TAM ES!
Binnenlands nieuws
WINTERGEVAREN
Arbeidsnormen op Cuba
De militaire kracht van
Oost en West
Radio en Televisie
Eric de Noorman
De laatste slag
SARKTBERICKTEa
Actie Veilig Verkeer
BEURSO VERZICHT
Pagina
Vergeet de tijger niet!
HANDBOOGSPORT
oen3txïg>22'1ioVem BeFT31'
DODELIJK ONGEVAL
Maandagavond is op de weg
van Arnhem naar Otterloo een
ongeluk gebeurd, waarbij de heer
A. van do Ham, uit Otterloo om
het leven is gekomen.
De man reed in zijn auto op de
weg van Arnhem naar Otterloo.
Ter hoogte van Oud-Reemst bot
ste zijn wagen tegen een boom.
De heer Van de Ham was op
slag dood.
Hij laat een vrouw en vier kin
deren na.
DOOR TREIN GEGREPEN
Dinsdagmorgen is omstreeks
kwart voor acht bij een met
knipperlichten beveiligde over
weg in Mierlo de 17-jarige mej.
A. van der Zanden, door de trein
HelmondEindhoven gegrepen.
Zij werd daarbij ernstig gewond
en moest naar het ziekenhuis
..St. Lambertus" in Helmond
worden overgebracht.
Bij de overweg liet mej. Van
der Zanden de trein Helmond
Eindhoven passeren en stak
daarna over. Vermoedelijk heeft
ze de trein uit de andere rich
ting niet opgemerkt.
Het treinverkeer had door het
ongeluk ongeveer 18 minuten
vertraging.
TREIN GREEP AUTO
Op de niet beveiligde over
weg in de Goorsteeg te Ede is
dinsdagmiddag om 8 minuten
over 1 een personenauto, be
stuurd door de heer 'W. Burgers,
uit Ede door een uit de richting
Lunteren naderende elektrische
trein van de lijn EdeAmers
foort gegrepen. De automobilist
werd zeer zwaar gewond. Zijn
toestand is zorgwekkend. De
trein kreeg ongeveer een half
uur vertraging. De auto werd
zwaar, dc trein licht beschadigd.
DODELIJK ONGELUK
IN HAVEN
Aan boord van het Indiase
m.s. ..Indian Triumph" heeft de
51-jarige havenarbeider J. C.
van Aalst uit do Justus van Ef
fenstraat te Rotterdam, dinsdag-
VEEMARKT ROTTERDAM.
21 november.
Op de veemarkt te Rotterdam
waren in totaal aangevoerd: 2862
dieren, zijnde: 275 vette koeien
en ossen. 960 stuks gebruiksvee,
250 vette kalveren. 280 graskal
veren, 668 nuchtere kalveren, 7
varkens, 42 lopers, 95 biggen, 47
paarden, 5 veulens, 191 schapen
of lammeren, 42 bokken 0f gei
ten.
notering was als volgt:
W-ttc koeien van 2,503,20;
Vette kalveren 2,40—3,20;
Slachtpaarden 1,90— f 2,50, alles
per kg.
Graskalveren van 250—ƒ440;
Nuchtere kalveren f160—ƒ195;
Lopers 80- 100; 'Biggen ƒ40
55; Schapen f90-/ 115; Lam
meren 80—105; Melk- en kalf-
korien 9701250; Vare koeien
ƒ600—ƒ850; Vaarzen ƒ650
ƒ950; Pinken ƒ450—ƒ600, alles
per stuk.
Overzicht. Vette koeien: aan
voer als vorige week, handel
kalm, prijzen als maandag. Vette
kalveren; aanvoer iets meer, han
del willig, prijzer. hoger, prima's
boven notering. Graskalveren:
aanvoer groter, handel kalm,
prijshoudend. Nuchtere kalve
ren: aanvoer even ruimer, han
del redelijk, prijzen stabiel. Lo
pers en biggen: aanvoer gewoon,
handel stil. prijzen ongewijzigd.
Slachtpaarden: aanvoer als vo
rige week, handel stroef, prijzen
constant. Schapen: aanvoer even
ruimer, handel kalm, prijshou
dend. Melk- en kalfkoeien: aan
voer ruimer, handel stroef, prij
zen onveranderd. Vare koeien:
aanvoer iets ruimer, handel ma
tig. prijzen als vorige week.
Vaarzen en pinken - aanvoer even
groter, handel stug, prijzen niet
hoger.
ochtend een val van ruim vier
meter in een ruim gemaakt. Hij
liep ernstige hoofdwonden op en
bleek, nadat men hem naar het
havenziekenhuis had vervoerd,
te zijn overleden.
SLEEP RAMT VIER SCHEPEN
Twee vissersbotters werden
maandagmorgen zwaar en twee
werden licht beschadigd, toen
het door de sleepboot „Jadi"
voortgetrokken Belgisch schip
„Santigo" de vier schepen ram
de. De vier schepen lagen voor
de haven van Klundert op het
Hollands Diep voor anker.
Er hebben zich geen persoon
lijke ongevallen voorgedaan. De
totale schade beloopt een 5000
tot 6000. I3e vier visserssche
pen waren afkomstig uit Moer
dijk.
DODELIJK ONGEVAL
De 47-jarige arbeider J. Sjerps
uit Petten, die op weg was naar
de Hoogoven-fabrieken, is dins
dagavond op de rijksweg te
Schoorldam door een passeren
de auto gegrepen en op slag ge
dood. De arbeider wilde ter
plaatse overstappen in een bus
die hem naar zijn werk zou
brengen en passeerde een juist
door hem verlaten busje aan de
verkeerde kant. Daardoor merk
te hij de personenauto niet of te
laat op. De personenauto werd
bestuurd door de heer P. B., uit
Bergen.
BIJ ONGEVAL GEDOOD
De 18-jarige mej. A. van der
Ven uit Zoetermeer is dinsdag
avond om het leven gekomen,
nadat de auto, waarin zij zat,
door nog onbekende oorzaak
tegen een lichtmast is gereden
en vervolgens over de kop sloeg.
Het ongeval geschiedde op de
rijksweg 16 te Dordrecht. Een
tweede inzittende van de auto
was de broer van het slachtof
fer, de 22-jarige G. van der Ven
uit Zoetermeer. Hij liep lichte
verwondingen op. Zijn zuster
werd zodanig gewond, dat over
brenging naar een ziekenhuis te
Dordrecht noodzakelijk was. In
de loop van de avond is zij ten
gevolge van de opgelopen ver
wondingen overleden.
BRAND VERWOESTTE
BOVENVERDIEPING
Een korte maar felle brand
heeft maandagavond de boven
ste verdieping van een hoekhuis
op het kruispunt Lijnbaans
gracht-Egelantiersgracht in de
Jordaan te Amsterdam geheel
verwoest. De brand ontstond
omstreeks middernacht op de 3e
étage, die het eigendom is van
de 28-jarige meubelmaker H. van
den Berg. De étage is onderver
huurd aan twee stoffeerders.
Hoe de brand is ontstaan was
dinsdagnacht nog niet bekend,
maar door de vele licht ontvlam
bare materialen kon het vuur
zich snel verspreiden.
De brandweer was spoedig' met
groot materieel ter plaatse. Twee
brandweerlieden wisten, gebruik
makend van zuurstofapparaten
tot bij de vuurhaard te komen,
waarna men de brand snel
meester was. Ook op de tweede
étage, waar een opslagplaats ge
vestigd is, werd veel schade aan
gericht.
Het beest verdient een ereplaats in uw tank.
Esso Extra de benzine met tijgerkracht
geeft 'n auto nieuw leven kittiger,
pittiger, krachtiger, machtiger. Vergeet
het niet; stop een tijger in uw tank!
95
Het kernthema van de actie
van het Verbond voor Veilig Ver
keer in de maand december is
„wintergevaren". Duisternis,
mist en giadde wegen vragen
juist in de wintermaanden extra
oplettendheid van de weggebrui
ker eh daarom wil het Verbond
de aandacht nog eens vestigen
op de in dit jaargetijde in acht
te nemen „leefregels". Met
name wordt daarbij ook geatten
deerd op het belang van anti-
slipcursussen en van goede ban
den.
Ervaringen in binnen- en bui
tenland hebben geleerd, dat
automobilisten bij slippartijen
dikwijls om hei leven komen
doordat zij uit de wagen worden
geslingerd. Het Verbond onder
streept daarom het belang van
een goede veiligheidsgordel.
Behalve duizenden affiches,
raambiljetten en bijsluiters zal
't Verbond 75.000 brochures over
De toestand in de
Dominicaanse republiek
Van politiezijde is medegedeeld
dat een aqntal gewapendeman
nen zaterdag j.l. twee politie
agenten en een chauffeur heeft
doodgeschoten, toen zij zes man
nen bevrijdden, die betrokken
waren bij de vermoording, nu
een half jaar geleden, van de
voormalige dictator der Domi
nicaanse republiek, Rafael Tru-
jille.
De zes gevangenen waren per
auto naar de plaats gebracht,
waar Trujiilo werd gedood, zulks
in het kader van een gerechte
lijk onderzoek naar de moord.
Op de terugweg' naar de gevan
genis vond de aanval plaats, die
hen bevrijdde.
ZUIDD.ORPK.
Geslaagde kalkoenschieting.
Zondag j.l. organiseerde de
handboogmij. te Zuiddorpe haar
- jaarlijkse wildschieting, waar
voor 15 kalkoenen als prijs be
schikbaar waren gesteld.
Dc uitslag luidt als volgt:
Hoogvogel: niet afgeschoten.
Zijvogels: Nic. Vereecken te
Kloosterzande, (andere niet af
geschoten).
Kallen: Goossens te Kruis
straat i B. i en C. v. d. Velde te
Zeizate (B.).
De oude stelsels van bonussen
e.d. voor de Cubaanse arbeider
zijn nu vervangen door een stel
sel van mededinging tussen afde
lingen in dezelfde fabriek of tus
sen verschillende fabrieken in
dezelfde industrie. Het doel van
dit stelsel dat op nationale schaal
wordt uitgevoerd is de arbeider
ervan te overtuigen dat hij zijn
aandeel heeft In dc toenemende
nationale produktie en in het
vervullen van „normen" tijdens
het komende vier jarenplan voor
industrialisatie.
Groepen arbeider? of indivi
duele arbeiders die hun persoon
lijke normen overschrijden, krij
gen gratis vakantie in één van
do dure toeristenoorden van Cu
ba. Door aanplakbiljetten, luid
sprekers, „solidariteitsbijeen-
komsten", pers, radio en televi
sie wordt voortdurend de aan
dacht op de nieuwe status van
de arbeider gevestigd.
In aanplakbiljetten wordt er bi.i
de arbeiders op aangedrongen
„de contrarevolutionaire wor
men" die industriële sabotage
willen plegen, te vernietigen,
zich bij het plaatselijk comité
voor de verdediging van de revo
lutie te voegen of om hun kun
digheid te gebruiken om aan het
tekort aan reserveonderdelen
door de Amerikaanse blokkade,
het hoofd te bieden.
In bijna alle werkplaatsen
wordt bij tussenpozen de lichte
Cubaanse muziek onderbroken
door revolutionaire liederen en
dringende oproepen tot massa
bijeenkomsten. Via luidsprekers
op vrachtauto's klinkt het door
de straten: „De werkende klas
se is de belangrijkste klasse".
Bijeenkomsten worden regel
matig na het werk gehouden.
Het ministerie van Industrie
heeft kort geleden een eind ge
maakt aan het gebruik om bij
eenkomsten gedurende de werk
uren te houden.
de veiligheidsgordel verspreiden,
terwijl ook de televisiespot van
de maand december en een aan
tal door hot Verbond uit te zen
den radio-omroepberichten hier
aan zullen zijn gewijd.
Volgens Zweedse statistieken
hiedt de veiiigboidsgordel een
kans var. 75 procent om ernstige
verwondingen te voorkomen. In
Zwitserland zal omstreeks dc
jaarwisseling ongeveer 25 pro
cent van alle particuliere auto's
met gordels zijn uitgerust, in
Zweden, waar 700.000 wagens er
van zijn voorzien, ligt het per
centage al beduidend hoger.
Goede veiligheidsriemen over
leven, volgens het Verbond,
ruimschoots de gemiddelde auto-
levensduur (100.000 km). Onder
zoekingen hebben uitgewezen,
dat een automobilist een twee
maal zo grote kans heeft, ge
dood of gewond te worden wan
neer hij bi.i een ongeluk uit zijn
auto wordt geslingerd, terwijl
bij de helft van alle ongevallen
de deuren openvliegen. Zeker
drie van de vier verkeersslacht
offers hadden, volgens het Ver
bond, het ongeluk kunnen over-
levenNjgyanneer zij op hun zitting
waren vastgebonden. Daar komt
bij, dat meer dar. de helft van
de verwondingen te wijten is aan
onzachte aanrakingen met het
auto-interieur.
Het „gezien-worden" speelt
in het winterverkeer een belang
rijke rol. Daarom vestigt het
Verbond nogmaals de aandacht
op de bepaling, dat bij mist over
dag groot licht moet worden ge
voerd. De voetganger wordt
aangeraden, zich' 's avonds bij
voorkeur niet in donkere kleren
op spaarzaam verlichte wegen
te begeven.
Gastheren en gastvrouwen
worden, mede met het oog op de
naderende feestdagen door het
Verbond vermaand, rekening te
houden met bezoekers, die na
afloop van het gezellige avondje
weer achter het stuur moeten
stappen. Het is hun morele
plicht, hen iets voor te zetten,
waarvan later nooit gezegd kan
worden ,,'t zat hem in het glaas
je", aldus het Verbond.
Nationalisme in Letland
„Sowjetskaja Lqtvia" het or
gaan van de communistische
partij van Letland, heeft gemeld
dat ex-partijleiders en voorma
lige regeringsfunctionarissen van
deze Sowjetrepubliek hun „na
tionalistische denkbeelden" zijn
trouw gebleven ondanks het feit
dat een deel van hen al twee
jaar geleden ontslag heeft ge
kregen.
Diverse sprekers hadden be
schuldigingen geuit aan 't adres
van deze ex-leiders op een par
tijbijeenkomst, die vrijdag in
Riga werd gehouden. Beschuldigd
werden o.m. Karl Ozolin, die in
1959 nog president van de repu
bliek was. Eduard Berklavs, een
gewezen vice-premier, Vilis
Kroeminsj, die' minister van on
derwijs is geweest en A. A. Ni-
konov, ex-minister van Land
bouw. Volgens het blad had deze
„nationalistische groep" het Le
ninistische standpunt inzake na
tionale problemen willen prijs
geven en met dit doel het par
tij-apparaat van de republiek
bewerkt. De groep was openlijk
veroordeeld voor deze activiteit.
Desondnaks hadden vele leden
hun fouten niet willen erkennen.
Hieruit, aldus het blad, kan men
aleen maar concluderen, dat zij
hun standpunt niet hebben prijs
gegeven. Daarom was het nood
zakelijk dat er een onderzoek
naar hun gedrag werl ingeslctld.
Het Britse instituut voor stra
tegische studiën, een onoffi
ciële instelling welke militairen,
politici en deskundigen op het
gebied van internationale zaken
tot haar leden telt, heeft heden
een rapport gepubliceerd over
de militaire krachtsverhoudingen
tussen de Westelijke en Ooste
lijke blokken.
Volgens dit rapport heeft het
Westen meer manschappen onder
de wapenen dan het communis
tisch blok, terwijl het op het ge
bied van de meest belangrijke
wapens, inclusief raketten, op
zijn minst de gelijke van het Oos
ten is.
Tegenover deze superioriteit
staat echter dat de strijdkrach
ten van het Westen over de we
reld zijn verspreid zonder enig
gecentraliseerd militair comman
do, terwijl die van de communis
tische landen in één compacte
massa zijn geconcentreerd.
Het instituut raamt, dat begin
1962 het Westen 8.195.253 man
OPLOPENDE MARKT, H. V. A.'s VAST
Doden en gewonden bij
stamgevechten in Kongo
Bij stammengevechten in het
vluchtelingenkamp der Baloe-
ba's bi.i Elisabethstad zijn maan
dagavond elf mensen gedood en
tenminste dertig gewond. Een
Zweedse officier verklaarde dat
de vechtenden o.m. gebruik had
den gemaakt vanfietskettingen,
messen, knuppels en kapmessen.
Men gelooft dat de gevechten
waren begonnen over de ver
deling van water. De strijd ging
tlssen Baloeba's uit Katanga en
Kasai én andere stammen uit
Kasai. Zweedse militairen her-
stetlden na meer dan uur de or
de In het kamp wonen onge
veer 50.000 mensen.
Het heeft er dinsdagmiddag
bij de opening niet naar uit ge
zien dat er gedurende de verde
re beursduur nog van enige ac
tiviteit sprake zou zijn. De ope
ning vond plaats in een lusteloze
stemming, waarbij de aandelen
Philips en de Unileverpapieren
wederom lager noteerden. Voor
Philips bedroeg het koersverlies
toen circa 14 en voor Unilevers
circa 7 punten op resp. 964 en
880. Kon. Olies openden onver
anderd op 115.40. A.K.U. een
fractie lager, terwijl Hoogovens
één punt boven hel vorige slot-
niveau uitkwamen.
Londen en Parijs gaven weinig
verandering te zien. De West-
duitse beurzen openden lager,
doch trokken later aan. In Wall
Street viel maandag weinig te
beleven. Van de Nederlandse
hoofdfondsen iag Philips er
flauw in de markt, daarentegen
aandelen K.L.M. vast met een
koerswinst van een halve dollar.
Op het verlaagde niveau had
het buitenland enige belangstel
ling op het Damrak voor de in
ternationals. Hierdoor liep de
koers van Philips op van 963 tot
971. Unilevers verbeterden van
880 tot 887. De slotkoersen van
maandag waren voor deze fond
sen resp. 977' en 887. Koninkl.
Olies verbeterden tot 115.80
waardoor dit fonds veertig cent
boven de slotkoers van maandag
uitkwam. A.K.U. per saldo een
punt hoger op 37714. Hoogovens
vieïen gedurende de verdere
beursduur tegen als gevolg van
Amerikaanse verkopen in een
zeer dunne markt. De koers viel
terug van 759 tot 753. Aandelen
K.L.M. werden op ƒ68 (ƒ55.80)
geadviseerd ingevolge Wall
Street.
Gedurende de niet-officiële
ochtendhandel van gisteren wer
den aandelen van enkele leiden
de cultures tegen oplopen
de koersen verhandeld. De hoog
ste koers voor H.V.A.'s was 130,
Deli 146 en voor Amsterdam
Rubber 112' De stemming voor
deze fondsen viel gedurende de
officiële beurs tegen. In H.V.A.
trachtte men wel een grote open
hoek te forceren, doch dit mis
lukte. De koers van dit fonds
op 128 lag drie punten boven het
vorige slot. Certificaten Deii
openden zeer teleurstellend, ten
opzichte van genoemde ochtend-
prijzen, op 143. Daarna werd
bij gebrek aan belangstelling
zeis 142 gedaan. De slotkoers
van maandag was 143,80. Tegen
het slot trok. de koers wa> aan.
Amsterdam Rubber avanceerde
op 111%, twee punten.
De scheepvaarthoek gaf over
de gehele linie een koersherstel
te zien van twee tot drie pun
ten bij kalme handel. Staats
fondsen praktisch op het slotni-
veau van maandag.
De eerste verhandeldag van
claims NNederlandse Melk Unie
bracht een adviesprijs van ƒ50
tot ƒ60 per claim, neerkomende
op 125 procent voor de conver
teerbare obligaties. Claims Let
tergieterij „Amsterdam" werden
voor het eerst op ƒ250 geadvi
seerd neerkomende op 150 pro
cent voor de converteerbare obli
gaties. Aandelen Billiton kregen
een hogere advieskoers op de
overweging van dit concern in
de buurt van Delfzijl een grote
aluminium fabriek te vestigen.
Claims Nederlandsche Melk
Unie 80 bieden.
Intern, conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel enz.
Algemeen
AKU:
Kon. Olie:
Beursindices
17/11 20/11 21/11
545.15 540.76 539.40
364.75 362.67 362.10
184.82 183.93 185.92
245.56 245.56 247.62
163.27 162.92 163.63
399.42 396.74 396.38
Nabeurskoersen
(378%)
116.00—116.70 gl.
slot 116.10 (115.50)
Philips: 964—970 gl.
slot 969'A (968Vii)
Unilever: 887906
slot 906 (887%)
Hoogovens: 758756 (755)
Advies-koersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier geldend in
Amsterdam op heden zijn weder
om ongewijzigd gebleven.
onder de wapenen zal hebben, en
't communistische blok 7.994.300
Van deze aantallen behoren
resp. 6.061.013 man onder de
NAVO en 4.790.300 onder het
verdrag van Warschau.
Het Westen beschikt over 63
intercontinentale raketten, tegen
over het communistische blok
naar schatting 50 of iets meer.
Voor raketten met middellange
reikwijdte zijn de cijfers resp.
186 en naar schatting 200.
Tot het „Westen" rekent het
instituut de landen van de NAVO,
de CENTO en de ZOAVO, als
mede die welke verdragen tot
wederzijdse bijstand met de Ver
enigde Staten hebben gesloten:
Japan, Zuid-Korea en nationalis
tisch China. Spanje, wordt niet
tot het „Westen" gerekend.
Het communistische blok om
vat wel Albanië, doch niet Zuid-
Slavië.
Het enige wapen waarin het
communistische blok verre supe
rieur is aan het Westen, is dat
der conventionele onderzeeboten.
Hun aantal wordt geschat op
480, tegenover 266 bij het Wes
ten.
Voor de verdediging van Euro
pa levert Frankrijk verhoudings
gewijs de 'grootste bijdrage in
mankracht, n.I. 1.008.791 man.
d.w.z. dat 7,21 procent van de
mannelijke arbeidskrachten is
gemobiliseerd. Toch is dit veel
minder dan nationalistisch China
met 680.000 man of 25,19 pro
cent en Zuid-Korea met naar
schatting 600.000 man of 10,91
procent.
Geraamd wordt, dat de Sow-
jet-Unie 3.800.000 man en com
munistisch China 2.600.000 man
onder de wapenen heeft.
„Ondanks hun concentratie op
raketten en geleide projectielen,
hebben de Russen hun lucht
macht niet verwaarloosd", aldus
schrijft het rapport verder. Deze
bestaat uit ongeveer 15.000 ope
rationele vliegtuigen.
In Oost-Duitsland hebben de
Russen naar schatting 20 divi
sies. en nog eens 6 in Hongarije
en Polen.
De Russische vloot is sinds
1940 met 600.000 ton uitgebreid
tot 1.600.000 ton en is na de Ame
rikaanse vloot van 4.000.000 ton
de sterkste ter wereld.
AANSLAGEN IN
ALGERIE
In de afgelopen 24 uur in Al-
gerië gepleegde gewelddadige
aanslagen hebben aan zes perso
nen, onder wie twee Fransen, het
leven gekost, terwijl er zeven,
onder wie drie Europeanen, wer
den gewond. Bovendien liepen
zeven leden van de veiligheids
politie verwondingen op als ge
volg van het ontploffen van een
kneedbom.
„Reuter" meldt, dat acht leden
van de uiterst-rechtse onder
grondse organisatie van het ge
heime legpr maandagavond j.l.
uit het Moestanaziekenhuis van
Algiers wisten te .ontsnappen.
DONDERDAG 23 NOVEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws;
7.10 Gym.; 7.20 Gr.; 7.50 Dag
opening; 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9.00 Gym. voor de vrouw; 9.10
De groenteman; 9.15 Gr.; 9.35
Waterst.; 9.40 Morgenwijding;
10.00 Gram.10.50 Voor de kleu
ters; 11.00 Kookpraatje; 11.15
Gram.; 12.00 Dansork.; 12.30
Land- en tuinb. meded.; 12.33
Lezing; 12.43 Hammondorgel
spel; 13.00 Nws; 13.15 Meded. en
gram.; 13.25 Beursber.; 13.30
Lichte muz.14.00 Alt-mezzo en
piano; 14.20 Carillonspel; 14.30
Voor de vrouw; 15.05 Muzikale
biografie; 16.00 Gevar. progr.;
17.00 Gr.; 17.30 Voor de jeugd;
18.00 Nws; 18.15 Act.; 18.20 Gr.;
18.30 Sportpraatje; 18.35 Ge
sproken brief; 18.40 Lichte mu
ziek; 19.00 Voor de kind.; 19.05
Lichte muziek; 19.30 Voor de
jeugd; 20.00 Nws; 20.05 Kamer-
ork.; 21.05 Vraaggesprek; 21.20
Pianorecital; 21.55 Gram.; 22.30
Nws en meded.; 22.40 Act.; 23.00
Sportact.; 23.10 Nieuwe gram.;
23.55—24.00 Nws.
GEMEENTEBEGROTINGEN.
v,»?0 ontvverP-t,egrotingen voor
W *enst3aar 1962 'algemene
gioting en begrotingen van
voor £Fon<lbedrijf en de dienst
eedurao? ppe'ii'?e Z0l'gl zijn
tien Ha 0<>n tpdvak van veer
de ''emeentr.01 mZage g°legd op
«te?" doemde be-
Kos.cn verrri3gbgaa1r.betaling d<?l'
Terneuzen, 20 nov. 1961.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen,
131. Haast uitdagend wendt
Sangibanus zich om naar Eric,
maar deze knikt hem'glimlachend
toe.
„Gelukkig dat je je onzalige
plan om op eigen houtje de Hun
te lijf (e gaan hebt laten varen,"
zegt hij.
„Dus gü, noch Mei-wig de Fran-
kenkoning noch iemand anders
heeft bezwaar, wanneer ik de ver
dediging leidt," mompelt de oude
Alanenvorst, bijna argwanend.
„Het is hen om het even," mengt
Alianus zich met een vriendelijke
hoofdknik in het gesprek. „De
hoofdzaak is dat allen één zijn..."
„Eén in de wraajs," roept San
gibanus uit, zijn speer heffende.
„Het ware beter te zeggen, één
in de wil, dat wat waardevol js
in het leven te helpen verdedigen,"
antwoordt de kleine bisschop min
zaam. „want strildlust die slechts
gevoed wordt door wraakzucht,
dooft als de wraak voltooid is, en
dat kan de overwinning kosten..."
Sangibanus mompelt wat bin
nensmonds en Eric glimlacht fijn
tjes,De kleine bisschop is
groot in wijsheid."
De menigte gaat nu gerustge
steld uiteen en met nieuwe moed
bezield steekt het volk van Aure-
iianum de handen uit de mouwen
om de Hunnen-aanval onver
schrokken het hoofd te bieden
HILVERSUM II: 7.00 Nws;
7.15 Gram.; 7.30 Voor de jeugd;
7.45 Morgengeb. en overweging;
8.00 Nws; 8.18 Gram.; 8.50 Voor
de huisvr.; 9.40 Schoolradio;
10.00 Gr.; 10.15 Morgendienst;
10.45 Gram.; 11.00 Voor de zie
ken; 11.45 Gewijde muz.; 12.00
Middagklok; 12.04 Gram.; 12.25
Voor de boeren; 12.35 Land- en
tuinb. meded.; 12.38 Gr.; 12.50
Act; 13.00 Nws; 13.15 Lichte
muz.; 13.40 Gevar. progr.; 14.00
Metropole-orkest14.40 Kamer
orkest en solist; 15.30 Gram.;
16.00 Bijbeloverdènking16.20
Piano a quatre mains; 16.55 Gr.;
17.00 Voor de jeugd; 17.35 Gr.;
17.40 Beursber.; 17.45 Lichte
muz.; 18.15 Sportrubriek18.30
Jiddisje volksliederen; 18.50
Lezing; 19.00 Nws en weerber.
19.10 Praatje; 19.15 Gram.; 19.30
Radiokrant; 19.50 Pol. lezing;
20.00 Gevar. progr.; 22.30 Nws;
22.40 Avondoverdenking; 22.55
Gram.; 23.00 De derde assem
blee van de Wereldraad van
Kerken te New Delhi, rep.;
23.10 Lichte muz.; 23.35 Lezing;
23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws;
12.02 Weense muz.; 12.30 Weer
ber.; 12.35 Amus. ork.; 12.50
Beursber.; 13.00 Nws en weer
ber.; 13.15 Klass. muz.; 14.00
Schoolradio; 16.00 Beursber.;
16.06 Franse les; 16.21 Vlaamse
muz.; 17.00 Nws en weerber.;
17.15 Voor de kind.; 18.15 Lichte
muz.; 18.20 Voor de sold.; 18.50
Sportkron.; 19.00 Nws en weer
ber.; 19.40 Gram.; 19.50 Vrije
pol. tribune; 20.30 Ork. conc.;
21.05 Gram.; 21.20 Lichte muz.;
22.00 Nws en ber. voor de toe
risten; 22.15 Gram.; 22.5523.00
Nws.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.: 20.00 Journ.; 20.20
Act.; 20.35 T.V.-documentaire;
21.00 Eenacter; 21.35 Idem.
VL. BELG. T.V.: 19.00 Voor
de jeugd; 19.30 Taalles; 20.00
Nws; 20.25 Het manneke; 20.30
Pol. debat; 21.10 Filmprogr.;
22.30 Mannenkoor; 22.55 Nws.
