SPORTNIEUWS SLAMUNT UITIE DIENSTTIjD Etna Versloot Loonstaten NOVITA 1 VAN DE REE WORD OOK KORTVERBAND-VRIJWILLIGER Zo is de stand JUMPERS KAAL? HORPANTA I ZAAMSLAG AGENDA BEKENDMAKING PEN 9 9 Verder studeren tijdens het kortverbandPraktisch ge heel op kosten van het Rijk. Direct een salaris van f. 200.-, oplopend tot f. 400.- of f. 600.- per maand. Bovendien na afloop een premie van vijf- of zeven duizend gulden. Dat wacht de Kortverband-Vrijwilliger, die (afhankelijk van zijn opleiding) KV V-onderofficier of KVV-officier bij leger of luchtmacht wordt. U hoort er alles over wanneer u de coupon inzendt of een kaart schrijft aan de afdeling Personeelspubliciteit, Grote Marktstraat 40, Den Haag. COUPON aar verdwijnt de bal voot e maal in het Hulsterdoel. zeer geslaagde avond en het s te hopen dat neer dergelijke avonden i niseren. Vergadering- IJsclub javond j.l. werd in de d van de heer R. J. van een druk bezochte leden- ing gehouden door de t Sluusje", opening der vergadering n minuut stilte in acht i wegens het tragisch n van de voorzitter, wij ter Van Arenthals. iststelling der notulen loten tot het organiseren ijsfeest, wanneer de standigheden dit zullen Men zal dit trachten te een grootse wijze. De be- s om de taan te verlïch- umptietenten te plaatsen -heel op te vrolijken met orzitter werd benoemd F. de Jonge en tot be de heer C. van Antwer- ie Zaamslagse de eerste mws-Vlaamse ijsclub is j de K.N.IJ.B. is aange- oopt men, wanneer ko nter het toelaat, op de aan de Pouckedijk een ijsfeest te houden. DAG 20 NOVEMBER. UZENLuxor-Theater, „Zij wilden niet van le leven". Het Centrum, 8 uur: igo in vlammen". >AG 21 NOVEMBER. UZIN: Luxor-Theater, „De slag in de Bis- ee". iel, 7.30 uur: Evange- amenkomst. )E SPORTTOTQ e sporttoto van zondag ober is door 604.653 toto- 'rs. die voor een totale i 751.908 zorgden, d'eel- i. Voor de eerste prijs is ag van 136.470 beschik- voor de tweede prijs een /an ƒ74.440. De extra >r de vijf gelijke spelen ƒ37.220. Jsver waren er zondag- het bondsbureau van de meldingen van 12 pun- lengekomen. Twee deel hebben zich gemeld voor prijs van de vijf gelijke DRONKEN ROKKENMAKER. -jarige opperman M- C. VI. uit Barendrecht heeft acht in Rotterdam, met olen truck, onder drank- ;n zonder rijbewijs, brok- laakt. tck met oplegger had hij veiling in Barendrecht >men. Hij was er mee atendrecht gereden en i de boemel gegaan. Ge- ichonken stapte hij weer laar huis terug te keren. serie aanrijdingen in im-Zuid (waarbij geluk- en materiële schade ont- con de politie hem inre- ;lontpeoffing in WASSERIJ igavond is bij wasserij P- ■ijer te Heelsum een ketel De ontploffing veroor- alleen materiële schade. 1, die een oppervlakte van leeft en een volautomati- liestookinstallatie, is ge- elkaar geslagen. Onge- .000 stenen zijn uit het is gerukt. Het met pan- lekte dak is uit zijn voe- 'slagen. De oorzaak lS lijnlijk te zoeken in een elektrische ontsteking, or zich in de gangen van elkanaal gassen verzamel- plotseling werden ont- lilTSLAGEN 18 EN 19 NOV. Betaald voetbal EREDIVISIE KACFeijenoord 23; Fortu- na '54Willem II 13; PSV— Ajax 22; VVVVolendam 0-0; ADOMVV 0—1; Volewijckers GVAV 11; Rapid JCDWS-A 0i; SpartaEnschede 02; Blauw WitDOS 21. EERSTE DIVISIE A KFC—Go Ahead 0—1; Haar lemHelmond 1—0; Veendam— 't Gooi 2—1; SVV—Leeuwarden 21; AlkmaarDFC 01; For- tuna VI.—Sittardia 5—2; Storm vogels—Eindhoven 01; BW DHC 1—3; AGOVV—Vitesse 5—2. EERSTE DIVISIE B Elinkwijk—Heracles 4—1; Be Quick—VSV 2—0; Ensch. Boys— 1 jmburgia 51EBOHSHS 0—4; HeerenveenHermes DVS 11; HilversumRBC 20; Ex celsior—HVC 1—3; NOADWil- helmina 4—3; Wageningen—ZFC 0-5. TWEEDE DIVISIE TubantiaRoda Sport 30; Oldenzaal—Zwolse B. 2—1; Lon- gaZwartemeer 01PEC NEC 2—2; UVS—RCH 2—1; Hel- mondia—EDO 32; Graafschap - Baronie 2—3. Amateurs ZUID I TWEEDE KLASSE B Uno AnimoMiddelburg 23; HontenisseSarto 12; DOSKO Internos 13; Rood WitRAC 61; TerneuzenHVV '24 52; SteenbergenVeerse Boys 13. DERDE KLASSE D Goes—RKFC 8—2; VES '35— KCS 01; AxelGrenswachters 2—3 gest.; BSCCorn B. 13; ZeelandiaMETO 2—2; ODIO— Zeeland Sport 23. VIERDE KLASSE H ClingeLewed. Boys 04; Pa trijzenBreskens 37Steen Oostburg 41; KoewachtYer- seke 16; BiervlietLuctor 3—4. RES. TWEEDE KLASSE B Veerse Boys 2Axel 2 40; Hulst 2Middelburg 3 afg.; Hon tenisse 2Zeeland Sp. 2 13; Vlissingen 3DOSKO 2 31; Roosendaal 2Corn Boys 2 11. Zaterdagvoetbal ZUID I VIERDE KLASSE A SmerdiekDinteloord 32; ChrislandiaNieuwdorp 31. ONDERAFDELING ZEELAND EERSTE KLASSE Kapelle—SVD 6—1; Middel burg 5Bruse Boys 41; Veere Yerseke 3 13; Wolfaartsdijk AZW 2 3—4; Hoek—VCK 2-4. TWEEDE KLASSE B KatsNieuwdorp 2 113; DriewegenHeinkenszand 03; ZaamslagKloetinge 2 9—2; Be renRillandia 2 11; Wemeldin- ge 2Hoek 2 afg. DERDE KLASSE B AZW 3—Waarde 2 7—1; Tern. Boys 2Heinkenszand 2 31; SVD 2Driewegen 2 24; Spui 2—Beren 2 13—0. INTERLANDVOETBAL Joego-Slavië—Oostenrijk 21 Paraguay—Rusland 12. ERE-DI VISIE Feijenoord PSV Ajax Willem II ADO MVV DOS NAC Volendam GVAV DWS-A vw Rapid JC Sparta Volewijck. Enschedé Amateurs ZUID I TWEEDE KLASSE B Rood Wit 8 8 0 Veerse Boya 9 6 2 Terneuzen 8 6 1 Middelburg 9 6 0 Steenbergen 9 4 1 Hontenisse 9 3 3 Internos 8 3 2 IIW '24 9 3 1 Uno Animo 9 2 3 RAC 8 11 Sarto 8 10 DOSKO 8 10 12 9 2 1 20 39—13 12 8 1 3 17 37—17 12 6 4 2 16 37—20 12 7 1 4 15 27—19 12 6 3 3 15 27—27 12 7 0 5 14 31—21 12 5 2 5 12 27—23 12 5 2 5 12 19—18 12 4 4 4 12 20—19 12 4 4 4 12 19—19 12 5 2 5 12 21—32 12 3 5 4 11 23—26 12 3 5 4 11 12—16 12 2 5 5 9 11—18 12 3 2 7 S 17—33 12 2 3 7 7 15—28 12 2 3 7 7 20—39 12 3 0 9 6 16—30 16 31— 7 14 24—16 13 23— 6 12 22—16 9 24—25 9 11—13 8 20—17 7 20—24 7 15—21 3 8—20 2 10—20 2 5—28 derde klasse d METO 8 Zeeland Sp 8 Axel 7 Zeelandia 9 VES '35 9 Goes 7 BSC 8 RKFC 8 RCS 7 ODIO 8 Corn Boys 9 Grensw. 8 3 1 2 2 2 0 0 0 20—13 20- 8 21— 9 17—17 19-14 24—13 17—15 17—25 12—14 14—17 13—25 9-32 VIERDE KLASSE H Luctor Yerseke Breskens Koewacht Steen Biervliet Lewed. Boys 8 Clinge 8 Patrijzen 9 Oostburg 9 1 13 29—13 2 13 34—24 2 11 32—20 2 11 18—11 4 8 21—29 8 26—23 7 17—16 5 15—24 4 16—28 4 9—28 TWEEDE KLASSE B TerneuzenIIW '24 5-2 De roodzwarten hebben gister middag in het Zuidersportpark in de s treekderby een glansrijke 52 overwinning benaald op Hulst. Dat we tot ver in de twee de helft moesten wachten tot een veilige voorsprong was bereikt, doet aan de verdienste geen af breuk. Vanaf dat moment werd de Hulster achterhoede over speeld en de vijf doelpunten lie gen er dan ook niet om. Geduren- ue de eerste helft en tot 22 minu ten na de rust gingen de partijen goed tegen elkaar op, doch toen terneuzen een 21 voorsprong had weten te veroveren, raakten aan beide zijden de gemoederen dusdanig verhit, dat scheidsrech ter Lancel de grootste moeite had om ze weer tot bedaren te bren gen. Bij afsluiting van de eerste helft was de stand gelijk (11) en dat gaf de verhouding goed weer, ofschoon HVV in de voor hoede tot beter spel kwam dan Terneuzen. Reeds in de le minuut liep Meeusen goed door op een lange bal. Het leer stuitte echter 'af op de doelman, kwam voor de voe ten van Wissel, die in het zijnet schoot. Ook Doorns en Dobbeleir kregen een kansje, maar voorals nog leverde het geen resultaat op. In de 8e minuut kreeg Wissel de bal op links te pakken. Hij kwam er mee naar binnen en gaf een goede doorloopbal naar Dob beleir, die, tussen 2 man in, be heerst scoorde in de linker bene denhoek (10). Even later moest deze speler het veld verlaten en werd vervangen door Harte, die soms wel aardig speelde, maar niet snel genoeg was voor deze rechtsbuitenplaats. Het spel golf de op en neer en was in deze pe riode de roodzwarte voorhoede beter op toeren geweest, dan had de kans erin gezeten om de score op te voeren, want de HVV-ver dediging was beslist niet safe. In de 35e minuut maakte spil Koch vlak voor het doel een fout en Buysrogge was er als de kippen bij om de stand op gelijke voet te brengen (11). Na de hervatting kwam Hulst direct opzetten. Invaller-rechts buiten De Smit gaf een goede voorzet, doch het schot van Van de Kerckhove belandde in het zij net. In de 4e minuut gaf Harte de bal goed voor. Meeusen kopte in, maar de keeper kon de bal weg werken. Nog geen minuut later opnieuw een kans voor Meeusen. Nu stond de paal echter een doel punt in de weg. Tot in de 22e minuut volgde er nu een spel, dat voor beide doelen gevaarlijke momenten te zien gaf, doch geen doelpunten opleverde. Terneuzen verhoogde nu het tempo ietwat en onmiddellijk kwam de Hulster achterhoede in moeilijkheden. Harte kreeg de bal toegespeeld, passeerde de linksback en gaf af gemeten naar Meeusen, wiens schot door een blunder van de Hulster doelman in het net ver dween (21). De druk bleef aan houden en de verwikkelingen met de verhitte gemoederen dienden zich aan. De HVV-verdediging kon de roodzwarte voorhoede niet Houden. Dit bleek toen nauwe lijks twee minuten later Meijer een vrije trap mocht nemen en Meeusen met een flinke kopstoot de score tot 3—1 opvoerde. Op nieuw werd de verdediging open getrokken en met de grootste moeite kon Meeusen en Wissel liet scoren worden belet, doch hierdoor kreeg Doorns de bal voor de voeten en schoot hard in de rechterbovenhoek (4—1). In de 30e minuut was het Dooms die nu langs links gleed en de bal schuin naar achter naar Harte speelde, die zich geen moment be dacht en een prachtig doelpunt scoorde. Dit doelpunt werd onbe grijpelijkerwijze afgekeurd. Nu was Hulst weer aan de beurt. Bij een hoge voorzet van rechts liet Doorns de bal glippen en Voet wist uit de onoverzichtelijke situatie de stand terug te bren gen tot 42. Het hielp echter niet, want Terneuzen sloeg on middellijk terug. Wissel speelde Meeusen de bal toe. Deze zigzag de door de verdediging en schoot vervolgens het leder onhoudbaar langs doelman Verhaecken (5-2). De strijd was nu wel gestreden. Er kwamen nog wel enkele aan vallen aan weerskanten, maar de ze brachten geen wijziging meer in de score. Rest nog te vermelden dat het jammer was dat scheidsrechter Lancel de teugels niet al te best in handen hield, te veel floot en soms wonderlijke beslissingen nam. HontenisseSarto 12 Het is Hontenisse niet gelukt Sarto de beide punten afhandig te maken. De thuisclub had haar elftal weder enigszins gewijzigd. Bogaert die opgesteld stond op de plaats van Burm, bracht er niets van terecht, terwijl Tonny Lau- ret, die zijn eerste vuurproef on derging, voorlopig wel niet meer opgesteld zal worden, daar hij en ook Bogaert niet opge wassen was tegen de snellere Sarto-spelers. Het spel werd dan ook het meest gespeeld op de Hontenisse-speelhelft, waardoor de Hontenisse-verdediging het zwaar te verduren had. Bax, die overigens een goede partij speel de, kon een hoog in de doelmond geplaatste bal niet voldoende in zijn macht krijgen en liet het leder glippen, waarop Ed Steijns de bal in eigen doel trapte (01). De strijd golfde nu een tijd op en neer en het duurde 10 minuten eer linksbuiten Van Kruijssen bij een scrimmage voor het doel van Sarto de gelijkmaker wist te ma ken (11). Met deze stand kwam de rust. In de tweede helft hetzelfde spelbeeld, waarbij door slecht schieten menige kans verloren ging. Het tweede doelpunt van Sarto ontstond uit een nard schot van korte afstand, waarop Bax niet reageerde (12). Door ner veus spelen van de thuisclub kreeg Sarto een groter overwicht en Hontenisse mag van geluk spreken dat de uitslag verder on gewijzigd is gebleven. BERDE KLASSE D AxelGrenswachters 23 gest. Deze wedstrijd nam enige mi nuten voor de rust een vroegtij dig einde door een tragisch ge beuren waarbij een bezoeker overleed. De 52-jarige heer J. Ris- seeuw uit Ooslburg was in gezel schap van enkele vrienden naar de wedstrijd in Axel komen kij ken om zijn zoon, die in Putten woont en liet doel van de Grens wachters verdedigt, aan het werk te zien. De man werd onwel en de dood moet vrijwel onmid dellijk zijn ingetreden tengevolge van een hartverlamming. Toen de te hulp geroepen dok ter C. A. Schiltman de dood had vastgesteld, werd besloten de wedstrijd te staken. Wat de wedstrijd betreft kan gezegd worden, dat Axel tech nisch iets beter was, al moet er kend worden dat de verdediging niet zo safe was als wij de laat ste tijd gewoon zijn. Bij een der vele aanvallen die spoedig op het doel der Grenswachters afrolden schoot na 10 minuten rechtsbin nen Visser de bal zeer hard in het doel (10). Het volgende Oranje-offensief liep vrijwel dood in de buitenspelval en na 20 mi nuten profiteerde midvoor Kloots van een .blunder in de Axelse ver dediging (11). De jongens uit Putten speelden nu een fris par tijtje voetbal en met lange trap pen ging het op het Axelse doel af. Rechtsbuiten Lambrechts liet Verpoorten ten tweede male vis sen en linkshalf Hendricks bracht de stand zelfs op 13. Dit werd de als overwinnaars ge doodverfde Axelse ploeg toch wel te erg en men pakte de zaken weer serieus aan. Het gelukte Audenaerde om met een mooie kopbal de achterstand te verklei nen (23). Even later gebeurde het tra gisch geval, waarna de strijd ge staakt werd. ZeelandiaMETO 22 Vóór de rust was METO over wegend sterker. In de 10e minuut opende de linksbuiten der bezoe kers Jansen de score (01 maar in de 23e minuut was het linksbinnen Corré van de thuis club die de stand vereffende (11) en één minuut later had rechtsbuiten Overbeeke uit een vrije trap Zeelandia de voor sprong bezorgd (21), zij het door een blunder van METO's doelman. Een kwartier na de hervatting was het rechtsbinnen Net die met een mooie omhaal de balans weer in evenwicht bracht (22) en daarmede eindigde deze vlot gespeelde wedstrijd. Goes—RKFC 8—2 In deze wedstrijd waren de doelpunten niet van de lucht en de meeste hiervan kwamen in het RKFC-doel terecht. Tot de rust was het een vrij normaal verloop van de kamp, want in de 17e minuut opende Korff voor Goes de score (10). 8 minuten later kwam de gelijkmaker van de voet van Machielsen (11), waarop Korff ir. de 32e minuut antwoordde met zijn tweede doel punt (21). Hiermede ging de rust in. Na de hervatting kwamen de doelpunten voor Goes los. In de 4e minuut bracht Sinke de voor sprong op 31, 1 minuut later 4—1 door De Laat, r.og een mi nuut erfcij 5—3 door Krijger en het was dezelfde speler die er 2 minuten later nog een doelpunt aan toevoegde (61). In de 11e minuut had Korff de stand op 71 gebracht, waarna Buuron voor ODIO de stand op 72 bracht. Een kwartier voor het einde maakte De Laat er 82 van en toen was de maat vol. VIERDE KLASSE H ClingeLewed. Boys 04 Aanvankelijk gingen de partij en gelijk op. Maar door feller te gaan spelen en het beter plaat sen van de bal konden de bezoe kers in de 28e minuut de leiding nemen door Menheere (C1). Twee minuten later reeds was de stand 02 door een doelpunt van Taes. Na de rust loste een der voor- waartsen van Lewed. Boys een keihard schot, dat via het been van Willaert onhoudbaar in het Clinge-doel verdween (03). De gasten bleven met hun aanvallen iets gevaarlijker, maar het duur de tot de voorlaatste minuut eer er nog wijziging in de stand kwam. Uit een strafschop schoot Raes de bal voor de vierde maal in het Clingse doel (04). KoewachtYerseke 16 Een sensationeel begin had de ze wedstrijd. Toen de strijd 6 mi nuten aan de gang was keek de thuisclub reads tegen een 03 achterstand aan door zware fou ten in de verdediging, die werden afgestraft door resp. Ridderhof, Christiaansen en De Wee. Wel bracht Van Rombout de achter stand nog even terug tot 13, maar toen de scheidsrechter het einde van de eerste helft aankon digde was het toch al 15 door doelpunten van De Stobbelaar en De Wee. Na de hervatting wogen de par tijen beter tegen elkaar op en eerst tegen het einde van de wed strijd kon Ridderhof het halve do zijn doelpunten voor Yerseke vol maken. (16). SteenGostburg 41 Een wedstrijd die het aanschou wen waard was. Vooral in de eer ste helft ging de wedstrijd gelijk op en na 14 minuten namen de gasten zelfs de leiding door hun linksbuiten (Q1). Deze voor sprong behield Oostburg 10 mi nuten, want toen slaagde Van Dorselaar er in de partijen weer op gelijke voet te brengen (11). Vijf minuten voor de rust benutte Van Dorselaar een aan Steen toe gekende strafschop (2—1). Na de thee was Steen bedui dend sterker. De aanvallen wer den echter te slecht afgewerkt om dit in veel doelpunten uit te drukken. Het werden er tenslotte slechts twee, gescoord door Audenaerde in de 25e en door Sa- man in de 35e.minuut (14). Patrijzen-Breskens 37 Breskens heeft er van gepro fiteerd dat de Patrijzen het wilde proberen met het stopperspil- systeem, waarvan zij niets te recht bracht; het werd dan ook een volkomen mislukking. Breskens was het eerst aan bod door een doelpunt van Boekhout (01), waarop M. Traas gelijk maakte, maar Erasmus en nog maals Boekhout zorgden voor resp. het tweede en derde doel punt voor de gasten (13). Toen kort daarop Ko Traas de bal in eigen net deponeerde was de stand 14. Hierop volgde een ge slaagd offensief van de thuisclub, waarbij Van Eijkeren twee doel punten plaatste (34). Hiermede trad de rust in. Boekhout had zijn dag, want met drie doelpunten bracht hij de eindstand op 3—7. BiervlietLuctor 31 Het is een snelle aantrekkelijke wedstrijd geworden, die tot in de laatste minuut spannend was, daar het winnende doelpunt eerst gemaakt werd in de 43ste minuut van de tweede helft. De voorhoe de van de bezoekers was iets sterker dan die van de thuisclutt In de 6e minuut was het Luctors midvoor A. Debbaut die de score opende met een schot van grote afstand, waarop Biervliets doel man J. Anthonisse niet in het minst reageerde, daar hij dacht dat de bal naast het doel zou gaan (01). In de 34e minuut kwam de gelijkmaker door mid voor R. Martens (11), met wel ke stand de rust inging. Het spel was na de hervatting 2 minuten oud toen R. Martens Biervliet de leiding bezorgde (21). Linksbinnen Vermeulen der gasten kreeg een voorzet recht op zijn schoen en met een swing vloog de bal onhoudbaar in het Biervlietse doel (22J. Hierop volgden enige aanvallen van Biervliet, maar de juiste schutters ontbraken. In de 21e minuut bezorgde A. Debbaut zijn club opnieuw de leiding (23>- Met nog 15 minuten te spelen wist R. Martens een fraai doel punt te fabriceren 33) en toen ieder reeds genoegen nam met een puntenverdeling kwam de strop voor Biervliet toen in de 43e minuut midvoor Debbaut Luctor de volle buit bezorgde (3—4). VOETBAL IN BELGIE De uitslagen van de zondag voor de eredivisie van de Belgi sche competitie gespeelde wed strijden luiden: FC DiestAntwerp FC LI» OC CharleroiEendr. Aalst O—O; Daring CBFC Luik 12; Sint TruidenUnion St Gillis 13; Beerschot ACFC Brugge 1O; CS BruggeWaterschei 51; Standard CLAnderlecht 2lp La GantoiseLierse SK 31. Na 11 wedstrijden leidt Ander lecht met 18 pnt vóór Standard met 16 en Beerschot met 15 pnt Het BESTUUR van „TERNEUZEN KLIMOP" MAAKT BEKEND, dat de navolgende winkeliers alsnog deelnemen aan de door haar georganiseerde St. Nicolaas-actie 1981: H. M. ASSCHE, voorheen Bakkerij-Lunchroom Koene, Noordstraat 5 a FOTO-KIN OH AN DEL BUT, Filiaal Zuidlandstraat 32 ZUIDEB STOFEENHU1S, Nieuwstraat 16 HARP E-PIET EBS, Corsetterie Noordstraat 28 vanaf 17.50 met beschermde gouden pen 19.50 ALS U MODE ZOEKT HAARUITVAL ROOS? Na een kuur met 's werelds nieuwste oestrogene haar groeimiddel bezit ook de heer v. Oijk, Kastanjelaan 25, Veenendaal, hij leed aan ernstige haaruitval weer een gezonde haardos, (zie foto). Horparita Haargroeiprepa- raten (2.35-4.60-7.50 etc.). Horpanta Shampoo 1.10- 1.95 en Horpanta Haar- crême (ook tegen grijzend haar (1.30-1.65) en Horpan ta Massage-Olie (1.25-4.60) in Terneuzen verkrijgbaar bij Drog. R. PLATTEEUW Noordstraat 59 - Nieuwstraat 14, Terneuzen Zeer grote keuze uit vele prachtige modellen 0 in de Speciaalzaak VOOR STADSGAS TF BUTAAN ©GO© O reeds vanaf DIJKSTRAAT 7-9 TEL 2056 TERNEUZEN i'tw irir» ii'iv h'im unv i i'iv<i'i v rem i ,'h BOEKHANDEL VAN DE SANDE ^35 B Afdeling Personeelspubliciteïr. f Grote Marktstraat 40. Den Haag f Wilt u mij de brochure over Kortverband-Vrijwilliger zenden Naam: Adres De dienstplichttijd is in het kortverband begrepen. f Woonplaats Geboortedatum School-/vakopleiding: Als brief verzenden. Tel.nr: OG 13461

Krantenbank Zeeland

de Vrije Zeeuw | 1961 | | pagina 3