Omdat
AH-klanten
per seizoen
3.600.000 pond
zuurkool kopen,
daarom kan
Albert Heijn voor
hen de laagste
prijs bedingen!
ROOKWORST
zuurkoolspek69
Doperwten «,„98
speculaas
spliterwten ïïf 1.-
Bongo Oploskoffiel Windsor Biskwie gebraden
Spinazie 49
zoute
pinda's
maakt u het leven goedkoper!
Hier zijn nog meer prijzen, die u zelf zo laag gemaakt hebt door uw
vertrouwen in de kwaliteit en de rSL3-prijzen van Albert Heijn!
5perziebonen68
nü 49 ,o^rim ÏS "ïimNü 49
stïge Zenuwen?
inden yoorwerpea
Gemeenteraad van Zaamslag
WEEKRECLANES
POULARDE
onclerdag 28 sept. 1961.
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 5
rdt's Zenuwtqb'C/tB*
ingeland en de
rlandsc voorstellen
ke Nieuw-Guinea
iciële kringen in Lonr|Pn
de nieuwe Nederland,»
en inzake Nieuw-Gujn„
tclijk. Men noemde
bepaald het ovenvegen
nen werd, dat Engpjan^
tot de mogendheri»,
.on dcor Nederland v,„
lellen op de hoogte \Vt^
old. Formeel common*
s in Londen niet ver*
i'. Men meent dat EngP"
voorkomen Indonesië
:h in te nemen waarmee
■ndschappelijke betrek,
vil onderhouden.
olksteniming en do
ïmene verkiezing
in Roeanda
tslag van de volksstem.'
algemene verkiezing jn
helft van de gemeenten
anda is nu bekend. Hier.
:t dat de grote meerder,
bevolking tegen herstel
monarchie en de terug.
koning Kigeri V is. De
rn de Bahoetoe, die ruim
nt van de bevolking uit.
kreeg ook ruim 80 pro.
n het aantal stemmen.
van de 115 gemeenten,
de uitslagen bekemi
aken zich uit voor de
Ier Watoetsi, de ..adel"
land die altijd de Behoe-
overheerst.
•oendi. dat met Roeanda
■r Belgisch beheer staan,
bied Roanda-Oeroendl
;ijn de vorige week ver-
n gehouden. Daar be-
le anti-Belgische Oepro-
de meerderheid, fj
;cen volksstemming gP.
over dc monarchie, die
it verankerd is. Roeanda
i, dat m miljoen inwo-
•ft. zal het volgend jaar
kelijk worden.
ht van Oostduitse
itiemamien naar
West-Berlijn
Dostduitse politiemannen
rm zijn dinsdagmorgen
machinepistolen naar
rlijn gevlucht.
op de dag slaagde een
se politieman erin bij tl;
burger Poort naar West.
te ontsnappen, aldus de
lijnse politie.
:ijn twee Oostberlijners
slaagrl de Amerikaanse
bereiken. Een van hen
in een door brartdweer-
pgehouden vangzeil. d°
dom over het prikkel-
is dinsdagorgen vroeg
tig jaar oude vrouw uit
de verdieping van haar
de Franse sectorgrens
ernauerslrasse, gespron-
werd met kneuzingen in
TERNEUZEN
et bureau der gemeente-
jn de volgende voorwer-
gevonden aangegeven
te bekomen aan de er-
ermelde adressen,
n oorhangertje. Krom-
stsluis P 11; zwart-grij-
nsjas, Rombout, Hen-
11; beige regenjas met
las, Vonk (cafetaria»,
r.; step (blauw-gele wiel-
Blok. Westkolkstr. 46;
ïlpen (ERO), Geelhoedt,
ibergenlaan 51blauwe
egenjas, Renault, Oran-
wit katje met bruine
K. Bakker, Van Cant-
5; muntbiljet 2,50, Jan
1, Noordstr. 91; wieldop
Fraaijenhove, Axelse-
6kindergebedenboekje.
Donze-Visserstr. 67; 2
rensokken, Pattist, Frats
I; grijze duif, L. A.
Leeuwenlaan 9; zilve-
esarmband en breinaald
Donze-Visserstr. 65;
acéhandschoen, Ma35-
r. 25; damespolshori"?0
A. den Hamer, J. Vet"
9; broche, Hoffman.
ngstr.bruin zakmes.
5, Van Steenbergenlaan
erportemonnaie met 'n'
7. v. d. Berge, Tholens-
17; zakje aardappden'
Scheldekade 22; stalen
Geensen, Oranjestr-
urde deken, Dingeman-
nginnelaan 25heren-
age (Pontiac), A. Hame
rt. Eijkestr. 4; paar bei-
leshandschoenen. Smit,
iepstr. 1draad nijP'
van Hoeve, Vlooswijk-
41b; herenportemon-
inh., Pooter. Dahliastr.
te trui, G. Luijk, DiJ*'
et bureau van politie te
;n. Schoolplein 2, zijn t
K r 3-wielig kinderfietsje,
ibreid meisjesvest, zwar-
monnaie met inh., roo
e, 2 sleuteltjes aan nn^'
irtemonnaie met innouo.
nnaie met inhoud, bri-
:tsleuteltjes (brommer',
lortemonnaie met. in
oos, zakdoek en 2 ma
rode portemonnaie m
lin vakjes portemonnaie.
•utels, licht groene
2 sleutels aan ring,
hoentje, huissleutel, k
monnaie, Lipssleutei,
nnaie met foto's, du
gehouden op maandag IS sept.,
des nam. te 3.30 uur.
Voorzitter: H. D. Trimpe.
Wethouders: Abr. Koster en
|f. de Koeijer.
Loden: J. van Cadsand, Jac.
van Hoeve, I. M. C. de Jonge, L.
■F Florussen, J. H. Verhelst, A.
Ij üc Visser, W. Faas, C. A. de
Braker en H. de Feijter.
Secretaris: J. W. Kusee.
Nadat de Voorzitter de verga
dering had geopend door het uit-
-treken van de gebedsformule,
vei'w elkomde hij de leden van de
raad.
De door de Secretaris opge
maakte notulen van de vorige
vergadering werden na voor
lezing ongewijzigd vastgesteld.
Bil de behandeling van de in
gekomen stukken vroeg de heer
Florussen naar aanleiding van
het verzoek van het Verbond
voor Veilig Verkeer om een bij
drage voor het Verbouwings-
fnmts van dat Verbond, of het
hier betrof een nieuw te stich
ten gebouw dan wel een nood
zakelijk geachte verbouwing van
een oud gebouw.
De Voorzitter antwooi dde dat
hei inderdaad een aangekocht
oud rand betreft, dat voor het
beklemde doel een verbouwing
niet kan uitblijven.
Hierna werd overeenkomstig
het voorstel van B. en W z.h.s.
een bijdrage van ƒ25 verleend.
Bij dc behandeling van het
schrijven van Ged. Staten van
Zeeland, waarin de zienswijze
van de raad gevraagd wordt over
de door genoemd college vast te
stellen vaste vergoeding aan de
burgemeester voor het gebi uik
van een eigen auto voor dienst
reizen binnen de gemeente, zegt
de Voorzitter dat Ged. Staten ei
van uitgaan dat een burgemees
ter in het bezit dient te zijn van
jën eigen auto.
De heer Florussen vraagt ot
men in het bezit van een eigen
auto moet zijn om in aanmer
king te komen voor de door Ged.
Staten vastgestelde vergoeding.
De Voorzitter antwoordt be
vestigend.
De lieer De Visser merkt op,
dat het niet gemakkelijk is in
deze een juiste greep te doen
De dooi- Ged. Staten vastgestelde
vergoeding acht hij overigens
wel redelijk.
De heer De Feijter informeert
of de post voor reis- en verblijf
kosten hierdoor komt te verval-
I len.
De Voorzitter antwoordt ont
kennend. De toe te kennen ver
goeding heeft alleen betrekking
op dienstreizen binnen de ge
meente.
De heer Van Cadsand vraagt
of voor de verhoging van de ver
goeding ook de buurtschap Spui
in aanmerking komt.
De Voorzitter zegt dat zulks
met een werkbezoek aan de wijk
Spui niet het geval zal zijn, eer
dei: iCflfpt daarvoor in aanmer
king dc vrijk Othene, omdat daar
ten opzlthte van Zaamslag van
een verenigingsleven e.d. ge
sproken kan worden.
Overeenkomstig het voorstel
van B. en W. gaat de raad z. h. s.
met de door Ged. Staten voorge
stelde normen akkoord.
De overige ingekomen stuk
ken worden overeenkomstig het
voorstel van B. en W. voor ken
nisgeving aangenomen.
Een verzoek van het Zeeuws
Consultatiebureau voor Alcoho
lisme te Middelburg om een sub
sidie voor 1962 en een verzoek
van de Classicale commissie voor
Kerkelijke Gezinszorg in Oost
Zeeuws-Vlaanderen van de Ned.
Herv. Kerk om een subsidie voor
1962 voor het maatschappelijk
werk., benevens de begroting
1962 van de vrijwillige brand
weer zullen overeenkomstig het
voorstel van B. en W. behandeld
worden bij de gemeentebegroting
1962.
De raad ging z. h. s. of bespre
king akkoord met het voorstel
van B. en W. om een bijdrage van
ƒ90 te verlenen aan de Prov.
Commissie voor Huishoudelijke
Voorlichting ten plattelande in
Zeeland ter tegemoetkoming in
de kosten van zaalhuur voor
twee georganiseerde kookcursus
sen, terwijl eveneens z.h.s. of
bespreking de raad zich kon ver
enigen met het voorstel van B.
en W om aan de gemeente Phi
lippine een bijdrage van 50 te
verlenen per leerling die uit de
meente Zaamslag de fruitteelt
cursus te Philippine volgt
De Voorzitter deelt mede dat
mej. Van Gijsen, ti.ideli.ik onder
wijzeres aan de openbare lagere
school op 1 september naar Vlis-
singen is vertrokken en voor
baar in de plaats per 15 septem
her is benoemd dc heer K. van
den Berge uit Middelburg.
De Voorzitter deelt verder
mede. dat de bouwgrond die des-
tijds door de heer P. Pladdet van
de gemeente werd gekocht, weer
in eigendom is gekomen van de
gemeente omdat daarop binnen
de gestelde termijn geen woning
is gebouwd.
Tenslotte zegt de Voorzitter
dat de verbetering van de ver
lichting in de buitenwijken en in
dc zijstraten nog vóór de winter
tot stand zal zijn gekomen.
De lieer Florussen informeert
naar de verlichting op het Spui.
De Voorzitter antwoordt dat
deze er nog niet bij inbegrepen
I-te heer 1 torussen zou gaarne
zien dat nog een nachtbrander
geplaatst werd ter hoogte van de
oude school.
De Voorzitter merkt op. dat de
straatverlichting op het Spui al
tijd in overleg met de gemeente
Axel moet worden geregeld.
Over het plaatsen van een nacht-
hrander nabij de oude school zal
overleg worden gepleegd.
De heer De Feijter wijst er op,
nat de straatverlichting inder
daad veel verbeterd is. Spreker
vraagt of in de naaste toekomst
e palen te Othene zullen ver
dwijnen.
De Voorzitter antwoordt dat
er wel een plan voor verkabeling
bij de P.Z.E.M. is, maar stemt
toe dat er op 't ogenblik niet veel
schot in zit.
De heer De Feijter informeert
naar de straatverlichting in de
Val.
De Voorzitter wijst er op, dat
de verlichting in de buitenwijken
reeds veel verbeterd is en toont
aan de hand van een tekening
aan hoe de lichtpunten in de bui
tenwijken zullen worden ver
deeld en aangebracht. De situa
tie op de Val zal nog nader wor
den bekeken.
4. Benoeming leden commis
sie tot wering van school
verzuim.
Overeenkomstig het voorstel
van B. en W. worden de aftre
dende commissieleden de heren
Baijens, Van Cadsand. Haak,
Houg en Van Overbeeke herbe
noemd.
5. Benoeming' lid commissie
nazien rekeningen en be
grotingen.
De commissie bestaat uit de
heren I. M. C. de Jonge, L. F.
Florussen en A. J. de Visser.
Aan de beurt van aftreding is de
heer De Jonge, die niet herkies
baar is.
Overgegaan tot stemming
wordt dc heer J. van Hoeve be
noemd met 9 stemmen.
Op de heren J. van Cadsand
en C. A. de Kraker is 1 stem
uitgebracht.
6. Ontslag verlening' onder
wijzer openbare lagere
school.
B. en W. stellen voor aan de
heer B. Sorber te Axel, op diens
verzoek d.d. 24 aug. eervol ont
slag te verlenen als onderwijzer
aan de openbare lagere school,
zulks te rekenen van 1 septem
ber 1961.
De heer De Fei.iter vraagt of
dc onderwijzer reeds vertrokken
ps.
De Voorzitter antwoordt dat
dc heer Sorber thans in militaire
dienst is.
Z. h. s. wordt overeenkomstig
het voorstel van B. en W. beslo
ten.
7. Voorstel inzake medewer
king ingevolge art. 72 van
dc Lager Onderwijswet '20.
a. Ingekomen is een verzoek
van het bestuur van de Vereni
ging tot bevordering van Geref.
Lager Schoolonderwijs te Zaam
slag om medewerking ingevolge
artikel 72 van dc Lager Onder
wijswet 1920 voor de aanschaf
fing van leermiddelen ten be
hoeve van dc school Riemens-
straat;
b. door het bestuur van de
Vereniging voor Chr. Volkson
derwijs te Zaamslag is alsnog
medewerking gevraagd voor de
aanschaffing van meubilair (be
halve de leeriingensets) voor de
school en de bestuurs-/hoofden-
kamer. overeenkomstig het ter
zake door de inspecteur van het
Lager Onderwijs te Goes uitge
brachte advies.
B. en W. stellen voor aan bei
de ingekomen verzoeken mede
werking te verlenen.
De Voorzitter zegt dat het be
drag voor de school Riemens-
straat geraamd is op 800 en
het bedrag voor de C. V.O.-school
pj.m. 10.000 zal bedragen.
Z. h. s. wordt conform het
voorstel van B. en W. besloten.
8. Voorstel inzake salaris
maatregelen gemeenteper-
soneel.
In de vorige raadsvergadering
hebben B. en W. toegezegd een
onderzoek te zullen instellen
naar de mogelijkheid om veran
dering te brengen in de jaarwed
den van de gemeente-werklieden
en de badmeester-bode-concierge.
De mogelijkheid daartoe moet
thans wel aanwezig worden ge
acht.
De heer Florussen vindt de
door B. en W. voorgestelde ver
hoging der jaarwedden der ge
meentewerklieden te laag en wil
deze in een nog hogere klasse
geplaatst zien.
De Voorzitter antwoordt dat
de daarop volgende loonklasse de
klasse is waarin specialisten in
bepaalde vakken worden ge
plaatst. Het zal niet gelukken de
gemeentewerklieden daarin op
genomen te krijgen.
De gemeente is gebonden aan
de rijksnormen. B. en W. heb
ben besloten om de raad voor te
stellen de gemeentewerklieden
en de bode-concierge-badmeester
te plaatsen in de hoogste klasse
die voor hen bereikbaar is.
De heer De Visser informeert
naar de toe te kennen kinderbij
slag en vraagt of er verschil is
in de bezoldiging voor gehuwden
en ongehuwden.
De Voorzitter antwoordt, dat
er een afzonderlijke verordening
is voor de kinderbijslag en dat
de jaarwedden voor gehuwden
en ongehuwden gelijk zijn.
De heer De Jonge zou ook wel
iets hoger willen gaan dan de
klasse, die thans door het col
lege van B. en W. wordt voorge
steld.
De Voorzitter dringt er op aan
om het voorstel van B. en W.
aan te nemen.
Het enige mogelijke in deze is
om de tendens zoals die in deze
raadszitting tot uiting komt aan
de bevoegde instanties mede te
delen.
De heer De Visser vraagt hoe
de normen tot stand zijn geko
men en geeft in overweging het
voorstel van B. en W. aan te
nemen.
De heer De Feijter acht dc
voorgestelde verhoging der be
zoldigingen te gering. Een werk
man van 18 jaar wordt tegen
woordig tot een volwaardige ar
beidskracht gerekend.
De Voorzitter wijst er nog
maals op dat de voorgestelde
regeling gebaseerd is op de door
het rijk vastgestelde normen
welke tot stand zijn gekomen in
U maakt zelf de prijzen
zo laag bij Albert Heijn!
GELDERSE
PER STUK
250
GRAM
Gemiddeld elders 98 Onmiddellijke korting 13ct
250 GRAM MAGER MT
Gemiddeld elders 80 Onmiddellijke korting 11«t
LITERBLIKKEN
--.xuui 1S.KEN
uw O.K.
GEKRUIDE
Gemiddeld elders 98 Onmiddellijke korting 19et
ERWTENSOEP! ROOKWORST! mt
500 GRAMS
PAK
Gemiddeld elders 117 Onmiddellijke korting 17«t
t/m woensdag 4 ottober
Voor een snel kopje j extra fijne, brosse biskwie I gehakt
geurige, pittige koffie
(fn groot deel van de AH-fllialeh)
PANKLAAR UIT DE DIEPVRIES
1e KWALITEIT
1.69
per rol
59
pnjS geid,g tjm 30 sept.
m8
KWALITEITSGARANTIE
Wanneer u enig bij
AH gekocht artikel
niet élke cent waard
acht die u ervoor be
taalde. dan geeft
Albert Heijn u het
volle bedrag terug.
Albert Heijn
georganiseerd overleg. Het is
toch begrijpelijk dat de gemeen
te Zaamslag geen klasse-indeling
in kan voeren, die afwijkt van
die welke geldend zijn voor an
dere gemeenten.
De heer Florussen zou het
niettemin toch willen proberen.
De Voorzitter wijst er op, dat
het niet op de. weg van de ge
meente ligt om wijziging te
brengen in de algemene lande
lijke richtlijnen zoals deze op
wettelijke wijze tot stand zijn
gekomen. Dit ligt meer op de
weg der vakbonden.
Het voorstel van B. en W.
wordt hierna z. h. s. aangeno
men.
De heer Florussen stelt voor
om alsnog pogingen in het werk
te stellen om een betere regeling
ten aanzien van de gemeente
werklieden te verkrijgen.
De Voorzitter verwacht hier
van niet veel, daar de mogelijk
heden van de gemeenten te dien
aanzien zeer beperkt zijn. Er zal
niet veel meer kunnen worden
gedaan daar het kenbaar maken
van de in deze raadszitting tot
uiting gebrachte wensen bij de
instanties die deze klasse-inde
ling hebben samengesteld en
goedgekeurd.
Wethouder Koster zegt volko
men accoord te kunnen gaan
met de rijksregeling zoals deze
in het college besproken is en
zal dit ook thans blijven doen.
De heer Dc Visser wijst er op,
dat de raad zich in deze reeds
heeft uitgesproken en hierop
thans niet meer kan worden
teruggekomen.
Na enige discussie brengt de
voorzitter het voorstel van de
heer Florussen in stemming.
Dit wordt verworpen met 4
tegen 7 stemmen.
Voor stemmen de heren De
Jonge, Florussen, Verhelst en De
Feijter; tegen stemmen de heren
De Koeijer, Koster, Van Cad
sand, Van Hoeve, De Visser,
Faas en De Kraker.
9. Voorstel tot wijziging van
de gemeenschappelijke re
geling voor de Vleeskeu-
ringskring Axel.
Overeenkomstig het voorstel
van B. en W. wordt de ter in
zage gelegde wijziging van de
gemeenschappelijke regeling zon
der bespreking ot hoofdelijke
stemming aangenomen.
10. Voorstel inzake eleetrifi-
catie onrendabele percelen
in de gemeente.
De Voorzitter deelt mede, dat
aangenomen wordt, dat van de
28 aansluitbare percelen de helft
direct tot aansluiting zal worden
overgegaan.
Hiervan uitgaande komen de
kosten voor de gemeente op on
geveer 5500 per jaar.
De heer De Visser wenst nog
een nadere toelichting over de te
verlenen garantie voor de per
celen die voorlopig niet aange
sloten zullen worden en over de
te verlenen garantie voor hêt af
te nemen stroomverbruik, welke
garantie hij maar een vreemd
element vindt. Overigens kan
spreker zich met het voorstel
van B. en W. akkoord verklaren.
De heren Florussen en Faas
kunnen zich eveneens verenigen
met het voorstel van B. en W.
De heer Van Cadsand infor
meert naar de mogelijkheid om
aansluiting op het electrisch net
verplicht te stellen.
De Voorzitter antwoordt, dat
in tegenstelling met de bepalin
gen van de Waterleiding Maat
schappij, dit bij de P.Z.E.M. niet
mogelijk is.
De heer Van Hoeve informeert
of de plannen spoedig tot uitvoe
ring kunnen worden gebracht. In
andere gemeenten zijn dergelijke
percelen al lang aangesloten.
De Voorzitter zegt, dat het nu
nog maar een aftasting van de
mogelijkheden is.
De heer De Visser is er vóór
om dit plan te aanvaarden. De
gemeente heeft steeds in derge
lijke gevallen medewerking ver
leend en het moet er toch een
maal van komen. Wij mogen
blij zijn dat wij als gemeente
bestuur dit financieel nog kun
nen doen. Laat ons dit voorstel
van B. en W. aanvaarden en het
zien als een sluitstuk van de
medewerking, die tot nu toe ver
leend is voor de incidentele ge
vallen.
Conform het voorstel van B.
en W. wordt hiertoe z. h. s. be
sloten.
11. Voorstel inzake de aanleg
van een rijwielpad langs
de AxelsestraatAxelse-
weg.
De Voorzitter licht dit voorstel
nog nader toe en zegt dat B. en
W., in afwijking van het voor
stel dat gedaan is, thans machti
ging vragen om door de Provin
ciale Waterstaat een plan met
kostenberekening te laten op
maken voor het maken van een
rijwielpad en voor de mogelijke
en gewenste verbeteringen van
de weg.
De heer De Visser vraagt hoe
de raming van 30.000 tot stand
is gekomen. Spreker zou er de
voorkeur aan geven dat de pro
vincie deze weg overnam.
De Voorzitter zegt, dat de kos-
tenbegroting eenvoudig te maken
was. Deze zal nu nader worden
uitgewerkt.
De heer tie Feijter is er voor
dat het werk zo spoedig moge
lijk zal worden uitgevoerd.
De Voorzitter antwoordt dat
in overleg met de provincie en
de gemeente Axel getracht zal
worden het werk zo vlug moge
lijk te doen uitvoeren.
Z. h. s. wordt overeenkomstig
het voorstel van B. en W. be
sloten.
12.
Aanbieding
groting 1962.
gemeentebe-
De Voorzitter zegt blij te zijn
nog een verheugende mededeling
te kunnen doen, n,l. dat dit jaar
de gemeentebegroting sluitend
zal kunnen worden aangeboden
zonder dat over een gedeelte van
de reserves beschikt zal moeten
worden.
Hierna wordt de begroting 1962
in handen gesteld van de com-
misie van onderzoek.
13. Rondvraag en sluiting.
De heer Van Cadsand vraagt
of B. en W. al aandacht hebben
geschonken om een schijnwerper
op de fontein aan te brengen.
De heer Florussen informeert
naar de weg langs „Rustoord"
in de Molenstraat.
De heer De Visser vraagt naar
de verbetering van het wegje
langs de Temeuzensestraat.
De Voorzitter antwoordt dat
wat het plaatsen van een schijn
werper op- de fontein betreft
zulks wel aardig zal zijn bij
feestelijkheden, maar het is niet
de bedoeling de fontein dagelijks
in werking te stellen.
B. en W. hebben reeds op
dracht gegeven om een plan te
maken voor een weglangs
„Rustoord" en verder naar de
Diaconiestraat.
Wat betreft de verbetering van
het wegje in de Temeuzense
straat dit is een aangelegenheid
voor de provincie. Wij zullen
hierover een onderhoud aanvra
gen.
De Voorzitter betuigt de raads
leden zijn dank voor de vlotte
wijze waarop de belangen der
gemeente zijn behandeld en
sluit de vergadering met het uit
spreken van het dankgebed.