SPORTNIEUWS
MAILLOTS
luister naar moderne radioweergave
BEURSOVERZICHT
HET CENTRUM
SS De verfilming van het wereldberoemde
boek van Leon Urïs
VandaagenWoensdag
VULPENNEN N.V. Fa P. J. van de Sande
VOETBAL
HOCKEY
I I
OKOENBRUELf
Badmeester(es)
ADMINISTRATIEKANTOOR LEROOX
fa W. Schellinkhout
fSËÉÉÉmmm!
Zo is de stand:
AXEL
Toegang 14 jaar-
N. C. L. B.
N. C. B.
haardkachel,
convector of oliestook
Fa STOFFELS-RISSEEUW
Slagerij Van den Eeckhout
BFTONMORTFï-
Appèl loten
Prijskaarti g
VANDENBRUELE
NOORDSTRAAT 102
TERNEUZEN
TELEFOON 3128
EERSTE KLAS A.
VogelwaardeGroede 21
Hooidplaat—Walcheren 52;
SehoondijkeIJzendijke 00.
«ES. EERSTE KLASSE.
Oost burg 2Corn Boys 3 52;
Zeel. Sport 3Terneuzen 2 13;
Luctor 2Zeelandia 2 55.
TWEEDE KLAS B.
Walcheren 2Vlissingen 5 31;
Jong AmbonVogelwaarde 2 90.
DERDE KLAS B.
Uzendjjke 2Breskens 3 13;
Hoofdplaat 2Walcheren 3 74.
DERDE KLAS C.
Hontenisse3Sluiskil 2 3—4.
Alle overige wedstrijden werden
afgelast.
Tem. BoysSmerdielt 31.
Het is zaterdag een alleszins
verdiende overwinning gewor
den voor de Boys, die hiermee
revanche namen voor de in Smer-
diek geleden nederlaag.
Nadat de goealeiaenüe scheids
rechter het beginsignaal had ge
geven werd direct het heiligdom
van doelman Potter van Smer-
diek onder vuur genomen.
Reeds na 10 minuten kreeg De
Kraker na een goede combinatie
tussen Van Dixhoorn en De Rub
ber een mooie kans, doch verder
dan een corner kwam het niet.
Hierna kopte Van Dixhoorn na
een voorzet van linksbuiten De
Jonge net over.
De Boys bleven aanvallen doch
doelpunten kwamen er niet. Bij
de sporadische Smerdiek-aanval-
len was het steeds De Ruijter die
kalm en beheerst het spel mees
ter bleef.
Met steeds een aanvallend
Tern. Boys kondigde de scheids
rechter half time aan.
Na de rust zetten de Boys alles
op de aanval en onder leiding
van de halfspelers Maas en Cor-
nelissen werd de Smerdiek veste
onder zware druk gezet.
De enige Smerdiek speler die
gevaarlijk was, was linksbuiten
Van der Ree, die doordat rechts
back J. Hamelink nogal eens
mistastte een paar kansen kreeg.
In de 25e minuut volgde een
Boys-aanval waarbij de bal in de
doelmond werd geplaatst en door
De Kubber in doel werd gekopt,
de rechtsback van Smerdiek
haalde de bal van achter de
doellijn, doch dit ontging de
scheidsrechter niet. De toege
stane penalty werd door Corne-
lissen benut (10). Nu was het
dc beurt aan Smerdiek dat door
Van de Ree gelijk maakte (,11).
De Boys zetten nu alles op de
aanval en drukten door. Nadat
linksbuiten De Jonge zich keu
rig had vrijgespeeld gaf hij een
prachtig schot in de uiterste
hoek, waartegen de doelman geen
verweer had 121).
In de 40e minuut kwam de bal
op links bij A. Hamelink die de
bal voor doel plaatste. De Rub
ber kreeg de bal te pakken en
bediende Van Dixhoorn die geen
fout maakte (31)
Met deze stand brak het einde
aan, waarbij Smerdiek heel te
vreden kon zijn met de uitslag,
want met een beetje meer geluk
aan de zijde der Boys, waren het
dubbele cijfers geworden.
FRANKRIJK NIET NAAR
CHILI
Bulgarije heeft zich zaterdag
als zestiende land geplaatst voor
de eindronden van het toernooi
om het wereldkampioenschap
voetbal 1962 door te Milaan de
beslisingswedstrijd tegen Frank
rijk met 10 te winnen. De eni
ge treffer werd twee minuten na
de rust gescoord door linksbui
ten Yakimov.
De ontmoeting was noodzake
lijk geworden omdat Frankrijk
en Bulgarije in hun groep met
een gelijk aantal punten waren
geëindigd.
Onprettige thuiskomst voor
Franse elftal
Het Franse nationale voetbal
elftal heeft een onprettige thuis
komst gehad.
Bij de uitgang van het station
te Parijs hadden zich een vijftig
teleurgestelde supporters opge
steld, die een spreekkoor aanhie
ven toen de voetballers eraan
kwamen. De kreet „Ontslag, ont
slag'' was duidelijk bedoeld voor
bondscoach Verriest. Maar ook
de spelers kregen te horen hoe
men over hen dacht. „Amateurs
doen het beter" skandeerden de
verontwaardigde liefhebbers. Met
geDogen hooid namen de spelers
de kritiek ixj ontvangst en ver
dwenen zo snel mogelijk in de
ous, die hen naar een nabijgele
gen hotel bracht.
Middelburg III—Olympia
2-0
Er is in deze wedstrijd fel ge
streden om de overwinning. De
eerste helft had Middelburg een
zeker overwicht, maar de Ter-
neuzense verdediging, onder aan
voering van Toon van der Snep
pen als keep>er, wist zich prach
tig te handhaven. De rust ging
dan ook in met 'n blanco stand:
0—0.
Ook in de tweede helft bleef de
Temeuzense achterhoede zich
danig weren, maar kon niet voor
komen dat in de 10e minuut de
Middelburgse linksbinnen scoor
de. (10). Toen aan de andere
kant de Middelburgse keeper de
bal alleen maar uit zijn doel
wist te houden door een grove
overtreding, waarvoor niet eens
een strafbully werd gegeven,
waren de Olympia-mannen diep
teleurgesteld. Tegelijk was ook
het laatste vertrouwen in de
Middelburgse scheidsrechters
verdwenen; zeker toen er her
haaldelijk gefloten werd voor
buitenspel als het absoluut niet
was. Tien minuten voor het ein
de wist een Middelburgse speler
door gebruik te maken van al
lerlei onsporvieve middelen de
bal voor de tweede keer achter
de Terneuzense doelman te wer
ken: (2—0).
Typerend voor het hele spel-
beeld is wel het feit dat er geen
enkele Olympia-speler zonder
blessures het veld verliet.
VRACHTAUTO BOTSTE
TEGEN TREIN.
Op een niet-beveiligde over
weg in Drunen is maandagmid
dag omstreeks 12 uur een vracht
auto tegen een goederentrein ge
botst. Twee inzittenden van de
vrachtauto werden licht gewond.
De auto werd zwaar beschadigd.
K. N. V. B.
RES. TWEEDE KLASSE B.
Veerse B. 2
Roosendaal 2
■el. So. 2
Hontenisse 2
-j. v -•* 4
Corn Boys 2
Vlisringen 3
Axel 2
Goes 2
Middelb. 3
Dosko 2
11 10
10 6
11
9
8
9
10
9
8
7
8
0 1 20 40—13
2 2 14 22lO
0 5 I9 °619
0 4 10 22—18
8 27—33
8 22—18
6 11—19
5 26—33
4 10—21
4 16—24
VIERDE KLAS A.
Arnemuiden
Chrislandia
Dinteloord
Tern. Boys
Smerdiek
VVN
AZW
Spui
Nieuwdorp
Mevo
10
9
9
9
8
8
9
9
8
9
35— 9
20—16
21—15
26—24
27—17
20—13
25—28
9—18
9—20
14—56
ONDERAFD. ZEELAND.
EERSTE KLASSE
Middelb. 5
Hoek
Kapelle
VCK
Bruse Boys
AZW 2
SVD
Yerseke 3
Wolphaartsd.
Veere
11
11
11
11
11
10
11
11
12
11
17 37—22
16 43—18
14 42—26
13 40—35
11 26—34
9 26—32
9 30—44
8 27—35
8 3i40
5 13—29
TWEEDE KLAS B.
Rats
Beeren
Zaamslag
Heinkensz.
Kloetinge 2
Driewegen
Hoek 2
Nieuwd. 2
Wemeld. 2
11 10
11 7
0 2
64—11
35—31
47—17
41—23
46—36
13—29
26—41
18—55
12—38
DERDE KLASSE D.
Zaamslag 2 9 8 0 1 16 42—13
Tern. B 2 10 7 2 1 16 36—12
Snui 2 11 7 0 4 14 62—22
AZW 3 11 6 2 3 14 45—24
Waarde 2 9 4 1 4 9 25—20
Driewegen 2 10 4 3 3 9 2220
SVD 2 9 2 0 7 4 15—44
Heinkensz. 2 9 2 0 7 4 10—39
Beren 2
10 0 0 10 0 7—70
Kon. Olies vast in
overigens ongeanimeerde
markt
De eerste beursdag van deze
wcick heeft gistermiddag een
Vaste stemming voor de aan
delen Kon. Olie te zien gegeven
in een overigens ongeanimeerde
markt. De omzet van de handel
was doorelkaar zeer gering.
Men was blijkbaar meer geïn
teresseerd in de komende Kerst
dagen, dan in het zaken doen.
Ook internationaal viel er bit
ter weinig voor de arbitrage te
beleven. De stemming viel in
het algemeen tegen. Unilevers,
die in Wall Street vrijdag hoger
sloten, lagen in Amsterdam gis
termiddag aangeboden in de
markt. Niet zoveel dat er veel
stukken ten verkoop werden
aangeboden, maar meer dat er
zo ontzettend weinig kooporders
in Unilevers aanwezig waren.
Het geringe overwicht aan de
verkoopzijde bracht de koers
van genoemd fonds op 193,
circa drie gulden beneden de
vorige slotkoers. De gevoelige
technische koersreactie donder
dag j.l. voor Unilevers, op de
willige stemming van de vorige
beursdag, zette zich vrijdag in
Wall Street niet verder voort.
De stukken sloten er toen circa
dollar hoger op een pariteit
van ƒ197. Dat Unilever gisteren
in Amsterdam toch lager noteer
de werd toegeschreven aan de
houding van India ten opzichte
van het Portugese Goa. De
levendige handel, gedurende de
tweede helft van de vorige week
in de Unileverboek, was giste
ren volkomen verdwenen. Latei-
op de middag werd nog 192,40
gedaan, waarna de openings
koers weer werd bereikt. De
vorige slotkoers was 196. De
stukken lagen ruim vier gulden
beneden pariteit New York.
AKU's min 2 punten op 397
Philips 8 punten lager op 963.
Hoogovens daalden 5 punten tot
770. Kon. Olies hielden het hoofd
1 zeer koel en trokken zich van de
stemming voor de overige
hoofdfondsen bitter weinig aan.
In een vrij actieve markt steeg
het fonds vafci 127,10 tot
I 128,10, hoofdzakelijk door lo
kale vraag. De slotkoers van
vrijdag was 125,10. Toch bleven
de olie-aandelen nog circa een
gulden beneden pariteit New
York. K. L. M. werd, ingevolge
Wall Street, hoger geadviseerd.
In de scheepvaarthoek was
het zeer rustig. Merendeels wer
den er in deze sector geringe
koersverliezen waargenomen.
Van de leidende cultures werd
Deli ruim een gulden lager ge
adviseerd. In de staatsfondsen-
hoek vielen geen afwijkingen
van enige betekenis te consta
teren. De handel was er zeer
kalm.
In de lokale afdelingen wer
den Hollandsche Bank Unie ex
12% procent dividend verhan
deld. Claims Van Swaay kregen
wederom een hogere adivesprijs
op 400 375)Fumess Scheep
vaart lag zeer vast in de markt
op 780 bieden (756), op het uit
keren van de dividend-reserve
ad. ƒ1 min bij een aandelenkapi
taal van 5 min. Simplex werd
{ets hoger geadviseerd ,op het
gepubliceerde jaarverslag. Ook
Billiton rubriek twee kreeg een
hogere advieskoers. Voor de in
schrijving k apri op de ƒ40 min
5 procent obligaties Compagnie
Frangaise des Petroles S.A. be
stond ter beurze een matige be
langstelling.
Beursindices
14/12 15/12 18/12
Int. conc. 574.94 568.28 564.50
Industrie 365.12 366.41 363.88
Scheepvaart 182,83 182.60 179:23
Banken 247.79 248.30 248.48
Handel, etc. 161.02 161.12 159.53
Algemeen 413.23 410.45 407.60
Nabeurskoersen
A.K.U.: (395)4)
Kon. Olie: 126.00—128.80
slot 126.00 (128.40)
Philips: 958968
slot 958 1. (967%)
Unilever: 184.50—194.50
slot 184.50 1. (192.70)
Hoogovens758 gl.761 gl.
I slot 758 1. (765)
Advieskoersen.
buitenlands bankpapier
De advieskiersen voor kuiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.0810.18, Ca.
nadese dollar 3.413.46, Ameri
kaanse dollar 3.573.61, Franse
frank (100 72.35—72.85, Belgi
sche frank (100) 7.1»Vi—TZ4-'r
Duitse mark (100) 89.7590.25
Zweedse kroon (100) 63.00
70.00, Zwitserse frank O 00,
83.3083.80, Deense kroon (180
51.6052.60, Noorse kroon (IOOt
49.8060.80, Oostenrijkse schil
ling (100) 13.9514.05, Italiaanse
lire (10.000) 57.00—59.00, Portu
gese escudo (100) 12.57s/*—
12.72V2, Spaanse peseta (100, gr
coup.) 5.92'/2—6.07'/2.
TWEE FIETSERS GESCHEPT.
Maandagmorgen omstreeks
kwart over zeven is op de Wofo:-
weg te Appingedam een erratig
verkeersongeval gebeurd. De (El-
jarige wielrijder R. B., op weg:
naar de strocartonfabriek de
„Eendracht", werd door een. nog
niet verklaarde oorzaak geschept-
door een hem inhalende persn
nenauto, bestuurd door de heer
H. B. uit Klazinaveen. Doordat
de voorruit van de auto verniel»
werd, verloor de bestuurder het
uitzicht op de weg. Enkele tien
tallen meters verder werd ver
volgens de 51-jarige wielrijder H".
J. B., eveneens werkzaam aan dt
„Eendracht" van achteren aan
gereden. Beide slachtoffers wer
den met zware verwondingen
naar het Academisch ziekenhuis
te Groningen overgebracht. Etev
heer R. B. is enige uren later
aan zijn verwondingen bezwe
ken. De toestand van de heer
H. J. B. is hoogst ernstig.
KIND VERBRAND.
Maandagmorgen omstreeks elf
uur is in Nietap (gemeente Ro
den) het ruim één jaar oude
zoontje uit het gezin H. Boer
door brand om het leven geko
men.
Het kind, dat een enigszins
zwakke gezondheid genoot, werd'
door zijn moeder met extra zor
gen omgeven. Omdat het z»
koud was, zette ze een elektri
sche straalkachel bij de wieg van
het kind. Deze wieg vatte vlam
en verbrandde.
Dinsdag 19 en woensdag 20 dec.
Aanvang 8 uur §f
exodus
Getroffen door de vele blij
ken van medeleven, ons
betoond na het overlijden
van onze geliefde Man,
Vader, Behuwd- en Groot
vader
GERARDUS KOUWIJZER,
betuigen wij onze harte
lijke dank.
Uit aller naam,
M. KOUWIJZER—
BUIJZE.
Terneuzen, december 1961.
Krediet tot 4000,voor
aankoop meubelen, woning
textiel. Vraagt gratis fol
der. Discrete behandeling
en zeer lage aflossingen.
Postbus 1083, Rotterdam.
Afd. HOEK
Inlevering vakantiebonnen
tot 60,— op zaterdag 23
december van 24 uur bij
J. DE JONGE,
F 9, Hoek.
Afd. HOEK
Inlevering vakantiebonnen
op zaterdag 16 december
van 2 tot 3 uur.
M. MICHIELSEN,
Boeregat, C 34.
KOOPT EEN
Wij nebben de nieuwste modellen in voorraad,
waaronder:
DRU JAARSMA
JAN JAARSMA
KM JAARSMA
BECKERS
LIN CO
INVENTA
VROLING
ETNA
KRAMPS
DAVONETTE enz.
NOORDSTRAAT 74 - TERNEUZEN - TEL 2595
Levering door geheel Zeeuws-Vlaanderen
Vakkundige plaatsing
"HamwHii»ingiimiiwau:iiwnmnniiiiiiiii;iniiiiiiuHiiiiiiiinimnnniiiiniiuiiiiiiiiiiiiuii!iaiiiiiHiiiiuiiniiiiiiiiiimiuw
Ons prima GEHAKT ƒ1,25 per 500 gr.
SCIIOUDERCARBONADE ƒ2,— per 500 gr.
Mals MAGER BRAADVLEES
of FIJNE RIB ƒ2,50 per 500 gr.
DOORREGEN RUNDERLAPPEN
ƒ1,75 per 500 gr. g
VET GEZOUTEN SPEK ƒ1,50 per kg
VERSE LEVER, rund of varkens
30 ct. per 100 gr. g
f Telefoon 2431
Van Steenbergenlaan 2
is de prettige zekerheid 'van
iedere vrouw, die een
I
draagt.
En dank zij de gracieuze lijn
die j/Twilfit" u schenkt, komt
ook het zonnige effect van uw
met zoveel zorg gekozen kle
ding, beter tot uiting.
~¥r
BRITAIN'S FINEST C0RSETRY
Bel voor Uw
DE HANDEL IN
BOUWMATERIALEN
ONZICHTBAAR
STOPPEN
KOUSENREPARATIE
Terneuzen, Noordstraat 45
Tel. 2546, Bronwerjjstr. 4.
De Iaatpte
Trekking reeds deze week.
MANNAERT.
zaterdag 23 december
Café MAANDAG
Aanvaag 7.30 uur
Burgemeester en Wethouders van HOEK vestigen er de
aandacht op, dat er t/m woensdag 20 december 1961 ge
legenheid bestaat om te solliciteren naar de vacante be
trekking van
Burgemeester en Wethouders van Hoek,
A. F. HANSSENS, Burgemeester.
J. DRBGMANS, Secretaris.
Julianastraat 33 - Terneuzen - Telefoon.
BRAND-, STORMVERZEKERING
TELEVISIEVERZEKERING
TERNEUZEN
NOORDS iTCA/ T 45 - TELEFOOR
BROUWERIJSTRAAT 4
Model 8976
„Twilfit"-Foundation van sterke cou-
til. Zijsluiting en veter. Brede elas
tieken schepband In vorm gemaakt
(25 cm breed), eveneens opzij ge
sloten. Royale elastieken inzetsels
over de heupen en r\ j OQ
In de taille ZA.
voor ieder
Noordstraat 64-66
Terneuzen
li M
FM
Philips radio met FM-band en middengolf.
F M - draadantenne. Muziek spraakschakelaar.
5- s555s58s sssswïssési'rcs S3
s* 2221 rsa 5555555 55? 222 55 5555/
;S5:222;ï:222il2235;ïlSS-r;
Philips radio. Moderne kasr. FM, lange- en
middengolf. FM-draadantenne. Gramm. aansl.
Rüüpiii iiipiiiiiüiig
Illilpliillllllilllltl
;«??li^5S3=::5=;H===5ï
mn
1
Luister naar hel zuivere en ongestoorde FM-
geluid van een Philips radiotoestel uit de
serie 1962. Dat is sprankelende, natuurge
trouwe weergave die u reeds kunt beluisteren
met de hiernaast afgebeelde kleine radio
toestellen, die overal spelen waar een stop
contact aanwezig is. Bijzonder geschikt als
.tweede" toestel in keuken, slaapkamer enz.
Voorzien van een FM-toets en een FM-draad-
antenne die de ontvangst al heel gemakkelijk,
maken. Leverbaar in frisse, moderne kleurend
Kom kijken. Kom luisteren. Een demonstratie
zal een verrassing voor u zijn!
RADIO DE KOCK
