekookte HAM 45 ct. per 100 gram
Van Steenbergenlaan 2 - Tel. 2431 - Terneuzen
mfDIMHttfUillUHUUUJUiUiUiUilUKIttaittlMlIJJJlUilliUiUtttlWIillUHUJUltUlünitlU
