\x
«wrers^JSS?
esgr&s
BINNENLANDS NIEUWS
Radio en Televisie
SPORTNIEUWS
Voetbal
of geen voetbal
Pagina 7
xlden
P
BRUSSELSE POLITIE
OP ZOEK NAAR
JUYVELENDIEVEN
Russische diplomaat
koos de vrijheid
AMERIKA SCHENKT
SOEKARNO EEN
HELIKOPTER
Zondagdiensten
Gemeente Terneuzen
KRITIEK VAN
CHROESJTSJEF OP
LANDBOUW-
BEOEEFENING IN
WIT-RUSLAND
MOLOTOV
DE KOUDE IN DE V. S.
Zaterdag 13 januari 1962
Zaterdag 13 januari 1962
DE VRIJE ZEEUW
slechts
oering
werk
stuks
pak
-clelig
stuks
door de
slechts
13.75
hetwelk aanvankelijk was
„-'am, hc^ve"; ^ondag 3 decern-
f'Sfyèn kan het ook in ex-
ber l961-.^p" in de ..Sportkro-
E*° van maandag 20 novem-
Jbcr j.1-
I Wii hebben er een uitvoerige
- Met het oog op de voor voet-
al nog steeds ongunstige weers-
bms andigheden, die andermaal
JEf -paak in het wiel dreigen te
f stelten, liikt het ons niet nodig
in herhalingen te treden. Als er
morgen gevoetbald wordt, mogen
- dat als een meevaller beschou-
«en Veel fiducie hebben wij er
niet in en u, lezer, vermoedelijk
evenmin.
amateurs.
TWEEDE KLASSE B
Middelburg— Sarto
Uilo Animo—Internos
Hontenisse—rac
J DOSKO-HW '24
I Rood-Wit W.—Veerse Boys
1 (Terneuzen—Steenbergen
UERDE KLASSE D.
RKFC—Grenswachters
Goes—Zeeland Sport
t Axel—RCS
Odio—Corn Boys
VES '35—Meto
BSC— Zeelandia
VIERDE KLASSE H.
Biervliet—Koewacht
Luctor—Patrijzen
ïersekeSteen
Breskens—Lewedorpse Boys
Oostburg—Clinge
RESERVE 2e KLAS B.
Axel IIMiddelburg III
Veerse Boys IIZeel. Sport II
DOSKOII—HW '24II
Hontenisse IICorn Boys II
Vlissingen IIIGoes II
AFDELING ZEELAND
EERSTE KLASSE A
IJzendijkc—Hoofdplaat
's-H. Arendsk.Aardenburg
Ria W.—Sluiskil
SchoondijkeGroede
RES. EERSTE KLASSE
Oostburg 2Clinge 2
Corn quys 3—RCS 2
Biervliet Terneuzen 2
Zeelandia 2Steen 2
Zeel. Sport 3—Breskens 2
TWEEDE KLASSE B
Aardenburg 2—Vlissingen 5
RetranchementTerneuzen 3
Zeel. Sport 4Schoondijke 2
Vogelwaarde 2Philippine
DERDE KLASSE B
Aardenburg 3Noormannen 2
Groede 2Retranchement 2
Hoofdplaat 2IJzendijke 2
Walcheren 3Zuidzande
RCS 3Breskens 3
DERDE KLASSE C
Sluiskil 3—Ria W 2
Koewacht 2—Corn Boys 4
Clinge 3Hontenisse 3
HW '24IIIGraauw
Philippine 2—Sluiskil 2
COÖP. VRUCHTENVEILING
„ZEEÜWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van 13 januari.
GROENTEN.
Per 100 stuks: Sla II 14,20—
13,60.
Per stuk: Knolselderij Bil 19
—21 ct, C 12—13 ct.
Per kg: Sla CH 55—60 ct; An
dijvie II 70 ct; Rode kool 13 ct;
Boerekool 17 ct; Breekpeen II 13
14 ct: Waspeen II 2126 ct;
Prei AII 38—50 ct, B 24—39 ct;
Spruiten All 33—48 ct, gesch.
61—86 ct Uien I 19—20 ct, II 14
ct; Witlof A II 69 ct, BI 69—75
ct, BII 62—73 ct, afw. 47—56 ct.
FRUIT.
APPdcn: Goudreinet
ï?- J? C.' 111 8r°f 67—68 ct. III
fijn 51 ct, kroet 46 ct; Jonathan
I 'Jj—78 ct, m. 70 75—76 ct,
IStI1 ct' m- 60 64—65 ct.
II m. 80 68 ct, m. 75 6970 ct
nn7(L69T^Ct' m. 65 67-S
4.8 ct m grof 54—56 ct, III
fijn 44—4o ct, kroet 40—41 ct:
Cox Orange m. 70 1,35, m. 65
1,25, m. 60 1,04, m. 70 70 ct
II m. 70 ƒ1,20, m. 65 ƒ1,12 m
60 95 ct, m. 55 60 ct, IID 40 ct
III grof 80 ct, III fijn 49 ct, kroet
43 ct.
Peren: St. Remy III grof 50 ct.
VANDAAG
GEEN VOETBAL
Alle wedstrijden die voor van
daag in de zaterdagmiddageom-
petitie van de K. N. V. B. waren
vastgesteld, zijn in verband met
de gesteldheid van de terreinen
afgelast. Ook de wedstrijden die
in de afdelingen van de K.N.V.B.
voor vandaag op het programma
stonden, gaan niet door.
WEINIG ANIMO.
De tijd dat de voetbalsport in
West Zeeuws-Vlaanderen floreer
de, toen o.m. Breskens in de 2e
klas speelde en het aantal 3e en
4e klassers groter w as dan thans,
is voorbij en het blijkt helaas dat
de animo van de clubs om uit
het slop te geraken niet bijster
groot is.
Voor een scheidsrechterscursus
meldde zich één kandidaat, ter
wijl voor de kosteloze training in
Schoondijke. die door de afdeling
Zeeland van de K.N.V.B. zou
worden ingesteld, zich tot op
heden slechts 3 gegadigden heb
ben gemeld.
Het bestuur van de afdeling
Zeeland, dat zich veel moeite
geeft om West Zeeuws-Vlaande
ren de helpende hand te reiken,
doet per circulaire nogmaals een
dringend beroep op de besturen
van de aldaar gevestigde voetbal
verenigingen om gezamenlijk de
schouders eronder te zetten en in
elk geval wat meer activiteit aan
de dag te leggen.
De Brusselse politie heeft een
grootscheeps onderzoek inge
steld naar een serie juwelen-
diefstallen, die het afgelopen
jaar in de Belgische hoofdstad
is gepleegd en waarbij voor een
waarde van vijf miljoen Belgi
sche franken aan edelstenen is
ontvreemd. Woensdag heeft een
Brusselse juwelier op één van
de grote boulevards opnieuw
een verlies geleden van 200.000
frank. In de vroege ochtend
werd het ijzeren rolluik van zijn
étalage ontwricht en na de ruit
te hebben verbrijzeld verdwenen
de daders in een auto met de
buit, vóórdat de politie kon wor
den gewaarschuwd. Enige tijd
geleden werd voor een waarde
van 300.000 frank gestolen.
Reeds enkele keren zijn de
afgelopen maanden overvallen
op klaarlichte dag gepleegd bij
andere juweliers. Terwijl voor
de deur een auto gereed stond
werd het personeel onder be
dreiging met vuurwapens ge
dwongen goud en juwelen af te
staan. Het is niet bekend, of het
hier het optreden van een en
dezelfde bende betreft.
De „Dagens Nyheter" in Stock
holm heeft gemeld, dat een lid
van de Sowjet-ambassade in
Finland „de vrijheid heeft ge
kozen" en met zijn gezin uit
Finland is vertrokken. Twee
weken geleden zou hij in
Zweden zijn aangekomen, alvo
rens naar de V. S. door te rei
zen.
De Sowjet-ambassade in Hel
sinki wilde dit bericht niet be
vestigen of tegenspreken, terwijl J O. aangehouden en in verzeker
de bewaring gesteld op beschul
diging van poging tot doodslag.
VIER DAGEN OP DE VLUCHT
De politie te Dordrecht heeft
bij één van de Dordtse binnen
havens een 12-jarige jongen aan
gehouden, die zondag uit een
jongenstehuis in Rotterdam,
waarin hij was opgenomen
wegens het plegen van verschei
dene diefstalletjes, was wegge
lopen. De knaap was te voet
naar Dordrecht gegaan, maar
hij had zich niet hij zijn aldaar
wonende ouders vervoegd. Hij
voorzag in zijn onderhoud door
oude kranten op te halen en
die te verkopen aan een lom-
penbedrijf. Intussen had hij
twee brommers en een dames
fiets gebruikt, die hij ergens
had aangetroffen. De nachten
bracht hij door op beschutte
plaatsen bij de havens. De
knaap is naar Rotterdam terug
gebracht.
TRANSPORTBEDRIJF
UITGEBRAND
Het transportbedrijf van de
heer W. Heersema aan het
Kerkplein in Ten Boer is don
derdagavond om elf uur getrof
fen door een felle brand. Het
vuur ontstond tengevolge van
laswerkzaamheden in de werk
plaats. Do brand werd aange
pakt door de brandweer van
Ten Boer, geholpen door de
brandweer uit de stad Gronin
gen. De werkplaats en een ga
rage met drie vrachtauto's gin
gen verloren. Hét woonhuis kon
worden gespaard. De schade
bedraagt rond een ton.
POGING TOT DOODSLAG
De Haagse politie heeft don
derdag de 27-jarige koopman K.
men op het Finse ministerie van
Buitenlandse Zaken zei van
niets te weten.
O. heeft woensdagmiddag in de
Herman Costerstraat met zijn
auto bij het achteruitrijden de"
wagen van de 50-jarige heer v. d.
B. uit deze straat beschadigd.
Deze constateerde dat O. sterke
drank had gebruikt. Toen de
heer v. d. B. geen genoegen nam
met een schadevergoeding van
25,—, doch de politie in de zaak
wilde mengen, en daartoe O. de
sleutel van zijn auto wilde af
nemen, - gaf deze gas, de ander
als gedwongen passagier op de
treeplank meevoerend. Volgens
getuigen zou O- hebben geroepen
dat hij de heer v. d. B. „hard-
stikke dood zou rijden". Bij een
plotselinge zwenking is deze op
straat gevallen, waarbij hij een
scheurtje in de schedel opliep.
De politie heeft de auto van
O. later in de Westlandsestraat
aangetroffen. O. zelf was on
vindbaar tot donderdagmiddag,
toen hij zich in het hol van de
leeuw, i.e. het hoofdbureau van
politie, vervoegde, om zijn daar
heen gebrachte wagen op te
halen.
KANSELIER
BIJ NEDERLANDSE
VERTEGENWOORDIGING
VERDUISTERDE TWEE TON
De Haagse politie heeft mee
gedeeld, dat op dinsdag 9 janu
ari is aangehouden de 48-jarige
W. E. H., kanselier der eerste
klasse bij de gecombineerde
Nederlandse vertegenwoordi
ging bij de Navo-raad in Parijs.
De heer H. wordt ervan ver
dacht gedurende de laatste tien
jaar ƒ200.000 te hebben verduis
terd ten nadele van de staat
der Nederlanden. Hij is vrijdag
voor de officier van Justitie bij
de rechtbank in Den Haag, mr.
dr. J. C. Maris, geleid.
Eèn woordvoerder van het
ministerie van Buitenlandse Za
ken heeft gezegd geen nadere
bijzonderheden te kunnen mee
delen over de redenen van H.'s
aanhouding.
H. is sedert 1946 als admini
stratief ambtenaar in dienst van
het ministerie. In 1952 wqrd hij
verbonden aan de vertegen-
i woordiging bij de Navo. Daar-
voor waren zijn standplaatsen
Singapore, Djakarta en Stock
holm, terwijl hij ook op het mi
nisterie in Den Haag heeft ge
werkt.
Bij het verhoor heeft kanse
lier H. bekend zich aan de hem
ten laste gelegde verduistering
te hebben schuldig gemaakt.
Reeds in 1953 zou hij begonnen
zijn met het ontvreemden van
gelden uit de kas van de gecom
bineerde Nederlandse vertegen
woordiging. welke kas bestemd
is voor het doen van lopende
betalingen.
MEISJES TERECHT
De 14-jarige Christina Staal
uit Vlaardingen en de 17-jarige
Julia de Heer uit Schiedam, die
sinds 6 januari zoek waren, zijn
donderdag in Den Haag aange
houden.
De commissarissen van politie
in Schiedam en Vlaardingen heb
ben donderdagmiddag hun op
sporing en aanhouding verzocht.
SMOKKELAUTO MET 2000 KG
BOTER IN BELGIE IN
BESLAG GENOMEN
Een dezer dagen heeft de Bel
gische douane te Lokeren een
vrachtauto met 2000 kilogram
gesmokkelde boter in beslag ge
nomen. In de cabine van de
smokkelauto bevond" zich een
emmer vol met zogenaamde
kraaiepoten, die door de smok
kelaars gebruikt worden om te
trachten gemotoriseerde achter
volgers onschadelijk te maken.
De bestuurder van de smok
kelauto zag kans te ontkomen.
i M
De Verenigde Staten hebben
aar president Soekarno een Sy-
korski-helikopter ten geschenke
geschonken, die twaalf passa
giers kan vervoren. Dit is giste
ren te Djakarta bekend gemaakt.
Van zaterdagmiddag 12 uur
tot maandagochtend 8 uur wordt
de praktijk der artsen waarge
nomen door dokter P. J. Nijsten,
W. de Zwijgerlaan 17, tel. 2324.
Apotheek geopend: Hamann,
Noordstraat 69, tel. 2060.
Zondagdienst Kruisverenigin
gen Groene en Wit-Gele Kruis:
zr. A. van Ravels, Leeuwenlaan
31, telef. 2706.
Van zaterdagmiddag 12 uur
tot zondagnacht 12 uur wordt de
praktijk der dierenartsen in
Axel, Sas van Gent en Zaamslag
waargenomen door dierenarts J.
Jansen te Axel, tel. 01155488.
Radio-Moskou meldt dat de
Sowjetrussische premier en par
tijleider Chroesjtsjov vrijdag op
een landbouwconferentie te
Minsk scherpe kritiek heeft uit
geoefend op de gang van zaken
bij de landbouw in de Sowjet-
republiek Wit-Rusland.
Chroesjtsjov weidde in zijn
lange toespraak tot in bijzon
heden uit over de door hem ge
constateerde tekortkomingen,
waarover hij een scherp kri
tisch oordeel velde. Hij spoorde
aan tot een sterke verhoging
van de voortbrenging van land-
bouwprodukten in Wit-Rusland
en tot een aanzienlijke uitbrei
ding van de veestapel.
Herziening partieel uitbreidings
plan in hoofdzaak „Industrie
terrein Oostelijke Kanaaloever".
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur van Terneuzen brengt ter
openbare kennis, dat vanaf 16
januari 1962 gedurende veertien
dagen ter gemeente-secretarie
voor een ieder ter inzage ligt het
raadsbesluit van 11 januari 1962
tot vaststelling van de herziening
van het partieel uitbreidingsplan
in hoofdzaak „Industrieterrein
Oostelijke Kanaaloever" met bij
behorende kaarten en renvooi,
als wijziging op het vigerende
uitbreidingsplan in hoofdzaak,
zoals dit plan is vastgesteld bij
raadsbesluit ddo 18 april .1946,
goedgekeurd door Gedeputeerde
Staten van Zeeland ddo 31 okto
ber 1946, onder no. 2558/234, der
de afdeling, en laatstelijk gewij
zigd bij raadsbesluit ddo 27 okto
ber 1961.
Binnen zes weken na afloop
van bovenvermelde termijn kun
nen belanghebbenden, die zich
met bezwaren tot de Raad heb
ben gewend, tegen dit plan be
zwaren bij Gedeputeerde Staten
indienen.
Terneuzen, 13 januari 1962.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur voornoemd,
H. RIJPSTRA.
INLICHTINGEN UIT HET
KIEZERSREGISTER.
De Burgemeester van Terneu
zen brengt op grond van artikel
D 5 der kieswet ter openbare
kennis, dat aan een ieder koste
loos inlichtingen uit het kiezers-
register kunnen worden ver
strekt, waaruit deze kan opma
ken, of hij zelf of een ander
daarin al dan niet of niet be
hoorlijk is opgenomen.
Op grond van artikel D 6 dei-
kieswet is een ieder bevoegd
schriftelijk aan burgemeester en
wethouders verbetering van het
kiezersregister te vragen.
Terneuzen, 12 januari 1962.
De Burgemeester voornoemd,
H. RIJPSTRA.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een ver
zoek met bijlagen van D. P.
MANNAERT, Axelsestraat 16,
Terneuzen, om vergunning tot
oprichting van een inrichting tot
het herstellen en stallen van
auto's, scooters en bromfietsen,
waarin 4 elektromotoren met een
gezamenlijk vermogen van Z1/^
P.K. gebezigd zullen worden, als
mede een autogeen lasapparaat
in of op het perceel Axelsestraat
19. 'kadastraal bekend gemeente
Terneuzen, sectie C, nr. 4593.
Gedurende tien dagen na de
dagtekening van deze bekendma
king bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren
tegen het verlenen der vergun
ning in te brengen bij het Ge
meentebestuur.
Bovendien zal op dinsdag 30
januari a.s., des namiddags 14.00
uur, in het Gemeentehuis een
openbare zitting worden gehou
den, waarin mondeling bezwaren
tegen de inwilliging van dit ver
zoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter secretarie
der gemeente kennis nemen van
ter zake ingekomen schrifturen.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn de
aanvrager van de vergunning en
degene, die in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen. Mede is tot
beroep gerechtigd degene die,
zonder op de openbare zitting te
zijn verschenen, binnen de ge
stelde termijn schriftelijk bezwa
ren heeft ingebracht, indien hij
niet woonachtig is in deze ge
meente of in een aangrenzende
gemeente, waar openbare kennis
geving wordt gedaan.
Terneuzen, 15 januari 1962.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
H. RIJPSTRA, Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
OMGEKOMEN BIJ SLIP
Bij Winschoten is gistermor
gen omstreeks half zés de 23-
jarige P. Brouwer uit Wedde op
een door bevriezing spiegelglad
geworden weggedeelte mlt zhS
motor geslipt. Hij werd daarbij
zo ernstig gewond, dat hii tij
dens het vervoer naar het zie
kenhuis in Winschoten is evr-
leden.
De SRJT. 2, een Hovercraft van
Saunders Roe voor passagiersver
voer, met een gewicht van 27 ton,
heeft te East Cowes op het eiland
Wight een proefvaart gemaakt
De ruimte tussen het vartuig en
de grond is niet te zien, omdat
boven een betonnen weg (boven),
deze is afgeschermd door een be
tonnen „rokje" rondom. Later
gleed het wonderlijke vervoermid
del twintig minuten lang over het
water van de rivier De Solent (on
der). De proeven zijn tot volle
tevredenheid verlopen.
Een woordvoerder van het
Sowjetrussische ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft vrij-
dagochtend in antwoord op een
vraag van de correspondent van
„A.F.P." te Moskou verklaard:
„Wij weten niet, wat de heer
Molotov van plan is. Hij is nog
steeds niet naar Wenen vertrok
ken. Hetgeen over deze aange
legenheid reeds is medegedeeld
blijft nog steeds van kracht".
De A.F.P.-correspondent trekt
uit deze verklaring van de of
ficiële Russische woordvoerder
de conclusie, dat het aan Molo
tov zelf is om de datum van
zijn vertrek te bepalen. Men acht
het in welingelichte Moskouse
kringen niet uitgesloten dat ver
moeidheid van de gewezen mi
nister van Buitenlandse Zaken
der Sowjet-Unie of de gezond
heidstoestand van een familie
lid de oorzaak is van de verlen
ging van zijn verblijf in Mos
kou.
ZONDAG 14 JANUARI.
HILVERSUM X: 8.00 Nieuws;
8.15 Kerkorgel; 8.30 Goede mor
gen, progr. voor een goede zon
dagmorgen; 9.00 Evangelisch-
Lutherse kerkdienst; 9.30 Nws;
9.45 Gram.; 9.55 Inl. Hoogmis;
10.00 Plechtige Hoogmis; 11.30
Gram.; 11.40 Kamerork.; 11.50
Pianorecital; 12.15 Buitenl. com
mentaar; 12.25 Jom - Tov, Joods
progr.; 12.55 Voettocht Den
Bosch, praatje; 13.00 Nieuws;
13.05 Licht progr.; 13.30 Voor de
jeugd; 14.00 De luister van uw
huis, klanb.; 14.30 Zangrecital;
15.05 Gitaarmuz.; 15.25 De vlie
gende Hollander, praatje; 15.35
Milit. ork.; 16.00 Sport; 16.30
Het Heilige Boek in de kerk,
overdenking; 17.00 Samenkomst
van het Leger des Heils; 18.30
Gram.; 19.00 Nws uit de ker
ken; 19.05 Koorzang; 19.30 Door
een geopende deur in de hemel,
lezing; 19.45 Nws; 20.00 Testbe
manning, hoorspel; 20.40 Lichte
muz.21.10 Het Europese bos
en de bomen, lezing (1); 21.25
en 21.50 Gram.; 22.00 Licht pro
gramma; 22.20???; 22.25 Boek-
bespr.; 22.30 Nws; 22.40 In het
land van de dichter, liter, lez.;
23.00 Avondgebed; 23.15 Gram.;
23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 8.00 Nws;
8.18 Trombone kwart.8.25 Ge
varieerd progr.; 9.45 Geestelijk
leven, toespr.10.00 Voor de
jeugd; 10.30 Kerkd.; 11.30 Vra-
genbeantw.; 11.45 Flitsen; 12.00
Gevar. muz. (om 12.30 Sporibe
richten); 13.00 Nws: 13,07 De
toestand in de wereld. lezing;
13.17 Meded. of gram.; 13.20
Gevar. progr. v. d. sold.; 14.00 week in beeld; 16.00 Speelfilm;
Kamermuz.; 14.20 Muz. voor 116.30 Feuill.; 17.1017.30 Voor
koperinstr.; 14.30 Boekbespr.; de kleuters; 19.00 V. d. Jeugd;
14.40 Gram.; 15.15 Toneelbe- 19.45 Poppenfllm; 20.00 Nieuws;
schouwing; 15.25 Pianorecital20,25 Het manneke; 20.30 Gevar.
16.00 Lichte muz.; 16.30 Sport-progr.; 21.30 Sportact.; 21.55
revue; 17.00 Wegomlegging, re- TV-portret; 22.40 Nieuws
portage; 17.15 Kunstprogram
ma; 17.30 Voor de jeugd; 17.50
Nws, sportuitsl. en sportjour
naal; 18.25 Journalistenforum;
19.00 Lichte muz.f 19.30 Veer
tiendaagse openbare zitting;
20.00 Nws; 20.05 Lichte muziek;
20.40 Londen en Parijs, hoorsp.;
21.20 Nieuwe Franse gram.;
21.50 Ernst en humor, praatje;
22.00 Gram.; 22.30 Nws; 22.40
Act.; 22.55 Meded. en sportuit
slagen; 23.00 Zang en piano;
23.25 Gram.; 23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI 12.00 Nws;
12.03 Gram.; 12.30 Weerbericht;
12.35 Amus. muz.; 13.00 Nws;
13.15 Voor de soldaten; 14.00
Operamuz.15.15 Sport; 17.00
Nws; 17.10 Gram.; 17.45 Sport
uitsl.; 17.50 Gram.; 18.00 Piano
recital; 18.30 Godsd. uitz.; 19.00
Nws; 19.30 Gram.; 20.00 Gevar.
progr.; 22.00 Nws; 22.15 Lichte
muz.; 23.00 Nws; 23.05 Dansmu
ziek; 23.55 Nieuws.
Televisieprogramma's.
NED. TV: 19.30 Weekjourn
20.00 Sportact.; 20.30 De toest.
in de wereld, lezing; 20.45 Amu
sements progr.; 22.0022.20 Do
cumentair progr.
VL. BELG. TV: 11.50—13.30
Eurovisie: 32e Intern. Lauber-
horn-skiwedstr. te Wengen;
15.00 Reisbeschrijving; 15.30 De
MAANDAG 15 JANUARI.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.13 Gram.; 7.20 Sportuitslagen;
7.30 Gewijde muz.; 7.50 Het
brood des levens, meditatie;
8.00 Nws; 8.15 Radiokrant; 8.35
Gram.; 9.00 Voor de zieken;
9.35 Waterst.; 9.40 V. d. vrouw;
10.10 Gram.; 10.20 Theologische
etherleefgang; 11.05 Gr.; 11.55
Kamermuz.; 12.25 Voor boer en
tuinder; 12.30 Land- en tuirib.-
meded.; 12.33 Meisjeskoor en
instrum. kwintet; 12.53 Gram.
of act.; 13.00 Nws; 13.15 Kamer
muz.; 13.45 Gram.; 14.05 School
radio; 14.35 Gevar. progr. (her
haling); 15.35 Gram.; 16.00 Bij
beloverdenking; 16.30 Zangreci
tal; 17.00 Voor de kleuters;
17.15 Voor de jeugd; 17.30 Gr.;
17.40 -Beursber.17.45 Regerings-
uitz.; 18.30 Gram.; 19.00 Nws;
19.10 Op de man af, praatje;
19.15 Gram.; 19.30 Radiokrant;
19.50 Lichte muz.; 20.20 Grote
verwachtingen, hoorspel; 21.20
Vocaal ens.; 21.40 Harprecital;
22.00 Pari, comm.; 22.15 Gram.;
22.30 Nws; 22.40 Avondoverden
king; 22.55 Boekbespr.; 23.05
Het probleem; Atonale muziek,
muzik. lezing; 23.35 Gram.; 23.55
Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.10 Gym,; 7.20 Gr.; 8.00 Nws:
8.15 Gram.; 9.00 Gym. voor de
oudere luisteraars; 9.10 De
groenteman; 9.15 Gram.; 9.40
Morgenwijding; 10.00 Gr.; 11.00
Kamermuz.; 11.40 Voordracht;
12.00 Lichte muz.; 12.30 Land
en tuiribouwmeded.; 12.33 Voor
ons platteland, praatje; 12.43
Lichte muz.; 13.00 Nws; 13.15
Meded. en gram.; 13.25 Beurs
ber.; 13.30 Promenade orkest;
14.00 Pianorecital; 14.30 Gram,;
14.50 Bezoek aan Curacao, lez.;
15.05 en 16.20 Gram.; 17.00 Voor
de padvinders; 17.15 Gr.; 17.50
Voor burger en militair: milit.
comm.; 18.00 Nws; 18.15 Politie
ke lezing; 18.25 Concoursmuz.
18.50 Openbaar kunstbezit; 19.00
Act.; 19.05 Gram.; 19.55 Idem;
20.00 Nws; 20.05 Gevar. progr.;
22.30 Nws en meded.; 22.40 Ac
tueel; 23.00 Jazzmuziek; 23.30
Lichte muz.; 23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.03 Gram.; 12.30 Weerbericht;
12.35 Landbouwkron.; 12.42 Gr.;
12.50 Beursber.; 13.00 Nieuws;
13.15 Kamermuz.; 14.00 School
radio; 15.45 Orkestconc.; 16.00
Beursber.; 16.06 Voor de zieken;
17.00 Nws; 17.15 Lichte muziek;
17.45 Franse les; 18.00 Gram.;
18.20 Voor de soldaten; 18.50
Sportkron.; 19.00 Nieuws; 19.40
Gram.; 19.50 Operakron.; 20.00
Kamermuz., in de pauze; De
zeven kunsten; 21.20 Kamermu
ziek; 21.30 Gram.; 22.00 Nws;
22.15 Amus. muz.; 22.35 Volks-
muz.; 22.55 Nieuws.
Televisieprogramma's.
NED. TV: 20.00 Journaal en
weeroverzicht; 20.20 Achter het
nieuws; 20.35 Cabaret; 21.05
Filmkron.; 21.30 Documentair
progr.
VL. BELG. TV19.00 Voor de
jeugd; 19.30 Tekenfilm; 19.45
Culturele act.; 20.00 Nws; 20.25
Het manneke; 20.30 Ballek; 21.00
TV-spel; 21.45 Literair progr.;
22.15 Nieuws.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een ver
zoek met bijlagen van RIBBENS
Verfhandel N.V., Dijkstraat 80-82.
Terneuzen, om vergunning tot
oprichting van een terpetijn-in-
stallatie in of op het perceel
plaatselijk bekend Dijkstraat 80—
82, kadastraal bekend gemeente
Terneuzen, sectie L, nr. 2115
2640.
Gedurende tien dagen na de
dagtekening van deze bekendma
king bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren
tegen het verlenen der vergun
ning in te brengen bij het Ge
meentebestuur.
Bovendien zal op dinsdag 30
januari a.s., des namiddags 15.00
uur, in het Gemeentehuis een
openbare zitting worden gehou
den, waarin mondeling bezwaren
tegen de inwilliging van dit ver
zoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter secretarie
der gemeente kennis nemen van
ter zake ingekomen schrifturen.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn de
aanvrager van de vergunning en
degene, die in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde
zitting Is verschenen. Mede is tot
beroep gerechtigd degene die,
zonder op de openbare zitting te
zijn verschenen, binnen de ge
stelde termijn schriftelijk bezwa
ren heeft ingebracht, indien hij
niet woonachtig is in deze ge-'
meente of in een aangrenzende
gemeente, waar openbare kennis
geving wordt gedaan.
Terneuzen, 15 januari 1962.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
H. RIJPSTRA. Voorzitter.
A. J. DEES, Secretaris.
Tot dusver zijn in de Verenigde
Staten op zijn minst 116 men
sen, hetzij rechtstreeks tenge
volge van de koude of bij het
sneeuwruimen en het opduwen
van „onwillige" auto's, door een
hartaanval om het leven geko
men. Het aantal mensen van de
laatste groep is 66.
Het hele noorden van Mexico
is door een koudegolf zo goed
als afgesneden van de rest van
het land. In Juarez, bij de Ame
rikaans-Mexicaanse grens vriest
het minstens 20 graden. In Vera
Cruz zijn vijf mensen van kou
omgekomen en in Tampico twee.
In het gebied van de Golf van
Mexico hebben windstoten van
soms 200 km per uur aanzien
lijke schade veroorzaakt alsmede
ontwrichting van weg- en lucht-
verbfndïngen
