ig
Twee leden der Russische ambassade
worden uitgewezen
Tientallen gewonden bij botsingen op
rijksweg 4
Weero verzicht
treklame
ckhout
Belgische bijdrage voor
in Kongo niet zeker
V.N.-operatie
HOOGWATER
WEERBERICHT
ZON- en MAANSTANDEN
JEN)
VRIJDAG 13 OKTOBER 1961
17e Jaargang Nr 5420
Aide memoire over het incident op Schiphol
RUSSISCHE
AMBASSADEUR
VERTROKKEN
MOHAMMEDAANSE
PARLEMENTSLEDEN
PROTESTEREN BIJ
FRANSE REGERING
INDIASE
COMMUNISTEN
STEUNEN NEHROE
DENEMARKEN
EN DE E.E.G.
DE ONTRUIMING VAN
DE BASIS BIZERTA
Geert Westduitse politic-
naar Berlijn
C.D.U. en F.D.P.
ZIJN HET EENS
OERDAG) I
IPPEN
per 500 gram
0 per 500 gram
Telefoon 2431
Frankering Wj abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoefdredacteur I. van de Sande
Redactle-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adresSmidswal
Telefoon 2073
Gironummer 381.50
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per
maand f2.— per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 16 ct;-minimum per
advertentie ƒ2,40.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels
advertenties): 5 regels ƒ1,10. Tedere regel meer
22 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling
Vermelding: Brieven onder nummer, of: A dims
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
De Sowjet tijdelijk zaakgelas
tigde, de heer N. P. Gaenko, is
gisteren te 17.30 uur ontboden bij
hel ministerie van Buitenlandse
Zaken. Aan hem is ter bevesti
ging van dc mondelinge mede
deling hem door dc staatssecreta
ris van Buitenlandse Zaken, dr.
IX pt. van Houten, gedaan, dc
volgende aide memoire overhan
digd:
De Nederlandse regering heeft
titans dc rapporten van dc justi
tiële autoriteiten ontvangen om
trent hetgeen zich op 9 oktober
1351 in het stationscomplex op
het vliegveld Schiphol heeft af
gespeeld.
Hieruit is gebleken dat het op
Schiphol aanwezige personeel
ran dc Sovjet-Russische ambas
sade friet inbegrip van dc am
bassadeur zich heeft schuldig ge
naakt aan gewelddadig optreden
tegenover Nederlandse ambtena
ren in de uitoefening van hun
functie.
Voorts heeft dc ambassade niet
geschroomd door de heer A. D.
Popov een persconferentie te
do^n houden, waarin een aantal
lasterlijke en derhalve onaan
vaardbare aantijgingen jegens
Nederlandse autoriteiten werden
geuit.
De Nederlandse regering kan
op grond van het, bovenstaande
hef verblijf in Nederland van de
lieer S. W. C'hibaew, die de eer
ste was die op Schiphol tot hand
tastelijkheden overging, en van
de heer A. D. Popov, die, de !«•-
wuste persconferentie heeft ge
houden en zich bovendien mede
schuldig heeft gemaakt aan het
plegen van geweld tegen Neder
landse ambtenaren, niet langer
toestaan.
De ambassade wordt verzocht
de nodige maatregelen te nemen
opdat de heren Chibcaw en Po
pov uiterlijk zaterdag, 14 oktober
19S1, te middernacht, het Neder
landse grondgebied zullen hebben
verlaten.
De Nederlandse regering heeft
ook overigens érnstige redenen
tot beklag over het optreden van
dc ambassadeur van dc Unie van
Socialistische Sovjetrepublieken
die aanwezig was op Schiphol en
dc bedoelde handtastelijkheden
daardoor niet slechts heeft ge
dekt, doch daaraan ook persoon
lijk heeft deelgenomen. Zij zal
hierop nog nader in Moskou bij
dc Sovjet regering terugkomen.
Tenslotte constateert de Neder
landse regering dat dc voorstel
ling van zaken, zoals deze door
de ambassadeur van de Unie van
Socialistische Sovjetrepublieken
in zijn telegram van 9 oktober
1961 werd gegeven, in strijd is
met feiten''.
De heer Gaenko heeft het mi
nisterie te 17.40 uur weer ver
laten.
Uitgeleide gedaan door een
groot aantal leden van de am
bassade is de Russische ambas
sadeur. de heer P. K. Ponoma-
renko. gistermiddag om half één
Ir. Coluh heeft brief
van zijn vrouw ontvangen
Het hoofd van de vreemdelin
genpolitic in Amsterdam, com
missaris mr. L. van Haaren,
deelt mede dat hij donderdag
ochtend via de competente orga
nen uit Den Haag do brief heeft
ontvangen die mevrouw Golub
aan haar man heeft gericht. Op
dc persconferentie van woens
dagavond kon mr. Van Haaren
slechts verklaren dat deze brief
nog niet in handen was van de
Amsterdamse politie. De brief is
ongeopend onmiddellijk aan ir.
Golub ter hand gesteld met cl
verklaring van de oorzaak der
vertraging.
Een groep van dertig Moham
medaanse parlementariërs uit
Algerië zestien senatoren en
veertien afgevaardigden heeft
geprotesteerd tegen de jongste
bepet kende maatregelen jegens
Algerijnse Mohammedanen die
in Frankrijk wonen. De parle
mentsleden vestigen de aandacht
van het staatshoofd en de re
gering op dg .betreurenswaar
dige toestand" waarin de Alge-
t tjnse Mohammedanen in Frank
rijk zich bevinden. Zij protes
teren tegen de „ergerlijke, dis
criminerende. om niet te zeg
gen fascistische maatregelen"
jegens Algerijnse Mohammeda
nen, ..uitsluitend omdat zij Al
gerijnen en Mohammedanen
zijn".
Onlangs ..adviseerde" 't hoofd
"an de Parijse politie Algerijnse
Mohammedanen na half negen
s avonds binnenshuis te blijven
en. ingeval het nodig zou zijn
uit te gaan, liever alleen dan in
groepen op straat te lopen.
Dp Indiase communistische
partij steunt de regering van
premier Nehroe in de grensge
schillen met China, aldus blijkt
uit een verkiezingsmanifest dat
in New Delhi is gepubliceerd.
..De grens van India loopt in
iet oosten langs de MacMahon-
i'in. In het westen dient de tra
ditionele grens tussen China en
India te worden erkend". De par
tij stelt zich voorts op het stand
punt dat Djammoc en Kasjmir,
ook het deel dat door Pakistan
wordt bezet, bij India behoren
waarnemers beschouwen het
verkiezingsmanifest als de eerste
uicteliike steliingname van de
Pm tij in het grensgeschil. Zoals
kend worden in februari alge
mene verkiezingen gehouden.
Nieince st udiocomplex
de Wereldomroep
geopend
van
H.M. de Koningin heeft woens
dagochtend het nieuwe studio-
en kantoorgebouw can de We
reldomroep in Hilversum ge
opend.
Op (ie foto zien we de vorstin
terwijl zij, door aan liet einde
van haar toespraak op een knop
te drukken, de zender can de
Wereldomroep in werking stelt.
in het straalvliegtuig van de
Russische maatschappij Aero-
flot van Schiphol naar Moskou
vertrokken.
Vóór zijn vertrek bevestigde
de ambassadeur dat hij in Mos
kou het 22ste congres van de
communistische partij gaat hij
wonen. Hij zal niet eerder naar
Nederland terugkeren dan nadat
het congres beëindigd is en naar
zijn verwachting zou dit twee
weken duren.
De heer Ponomarenko beves
tigde desgevraagd voorts dat hij
in Moskou over de zaak-Golub
zal praten. Hij noemde dat van
zelfsprekend.
In tegenstelling tot maandag
j.l., de dag van het handgemeen
op Schiphol, was de ambassa
deur gisteren smetteloos gekleed
in een groenachtig costuum met
een wit overhemd. Wei beant
woordde hij via de tolk de vra
gen die de journalisten hem
stelden terwijl hij door de ver
trekhal naar het platform wan
delde om zich naar het vliegtuig
te begeven, doch hij deed dit.
blijkbaar met tegenzin, aange
zien hij de tolk diverse malen
liet zeggen dat hij geen tijd
mee; had.
Over een laatste vraag, die hij
bijzonder tactloos noemde, wond
hij zich zó op dat hij weigerde
verdere vragen te beantwoorden.
Die vraag (gesteld door een ver
slaggever van een Amsterdams
dagblad) luidde: „Verwacht de
ambassadeur dat hij uit Neder
land zal worden uitgewezen?"
„Uw vraag is tactloos", ant
woordde de ambassadeur: ,.U
gaat daar veel te ver mee. Ik
wil nu niets meer beantwoorden.
Ik vind u geen goed correspon
dent. Op dergelijke provoceren
de vragen wens ik niet tc ant
woorden".
Tevoren toonde de ambassa
deur zich ai weinig ingenomen
net. de vraag of er hem iets be
kend was, dat hij zou zijn voor
gedragen voor een functie in
"net presidium van de Opperste
Sowjet. Hij liet de tolk antwoor
den „U weet niet wat u vraagt".
Advertentie
On 'le Haagweg. dc rijksweg
AmsterdamOen Haag. heeft
donderdagochtend "en grote bot
sing plaatsgevonden, cc aarbij
drie autobussen, ecu vrachtauto
en een groot aantal personen
auto's betrokken waren.
Tientallen mensen werden hier
bij gewond, terwijl de materiële
schade nog niel te schatten is.
Op de, folo zien cve één van de
autobussen, cvrlke bij de botsing
betrokken werd: een lijnbus van
de Nederlandse Spoorwegen.
Een dikke mistbank is de oor
zaak geworden van een reeks
aanrijdingen op de rijksweg Am
sterdamDen Haag ter hoogte
van het dorp Wetering, waarbij
ongeveer 50 personen verwon
dingen opliepen, va-i wie 21 min
of meer ernstig.
De Belgischs minister van
Buitenlandse Zaken, Spaak,
heeft donderdagmiddag in dc
Belgische Senaat verklaard dat
het nog niet vaststaat, dat Bel
gië een verdere bijdragezal
leveren voor de financiering van
de V.N.-operatie in Kongo. Hij
betoogde bij de beantwoording
van een interpellatie van een
katholieke en een liberale sena
tor over het beleid van de Ver.
Naties in Kongo en Katanga en
de Belgische regcringspolitiek in
deze kwestie, dat „bij het even
tueel betalen van de Belgische
bijdrage rekening zal worden
gehouden met de discrimineren
de politiek van de Ver. Naties
bij het aanwerven van Belgisch
personeel".
De bij het parlement ingedien
de aanvraag voor aanvullende
fondsen voor het V.N.-apparaat
in Kongo noemde Spaak „een er
fenis van de vorige regering,
een voorziening op de begroting
die nog niet betekent, dat de
regering het voornemen heeft
deze bijdrage inderdaad te be
talen".
In zijn antwoord verweet Spaak
voorts de liberale sertator La-
haye „gebrek aan kennis van
de internationale politiek": Deze
had de minister aangeraden goe
de diensten aan te bieden ter
beslechting van dc Kongolese
geschillen. „Meent gij, dat op dit
ogenblik een Belgische minister
van Buitenlandse Zaken naar
Leopoldstad of Elizabethstad zou
kunnen gaan? Het is gemakke
lijker naar Moskou te reizen.
Wij zijn allesbehalve populair in
Kongo en het is uitgesloten, dat
wij kunnen zeggen hoe Kongo
moet worden geregeerd".
Minister Spaak, sprekend over
de activiteiten van de V. N. in
Katanga, merkte voorts op. dat
het „pijnlijk" is thans reeds le
moeten polemiseren over de be
slissingen van wijlen Hammars-
kjoeld. ..Daarom weiger ik nu
reeds een witboek over de be
trekkingen tussen de Belgische
regering en hem te publiceren
Spaak verklaarde voorts, dat
hij Hammarskjoeld had gevraagd
met de grootste voorzichtigheid
tc werk te gaan. „De gebeurte
nissen hebben zich echter an
ders voorgedaan dan wij hebben
voorzien en dat is wel een van
mijn grootste grieven tegen de
V. N., in wier personeel ik al
zeer weinig vertrouwen heb. Het
is met brutaliteit en gebrek aan
inzicht opgetreden".
De Belgische minister legde
er voorts dc nadruk op doe
lende op het feit dat een protest
tegen de internering van Belgi
sche officieren in Katanga bij
de V. N. bevredigende resulta
ten heeft opgeleverd dat net
beter is stilzwijgend incidenten
tc regelen, „dan voor een kracht
dadig minister door te gaan".
Bovendien moet niet worden
vergeten, dat ik nog steeds voor
stander ben van een centrale
Kongolese regering en nog
steeds hoop. dat Katanga zich
met Leopoldstad zal verzoenen.
De politie van Haarlemmer
meer kreeg omstreeks acht uur
zoveel meldingen van aanrijdin
gen. dat zij de assistentie van de
verkeersgïoep Leiden, de ge
meentepolitie van Amsterdam
en de wegenwacht inriep.
Ongeveer gelijkertijd rieden
zich cp vijf plaatsen botsingen
voor waarbij in totaal drie auto
bussen, twee vrachtauto's, 30
personenauto's, 1 scpoterhpriidcr
en een bromfietser betrokken
waren. De ernstigste aanrijding
geschiedde op dc rijbaan in de
richting Den Haag vlak na hel
viaduct ter plaatse over dc
kruisweg, toen een vrachtauto
plotseling afremde voor de mist
bank en de 38-jarige scooterberij
der M. vander Zorg uit Amster
dam tegen hem opreed. Vervol
gens reed een bus van dc lijn
dienst Am sterdamDen Haag
van de N. Z. H. V. M. tegen
dc vrachtauto, daarna drie per
sonenauto's en weer een vracht
auto. De ernstige klap kwam
toen wederom een bus van de
N.Z.H.V.M. met grote snelheid
op de wrakken inreed. De chauf
feur van deze bus, de 29-jarige
F. Vonk, raakte bekneld en
moest door de brandweer van
de Haarlemmermeer uitgezaagd
worden. Alle 40 inzittenden van
deze bus liepen' verwondingen
op. m$ar meestal gelukkig niet
ernstig.
De moesten van hen werden
door een passerende bus van
ï.Iaarse cn Kroon naar het Wil-
hclminagasthuis in Amsterdam
vervoerd, vanwaar zij na behan
deling naar huis konden gaan.
Door ambulances uit Haarlem
mermeer, Amsterdam. Aalsmeer.
Haarlem en de luchthaven
Schiphol werden de ernstiger ge
wonden r.aar ziekenhuizen in
Amsterdam en Haarlem overge
bracht.
Door deze botsingen, ook op
de rijbaan richting Den Haag-
Amsterdam waren vier auto';
op elkaar gereden, werd het
verkeer op deze bijzonder druk
ke rijksweg ernstig gestremd.
I-Iet duurde uren voordat de
verkeersstroom, nadat de wrak
ken waren weggeruimd, weer op
dreef kwam.
Het mag een wonder worden
genoemd, dat zich bij de ern
stige botsingen op de rijksweg
4 gist.eroch.tend geen dodelijke
ongelukken hebben voorgedaan,
aldus een woordvoerder van de
politie te Haarlemmermeer.
Ofschoon de politie gistermid
dag nog geen juist overzicht had
van de aard der verwondingen
WEST-DUITSE JOURNALIST
NEERGESCHOTEN
Een Westduitse journalist,
Ktirt Liechtenstein, is door Oost-
duitse politie nabij de zónegrens,
ongeveer 40 km ten noorden van
de controlepost Heimstedt, neer
ven de mensen die naar zieken
huizen zijn overgebracht, werd
aangenome.i dat de scooterberij-
de" Van der Zorg en de bus
chauffeur Vonk er het ernstigt
aan toe waren.
Volgens getuigen moet het
zicht in de mistbank zeker niet
meer dan 2 a 3 meter hebben be
dragen. Dc politie heeft nog een
onderzoek ingesteld of het ver
branden van vuil door een boer
ven invloed zoa'jrt^'gcwedst op
da dichtheid van de mistbank,
omdat de rook onder de opko
mende mist zou zijn blijven han
gen. Maar men is voorlopig tot
de conclusie gekomen, dat daar
voor deze rookontwikkeling te
gering moet zijn geweest.
De politie heeft bijzondere lof
voor dc houding van dc bestuur
ders van auto's, die kort na dc
aanrijdingen passeerden. „Meest
al lopen ze je dan in de weg
maar ditmaal is men ons zeer
behulpzaam geweest".
Alle Deense politieke par
tijen, met uitzondering van tie
socialistische volkspartij, hebben
zich donderdag bij een parlemen
tair debat uitgesproken voor
toetreding van Denemarken tot
de Europese Economische Ge
meenschap.
Erik Eriksen. van de liberale
•boerenpartij, meende dat Dene
marken ook tot de E.E.G. moest
toetreden als Engeland dit om
de een of andere reden niet zou
doen. De Deense landbouw
heeft steeds meer moeite met de
markt'van de zes, zo zei hij, en
Denemarken dient zich daarom
met de toetreding te haasten.
Alleen Axel Larsen, de leider
der socialistische volkspartij,
was tegen toetreding. Volgens
hem wilde West-Duitsland De
nemarken bij.de E.E.G. betrek
ken omdat do bondsrepubliek
meer invloed wil hebben op de
militaire en cto buitenlandse po
litiek van Denemarken.
President Bourguiba van Tu
nesië heeft in een toespraak voor
het parlement medegedeeld, dat
donderdag aan de Franse rege
ling een nota is gezonden over
het beginnen van besprekingen
over de ontruiming van de basis
Bizerta.
De president zei dat de strijd
om dc ontruiming van de basis
tot aan het vertrek van de laat
ste vreemde soldaat zal voort
duren. Tunesië is op alle even
tualiteiten voorbereid.
Eerst na de ontruiming der
basis zal over een verder gebruik
daarvan en over culturele en eco
nomische samenwerking kunnen
worden gesproken.
Dc president verklaarde, dat
Tunesië besloten heeft in cultu
reel en economisch opzicht niet
langer afhankelijk van Frankrijk
te willen zijn. Dit wil echter niet
zeggen, dat de huidige politiek
radicaal zal worden gewijzigd,
maar dat Tunesië de consequen
ties uit de gebeurtenissen van
juli zal trekken, aldus Bour
guiba.
Wanneer de kwestie niet op
vreedzame wijze wordt opgelost
zal Tunesië wellicht verplicht zijn
een nieuwe guerilla te beginnen,
zo zei Bourguiba. „Frankrijk
moet de basis ontruimen om t"
voorkortten dat Tunesië wordt
gedwongen zijn politiek te her
zien en een nieuwe bloedige strijd
te beginnen".
De beste verdediging van Fi-
zerta is de terugtrekking van de
Franse troepen, aldus het. .Tune
sische staatshoofd." .Rusland zal
deze basis niet aanvallen wan
neer zij niet door buitenlandse
troepen is bezet".
„De vrije wereld heeft Bizerta
niet nodig voor haar collectieve
verdediging. Generaal Dc Gaulle
hoeft erkend dat de basis niet tot
de NAVO behoort".
Van officiële zijde in Parijs is
vernomen dat Bourguiba de
Franse regering hoeft voorge
steld binnen tien dagen onder
handelingen over de ontruiming
van Bizerta te beginnen.
Een woordvoerder van de
Westberlijnse politie heeft mede
gedeeld, dat men het plan om
tussen dertig en vijftig West
duitse verkeersagenten naar
West-Berlijn te laten komen,
heeft laten varen, „in verband
met de door de Westelijke geal
lieerden aangenomen houding".
De tot nu toe gevoerde enali-
ticbesprekingen tussen de Chris
ten-Democratische Unie en de
Vrije Democratische Liberale t
Partij hebben tot „volledige
overeenstemming" geleid, zo is
donderdagavond door beide par
tijen in een gezamenlijk commu
niqué in Bonn bekendgemaakt.
De zakelijke kwesties zijn hier
mee afgehandeld. Over de waag
wie Bondskanselier zal worden,
zai volgende week gesproken
worden.
Spaak zeide verder te hopen,
dat de V. N. „sommige perso
neelsleden" uit Kongo zullen te
rugtrekken. Hij deelde mede,
dat bij de V. N.-operatie in Ka-
tanga vier Belgen zijn gedood,
elf gewond en 252 geïnterneerd,
van wie zes vrouwen en elf kin- ?P^d' ""J*®?/
deren, „die men toch moeilijk
als militaire raadgevers kan be
stempelen". Op drie na zijn zij
allen in vrijheid gesteld.
De Belgische senaat aanvaard
de na dit antwoord een motie
met 102 tegen 0 stemmen, waar
in een goedkeuring is vervat
van het beleid van minister
Spaak en een onderzoek wordt
gevraagd dcor een ïnternatio-i
nale commissie naar de gebeur
tenissen in Katanga.
de Westduitse politie bekendge
maakt.
Liechtenstein had zijn auto
vlakbij de grens geparkeerd.
Toen hij uitstapte werd hij be
schoten. Hij viel gewond op de
door een pioegvore aangegeven
grens en werd door Oostduitse
politie weggevoerd.
De Oostduitsers gaan voort
met het ontruimen van huizen
en dorpen, die vlak aan de Oost-
Westgrens liggen, zo werd uit
verscheidene grensplaatsen ge
meld.
WEINIG WIND
Boven het zuidelijke deel van
de Noordzee bevindt zich het cen
trum van een gebied van hoge
luchtdruk, dat zich in noordelij
ke richting uitbreidt. Het is ge
vuld met koelere polaire lucht,
zodat de middagtemperaturen
wat lager waren dan de vooraf
gaande dagen.
Op het midden van de oceaan
ligt een diepe depressie die wei
nig van plaats verandert, Een
VRIJDAG 13 OKTOBER
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walzoorden
v.m.
3.45
4.20
5.00
5.10
n.m.
3.34
4.29
5.09
5.19
ZATERDAG 14 OKTOBER
Breskens
7 erneuzen
Hansweert
Walzoorden
v.m.
4.IS
4.53
5.33
5/13
n.m.
4.34
5.09
5.49
5.59
front dat hiermee samenhangt
strekt zich uit van IJsland naar
Ierland en beweegt zich naar het
noordoosten, zodat het geen in
vloed op liet weer bij ons zal uit
oefenen. Het rustige weer met
plaatselijk mist in de nacht en
ochtend blijft voortduren.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Ochtendmist
Droog weer en in de ochtend
op vele plaatsen mist of laaghan
gende bewolking, maar ook zon
nige perioden. Weinig wind, de
zelfde middagtemperaturen als
gisteren ol iets lagere.
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Okt.
13
7.00
17.52
10.44
20.07
14
7.02
17.50
11.51
20.48
15
7.04
17.17
12.54
21.38
