Iss
ifci
HET 18 ER!
VOOR ALLES WAT U
WIET ZORG WIET WASSEN
Succ
VOLOP GEZONDE
ZOMERZON
IN DE WINTER
Firma P. J. VAN DE SANDE
VULPENNEN SSST,s""*
Er is ee
duidelijl
verschil
tussen
n
een.
gewone
naaimachine
en een ELNA
xro^ y
vom
554ste STAATSLOTERIJ 4ekias seiiist
P
>y joy »-
mèW
i 'é^h
m
Bruidskleding
Franken-Smet
VANDENBRIIEU
l
fa Stoffels Risseeuw
Nu bespaart u tientallen guldens I
IDEALE FORNUIS'COMBINATIE
NU MET GRATIS ROOKLEIDING
föhn Gl
aard
Radio
WEE
HO
ZON-
en
Thans zijn wij in de gelegenheid U en Uw gezin kosteloos kennis te
laten maken met de PHILIPS HOOGTEZON door een gratis kennis-
makingsproef. Profiteer dus van dit aanbod. Vraag een „zonneproef"
aan. Wij zullen U graag direct van dienst zijn. Dit zomeraanbod voor
uw gezondheid in de winter wordt U aangeboden door
PHILIPSSPECIAALZAAK
KRAMER
NOORDSTRAAT 38
TERNEUZEN TELEFOON 01150-2581
3ÖÏHW2:
WILT U BEN ADRES
Ttay»* MTI
Nteninrsal
TBKNEUZBN
hoge prijzen
50.000 12945 15.000 2366 2000 4400 1500 2302 6334 1000 1634 9523 9737 106M
12079 400 1418 1898 4387 7228 9522 9837 11614 16062 17129 17498 19008 200 1127 1796
3058 3555 4116 5962 6259 6496 7144 7459 7503 8074 8441 10493 11913 1218» 12763 12801
19682 14100 15453 17358 17369 17598 18088 18393 18729 19252 20035 20041 21439 81773
PRIJZEN VAN 80,—
lüli 056 156
336
460
506
715
882
912
12295
414
477
579 584
599
605
63§
651
96»
XXII
195
197
2É7
358
417
4S0
518
527
598
692
741
790
838 914
9ftL
833
996
13047
131
269
375 500
644
670
691
781
787
3044
139
154
321
332
417
-or:
ilfiU
537
621
639
763
774
781
820 843
718
798
956
14064
086
211
386 523
854
866
4031
110
285
368
390
622
721 732
943
15036
091
101
160 166
205
225
260
306
449
5016
068
352
392
477
531 592
596
639
651
568
728
738
773
793
931
985
16038
184
374
386 471
549
771
901
6033
249
302
345
418
460
668
911
17003
072
119
296 334
356 368
454
474
483
7099
139
208
243
254
455 572
679
899
534
549
707 770 936
995
8001
039
238
353
454
457
480
585
593
641
18069
124
211
372 389
448
451
514
547
624
742
891
931
950
639
776
926
9015
018
105
332 375
477
747
800
933
10063
209
264
319 332
368
623
748
956
967
19059
156
164
207
278
285
303
386
423
472
970
590
855
S64
20039
244
253
258 336
392
556
583
620
749
11072
066
101
236
263
349
357
370 380
592
766
809
833
869 899
929
677
84T
9T3
21066
817
095
231 311 425
456 504
588
738
815
NIETEN
1031
041
083
141
179
215
221
231
271
273
404
420
429
449 475
495 531
560
609
617
325
328
345
346
364
430
433
438
441
444
634
681
735 760 813
834
844
864
888
899
455
461
487
498
514
523
578
620
633
680
960
802
811
844
861
879
906
919
923
968
983
12022
060
063
082 106
114
129
175
212
304
999
308
309
333 432 457
472 498
507
510
519
2021
064
123
133
134
159
166
206
222
245
543
574
625
638 663
693
747
766
796
831
258
266
298
301
319
413 429 466
506
570
843
875
923
929 953
580
602
604
616
629
643
669
683
685
692
13126
143
163
180 193
202 310
343
351
360
721
735
756
777
788
860
873
897 928
944
363
384
392
413 414
458
514
528
547
620
946
957
623
642
665
690 698
702
704
720
767
770
3124
171
196
211
232
236
253
268 277
287
800
802
819
834 851
288
297
324
343
353
384
531
542
565
593
14005
071
079
106 114
122
127
128
176
181
603 652 673
697
732
765
774
855
899
904
227
234
261
262 290
292
310
336
372
377
928
943 950
976
996
384
394 418
423 426
448
478
532
547
609
4011
037
153
172
190
262
271
284
302
338
637
661
675 720 736
770 775
842
874
905
357
382
391
465
519
564
582
607
618
676
940
961
970
973 961
680
686
702
714
737
759
772
776
824
884
15009
035
070
124 126
130 163
227
245
259
954
985
261
312
324
353 418
456
469
475
479
487
1017
099
141
145
151
158
164
185
202
297
495
502
572
605 609
632
642
663
695
715
304 323
341
343
344
354
357
366
368
408
725
765 771 796 827
837
845
856
872
884
419
494
532
540
549
577
599
601
731
732
886
941
950
991
764
773
774
781
792
830
853
877
892
909
16011
018
034
115 135
138 148
149
181
262
983
989
283
305
363
367 376
404
452
483
511
535
«OIO
024
078
110
131
185
196
266
305
351
569
635
647
720 729
732
769
789
793
809
399
419
425
445
451
455
481
483
535
552
985
967
120
134 184
576
578
585
628
809
650
664
868
691
702
703
736
17043
051
186
193
196
219
280
741
774
779
811
890
891
928
241
244
251
304 324
374
387
414
481
634
f040
051
061
070
089
094
130
162
188
222
700
702
748
750 817
851
946
964
982
237
277
291
310
311
326
413
418
458
476
18005
021
053
089 100
168
189
193
229
281
518
523
542
546
547
564
573
589
599
600
312
334
344
361 385
402
419
441
457
488
647
688
751
761
771
881
884
935
960
502
590
634
640 646
733
740
758
782
785
8029
045
078
093
095
167
198
217
269
329
798
806
834
868 909
933
974
341
423
439
517
532
555
557
565
573
577
19005
09
352
119 156
174
275
285
305
311
602
622
634
705
735
741
744
761
762
785
347
354
358
370 374
389
398
448
450
453
786
792
845
918
969
985
461
479
501
550 552
559
565
581
586
610
9061
083
108
119
121
145
160
167 190
192
619
640
689
703 793
812
831
875
891
914
205
217
274
283
310
347
426
429
470
476
995
046
081
135
488
500
521
539
358
591
646
701
710
755
20019
088 118
168
199
215
233
738
829
895
939
309
313
326
335 349
362
400
401
409
457
19006
018
055
113
147
150
153
195
231
246
564
570
593
604 607
662
741
762
774
801
261
313
320
369
372
378
403
447 487
508
852
878
968
975
518
535
561
584
616
687 697
713
736
746
21006
008
012
019 041
094
133
161
285
313
750 788 79S
799
802
825
841
921
934
957
324
326
341
342 349
360
369
371
393
429
11035
032
098
166
185
192
193
206
214
224
431
479
482
516 533
572
577
644
712
717
243
250
293
313
317
321
342
346 385
395
730
774
788
791 853
875
877
886
939
945
947
948
957
958 985
-
U hebt groot gelijk de fijne was is belangrijk voor U!
Vooral als het gaat om de teerste en kostbaarste kleren
een wollen baby-jasje, een zijden shawl, blouses en pull
overs van moderne weefsels zoals dacron, orlon en dralon.
En vergeet U ook niet de no-iron overhemden van Uw
man. Hij zal er U dankbaar voor zijn. Gelukkig hebt U
goede hulp bij Uw fijne was van CORALWant moderne
CORAL is veilig voor alles wat U met zorg wilt wassen.
Een wonder van waskracht - een wonder van zachtheid.
Korrel voor korrel heeft CORAL de samenstelling, die U helpt
om van Uw fijne was Uw fijnste was te maken.
Schuim als zwanedons. Een witte weelde van schuim. U voelt
hoe goed het is. En U zult verbaasd zijn boe lang het donzige
schuim ook donzig blijft!
Helder, werkzaam sop. Een weldaad voor het goed. Vergeeld
nylon komt weer helder te voorschijn. De vezel houdt zijn
natuurlijke veerkracht. De kleuren worden weer levendig als
nieuw.
Tere, frisse geur. De geur van een wasmiddel dat werkelijk
zacht is een apart wasmiddel voor alles wat U met zorg
wilt wassen: CORAL.
CRL 10}-? K. 310
-AsfiEl
•v- "-.J* v
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiJiiiiiii-iiiiiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiii
Terneuzeo
ülllllllHlllllllllllilllllllllllillll
APARTE
Nieuwstraat 9, Terncusen
HARDNEKKIGE HOEST?
Prikkel- of kramphoest I
Nacht- en rokershoest
BRONCHICUM ELIXIR
helpt snel en zeker. Flacon
2,bij elke drogist.
ONZICHTBAAR
stopfd
KOUSENREPARATIE
Temeuzen, Noordstraat
Tel. 2546 - Brouwerijstr-
Probeer het zelf, dan
ondervindt u alle
voordelen van een:
ELNA
Noordstraat 74 - Terneucen
Telefoon 2595
{fornuis 6 pannen t el. snelkoker
voor F 358.0
Fantastisch PZEM-aanbod: ideaal elektrisch fornuis
plus ideale pannen voor een zeer laag bedrag
en... zonder enige kosten geplaatst en aangesloten,
als de benodigde „kookleiding" de lengte van 10 m
niet overschrijdt. U bespaart vele tientallen
guldens, als u nü overgaat op de meest moderne en
prettige wijze van koken: elektrischl
DIT KRIJGT U VOOR V 358."
EN GEEN CENT MEER:
PLAATSING EN AANSLUITING GRATIS*
Drieplaats fornuis (met speciale snel-kookpfaat en
„sudderstand") - el. snelkoker drie aluminium
pannen aluminium steelpan-
aluminium relièf-koekepan - gietijzeren braadpan.
(Voor vier-plaats fornuis wordt de prijs f 384.-)
Vraag inlichtingen bij:
ITrank«r!ne bij
Directeur-Hoof
Redactie
Administ
Telefoon
Gironummer J
Abonnemcntsp
maand ƒ2,
De Amei
heeft er d
Staten we<
de Russen,
hanen om
nadat'hij i
de basis C
op 210 mijl
in de Atlai
en al aan
dobootjage
toei>de cal
Het kostte
der enige i
ruimtevoerti
doordat het
bovenluik n
verliep. Hij
.->!
Noord* traat
meegedeeld
geldig tot v
V:
Droog weel
den. Over h
wind tussen
zelfde temp
ren of iets 1
WOENSD
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
DONDERI
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
ZC
MIDDBLBURB TBL. «M1BO) 4251
op
Febr.
21 7.45
32 7.43
23 7.41