Parijs lastiger dan Londen «Eigen Haard» Fiscale voorzieningen voor werkende gehuwde vrouw Rusland bereid „Troïka" op te geven Weeroverzicbt Nederlandse in Moskou ambassadeur uitgewezen ZATERDAG 14 OKTOBER 1961 17e Jaargang Nr 5421 B IJ E. E. G -O NDERHANDELINGEN PONOMARENKO PERSONA NON GRATA „TASS": PONOMARENKO TERUGGEROEPEN SOWJET- - DIPLOMATEN VERTROKKEN Radio de Koek Indonesische parlement verwerpt plan-Luns DOODVONNISSEN IN MINSK SWEAT E R S Neergeschoten Westcluitse journalist overleden ZORIN: HOOGWATER WEERBERICHT ZON- en MAANSTANDEN en frankering bij abonnement: Terneuze? Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande Redactie-adres: Noordstraat 55—57 Administratie-adres: Smidswal Telefoon 2073 Gironummer 38150 Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per DE VRIJE ZEEUW Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen Advertentieprijs per mm 16 ct; minimum per advertentie 2.40. Rubriek Kleine Advertenties (géén handels advertenties) 5 regels 1,10. Iedere regel meer 22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres Bureau van dit Blad. 20 cent meer. Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur. Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur. Niet het vermijden van fouten is altijd de grota kracht van Je geweest, doch wel de wijze waarop zij fouten herstellen, i 'ritten waren er indertijd van overtuigd, dat dc Europese .omischc Gemeenschap, waaraan zij wegens hun bindingen aa he m nrhcsl', hun traditionele afkeer van directe deelneming .eiten van het continent en hun weigering om ook juj -an dc souverciniteit prijs te geven, niet wensten deel ncn, toch een doodgeboren kind was. Dc belangen van dc „zes", zo veronderstelden zij, liepen tc veel uiteen om in dc praktijk een integratie mogelijk te maken. En zelfs wanneer West-Duitsland, Frankrijk, Italië en dc Benelux het eigen belang ondergeschikt aan het algemeen belang zouden maken, zouden zij het, naar ten woordvoerder van het mi nisterie ian Buitenlandse Zaken heeft vrijdagavond meegedeeld, dat dc Nederlandse regering beeft besloten de Russische am bassadeur Pontclcimon Kon- dratevich Ponomarenko persona una grata tc verklaren, hetgeen nog vrijdag aan dc regering te Moskou is meegedeeld. Dc Sowjet-Unie heeft haar ambassadeur in Nederland, P. K. Ponomas'cnko teruggeroepen, io heeft het Sowjet-persbureau Tass vrijdagavond bekendge maakt. Volgens Tass heeft de Sowjet- vegering 'in een protestnota aan Nederland laten weten, dat zij gedwongen was dc ambassadeur terug te roepen. Dr tweede ambassade secreta ris Popov en de handelsattaché Uibacw zijn gisteravond om 19.14 uur met de Noordwest-ex- press uit Hoek van Holland naar Moskou vertrokken. Zij hadden plaatsen in het Rus sische slaaprijtuig. dat recht streeks naar Moskou gaat. Hun w rrd uitgeleide gedaan door leden van dc Russische ambas sade en van diplomatieke ver tegenwoordigingen van enige andere Oost-Europese landen. Op het perron was politiebewaking aanwezig. Er deden zich geen incidenten voor. Met een geldig kaartje en een toeslagbiljet voor D-tréin in dc hand kon dc ANP-verslaggcver, zij liet dat hij met argwaan werd bekeken, toegang krijgen tot het Russische rijtuig, waar het een komen en gaan was van relaties van dc beide vertrekkende heren. Kr werden zelfs bloemen aange dragen en dc omhelzingen waren niet van rir lucht. De heer Popow en rijn collega recipieerden in de corridor. zich at en toe het zweet van hun voorhoofd wissend. ..Gaat u nu toch weg; dit is Russisch terrein", was de mede deling. die wij te horen kregen Op een herhaald verzoek om nog even met de beide heren te spre ken. was het antwoord van het bewakend personeel: ..De heren zijn uitgepraat, zo hebben niets meer te vertellen en willen de pers zelfs niet meer zien". Het nieuws van de persona non grata-verklaring van de Russi sche ambassadeur moet de leden van de Russische ambassade gis teravond bekend zijn geweest. Op een vraag aan een der Rus sen. ot de Russische ambassa deur spoedig terugkeert, ant woordde deze. dat de heer Pono marenko in Rusland was, even als zijn vrouw. ,.Wij weten wat er in Moskou is besproken over deze aangelegenheid en er zullen gevolgen uit voortvloeien, zowel v oor ons als voor tl" was het toen nog duistere antwoord. Een minuut voor vertrek wer den de verslaggevers en fotogra- °n. die zich inmiddels toegang 'ot het Russische rijtuig hadden verschaft, verzocht de trein te 'ei-laten; men wenste onder elkaar te zijn. Nauwelijks was de laatste persvertegenwoordiger uit het ''iituip gestapt, of de deur werd lermetisch gesloten. Een her haald geklop op de deur werd met beantwoord. De journalisten verdrongen zich in het andere rij- tuig om toch nog een mogelijk heid te hebben met de pers-atta- cnê Popo-, te spreken, maar de deur bleef dicht. Britse mening, toch niet zonder Groot-Brittannië kunnen stellen, omdat het vasteland Engeland te zeer nodig had. Dat laatste is een overschat ting van de economisch» beteke nis van het eigen'land gebleken. De E. E. G. boekte successen, die de .,zes'' zelf niet voor mogelijk hadden gehouden, terwijl de Britse economie kwijnde. GOEDE VOORTEKENEN Dn Engelsen hebben hun ver gissing ingezien en zich alsnog bij de E. E. G. „aangemeld", niet mokkend, maar sportief zoals men van hen mocht verwachten. In de rede, die hun onder minister van Handel, Heath, deze week, tijdens de voorbesprekin gen met de „zes" hield, werd zonder omwegen erkend, dat Groot-Brittannië zich zonder enige voorwaarde en zonder ver dragswijziging zal moeten aan sluiten. Heath verklaarde, dat de drie grote problemen voor zijn land het Gemenebest, de Britse landbouw en dc organisatie van de Vrijhandelszone) in afzonder lijke protocollen geregeld kunnen worden. Men zou dus de werkelijke on derhandelingen. die op S novem ber in Brussel beginnen, met vertrouwen op een snel welsla gen tegemoet mogen zien, ware het niet. dat de Fransen, zoals al werd gevreesd, zich niet ba- geestdriftig tonen. Zij zijn al be gonnen op zichzelf eenvoudige procedure-kwesties zo ingewik keld mogelijk te maken. IS DE GAULLE BEDUCHT? Men zoekt daarachter, waar schijnlijk niet met onrecht, poli tieke bedoelingen. Is Engeland namelijk eenmaal lid van de E. E. G., dan zal het, naar Heath heeft medegedeeld, ook een con structief aandeel aan de politieke samenwerking van dc gemeen schap leveren. Deze politieke, naast dc econo mische samenwerking is een lievelingsidee van president De Gaullc. die Frankrijk in het nieuwe Europa een leidende po litieke rol wenst te geven. Het is duidelijk, dat Engeland het deze rol, alleen al door zijn ge wicht als grote mogendheid, zal betwisten. Daarom zou Frankrijk Engeland liever buiten de E.E.G. houden. Dat het daarin zal slagen, is gezien de betekenis, die dc ando re leden van de gemeenschap aan Engelands toetreding heen ten, niet waarschijnlijk. Mar; wel moet men verwachten, dat niet de Britten, maar de Fransen tijdens de komende onderhande lingen de lastposten zullen zijn. (Nadruk verboden.) Advertentie) 'Jfoordatraat 102 - Telefoon 31M Terneuze» Het Indonesische parlement heeft vrijdagmorgen met alge mene stemmen het door Neder land in de Algemene Vergade ring der Verenigde Naties voor gebrachte voorstel tot interna tionalisatie van Westelijk Nicuw- Guinea verworpen. In dc desbe treffende motie wordt dc Neder landse minister van Buitenlandse Zaken. mr. Luns, ervan beschul digd. „het woord zelfbeschikking tc misbruiken". Voorts wordt in de motie een beroep gedaan op het Indonesische volk „gereed te zijn om West-Irian te bevrij den". V. Het Russische persbureau Tass meldt uit Minsk, dat 13 mensen die in de oorlog met de Duitsers hadden geheuld, door 'n recht bank in Minsk ter dood zijn ver oordeeld. Tijdens het proces, dat negen dagen heeft geduurd, was aan getoond dat de „misdadigers" hadden deelgenomen aan meer dan 60 strafexpedities en 10.009 mensen doodgeschoten of levend verbrand hadden. GROTE BRAND IN ELBGRG Een beeid van do grote brand, welke in de nacht van donder dag op vrijdag de groenten- n vruchtendrogcrij van liet „Cen traal Bureau van Tuinbouwvei lingen in Nederiand" te Elbiirg in de as lieefi gelegd. Hoewel de brandweer liet vuur met tientallen stralen bestreed, kon niet worden voorkomen, dat het gebouw volkomen verwoest werd. De schade wordt op miljoenen guldens geraamd. Advertentie) Vei krijgbaar ij SI'ORTHANDEL Noordstraat 7b Terneuzen De Westduitse journalist Kurt Lichtenstein. dit dondei dag door de Oostduitse «Ikspolitie werd neergeschoten en ontvoerd, na dat hij de Oostduitse grens had overschreden om een gesprek te voeren me! Oostduitse landarbei ders. is volgens in Hannover ontvangen berichten nog dezelf de middag aan zijn verwondin gen overleden. Hij was na zijn verwonding in een ziekenhuis in de Oostduitse plaats Klöize opgenomen. Bij de Tweede Kamer is vrij dag ingediend een wetsontwerp, houdende fiscale voorzieningen teil gunste van dc werkende ge huwde vrouw. In dit wetsont werp stelt de staatssecretaris van Financiën in de eerste plaats voor een derde deel van de jaar- lijk se arbeidsinkonisten van de werkende gehuwde vrouw, doch len hoogste ƒ20110 per jaar, be lastingvrij te laten. Tevens wordt voor het belas tingvrije bedrag een minimum voorgesteld, waardoor de eerste ƒ500 van de jaarlijkse verdien sten van de werkende gehuwde vrouw niet door de inkomsten belasting worden getroffen. Voor de vrouw die werkzaam is in de onderneming van haar man of die hem bijstand ver leent in de zelfstandige uitoefe ning van zijn beroep is een aan vullende regeling toegevoegd, die voor de gewone gevallen leidt tot een vrijstelling van 750. De Sowjet-Russische afgevaar digde Valerian Zorin heeft vrij dag tijdens een persconferentie gezegd dat zijn regering bereid is wel zeven afgevaardigden als secretaris-generaal van dc Ver enigde Naties te erkennen. Sow- jet-Rusland zou cr geen veto over uitspreken en de eis voor een driemanschap i„Troika") op deze post laten vallen. Dc nog te benoemen secreta ris-generaal zou nauw met zijn De Sowjet-regering heeft de Nederlandse ambassadeur in Moskon, nir, H. A. Helli, tot per sona non grata verklaard. „De Sowjet-regering acht het niet mogelijk de ambassadeur van Nederland, mr H. A. Helb, in de Sowjet-Unie te handhaven", aldus wordt gezegd in een Rus sische nota aan Nederland, waar in ook de terugroeping van de Sowjet-ambassadeur in Neder land, P. K. Ponomarenko, wordt bekendgemaakt. De Sowjet-nota bevat voorts een „krachtig protest" tegen het „schandelijke optreden" van de Nederlandse politie tegen ambas sadeur Ponomarenko en zijn di plomatieke staf. aldus het Sow- jet-persbureau Tass. De Sowjet- regering eist bestraffing van hen die voor het gebeurde verant woordelijk zijn. Zij staat er op dat er maatrege len worden genomen om herha ling van een dergelijk optreden tegen Sowjet-diplomaten in Ne derland te voorkomen. Het besluit om mr Helb tot on gewenst persoon te verklaren is, volgens de Russische nota, niet het gevolg van het gedrag van de ambasadeur, maai uitsluitend veroorzaakt door het optreden van de Nederlandse autoriteiten, die kennelijk met voorkennis en goedkeuring van de Nederlandse regering handelden. Van het incident op Schiphol geeft Tass de volgende lezing: „Op 9 oktober ging een groep Sowjet-toeristen op de Amster damse luchthaven aan boord van een vliegtuig, op weg naar de Sowjet-Unie. Toen dc passagiers hun plaatsen innamen, trachtten Nederlandse politiemannen te verhinderen dat de Sowjet-staats- burgeres I. Aleksejeva mevr. Goloeb) naar huis terugkeerde. De Sowjet-ambassadeur en staf leden van de ambassade, die de toeristen uitgeleide deden, wer den gedwongen maatregelen te nemen om Aleksejeva te be schermen tegen onwettige han delingen. De Nederlandse poli tiemannen beledigden de Sow jet-ambassadeur op grove wijze door geweld te gebruiken tegen hem en verscheidene diplomatie ke leden van de Sowjet-ambassa- de", aldus Tass. NEDERLANDSE AMBASSA DEUR MOET SOWJET-UNIE VERLATEN Een woordvoerder van liet mi nisterie van Buitenlandse Zaken heeft gisteravond het volgende medegedeeld „Hedenavond is op het ministe rie van Buitenlandse Zaken tele fonisch bericht ontvangen van de ambassadeur in Moskou, dat Ha re Majesteits ambassadeur al daar. nir H. A. Helb, door de Russische autoriteiten is ver zocht zo spoedig mogelijk de Sowjet-Unie te verlaten assistent moeten samenwerken, hem raadplegen en moeten trachten de voornaamste vraag stukken met hem op basis van „wederzijds begrip" op te lossen, aldus Zorin. Dc uiteindelijke ver antwoordelijkheid zou echter al leen bij hem liggen. Zorin wilde niet de naam noe men van de door Sow iet-Rusland uitgekozen secretaris-generaal omdat dit een kandidaat in ver warring zou brengen. Volgens hem is het dringend nodig in dc functie tc voorzien omdat „de man die nu het secretariaat leidt op grond van liet recht dal hij zich van deze post meester heeft gemaakt", de Amerikaan Andrew Cordier. ..de macht heeft gegre pen zonder toestemming van wie dan ook". Dc functionarissen zouden geen instructies van hun respectieve delegaties mogen aannemen. Zorin zei dat de Sowjet-Unie „alle mogelijke oplossingen" had voorgesteld. Bii het hespreken van de toestand in liet secreta riaat noemde hij Cordier niet bij naam, maar wees tegenover een verslaggever op een bericht van de New York Times, waarin staat dat deze Amerikaanse func tionaris het secretariaat leidt. ..Niemand hoeft hom die baan gegeven", zei hij. „Ik wil licle- mala niets van de persoon zeg gen. maar de gang van zaken is onwettig". De Sowjet-Unie wil deze stand van zaken zo spoedig mogelijk beëindigen en verlangt dit te doen op basis van weder zijdse overeenkomst. Zorin zei, dat do Sowjet-Unie het plan voor een „troika" secretariaat niet heelt opgegeven, maar dat het dit niet in een tussentijdse rege ling, die tot april 1963 kan duren, wilde opdringen. Op die datum zou Hamarskjoelds ambtstermijn zijn verstreken. Zorin omschreef drie principes van dc Sowjet-Unie: 1. De socretaris-gneraal zou moeten worden benoemd on aan beveling van de Veiligheidsraad en zou een korte verklaring om trent zijn bedoelingen moeten af leggen en deze voor de Algemene Vergadering bevestigen. 2. Hij 7.0V moeten verklaren dat wanneer hij gekozen is hij ..gespecialiseerde, ervaren perso nen uit dc ondersecretarissen van met name genoemde landen en werelddelen zal uitnodigen als zijn voornaamste adviseurs op te treden voor belangrijke vraag stukken betreffende de uitvoe ring van de secretariaats-func- ties) zoals neergelegd in het Handvest van de V. N." Hij zal ook moeten verklaren dat hij bereid is met deze per sonen nauw samen te werken en hen te raadplegen en dat hij al het mogelijke zal doen zulke vraagstukken in overeenstem ming met hen op te lossen, „op basis van wederzijds begrip". 3. Dc Sowjet-Unie is nog steeds van mening dal drie afge vaardigden dc „juiste" oplossing zou zi.in, maar het is redelijk om trent liet aantal. Wanneer een vertgenwoordiger van West- Europa zou worden toegevoegd zou levens een Oost-Europeaan moeten worden aangewezen. Er zouden er vier. zes, of. indien no dig, zeven afgevaardigden kun nen zijn. op geografische basis. Wannee, er zeven zouden wor den benoemd, zouden deze kun nen zijn van de Ver. Staten, de Sowjet-Unie. Afrika. Azië. La- tijns-Amcrika, West-Europa en Oost-Europa. Zorin zei ten stelligste dat dc Sowjet-Unie over hot secreta riaat geen veto in dc zin heeft. De afgevaardigde van dc Ver enigde Staten Adlai Stevenson, gaf als commentaar op Zorins verklaring dat de V. S. „de op vatting van een troika of ideo logische verdeling van de wereld in drie blokken" zou verwerpen. In Amerikaanse kringen werd opgemerkt dat Zorin niet veel nieuws gezegd heeft. Stevenson zei: .Ik wou dat meneer Zorin de Verenigde Naties niet met rampen zou bedreigen wanneer hij zijn zin niet krijgt". ASYL VERLEEND AAN GOLOEB De minister van Justitie heeft aan de U. S. S. R.-onderdaan Aiexe.i Goloeb, gelet op liet in gestelde onderzoek, asyl ver leend. Overeenkomstig liet ver zoek van de heer Goloeb za! deze nog een paar dagen verblijven in het hoofdbureau van politie tc Amsterdam, zowel „om tot rust te komen, na de ondergane srannin- "pn .als om zich over zijn toe komstplannen te beraden. Verder stelt de staatssecreta ris een verbeterde regeling van inhouding van loonbelasting op het loon van de werkende ge huwde vrouw voor, waardoor de hoge nabetalingen van inkom stenbelasting over haar loon worden vermeden. De voorzie ningen zullen, indien zij door de Staten-Generaa] worden goedge keurd. met ingang van 1 januari a.s. in werking treden. Het ontwerp van de wet op de Inkomstenbelasting 1960. dat deel uitmaakt van het complex van de bij de Tweede Kamer aan- hangige wetsvoorstellen voor de algemene belastingherziening be vat een tegemoetkoming voor de gehuwde vrouw, die buiten de ge zinshuishouding arbeid verricht. Aangezien het nog geruime tijd kan duren voor de algemene belastingherziening haar beslag krijgt, is er herhaaldelijk op aan gedrongen de totstandkoming van een voorziening met betrek king tot de werkende gehuwde vrouw te bespoedigen, los van de algemene herziening. Eind mei van dit jaar heeft de staatssecretaris van Financiën zich bereid verklaard daartoe een poging te doen, zonder de funda menten van de bestaande wet geving aan te tasten. Deze toe zegging heeft geleid tot een in formatief gesprek over dit pro bleem met de vaste commissie voor financiën van de Tweede Kamer. Na ampele overweging van deze problematiek meent de staatssecretaris thans een rege ling te moeten voorstellen, waar bij van het voorstel van de alge mene herziening, waartegen ver schillende -bedenkingen kunnen worden aangevoerd. or> een twee tal punten is afgeweken. In de eerste plaats is de maximum- aftrek verhoogd en is de wijze van berekening ingrijpend gewij zigd: hierop aansluitend is een aanvullende, meer eenvoudige regeling voorgesteld len behoeve van vrouwen die in de onder neming van haar man werken. De andere afwijking is een voor ziening. die de strekking heeft het euvel van de achteraf op te ieggen aanslagen in de inkom stenbelasting grotendeels tc on dervangen. In het kader van do algemene herziening was pen dergelijke voorziening niel ge troffen. Evenais het herzieningsvoor- stel voorziet het thans ingedien de wetsontwerp in een tariefs- reduetie door middel van een in komensaftrek ingeval de vrouw tot het gezinsinkomen bijdraagt door arbeid buiten de gezins huishouding. De grootte van deze attrek wordt volgens liet nieuwe voorstel echter niet be paald aan de hand van het aantal dagen waarop of weken waarin de vrouw een zeker aantal uren arbeid verricht buiten de gewone gezinshuishouding. De aftrek wordt daarom thans behoudens een maximum gesteld op een fractie van de ar beidsinkomsten van de vrouw, waarbij de keus is gevallen op 'j gedeelte. Voorts is het maxi mum, dat bij de indiening van de herzieningsvoorstcllen 624 be droeg en bij de nota van wijzi ging reeds was verhoogd tot 1000. in het thans ingediende wetsontwerp op een bedrag van 2000 gesteld. Deze omvang van de afti ek acht de bewindsman nog billijk len opzichte van de echtparen, van wie alleen de man het inkomen verdient. Geheel nieuw is de regel dat geringe bijverdiensten van cie vrouw, namelijk de eerste 500 per jaar. niet beiast. zullen wor den. De nieuwe regeling, waarbij een grotere en meer verantwooi de nuancering in de aftrek wordt verkregen, kan vrijwel zonder extra-moeite voor de be langhebbende en voor de belas tingdienst worden toegepast in alle gevallen, waarin de vrouw tegen beloning arbeid verricht, zo' wordt an de toelichting ge zegd. 1 Advertentie) BINNENVER1NGBED net beste ked ooit gemaakt f$w>dws!i SCHUIMRUBBERBED met versterkte niitidensector F fabrieken Zevenbergen Boven West-Europa en dc Britse eilanden handhaaft zi"h een krachtig hogedrukgehte-h waarvan het centrum van 1035 mb boven dc Noordzee gelegen is. Ook in de hogere luchtlagen is het hogedrukgebied goed ont wikkeld. zodat oceaandepressies via IJsland naar het Poolgebied trekken en het weer in ons land niet kunnen beïnvloeden. In het hogedrukgebied heerst rustig weer. Dn lucht, die ons land be reikt, is afkomstig uit Scandina- ZATERDAG 11 OKTOBER v.m. n.m. Breskens 4.18 4.34 Terneuzen 4.53 3.09 Hansweert 5.33 5.49 Walzoorden 5.43 5.59 ZONDAG 15 OKTOBER v.m. n.m. Breskens 4.53 5.16 Terneuzen 5.2? 3.51 Hansweert 6 0? 6.31 Walzoorden 6.1S 6.11 vië en vrij droog. De mist. die in de nacht en ochtend hier en daar ontstond, loste des morgens weer op. waarna liet zonnig en droog weer wordt met maxi mumtemperaturen van om streeks 16 graden. De wind is zwak tot matig uit oostelijke richtingen. Het laat zich aan zien, dat het huidige weertype ook zondag zal voortduren. medegedeeld door het K. N. M. I-, geldig tot hedenavond. Weinig verandering. Droog en zonnig weer met een zwakke tot matige wind uit oos telijke richtingen en weinig ver andering in temperatuur. Okt. 14 15 16 17 ZON op onder MAAN op onder 7.02 7.04 7.06 7.07 17.30 17.47 17.15 17.13 11.51 12.54 13.50 14.40 20.4? 21.3? 22.37 23.1!

Krantenbank Zeeland

de Vrije Zeeuw | 1961 | | pagina 1