DE MUUR WORDT DIKKER
Kantongerecht te Terneuzen
In het voetspoor der hysterie
Het komende
spionageproces in
Moskou
Structuurveranderingen
in de landbouw
Voorstellen van India over
Nieuw-Guinea voor
Nederland onaanvaardbaar
Pagina 2
D K VRIJE ZEEUW
Woensdag 22 november '61
IRAAKSE AANVAI op
NED^LAND IN DE
VERENIGDE NATIES
VLAAMSE
SOCIALISTEN CONTRA
RENARD
Oostduitse wacht aan cle
muur teruggetrokken
Pamflet van „Zuidtvroolse
vrijheidsstrijders"
De kwestie Nieuw-Guinea
Nederland kan de maandag
middag door India ingediende
resolutie over Nieuw-Guinea niet
aanvaarden. De woordvr -rder
der Nederlandse delegatie, die dit
mededeelde, wees er op dat, met
alle waardering voor de goede
bedoelingen van India, aan de
resolutie twee bezwaren kleven.
1. Van de daarin voorgestelde
besprekingen wordt geen heil
verwacht, omdat Indonesië
van dag tot dag herhaalt, dat
het volledig vasthoudt aan de
eis, dat het bestuur over W.
Nieuw-Guinea wordt overge
dragen aan Indonesië. Daar
tegenover is Nederland bereid.
dat bestuur over te dragen aan
een internationaal orgaan.
2. In de ontwerp-resolutie van
India wordt in het geheel
geen gewag gemaakt van het
recht van zelfbeschikking.
Het congres van de „Waalse
Volksbeweging" van vakbonds
leider A. Benard, dat het afge
lopen weekeinde in Namen is
gehouden over de invoering van
een federatief stelsel in België,
heeft dinsdag- tot een scherpe re-
aktie geleid in de „Volksgazet",
het orgaan van de Vlaamse socia
listen.
„Wij eisen, dat in de Belgische
socialistische partij zonder uit
stel maatregelen worden getrof
fen om zekerheid te verkrijgen,
dat alleen besluiten worden uit
gevoerd, die in de reglementaire
instanties van de partij worden
genomen en niet die, welke door
„pressure-groups" van Renard
of wie dan ook worden voorge
schreven", aldus het blad, dat on
der hoofdredaktie staat van de
onder-voorzitter van de B. S. P..
Van Eynde.
Het blad betoogt, dat de beslui
ten van het congres van Namen
over het federalisme „de socia
listische partij tot niets bindt".
„De Vlaamse socialisten zijn en
blijven bereid tot een open ge
sprek over alle aangelegenheden,
die het samenwonen van Vlamin
gen en Walen in België betref
fen. Doch zij weigeren voor een
dergelijk gesprek enige voor
waarde te aanvaarden of het bij
voorbaat te beperken tot het fe
deralisme als enige door de an
dere partner aanvaarde oplos
sing".
Het blad voegt hier aan toe,
dat „de socialistische ministers
en parlementsleden niet aan Re
nard hebben te vragen, wat er
te doen en te laten is of daar
over verantwoording af te leg
gen, doch na de partijcongressen.
Het Vlaamse socialistische
standpunt blijft: gelijkheid is
eenheid, aldus de ..Volksgazet".
In de meeste andere Belgische
bladen werd dinsdag niet alleen
betwijfeld, of Renard inderdaad
over de meerderheid van de
Waalse bevolkingsgroep be
schikt, maar ook of het door zijn
beweging ingenomen standpunt
een basis kan zijn voor een ge
sprek tussen Walen en Vlamin
gen om tot een oplossing van de
vraagstukken te komen.
De Oostberlijnsc soldaten die
de wacht hielden tijdens de ver
sterking van de muur tussen
Oost- en West-Berlijn, zijn weer
teruggetrokken nu de werkzaam
heden zijn afgelopen.
„Neues Deutschland", het
voornaamste Oostduitse commu
nistische dagblad, schreef dins
dag dat de versterkingen bedoeld
zijn om het uitbreken van een
oorlog te voorkomen. Oorlog
zou met een „beperkte" actie, bij
voorbeeld een tankaanval, kun
nen beginnen. Niemand twijfelt
er aan dat wij dergelijke tanks
zouden kunnen verjagen, maar
zulk een duel zou het begin van
een oorlog kunnen betekenen.
Daarom richten wij een grensbe
scherming op die zulke imperia
listische grensprovocaties onmo
gelijk maken, aldus het blad.
De bouw van de nieuwe muur
toont volgens „Neues Deutsch
land" voorts aan dat Öost-Duits-
land niet voornemens is zich te
mengen in de binnenlandse aan
gelegenheden van de voorgestel
de „gedemilitariseerde vrije stad"
West-Berlijn.
noch van het inwinnen van de
mening der bevolking van
Nieuw-Guinea, De woordvoer
der legde er de nadruk op,
dat het juist gaat om de toe
komst van de Papoea's.
In de wandelgangen van het
gebouw der Verenigde Naties
kan men aan de Nederlandse
delegatie toegevoegde Papoea's
veelvuldig vrijelijk in gesprek
zien met delegatieleden van vele
landen. Zij maken hun duidelijk
hoe onjuist de Indonesische be
wering is, dat zij door de Neder
landse delegatie aan banden wor
den gelegd.
Dinsdagochtend had Ralph
Bunche (een der belangrijkste
naaste medewerkers van secre
taris-generaal U TJiant) op diens
initiatief op zijn kantoor een ge
sprek met de drie Papoea's van
de Nederlandse delegatie.
Inmiddels ontplooit minister
Luns grote activiteit om 't „plan
Luns" toe te lichten en te „ver
kopen". Hij gebruikte dinsdag
de lunch met de Italiaanse mi
nister Segni van Buitenlandse
Zaken, waarop besprekingen zijn
gevolgd met successievelijk de
delegaties van Madagascar en
Ethiopië. Dinsdagavond heeft de
heer Luns gedineerd met leden
van de Marokkaanse delegatie.
Men tracht thans de sprekers
lijst en de debatten over het
dekolonisatiedebat zodanig af te
werken, dat het debat zaterdag
kan zijn geëindigd. Het staat
echter geenszins vast, dat men
daarin zal slagen.
Ali Haidar Soeleiman van Irak
heeft in het debat over kolonia
lisme in de V. N.-assemblee dins
dag gezegd dat Nederland, „on
der de dekmantel van zelfbe
schikking, via de Verenigde Na
ties een manier wil vinden c
zijn invloed in West-Irian te
handhaven".
..De Nederlandse kolonisator,
die door vele zeeën en vele dui
zenden mijlen van Indonesische
gebied gescheiden is. dient te
vertrekken en moet de bevolking
van West-Irian haar vrijheid
laten verwerven door aansluiting
bij het moederland, de onafhan
kelijke republiek Indonesië".
De Libiër dr Fekini gaf zijn
steun aan het Indische voorstel
van maandag tot nieuwe onder
handelingen tussen Nederland en
Indonesië,
De Witrus Kiselef noemde het
Nederlandse voorstel om Nieuw
Guinea onder V.N.-beheer te
plaatsen „een tactisch trucje".
Nederland wenste eenvoudig „de
nationale bevrijdingsbeweging in
Indonesië omver werpen en het
beginsel van zelfbeschikking
voor zijn eigen zelfzuchtige be
langen. te gebruiken".
Farid Chehlaou van Syrië
noemde het „ondenkbaar dat
West-Irian, als deel van Indone
sië, vrij over zijn lot zou kunnen
beslissen" „Nederland bezet nog
steeds een stuk Indonesisch
grondgebied, dat naar 't moeder
land moet terugkeren".
Zitting van 'II november 1961
De zaak tegen J. P. D. te Axel.
die in de vorige zitting heeft te
recht gestaan omdat er van zijn
vrachtauto, welke geladen was
geweest met grint en na lossing
nier goed schoongemaakt zou zijn,
waardoor bij het terugrijden naar
Terneuzen grint van de wagen
in voorruiten van tegemoet
komende auto's is gesprongen,
waardoor deze vernield zijn,
wordt aangehouden voor onbe
paalde tijd om een nader onder
zoek in te stellen, omtrent het
schoonmaken van de grintwagen.
F. L. v. H, te St. Jansteen reed
op 11 juli met zijn brommer al
daar over de Vlasstraat. Daar hij
niet uiterst rechts reed en zelfs
niet naar rechts is uitgeweken, is
hij tegen een auto aangereden.
Alsof er een orkaan doorheen
was getrokken zo zag' de zaal
van een nieuw Sportpaleis in
Parijs eruit nadat daarin op hy
sterische wijze was huisgehou
den door een hoiulerdkoppig
leger aanhangers van het Parijse
rock 'n roll-idool met de Engelse
naam Vinre Taylor. Bekende be
zoekers o.w. de voormalige man
nequin Bettina, I rancoise Arnoul
en Eddy Barclay, die op de voor
ste rij in de zaal hadden gezeten,
moesten via de coulissen vluch
ten, toen zij in het gedrang dreig
den te geraken.
Bij het A.N.P. is per post een
gedrukt pamflet binnengekomen
met het opschrift „Liebe Lands-
ieute" en getekend „De Süd-
tiroler Freiheiteskampfer"
waarin wordt meegedeeld dat.
nu de kwestie-Zuid-Tirol in de
V. N., de Raad van Europa en
speciale commissies behandeld
wordt, de vrijheidsstrijders voor
lopig „met het geweer aan de
voet" zullen afwachten. Zij doen
dat „welbewust op een tijdstip
waarop door de spanning in
Berlijn de wereldvrede bedreigd
wordt,". Het pamflet wijst ver
der de ...lasterlijke verdachtma
king" van de vrijheidsstrijders
als nazi's, pan-germanisten of
communisten van de hand.
De Sowjet-autoriteiten hebben
cl Westduitse ambassade toe
stemming gegeven twee waarne
mers te zenden naar het spiona
geproces. dat vandaag, in Mos
kou tegen twee Westduitsers zal
beginnen. Tevoren had de am
bassade bij het ministerie van
Buitenlandse Zaken geprotes
teerd, dat men geen uitnodiging
tot bijwoning van het proces
had ontvangen.
Het Sowjetrussische ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft
bij de Amerikaanse ambasade in
Moskou opnieuw geprotesteerd
tegen het beweerde gebruik van
toeristen in Rusland voor spio
nage. Dit geschiedde naar aan
leiding van het geval van de
Westduitsers Naumann en Sonn-
tag, die heden in Moskou voor
de rechter komen.
Volgens een verklaring van
..Tass" zijn de twee Westduit
sers door Amerikaanse agenten
genaamd Roberts. Olsen en
Henry voor het spionagewerk
aangeworven. Amerikaanse agen
ten onderrichtten het tweetal in
bedekt nemen van foto's, iden
tificatie van militaire objecten,
en dergelijke bedrevenheden.
Sonntag en Naumann hadden
vanuit een auto foto's genomen
en de Amerikanen hadden deze
ontwikkeld en verder behan
deld. Het tweetal werd op
Eis en uitspraak 2 x 15 of
2x3 dagen. Uitspraak 2 x 7.50
of 2 x 2 dagen.
Mevr. M. L. B. V.de C. te
Graauw reed op 13 juli met haar
auto te Terneuzen over de Axel-
sestraat. Bij de kruising van
Julianastraat-Kerkhoflaan heeft
zij een auto ingehaald en hierbij
op het linkerweggedeelte ge
reden. Als gevolg hiervan is een
aanrijding ontstaan.
Eis en uitspraak 25 of 5 dgn.
A- J. M. te Axel reed op 2-1 ok
tober met auto en aanhang
wagen terwijl de koppeling hier
van niet goed' vastgemaakt was.
De vereiste splitpen was n.l. niet
aanwezig.
De officier wees er op dat hier
door ernstige gevolgen kunnen
ontstaan.
Els 25 of 5 dagen. Uitspraak
15 of 3 dagen.
V. A. R. te Zelzate reed op 30
oktober .te Westdorpe met een
landbauvvnvagen met paard be
spannen. "De koplampen van de
wagen, die, reeds moesten bran
den, waren niet aanwezig en ook
de aanhangwagen was niet vel
licht. R. verweerde zich dat hij
verlaat was omdat zijn paard
ziek was geworden.
De officier vindt dat er nog
te veel landbouwers zijn, die
menen, dat- zonder licht rijden
met bespannen wagens niet zo'n
gevaar oplevert voor het ver
keer.
Eis resp- 25 en 75 of 5 en
15 dagen.
Uitspraak 20 en 30 of 4 en
6 dagen.
Th. van W. te Bouchaute (B.)
heeft op 24 augustus op de
Schelde een aanvaring gehad met
het motorschip „Èlma
v. W. werd tenlaste gelegd, dat
hij door het niet tijdig uitwijken
of achteruit draaien schuldig was
aan deze aanvaring.
De oorzaak was, dat hij als
schipper in het vaarwater het
vissersscheepje even had laten
drijven in verband met werk aan
de netten.
Eis 40 of 8 dagen. Uitspraak
35 of 7 dagen.
M. J. M. B. te Rilland-Bath
heeft met zijn auto over cle Ko-
ningsdijk te Hontenisse niet be
hoorlijk rechts gehouden en niet
tijdig uitgeweken voor een te
gemoetkomende auto.
Eis 2 x f 25 of 2 x 5 dagen.
Uitspraak 2 x 20 of 2 x 4 dgn.
A. G. de B. te Klinge (B.) heeft
te Zaamslag zijn defecte auto
door een andere auto laten sle
pen. Bij het tegenkomen van een
tractor, welke ook in de Polder
straat reed is een aanrijding ont
staan.
De B. werd schuldig bevonden
omdat hij niet behoorlijk rechts
heeft gereden.
Eis ƒ35 of 7 dagen.
Gemachtigde mr. Tichelman
vond de gehele 'tenlastelegging
een erg dubieus en vroeg vrijspraak.
.toeristenreis" op 27 september
bij Tsjernovtsy aan de grens
aangehouden, aldus ..Tass".
Amsterdammer kocht
Stradivarius voor ruim
veertig mille
De heer Max Möller, direc
teur van een vioolbouwersfirma
in Amsterdam, heeft dinsdag' op
een veiling bij Christie in Lon
den een oude Stradivarius viool
voor 3990 pond sterling (40.458
gulden) gekocht. Deze viool was
in het bezit van de Amerikaanse
violist dr. Isidor Berger. Een an
dere viool, 'n Guarnerius, bracht
1942 pond sterling op en een
derde viool, in 1686 door cle Ita
liaan Amati gemaakt, werd voor
bijna 1000 pond sterling ver
kocht.
Uitspraak 10 of 2 dagen.
M. M. te St. Jan-Remo (B.)
kwam op 30 augustus met zijn
bromfiets over de richting Phi
lippine en bij het links afslaan
had hij het richtingaangeven aan
zijn duopassagier overgelaten.
Deze heeft dit echter niet gedaan
en toen hij dus van richting ver
anderde werd zodoende de door
gang niet vrijgelaten voor een
achteropkomende brommer. Hier.
bij is een aanrijding ontstaan
met nogal wat schade.
Eis 15 en 45 of 3 en 9 da
gen met toewijzing van schade.
Uitspraak 10 en 30 of 2 en
6 dagen.
Opnieuw werd behandeld de
aanrijding welke des avonds op
'4 september is ontstaan op de
invalsweg te Terneuzen welke
nog niet over de gehele breedte
vri.i voor verkeer was openge
steld.
De heer H. van K, kwam uit de
richting Terneuzen gereden ter
wijl een auto bestuurd door de
Duitser W, W. uit Mtihlheim uit
tegenovergestelde richting na
derde.
De Duitser W. werd als Ver
dachte aangemerkt omdat hij
niet uiterst rechts zou hebben ge.
reden.
Nu werden er enkele nieuwe
getuigen gehoord. Mr. Tichelman
trad als gemachtigde va-n de lieer
W. op.
Uit het getuigenverhoor bleek
wel dat de omstandigheden voor
het verkeer zeer moeilijk wa
ren. Het verkeer in de richting
Terneuzen had volgens een ge
plaatst bord voorrang en het ver
keer Terneuzen uitgaand had
normaal moeten wachten als er
tegemoetkomend verkeer was.
De officier onderschreef alle
moeilijkheden ter plaatse maar
meende, dat de Duitser toch even
minder goed heeft opgelet en eis
te 30 of 6 dagen.
Mr. Tichelman meende dat
hiervoor geen bewijs te leveren
is. Als men naar een verdachte
zoekt kan men evengoed do
tegenpartij verantwoordelijk stel
len. Hij drong er met klem op
aan bij de kantonrechter niet te
veel waarde te hechten aan de
getuigenverklaringen van de be
langhebbende en verzocht vrij
spraak.
De kantonrechter zal over twee
weken uitspraak doen.
M. L. v. d. A. te Zelzate heeft,
(oen hij op 30 augustus te Sas
van Gent over de Poolstraat reed,
bij het naderen van de Westkade
geen voorrang verleend aan een
Op hef grote plein achter <!o
Brandenburger Poort in Oost-
Berlijn, op enkele nieters van de
sectorgrens, heerst grote bedrij
vigheid: De Oostduitsers zijn
bezig de muur door Berlijn te
versterken door een tweede muur
•en een tankversperring. Op de
bijgaande overzichtsfoto is dui
delijk te zien boe de betonnen
slang zich door de stad slingert
- twee werelden van elkander
scheidend....
bromfietsberijcler.
Eis 50 of 10 dagen. Uitspraak i
35 of 7 dagen.
H. v. d. B. te Vogelwaarde
heeft een pad dat tussen zijn
twee weilanden ligt gedeeltelijk
omgeploegd en hierdoor smaller
gemaakt dan dit pad volgens de
legger van voetpaden moet zijn.
Eis en uitspraak 15 of 3 dgn.
E. P. te Hulst heeft met zijn
auto te Clinge binnen de kom
de maximum snelheid overschre
den.
Eis 20 of 4 dagen. Uitspraak
12,50 of 3 dagen.
W. B. te Hulst stond terecht
omdat een auto van hem op
1 oktober op de Beestenmarkt
achteruit is gereden en daarbij
tegen een andere wagen terecht
is gekomen. Hij heeft het zelf
niet 'gedaan, maar hij is er niet
temin wel voor verantwoorde
lijk.
Eis 20 of 4 dagen. Uitspraak
15 of 3 dagen.
Als algemene achtergrond voor
verdere werkzaamheden heeft de
commissie „nieuwe bedrijfssys
temen" de nota opgesteld „struc
tuurveranderingen in de land
bouw.
De commissie constateert in de
brochure dat in de toekomst cle
boer geconfronteerd zal worden
met toenemende kapitaalbehoef
te. verdere mechanisatie, schaar
se en dure arbeid en in het alge
meen met een toenemende con
currentie met andere bedrijfs
takken inzake arbeid en kapitaal.
Bij haar beschouwingen hierover
DE WERELDRAAD
VAN KERKEN
De Orthodoxe kerk van Ethio-
pio zegt in een verklaring, die
dinsdag is voorgelezen op het
congres van de Wereldraad van
Kerken, dat er groot gevaar be
staat dat de Afrikanen zich van
het christendom afkeren omdat
het „een godsdienst van de blan
ken" is. Deze „zeer ernstige
toestand" werd nog verergerd
door het feit dat de voornaamste
voorstanders van de- apartheid
in Zuid-Afrika het christendom
belijden. Met het ontwaken van
't nationaal bewustzijn in* Afri
ka kwam het natuurlijke verlan
gen op zich te ontdoen van een
religie die met de koloniale heer
sers wordt vereenzelvigd.
De Ethiopische kerk gispte
wat zij noemt de „zieltjesjage-
rij" van enkele christelijke groe
pen. Zendingswerk onder niet-
christenen acht zij geoorloofd,
maar de ene christelijke kerk
moest niet proberen andere
christelijke kerken leden afhan
dig te maken. „In vele gevallen
verloochent het slachtoffer van
de zieltjesjagerij tenslote niet
alleen zijn oude kerk, maar ook
Christus zelf", aldus de verkla
ring.
is aansluiting gevonden bij het
discussierapport van het Land
bouwschap over: „Landbouw
politiek op lange termijn".
Het bevorderen van een zo
groot mogelijke mobiliteit van
produktiefaktoren ziet de com
missie als voorwaarde voor een
juiste aanpassing van onze land
bouwbedrijven.
Bij het landbouwstructuurbe-
leid waaronder te verstaan
het geheel van maatregelen ge
richt op bevordering van een op
timaal gebruik van cle produktie-
factoren in de landbouw dient
daarmee sterker dan tot dusver
rekening te worden gehouden-
Hierbij moet de figuur van de
individuele ondernemer centra81
gesteld worden. In het kader van
dit structuurbeleid kon^t daarom
een hoge prioriteit toe aan een
doeltreffende voorlichting en ad
visering van de ondernemers,
uiteraard gebaseerd op doelmatig
onderzoek. Ter bevordering van
brede toepassing van nieuwe be-
drijfsmethoden en bedrijfssyste
men (interne bedrijfsstructuur
wordt o.m. ruime overheidshulp
bepleit bij investeringen, ui ge
bouwen en uitrusting, die een ex
perimenteel en demonstratief ka
rakter bezitten.
Ook financiering, afschrijving
en fiscale aspecten van de be-
drijfsaanpassing worden m de
brochure aan de orde gesteld.
Nadere studie wordt aanbevo
len o m. ten aanzien van het bo-
demstructuurvraagstuk. 't vraag
stuk van de kwaliteitsverbetering
van landbouwprodukten, de sa
menwerking- en beheersvormen
van landbouwbedrijven en de ge
volgen van specialisatie en inte
gratie.
Bijzondere betekenis wordt ge
hecht aan verdere verbetering
van verwerkings- en afzetmetho-
den. Onderzoek op deze terreinen
dient te worden aangemoedigd
en door de overheid financieel te
worden gesteund.
Tenslotte wordt bepleit een in
tensieve onderlinge samenwer
king binnen het bedrijfsleven,
waardoor ook efficiënte samen
werking met cle overheidsdien
sten is te verwezenlijken.