Chroesjtsjefs democratische
experiment
Persconferentie van
Oe Thant
Ijoodwill
ZATERDAG 2 DECEMBER 1961
18e Jaargang Nr 5463
binnenverihgbed
schuimrubberbed
Venezolaans vliegtuig maakt gedwongen
landing op Curasao
KONGO
Zondagdiensten
Trotse Oma
Radio de Koek
Weer overzicht
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
en
bering bij abonnement: Terneuzen
rMreclsur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 53—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per
maand 2,—: per week 48 ct. Losse urs 9 ct
DE VRIJE ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum pei
advertentie ƒ2,40.
Rubriek Kleine Advertenties géén handels
advertenties)': 5 regels 1,10. Iedere regel meei
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adrw
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur
Moed bezit dc heer Chroesjt
sjov, dat moet men hem na
geven. Want er is een flinke
dosis courage voor nodig om de
volken van de U.S.S.R., die
nooit iets anders mochten ver
nemen dan dat alle oorlogsdrei
ging. alle verdeeldheid, alle ar
moede en alle ellende in dc
wereld te wijten zijn aan het
drijven der ,.kapitalistisch-im-
perialistische" staten, plotseling
te confronteren met de mening
van de meest gezaghebbende
man uit het tegengestelde kamp.
Het experiment moest de Sow-
jet-lêider des te riskanter toe
schijnen, waar hij van een Ken
nedy, die zijn denkbeelden
uiterst helder pleegt te formu
lieren, geen vage verklaringen
mocht verwachten, die de Rus
sische lezers waarschijnlijk
slecht zouden begrijpen.
Men kan er van op aan, dat
de Amerikaanse president in
zijn interview met de hoofd
redacteur van de Izvestia en
schoonzoon van Chroesjtsjov,
Adzjoebei, weloverwogen heeft
afgezien van een ideologische
discussie rondom begrippen als
vrijheid en democratie. Te goed
immers weet hij. dat deze woor
den voor lezers van een commu
nistische gecontroleerde pers
een geheel andere betekenis
hebben dan die, welke men er
in de vrije wereld aan hecht,
K1ET MTS TE VERSTAAN.
Zonder twijfel daarom heeft
Kennedy er dc voorkeur aan ge-
geve: i de opvattingen van het
IVtsi.en ten aanzien van de pro
blemen. waarvoor de wereld een
oplossing moet vinden, weer te
geven n Iroel-zakelijke termen,
die door geen Rus, geen Toerke-
meen, geen Oekraïner en geen
Georgiër verkeerd kunnen zijn
begrepen.
En de Amerikaanse president
deed meer: hij heeft de lezers
in de Sowjet-Unic duidelijk ver
teld, dat het streven van het
communisme om de gehele aard
bol te omvatten, voor een groot
deel verantwoordelijk is voor de
spanningen in de wereld.
Kennedy voegde hieraan toe,
dat communistische regiems,
tot stand gekomen in overeen-
DE LOONPOLITIEK
„Regering en bedrijfsleven
hebben na een reeks niet een
voudige besprekingen overeen
stemming bereikt over de loon
politiek voor de naaste toe
komst. Dat dit feit van groot
belang is in het kader van de
sociaal-economische ontwikke
ling van ons land. behoeft geen
betoog". Aldus ..De Nederlandse
Industrie", orgaan van het Ver
bond van Nederlandschc Werk
gevers.
stemming met dc wens van dc
meerderheid van de volken, voor
het Westen acceptabel zijn. Met
nadruk wees hij er echter op,
dat dit van de regeringen in de
satcllietlanden niet kan worden
gezegd: in strijd met de over
eenkomsten van Jalta en Pots
dam hebben dc volken van Oost-
Europa nooit dc gelegenheid ge
kregen in vrijheid een keuze te
doen.
WAT ZAL DE
UITWERKING ZIJN?
De vraag is natuurlijk, welke
indruk de uiteenzettingen van
Kennedy op het Sowjet-volk
hebben gemaakt. De gretigheid,
waarmee in Moskou en in an
dere Russische steden naar de
Izvestia is gegrepen, kan in dit
opzicht geen graadmeter zijn:
nieuwsgierigheid naar het on
gewone is een algemeen mense
lijke trek.
Men moet ook wel aannemen,
dat Chroesjtsjov. waarschijnlijk
een „geloviger" communist dan
zijn realistische voorganger Sta
lin. overtuigt is van de immuni
teit van zijn communistisch op
gevoede volk voor het ..heiden
dom" van het Westen. Zo zal de
Sowjet-leider het bijvoorbeeld
beslist oneens zijn met Kenne
dy's stelling, dat militante com
munistische minderheden niet
met recht hebben, om te trach
ten door middelen als revolutie
en infiltratie aan de macht te
komen. Oordeelde hij daar an
ders over, dan zou hij geen com
munist zijn. En met de Russi
sche (en niet-Russische) com
munist in het algemeen is het
natuurlijk precies zo gesteld.
Al zal men dus de gevolgen
van Chroesjtsjovs experiment
niet mogen overschatten, het
feit blijft bestaan, dat dc Sow-
jett-burgers eigenlijk voor het
eerst eens kennis konden nemen
van dc standpunten van de
wederpartij. Dat op zichzelf be
tekent een stukje democratie.
En men zou ais democraat blijk
geven, minder vast in zijn prin
cipes te geloven dan de commu
nisten in de hunne, indien men
aannam, dat dit geheel zonder
uitwerking zou moeten blijven.
(Nadruk verboden.)
(Advertentie)
bet beste bed ooit gemaakt
met versterkte middenscctor
Ifabrieken Zevenbergen
De waarnemend secretaris
generaal van de V. N.. de Bir
maan Oe Thant, Heeft vrijdag
op zijn eerste persconferentie in
New York verklaard, dat de be
langrijkste zorg voor de volke
renorganisatie de kwestie-Kongo
is en het vinden van de finan
ciën om het optreden van de
V. N. in dat iand te bekostigen.
Daarna kwam zijns inziens het
vraagstuk van de reorganisatie
van het, secretariaat-generaal
van de V. N.
heden waarin de V. N. ziel: uit
de Kongo moeten terugtrekken,
verklaarde Oe Thant dat: dit het
geval zal zijn, ais ds resoluties
van de V. N. „bevredigend'' zijn
uitgevoerd of wanneer de Vei
ligheidsraad mocht besluiten,
ongeacht de mate waarin deze
resoluties ten uitvoer zijn ge
legd. de V. N.-strijdmacht terug
te trekken. Dit laatste zou ook
kunnen geschieden, wanneer hij
de Veiligheidsraad zou moeten
meedeien, dat de middelen ont
breken om het optreden in Kon
go voort te zetten.
O'BRIEN VAN OPDRACHT
ONTHEVEN.
De Ier dr. Conor O'Brien, ver
tegenwoordiger van de Verenig
de Naties in Katanga, is op ver
zoek van het Ierse ministerie
van Buitenladse Zaken „van zijn
opdracht ontheven".
Deze bekendmaking kwam
enige uren vóór O'Brien naar
Leopoldstad zou terugkeren. Hij
werd verleden maand naar New
York teruggeroepen om met de
secretaris-generaal, Oe Thant,
overleg te plegen.
O'Brien, die een omstreden
figuur werd na het militairs op
treden van dc Verenigde Naties
in september om buitenlandse
huurlingen te ontwapenen, was
persoonlijk assistent van de
Ierse minister van Buitenlandse
Zaken. Prank Aiken, vóór hij tot
de wereldorganisatie toetrad.
Volgens functionarissen heeft
Aiken. die aan het hoofd staat
van de Ierse delegatie in de al
gemene vergadering, Oe Thant
verzocht dr. O'Brien van zijn
opdracht, die naar verluidt voor
twee jaar zou gelden, te onthef
fen.
Generaal-majoor McKeown.
de Ierse commandant van het
V. N.-leger in Kongo, is eerder
deze week teruggekeerd.
Het is uiteraard zeer wel mo
gelijk kritiek tc hebben op liet
compromis dat gevonden werd.
En zeker kan men dit compro
mis niet zien als het middel
dat alle kwalen voor nu en in
de toekomst geneest. Wel is het
naar onze mening zo, dat onder
de huidige omstandigheden, t.w.
een overspannen arbeidsmarkt,
een loonontwikkeling die uit de
hand dreigt te lopen en het ex
pireren van een groot aantal
collectieve arbeidsovereenkom
sten, de gevonden oplossing zeer
positief beoordeeld moet wor
den. Daarbij mag men dan ook
geenszins over het hoofd zien
dat het te danken is aan de
overlegstructuur welke wij in
ons land kennen, en aan de be
reidheid om daarvan in positieve
zin gebruik te maken, om ge
zamenlijk een matigende invloed
uit te oefenen op de loonontwik
keling in de naaste toekomst.
Bij alle partijen heeft het ten
slotte het inzicht, dat niemand
gebaat is bij een loon-prijs-spi-
raal, de doorslag gegeven. Al
geldt deze oplossing dan slechts
voor een interimperiode, wan
neer het lukt om de bedoeling
ervan te realiseren, is daarmee
aan de sociaal-economische ont
wikkeling van ons land blijvend
een goede dienst bewezen, aldus
„De Nederlandse Industrie"
Hij deelde mee dat hij dc laat
ste hand legt aan een algemeen
plan om de resoluties van de
Veiligheidsraad inzake Kongo
ten uitvoer te leggen. Hierin
nam de verwijdering van de
huurlingen een belangrijke
plaats in. Aan het einde van de
volgende week zou dit plan wor
den voorgelegd aan de raad
gevende commissie voor Kongo
waarin alle landen zijn ver
tegenwoordigd die troepen voor
de V.N.-strijdmacht beschikbaar
hebben gesteld. Het plati zal
daarna bekend worden gemaakt.
Wat de financiering van hel
optreden van do V. N. in Kongo
betreft, gaf Oe Thant te ken
nen, dat hij gesproken had mei
de vertegenwoordigers der lan
den „die het meest weerbarstig
zijn om hun bijdrage te be
talen". Hij toonde zich optimis
tisch over de mogelijkheid om
de betrokkenen tot een beter
begrip voor dc situatie te bren
gen.
Over Tsjombe zei de waar
nemend secretaris-generaal, dat
hij uit gesprekken met mensen
die de president van Katanga
kennen, de indruk had ge
kregen, dat deze een ..zeer on
evenwichtig man" is. Over de
Russische verklaring dat de be
standsakkoorden met Katanga
onwettig zijn. wilde hij geen oor
deel uitspreken, omdat deze wa
ren gesloten, vóórdat hij waar
nemend secretaris-generaal was.
Naar aanleiding van een vraag
over de vertegenwoordiging van
China in de V. N. zei Oe Thant,
dat hij in zijn functie alleen
maar denkbeelden heeft over de
uitvoering van resoluties van de
V. N. Volgens hem kan de vol
kerenorganisatie slechts zijn wat
de leden ervan maken. ,.Op het
ogenblik zijn de V.N. zwak en
onvoldoende in de uitvoering
van hun politieke taak. doch zij
vertegenwoordigen de beste hoop
om uit het onverdraaglijke oer
woud van kernwapens te ge
raken en het begin van een be
schaafde internationale gemeen
schap te scheppen".
Gevraagd naar de omstandig-
nummer bestaat
12 PAGINA'S
-.-J
Begin deze week hebben vijf
Venezolaanse studenten de piloot
van een Venezolaans vliegtuig
waarin 7-ü zaten, gedwongen
rond te vliegen boven de hoofd
stad Caracas, waar zij pamflet
ten uitwierpen, welke waren ge
richt tegen de regering-Betau-
court. Zij wilden met het vlieg
tuig naar Cuba, maar toen de
uiloot verklaarde daartoe niet
genoeg benzine te hebben, werd
tot een landing op het Ncder-
landse-Antilleii-eiland Curacao
besloten. Via de radio was echter
de Antilliaanse politie gewaar
schuwd. die bij de landing van
i'.et toestel voor een stevig cor
don zorgde (foto boven) en de
studenten arresteerde en weg
leidde voor een ondervraging
(foto onder).
De twee Kongolese legereen
heden die verantwoordelijk wor
den beschouwd voor de moord
op dertien Italiaanse vliegers
van de V. N. in Kindoc, hebben
volgens door de V. N. ontvangen
inlichtingen de stad verlaten.
Sture Dinner, de leider van de
V. N.-actie in Kongo, heeft in
een brief aan de premier van de
centrale Kongolese regering.
Adoela, zijn misnoegen geuit
over gebrek aan medewerking
van Kongolese zijde bij de po
gingen tot opheldering van dit
incident. Als dat zo bleef zou
den de V. N. zelf stappen doen
om de schuldigen voor de rech
ter tc brengen.
De twee Watsa-compagnieën
zouden, volgens mededelingen
van gewoonlijk welingelichte
zijde, uit Kindoe naar Noord-
Katanga zijn vertrokken.
George Ivan-Smith, een der
V. N.-functionarissen die énkele
dagen geleden in Elisabethstad
werden mishandeld, heeft aan
de pers meegedeeld dat aan
Tsjombe twee ,.in zeer krachtige
termen gestelde" brieven waren
gestuurd inzake dit incident als
mede de vermissing van de In
dische majoor Arjeet Singh en
de moord op de Indische chauf
feur. Tsjombe is verweten dat
deze incidenten een rechtstreeks
gevolg waren van zijn op 25 no
vember gehouden toespraak
waarin hij op oorlog tegen de
V. N. zinspeelde.
Communistisch China
en de Ver. Naties
De Verenigde Staten, Austra
lië, Columbia. Italië en Japan
hebben met het oog op de ko
mende debatten over de ver
tegenwoordiging van China in
de Verenigde Naties, bij dc al
gemene vergadering een ont-
werp-resolutic ingediend, waarin
wordt verklaard dat voor eik
voorstel om verandering in de
vertegenwoordiging van China
te brengen, een tweederde meer
derheid nodig is.
In de ontwerp-resolutie wordt
gezegd, dat elk voorstel om ver
andering te brengen in de ver
tegenwoordiging van China een
„belangrijke aangelegenheid" is.
Volgens het reglement der alge
mene vergadering heeft een „bc-
ianrijke aangelegenheid" een
twee-derde meerderheid nodig.
De ontwerp-resolutie zelf is
een procedure-voorstel, dat
slechts een eenvoudige meerder
heid nodig heeft.
Het debat over de vertegen
woordiging van China is giste
ren begonnen.
Voorschot op
melkprijsgarantie 1960/'61
verhoogd
De minister van Landbouw en
Visserij heeft het voorschot aan
de melkveehouders op de eind
afrekening van de melkprijsga
rantie 1960/61, die begin volgend
jaar zal plaats hebben, verhoogd
tot circa vier cent per kg. Reeds
gedurende het "afgelopen melk
prijsjaar ontvingen de melkvee
houders een doorlopend voor
schot van circa drie cent per kg.
In de tweede helft van decem
ber kunnen zij via de zuivelfa
brieken een betaling van circa
één cent per kg (ƒ0,50 per 100
kg melk plus ƒ0,13 per procent
vper 100 kg melk) over de ge-
du. nde het melkprijsjaar 1960/
61 afgeleverde melk tegemoet
zien.
Verdachte Italiaan te Parijs
vrijgelaten
De Italiaan Sergio Squazzardi.
die te Parijs was aangehouden
in verband met de verdwijning
in Nederland van de Italiaan
Colombo, is na een verhoor door
de Franse politie vrijgelaten.
De hoofdinspecteur T. C. J.
Sanders en inspecteur A. C. H.
Hoegee van de Amsterdamse
centrale recherche zijn gister
middag per trein naar Parijs
vertrokken. Zij hopen in do ge
legenheid to zijn de inmiddels
door de Parijse politie vrijgela
ten Italiaanse horlogemaker tc
kunnen horen.
SINTERKLAAS BESTOLEN
Terwijl de Hagenaar A. K. van
S. donderdagmiddag met veel
verve de rol van St. Nicolaas
vn-vuldc in een clubhuis aan de
Noordpolder-kade in Den Haag.
is uit zijn kleding, die hij op dc
tweede verdieping had laten lig
gen nadat hij zijn eerbiedwaardig
pak had aangetrokken, zijn por
tefeuille met een bedrag van
250 gestolen.
Maar niet alleen Sinterklaas
werd benadeeld. Ook zijn veer
tienjarige Zwarte Piet 'ontdekte
dat zijn portemonnaic met
twee gulden verdwenen was.
Van de dacfer ontbreekt ieder
spoor.
Van zaterdagmiddag 12 uur
tot maandagochtend S uur wordt
dc praktijk der artsen waarge
nomen door dokter K. J. Hoving,
Axeisestraat 27, tel. 2445.
Apotheek geopend: Hamann,
Noordstraat 69, tel. 2060.
Zondagdienst K ruisverenigin-
gen Groene en Wit-Gele Kruis:
zr. A. van Ravels, Leeuwenlaan
31. tel. 2706.
Van zaterdagmiddag 12 uur
tol, zondagnacht 12 uur wordt de
praktijk der dierenartsen in Axel.
Sas van Gent en Zaamslag waar
genomen door dierenarts J. F.
de Haas, Axeisestraat 19 te
Zaamslag, tel. 01153366.
Een trotse oma, twee gelukkige
ouders met hun baby: een foto,
gemaakt op Clairence House in
Londen van koningin-moeder
Elizabeth, prinses Margcret met
haar zoontje David en lord
Snowdon.
RECHTBANK BEHANDELT
VERKEERSONGEVAL
Een geldboete van tweedui
zend gulden, subsidiair twee
maanden hechtenis, heeft de of
ficier van Justitie bij de recht
bank te Middelburg gisteren ge-
eist tegen de Duitse graaf A. zu
O. uit het Zuidduitse plaatsje
Tambach. Voorts is de ontzeg
ging van de rijbevoegdheid ge
durende twee jaren tegen deze
Duitse graaf geëist.
Hij had zich te verantwoorden
voor het op roekeloze en zesr
onoplettende wijze" plegen van
een Inhaalmanoeuvre, tengevol
ge waarvan een dodelijk ver
keersongeval plaats vond. Dit-
verkeersongeval gebeurde op 26
juli van dit jaar op de Kreek-
rakdarr, tussen Ritland-Bath en
Bergen op Zoom; de wielrenner
Adri Voorting werd hierbij
ernstig gewond, dat hij kort
daarop in een ziekenhuis is over
leden.
Grove schuld, echter niet ver
want aan opzet, achtte de offi
cier bewezen; hij wilde de ver
schenen verdachte geen vrij
heidsstraf opleggen.
De rechtbank zal op 15 decem
ber uitspraak doen.
(Advertentie)
JJowdsta»" 102 - Telefoon 311»
Terneuzen
ENKELE OPKLARINGEN
Een hogedrukgebied strekt
zich uit van de Azoren naar
Spanje. Aan de noordflank hier
van bevindt zich een krachtige
zuidwestelijke stroming waar
mee zachte lucht wordt aange
voerd. In het koufront, dat de
noordelijke begrenzing van deze
lucht vormt, ontwikkelde zich
een storing, die in diepte toe
nemend in de richting van de
Duitse Bocht trekt. Deze sto
ring gaat vergezeld van een om
vangrijk regenaebied, dat heden
ochtend ons land kan zijn ge
passeerd. Met een westelijke tot
noordwestelijke wind wordt dan
drogere lucht aangevoerd waar
in enkele opklaringen maar ook
nog buien voorkomen. De mid-
dagtemperaturen zullen wat la
ger zijn dan vrijdag.
medegedeeld door het K.N.M.I.,
geldig tot zaterdagavond.
Iets lagere temperaturen.
Verspreide opklaringen met
enkele buien. Matige tot krach
tige wind tussen west en noord
west. Iets lagere middagtempe-
raturen.
ZATERDAG 2 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
9.11
9.46
10.26
10.36
n.m.
9.57
10.32
11.12
11.22
ZONDAG 3 DECEMBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
10.25
11.00
11.40
11.50
n.m.
11.05
11.40
12.20
12.30
v.m.
n.m.
Breskens
11.25
11.26
Terneuzen
12.01
Hansweert
0.40
12.41
Walsoorden
0.50
12.51
MAANDAG 4 DECEMBER
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Dec.
1
8.25
16.33
0.38
14.04
2
8.26
16.32
1.42
14.26
3.
8.28
16.31
2.48
14.47
4
8.28
16.31
3.55
15.10
5
8.30
16.31
5.04
15.33
6
8.32
16.30
6.15
16.01
7
8.33
16.30
7.26
16.10
S
8.33
16.29
8.36
17.25