SPORTNIEUWS
NOVITA
Radio en Televisie
BEURSO VERZICHT
Geen verandering
straatprijs melk
Eric de Noorman
De laatste slag
Zo is de siand
HOCKEY
Bent U al bankspaarder?
TEGENSPRAAK
VAN ADENAUER
GEMEENTETERNEUZEN
Prijskaartsng
Voor lerme jongen^
stoere
knapen...
STERKE
PANTALONS
VAN DER SNEPPEN
Maillots
Gemeente Terneozeu
voetbaluitslagen
afdeling zeeland
van zondag 29 oktober
eerste klasse a
GroedeIJzendijke 2—3;
Hansw. Boys—Schoondijke 4—0;
Sluiskil—Aardenburg 1—1;
Hoofdplaat—Vogelwaarde 3—1.
res. eerste klasse
Biervliet II—Breskens II 4—3;
Corn Boys III—Terneuzen II
2-6; RCS IILuctor II 10-2;
Steen II-Clinge II Oost-
burg IIZeeland Sport III 23.
tweede klasse b
Jong Ambon—Retranchement
iies. tweede klasse b
Roosendaal II 7 6 0 1 12 185
Veerse Boys II 7 6 0 1 12 269
Hontenisse II 6 4 0 2 8 1812
Zeel. Sport II 7 4 0 3 8 1910
HVV '24 IX 7 3 1 3 7 915
Axei II 7 3 0 4 6 11—14
Corn Boys II 7 2 1 4 5 1926
Dosko II 6 2 0 4 4 1519
Middelb. III 6 2 0 4 4 9—19
Vlissingen III 7 2 0 5 4 119
Goes II 7 2 0 5 4 2431
Zaterilagcompetitie
ZUID i - vierde klasse a
Arnemuiden 6 5 0 1 10 194
Chrislandia
Smerdiek
Dinteloord
Tem. Boys
VVN
AZW
Nieuwdorp
Spui
Mevo
7 4 2 1
6 3 2 1
6 3 2 1
6 3 12
7 3 13
6 12 3
6 12 3
7 12 4
7 10 6
10 16—14
8 23—12
8 12— 8
7 19—16
7 20—11
4 18—20
4 7—15
4 7—12
2 11—40
afdeling zeeland
EERSTE klasse
Hoek 8 7 0 1 14 3811
Middelburg V 8 5 2 1 12 2716
Kapeile
Bruse Boys
VCK
SVD
Wolphaartsd.
Veere
Yerseke III
AZW II
7 4 0 3
7 3 2 2
8 3 2 3
8 4 0 4
8 3 14
7 0 4 3
8 12 5
7 115
8 28—18
8 20—24
8 28—28
8 25—33
7 25—27
4 10—20
4 21—31
3 15—28
tweede klasse b
Kats
Beren
Heinkenszand
Zaamslag
Rillandia II
Kloetinge II
Hoek II
Nieuwdorp II 8 2 0 6
Driewegen 7 115
Wemeldinge II 8 0 2 6
8 7 1 0 15 45—13
8 7 0 1 14 31— 9
6 5 1 0 11 30—14
7 5 0 2 10 26—10
7 3 0 4 6 23—22
7 13 3
8 12 5
5 41—26
4 17—35
4 12—33
3 8—16
2 10—35
12 29— 7
6 5 0 1 10 27—10
DERDE klasse
Tern. Boys II 7 6 0 1
Zaamslag II
Waarde II 6 4 1 1 9 23— 9
AZW III 6 4 0 2 8 25—13
Spui II 7 3 0 4 6 29—18
Driewegen 7 3 1 3 5 1313
SVD II 5 1 0 4 2 9—27
Heinkenszand 6 1 0 5 2 729
Beren II 6 0 0 6 0 440
80; Schoondijke IIZeeland
Sport IV 2—2; Vogelwaarde II
—Terneuzen III 3—3; Philippine
—Aardenburg II 40.
derde klasse b
Breskens IIIGroede II 91;
RCS IIIHoofdplaat II 31;
Noormannen IIRetranchement
II 22; ZuidzandeAardenburg
iii 2—8.
._l
derde klasse c
Clinge IIIKoewacht II 00;
Ria W IISluiskil III 30;
Sluiskil II—Philippine II 2—5;
Graauw—Corn Boys IV 101.
I
zuid i - vierde klasse a
tern. boys-dinteloord 2-2
Het is zaterdag in het Zuider
sportpark een spannende wed
strijd tussen twee elftallen, die
ieder een speelhelft domineerden.
Vóór de rust gaf de thuisclub
de toon aan en nam na een
kwartier de leiding door een
doelpunt van De Kraker (1—0).
De thuisclub behield het beste
van het spel, maar zag geen
kans deze meerderheid in doel
punten uit te drukken. Het
tegenovergestelde gebeurde; bij
twee aanvallen van de bezoekers
maakte de doelman van de Boys
telkenmale een fout en dit
betekende twee doelpunten,
zodat ondanks het overwicht van
de Boys, de thuisclub bij de rust
tegen een 12 achterstand aan-
Na de thee nam Dinteloord het
initiatief over. Toch zou Tern.
Boys na 20 mniuten op 22 ko
men, toen bij een scrimmage
voor het Dinteloord-doel een der
verdedigers met de hand weg
sloeg. Aanvoerder Cornelisse
maakte geen fout. Beide clubs
probeerden een overwinning uit
het vuur te slepen, doch slaag
den daarin niet, hoewel de kan
sen er wel geweest zijn. Met de
verdeling der punten kunnen bei
de ploegen dan ook tevreden zijn.
nieuwdorp—azw 2—2
Het bezoekende A.Z.V.V. be
laagde terstond na de aftrap het
doel der thuisclub maar de mo
gelijkheid om een voorsprong te
nemen werd niet benut. On
danks dat de strijd een eenzijdig
karakter had vanwege de druk
op het Nieuwdorp-doel was het
toch de thuisclub dat de score
opende. Bij één van de sporadi
sche aanvallen was het C. Kok
die met een goede voorzet de ge
reedstaande Bakker de gelegen
heid gaf in te koppen (10).
Kort hierop was het bijna ge
lijk maar één der backs kon de
bal, welke door Borghe hard
was ingeschoten en die doelman
Traas wel had gestopt maarniet
onder controle kreeg, van de
doellijn weg te trappen. Terwijl
het bestoken van het Nieuw-
dorpse doel voortging, zagen de
gastheren toch kans een corner
te forceren. Deze werd door
Kok genomen en door midvoor
Maat tussen wat achterspelers
door achter v. d. Broecke in de
touwen gewerkt (20). Toen
werd bij A.Z.V.V. de noodklok
geluid en werd de verdediging
van Nieuwdorp voor zware pro
blemen gesteld. Het duurde tot
9 minuten voer de rust eerLen-
sen uit een dieptepas de stand
op 21 kon brengen. Vijf minu
ten voor het afsluiten van de
eerste helft was het Ruijtenburg
die op de rand van een buiten
spelpositie de gelijkmaker liet
aantekenen (22).
De tweede helft was de thuis
club beter op dreef dan in de
eerste helft. Zo nu en dan stel
den zij de Axelse verdediging
voor moeilijkheden. De snelle
rushes van C. Kok liepen welis
waar „dood" op stopper De Rit-
ter, maar A.Z.V.V. voelde zich
toch genoodzaakt de zaken ener
gieker aan te pakken wilde het
geen nederlaag meekrijgen. A.Z.
V.V. nam het Nieuwdorpse of
fensief over, maar de gelijke
stand onderging geen verande
ring meer.
spui—smerdiek 2—2
Smerdiek heeft het in Spui niet
verder gebracht dan een punten
verdeling, al hebben zij zich nog
vastgeklampt aan een strohalm,
in de vorm van een protest tege i
het niet toekennen van een
penalty, die in afwachting van
de uitspraak van de protestcom
missie door M. Bout na afloop
van de strijd in een doelpunt
werd omgezet.
Spui had Visser weer in de ge
lederen, die ook de maker was
der beide doelpunten, maar tegen
dit winstpunt stonden ook ver
zwakkingen. Een groot gedeelte
van de strijd gaf de thuisclub
het middenveld totaal prijs. Hier
aan is het ook te wijten dat
Smerdiek ten tweede male kon
gelijk maken.
In het begin was Spui iets ster
ker, maar dit nam niet weg dat
in deze periode tweemaal een
goede kans tot scoren door Bout
verloren ging. En nadat Bolle-
man een keer op wonderbaar
lijke manier een goed schot van
Bout had gestopt, was het Visser
die een goede aanval afwerkte
met een voltreffer, die voor in
valler-doelman' Bijl te machtig
was (10).
De bezoekers namen nu ook
wat meer het initiatief en daar
toe in staat gesteld door verde-
digingsfouten van Spui kon
linksbuiten Van de Ree gelijk
maken (11).
De tweede helft was Smerdiek
iets sterker dan Spui. Daar
kwam bij, dat wanneer de thuis
club ten aanval trok, zij haar
linkervleugel te veel verwaar
loosde. Wij noteerden bij een
Spui-aanval een schot van J.
Maas op de paal en bij een aan
val van Smerdiek werd door De
Smet een zeker doelpunt op de
doellijn voorkomen, wat echter
heftige critiek van de Smerdiek-
supporters uitlokte, omdat dit
met de hand gebeurd zou zijn.
Visser gaf Bijl nogmaals het
nakijken en bij deze 21 stand
had Spui verstandig gedaan de
voorsprong te consolideren door
de moegeworden verdediging te
versterken, maar het gaf Smer
diek gelegenheid om Bout gelijk
te laten maken (22).
Na afloop werd geprotesteerd
tegen het niet toekennen van een
strafschop, die door Bout werd
ingeschoten.
aantreden, want anders was de
eerste nederlaag op eigen veld
een feit geworden. De thuisclub
heeft wellicht de tegenstander
onderschat en moest eerst na
een half uur met 02 achter
staan om te beseffen dat uit een
ander vaatje getapt zou moeten
worden.
Door doelpunten van Dubbel
man en Nijsse had SVD na 30
minuten een 0—2 voorsprong.
Een vijftal minuten voor de rust
kon midvoor Buijze de achter
stand terugbrengen tot 12.
Direct na de hervatting zette
Hoek de SVD-verdediging onder
grote druk. En met succes, want
eer er tien minuten waren ge
speeld was de 12 achterstand
door doelpunten van Dieleman
en Buijze omgezet in een 32
voorsprong. Nog gaf SVD zich
niet gewonnen, want even later
lag de gelijkmaker in het Hoekse
doel, gescoord door Dubbelman
(33). Halverwege de tweede
helft nam Hoek opnieuw de lei
ding door Buijze en stond die nu
niet meer af. Van Vugt maakte
er 10 minuten voor het einde nog
53 van.
PHILIPS EN UNILEVERS
VAST, HOOGOVENS
LAGER
Het Damrak heeft gistermid
dag de nieuwe beursweek inge
zet met een licht verdeelde
In de scheepvaartsector was
het uiterst rustig en de stem
ming goed prijshoudend tot iets
hoger. Van de leidende cultures
werden certificaten Deli lager
geadviseerd. De staatsfondsen-
markt gaf doorelkaar lagere
koersen te zien.
In de lokale afdelingen wer-
teerden de Philipsaandelen en
certificaten Unilever boven het
vorige slotniveau, daarentegen
stemming. Bij de opening no- den aandelen Curagaosche Han-
del-Maatschappij gevoelig lager
geadviseerd. Deze aandelen wa
ren de vorige week sterk in
lagen aandelen Kon. Olie en k0ers gestegen op geruchten dat
certificaten Hoogovens lager in l de Delimaatschappij een bod
de markt. AKU nauwelijks prijs-zou doen op deze aandelen. Nu
houdend. I van de zijde van de Delimaat-
Wall Street was vrijdag j.l. schappij genoemde geruchten
voor de defensiewaarden hoger.1 zyn tegengesproken was een
OlympiaTempo 4 71
Met een gewijzigde voorhoede
nu met J. van der Peijl op de
middenvoorplaats heeft het
Terneuzense Olympia, dat voor
het eerst in competitieverband
uitkomt, een eclatante overwin
ning behaald op het pas gefor
meerde Tempo 4 uit Bergen op
Zoom.
Na een aarzelend begin ging
Olympia in het offensief, dat in
geluid werd door een hard schot
van T. van Roon. Toen de rust
aanbrak had Olympia een 30
voorsprong door doelpunten van
Van der Peijl, spil De Meijer en
linksbuiten J. de Schepper.
Na de hervatting waren de
Terneuzenaren aanvankelijk niet
zo agressief meer. Toch zou
het nog 50 worden eer de Ber-
genaren na een kwartier spelens
de eer konden redden. Hierna
nam Olympia het spel weer in
handen en voerde de score op
tot 7—1.
Door deze mooie overwinning
ziet Olympia met vertrouwen de
komende wedstrijd tegen Rapide
2 uit Hulst tegemoet.
Het Amerikaanse ministerie van
Defensie zal in het lopende jaar
3.700 miljoen dollar méér uit
geven dan in het vorige begro
tingsjaar. De toenemende inter
nationale spanning doet ver
wachten dat de elektronische in
dustrieën in Amerika meer or
ders zullen ontvangen. Deze
mening was het Damrak giste
ren ook toegedaan temeer nu
berichten zijn binnengekomen
dat Rusland, volgens buiten
landse waarnemingen, een bom
van vijftig megaton tot ontplof
fing heeft gebracht. De beurs
nam genoemde berichten voor
kennisgeving aan. De Philips- en
Unileverpapieren werden door
de arbitrage voor Amerikaanse
rekening uit de markt genomen.
Ook de beroepshandel nam een
stukje mee. Philips liep op van
1087 tot 1094, tegen een vorige
slotkoers van 1078. Gistermor
gen werd in dit fonds gedaan
1079/1090. Unilevers volgden
goed met een koerswinst van 11
punten op 858'/2 na een opening
op 854. Kon. Olie verbeterde van
113,90 tot 114,20 en noteerde
op deze prijs 20 cent beneden
de slotkoers van vrijdag. AKU
prijshoudend op 387. In Philips
en Unilever kwamen gedurende
de gehele beursduur regelmatig
zaken tot stand. Dit kan van de
overige hoofdfondsen niet wor
den gezegd. In het laatste beurs-
halfuur daalden de koersen een
paar punten voor alle hoofd
fondsen als gevolg van licht
aanbod voor Westduitse reke
ning waartegenover niet vol
doende vraag meer aanwezig
was.
koersreactie gisteren voor de
aandelen Curagaosche Handel-
Maatschappij het gevolg. Claims
Dagra en die van Beers' Zonen
veranderden niet veel.
Int. conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel, enz.
Algemeen
AKU:
WOENSDAG 1 NOVEMBER
HILVERSUM I; 7.00 Nws;
7.10 Gym.; 720 Gr.; 8.00 Nws;
8.18 Gram.; 9.00 Gym. voor de
vrouw; 9.10 Kookpraatje; 9.15
Gram.; 10.00 Schoolradio; 10.20
Voor de vrouw; 11.00 Gevar.
progr.; 12.10 Hammondorgelspel,
12.30 Land- en tuinb. meded.;
12.33 Voor het platteland; 1238
Pianoduo; 13.00 Nws; 13.15 Zi-
geunerork.13.45 Gesproken
portret; 14.00 Gram.; 14.10 Ka-
merork.; 15 00 Toespr.15.10
Voor de jeugd; 17.00 Gram.;
1 u20 Dansmuz.17.50 Regerings-
uitz.; 18.00 Nws en comm.; 18-20
Hammondorgelspel; 18.35 Instr.
trio; 18.50 Act.; 19.00 Voor de
kind.; 19.10 VARA-varia en gr.;
19.20 Lezing; 19.30 V. d jeugd;
20.00 Nws; 20.05 Gram.; 20.15
Reportage van de voetbalwed-
strijd Peijenoord—Tottenham
Hotspurs; 22.05 Dansmuziek;
22.30 Nws; 22.40 Lezing; 22.55
P.anorecital; 23.20 Jazzmaga-
zme; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II; 7.00 Nws-
7.13 Gram.7.30 Gewijde muz
'•50 Meditatie; 8.00 Nws- 8 15
Radiokrant; 8.35 Gram.;' 8.50
Gram.; 9.00 Voor de zieken; 9.35
Gram.; 9.40 Voor de vrouw*
10.10 Gram.; 10-15 Morgendienst
10.45 Samenzang; 11.10 Gram
U.20 Hoorsp.; 12.00 Amus. muz.;
12,30 Land- en tuinb. meded
1233 Koperork.; 12.53 Gram. of
act-; 13.00 Nws; 13.15 Lichte
vünÜ'' ,13'45 Gram-! 14.15 Gr.;
ia-00 Jeugdconc.; 15.45 Progr.
over hobbies; 16.00 Voor de
Jeugd; 17.20 Gram.; 17.40 Beurs
er.; 17.45 Gram.; 18.00 Re-
4810 Mannenkoor;
ionS bezingen18.45 Gram.;
19-00 Nws en weerber.; 19.10
Praatje; 19.15 Gram.; 19.30 Ra
diokrant; 19.50 Gram.; 20.00
nï? „ke,rkd.; 21.00 Gram.; 21.15
Kaclio filharm. ork.; 22.05 Lichte
muz.; 22.30 Nws; 22.40 Avond-
£»V«ae?,k*ng; 2255 Nwe gram.;
-3.5524.00 Nws.
l2n?YrSoEv (V1 1200 Nws;
'2.U2 Volksliederen; 12.30 Weer
oer-; 12.35 Amus. ork.; 13 00
nws en weerber.; 13.15 Voor de
som.; 14.00 Koorzang; 15.30 Ork.
conc.17.00 Nws en weerber.;
Beursindices
26/10 27/10 30/10
555.58 556.19 555.88
367.50 366.29 367-47
188.14 188.14 190.79
236.98 237.84 236.98
161-89 163.43 162.20
404.38 404.64 404.76
Nabeurskoersen
(385%)
Kon. Olie: 113.50—113.80
slot 113.50 (113.80)
Philips: 1088—1092
slot 1089 (1089)
Unilever: 856858
slot 857 (854)
Hoogovens: 780 (778/2)
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.0010.18, Ca
nadese dollar 3.453.50, Ameri
kaanse dollar 3.57/23.6IV2,
Franse frank (100) 72.1572.65,
Belgische frank (100) 7.207.25,
Duitse mark (100) 89.7090.20,
Zweedse kroon (100 69 05
70.05, Zwitserse frank (100)
83.05—83.55, Deense kroon (100)
51.75—52.75, Noorse kroon (100)
49.95—50.95, Oostenrijkse schil
ling (100) 13.90—14.00, Italiaanse
lire (10.000) 57.00—59.00, Portu
gese escudo (100) 12.5012.65,
Spaanse peseta (100, gr. coup.)
5.90—6.05.
17.15 Orgelrecital; 17.50 Gram.;
18.10 Lekenmoraal en filosofie;
18.30 Godsd. uitz.; 19.00 Nws en
weerber.; 19.40 Liederen; 20.00
Klankb.20.15 Gram.; 21.00 Ork.
conc.; 22.00 Nws; 22.15 Ork. con
cert (verv.); 23.00 Nws; 23.05
Gram.; 23.55—24.00 Nws.
Televisieprogramma's.
NED. T.V.16.30—17.00 Kin
derboekenweek 1961; 17.00 Jeugd-
journ.17.10 Voor de kind.;
17.4018.00 Voor de jeugd; 20.00
Journ. en weeroverz.; 20.20 Ach
ter het nws; 20.35 Onbekend ta
lent; 21.05 Filmdocumentaire;
21.55 T.V.-film; 22.20 Actuele
sportproblemen.
VL. BELG. T.V.15.00—17.00
Voor de jeugd; 19.00 Feuill.
19.30 Documentaire film; 20.00
Nws; 20.25 Het manneke; 20.30
Tekenfilm; 20.40 Liedjesprogr.;
21.00 T.V.-western; 21.50 Lite
rair progr.; 22.30 Documentaire
film; 22.40 Nws.
EERSTE KLASSE
Iloek—SVD 5—3
Het is maar goed dat kop
loper Hoek zaterdag tegen geen
sterkere tegenstander moest
De persdienst van het ministe
rie van Landbouw meldt:
„Bij het vaststellen van de ver
schillende garantieregelingen in
de landbouw zal, voor de periode
1961S/1962, een zekere spreiding
worden toegepast. Overeenkom
stig deze bedoeling heeft de mi
nister van Landbouw en Visserij
thans de regeling bekend ge
maakt, geldende voor de melk
veehouderij in het melkprijsjaar
1961/1962, dat op 5 november
aanstaande begint. Blijkens de
brief van minister Marijnen aan
de Tweede Kamer der Staten-
Generaal, zal de bewindsman in komen.
heeft op grond van de door het
Landbouw-Economisch Instituut
berekende kostprijzen van melk
een garantieprijs van ƒ28,10 per
100 kg melk vastgesteld (vorig
jaar 28,50), geldende voor melk
met een vetgehalte van 3,7 pro
cent en voor een produktiehoe-
veelheid van 5.1 miljard kilo
gram, hetgeen ook voor de af
gelopen periode gold. Bij de
vaststelling van de nieuwe ga
rantieprijs is er rekening mee
gehouden dat de te verwachten
stijging van de produktiviteit aan
de landbouw ten goede dient te
een afzonderlijke nota voor de
volksvertegenwoordiging de
melkprijsregeling nader behan
delen, tegelijk met de door de
akkerbouw nog te treffen ga
rantieregelingen, die vóór 1
januari 1962 worden verwacht.
De minister van Landbouw
(Advertentie)
Gaat het U financieel goed Verheugend,
maar... denk ook aan later! Open nu
een spaarrekening bij de N.H.M. Als
spaarder hebt U recht op 3/4 rente
en op de volledige bankservice.
Bovendien is de N.H.M. dan Uw be
trouwbare adviseur op het gebied van
beleggingen, verzekeringen en alle mo
gelijke andere bankzaken.
Spaar veilig - spaar bij de N.H.M.
De regering stelt voorts een
bedrag van 10 miljoen beschik
baar voor uitbreiding van op ver
betering van produktiviteit ge
richte activiteiten in de zandge
bieden. Minster Marijnen denkt
in dit verband aan streekverbe-
terngsplannen en aan ruilverka
velingen bij overeenkomst in de
zandgebieden.
Tenslotte is de zogenaamde
verrekenprijs voor melk, die be
stemd wordt Voor de bereiding
van consumptiemelk en Verwan
te produkten, gehandhaafd op
29,40 per 100 kg melk, even
eens met 3,7 procent vet, zodat
hierdoor geen verandering in de
melkprijs, de straatprijs, voor de
consument komt.
JONGETJE VERDRONKEN
Het 6-jarig jongetje A. H. van
der Vat, gewoond hebbende in
Hendrik-Ido-Ambacht, is zondag
in de rivier de Noord te water
geraakt en verdronken. Het
knaapje was met twee vriendjes
aan de waterkant aan het spelen.
Pogingen om het kind te redden
mislukten. Tot op heden heeft
men het stoffelijk overschot nog
niet gevonden.
COÖP. VRUCHTEN VEILING
.ZEEUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN.
Veiling van maandag 30 okt.
GROENTEN.
Per 100 stuksSla 3,50—
11,50.
Per stuk Bloemkool BII 51
ct, CII 22—27 ct, afw. 15 et;
Groene komkommers 10 ct; Knol
selderij 24 ct.
Per bos: Peen II 2831 ct;
Peterselie 4 ct.
Per kg Andijvie II 78 ct;
Kroten 412 ct; Rode kool 8
20 ct; Savoyekool II 1319 ct;
Witte kooi 3—13 ct; Breekpeen
14—18 ct; Prei II10—18 ct; Knol
selderij 20 ct; Spruiten geschoond
72 ct, ongeschoond 45 ct; Toma
ten A II 56 ct; Pronkbonen II 65
ct- Uien 616 ct; Witlof Bil 75
—102 ct, afw. 25—69 ct; Waspeen
10—14 ct.
FRUIT.
Per kg. Appelen: Rode Goud-
reinetle I m. 85 6A ct, m. 75 64
65 ct; Jonathan IID 36 ct, III
grof 44—45 ct, III fijn 36 ct,
kroet 28 ct; Golden Delicious
II D 36 ct, III grof 4748 ct, Hl
fijn 25 ct, kroet 24 ct.
Peren: St. Remy III grof 23
25 cent.
De Westduitse bondskanselier,
dr. Adenauer, heeft verklaard
dat het ontslag van de minister
van Buitenlandse Zaken, Von
Brentano, geen wijziging zal
brengen in de buitenlandse po
litiek van de regering. Hij zei
wel het zeer te betreuren, dat
Von Brentano zich teruggetrok
ken had.
Tevoren had Von Brentano
gezegd, dat achter de eis tot een
verandering (van minister van
Buitenlandse Zaken) in werke
lijkheid de eis tot een verande
ring van politiek lag.
Spreekuur burgemeester
De burgemeester houdt op
heden, dinsdag 31 oktober,
géén spreekuur.
Voor spoedzaken kunnen
incidentele afspraken ge
maakt worden met de ge
meente-secretarie.
Zaterdag 4 november
Aanvang half acht.
CAFÉ MAANDAG
Is uw jongen ook zo*n baas ia
het slijten? Onze sterke Tweka*
kinderpantalons winnen'tvai*
elke jongenGemaakt van 85°/»
wol, versterkt met 15°/o nylon.
Tegen alles bestand. Degelijk
afgewerkt, o.a. doorgestikte^
„blijvende" vouw. Enorme v»
iiatie in model en kleur.
Verkrijgbaar by
Sporthande!
VLOOSWIJKSTRAAT 13
ALS
MODE ZOEKT
132. Eric denkt razend snel na
en hü laat om te beginnen het
touw van zijn schouders glijden;
dat hindert hem in zijn bewegin
gen en hij is nu op alles voor
bereid, zelfs de zachte ademhaling
houdt op als hij voorzichtig het
wagendoek openschuift en naar
binnen loert.
Er beweegt wat en behoedzaam
verschijnen een paar ogen vanach
ter de berg koopwaar.
„Wat doe je," klinkt een hese
stem, „wat zoek je hier? Is dit
jouw kar?"
Aangezien Eric er eerst achter
wil komen wie de ander is, voor
dat hij iets over zichzelf loslaat,
schudt hij ontkennend het hoofd.
„Wat spook je hier dan rond,"
hijgt de onbekende, zich moeizaam
wat oprichtende. „Dan ben je een
gemene gouddiefHet klinkt
haast opgelucht.
„Ik ben blij je te zien, want je
kunt mij helpen, je moet mij hel
pen."
De Noorman ziet ineens, dat de Haast je als de wind naar het
ander, een oude grimmig uilzien- kuis van Sangibanu en vraag hem
de kereld, lelijk toegetakeld is. direct hier te komen, maar snel,
De gewonde wenkt gejaagd en want ik moet hem iets van groot
lenig wipt Eric in de kar. gewicht meedelen en ik denk niet
,AIs je me helpt gouddief," hijgt dat ik nog lang te leven heb.
de oude man „zal ik je zo rijk be
lonen, dat je nooit van je leven
meer op roof hoeft uit te gaan.
Vraagt men wie je zendt, noem
dan slechts de naam: Zivon
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een ver
zoek met bijlagen van ESSO
NEDERLAND, Benoordenhoutse-
weg 7, 's-Gravenhage, om ver
gunning tot oprichten, in wer
king brengen en in werking hou
den van een tankinstallatie voor
opslag en aflevering van aard-
olieprodukten op het perceel
Rijksweg bij Noordelijke Kanaal
haven, kadastraal bekend ge
meente Terneuzen, sectie K, nrs.
265, 266, 280 en 336, sectie F, nr.
922.
Gedurende tien dagen na de
dagtekening van deze bekend
making bestaat voor een ieder
de gelegenheid schriftelijk be
zwaren tegen het verlenen der
vergunning in te brengen bij het
gemeentebestuur.
Bovendien zal op Donderdag 16
november a.s., des namiddags
14.00 uur, in het Gemeentehuis
een openbare zitting worden ge
houden, waarin mondeling be
zwaren tegen de inwilliging van
dit verzoek kunnen worden inge
bracht.
Een ieder kan ter secretarie
der gemeente kennis nemen van
de ter zake ingekomen schrift
uren.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn öe
aanvrager van de vergunning en-
degene, die in persoon of by
gemachtigde op de bovenbedoel
de zitting is verschenen. Mede is
tot beroep gerechtigd degene die,
zonder op de openbare zitting te
zijn verschenen, binnen de ge
stelde termijn schriftelijk be
zwaren heeft ingebracht, indien
hij niet woonachtig is in deze
gemeente of in een aangrenzen
de gemeente, waar openbare
kennisgeving wordt gedaan.
Terneuzen, 31 oktober 1961.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd,
M. DE VOS, Vooratter, wncL
A. J. DEES, Secretaris.
