Ha bii
HOEDEN
Gromyko bereid tot besprekingen
met Dean Rusk
Kadar minister-president
van Hongarije
De gevechten in Katanga
Westduitse straaljagers
in West-Berlijn geland
Weeroverzicht
De Westduitse verkiezingen
DAMESMODEHUIS
me oauze:
:hocoladebelegging.
;r isi
iingen. De
rzameling.
BABIES
VRIJDAG 15 SEPTEMBER 1961
17e Jaargang Nr 5396
DE RADIO-ACTIVITEIT
IN NEDERLAND
Toespraak van Kennedy
op algemene vergadering
van de Verenigde Naties
nog niet zeker
DE ACTIE VOOR
PRESTON COBB
TSTOMBE VOERT
„TOTALE OORLOG"
WESTELIJK
MINISTERSOVERLEG
VLUCHT VAN 150 KM
OVER OOSTDUITS
GRONDGEBIED
TELEGRAM VAN
HAMMARSKJOELD AAN
BELGISCHE REGERING
NIEUWE RUSSISCHE
KERNPROEF
NEDERLANDER
IN BERLIJN
f GEARRESTEERD
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
WEERBERICHT
!\G PRODUCT
vloeibare vorm)
eding in poeder -
adpleeg voor het
g altijd een arts!
rransenng 0:3 aDonnemenc; muciom
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,per Kwartaal; pef
maand ƒ2,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm-15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels
advertenties)5 regels 1,Iedere regel meer,
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adrea
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags .2. uuri
Voor het maandagnummer:' zaterdags jlO nur.
De Sowjet-minister van Bui»
tenlandse Zaken Andrei Gro
myko is bereid tot een gedac.i-
tenwisseling met zijn Amerikaan,
se ambtgenoot Dean Rusk over
de kwestie Duitsland en andere
problemen, aldus heeft het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
in Moskou meegedeeld.
Minister Gromyko leidt de
Sow jet-delegat i" die aanwezig zal
zijn bij de opening van de zitting
van de assemblee der Verenigde
Naties, volgende week in New
York.
De verklaring van het Sowjet-
ministerie van Buitenlandse Za
ken omvat het antwoord op de
verklaring die president Ken
nedy woensdag aflegde, dat de
Sowjet-Unie en de Verenigde
Staten „ernstige besprekingen
over Duitsland en andere kwes
ties" dienen te houden, aldus
Tass. Kennedy stelde voor dat
Rusk en Gromyko elkaar bij de
opening van de zitting van de
algemene vergadering van de
Verenigde Naties ontmoeten.
Premier Chroesjtsjef zei woens
dag dat de Sowjet-regering be
reid is elk gewenst moment aan
de conferentietafel plaats tc ne
men om een regeling van het
probleem Duitsland te bespreken,
vooropgesteld, dat deze bespre
kingen niet ten doel hebben het
sluiten van een vredesverdrag te
vertragen.
Het Sowjet-ministcrie heeft
rekening gehouden met ,de po
sitieve houding" van Engeland
ten aanzien van Kennedy's voor
stel, aldus Tass. De Sowjet-
regering veronderstelt dat beide
partijen „ernstig" zullen spre
ken en „gezamenlijk zullen stre
ven naar een oplossing van de
problemen van een Duits vredes
verdrag en op basis hiervan een
egeling van de situatie in West-
Berlijn".
Amerikaanse commentaar
Een woordvoerder van het
Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft er op ge
wezen dat de komende bespre
kingen Rusk-Gromyko een bila
teraal karakter dragen en daar
om slechts van algemeen-oriën
terende aard kunnen zijn.
Op een vraag of de Ameri
kaanse regering ingenomen is
met deze ontwikkeling zei hij
dat dit afhangt van de geest
waarin de Sowjet-Unie deze be
sprekingen zal voeren.
Ten aanzien van de conferen
tie van Westelijke ministers van
Buitenlandse Zaken merkte hij
op dat „algemene overeenstem
ming" bestaat over de wenselijk
heid van onderhandelingen tus
sen Oost en West.
Thans zullen Rusk en Gromyko
in New York moeten vaststellen
wanneer en waar deze onderhan
delingen moeten beginnen, en op
welke basis zij zullen worden ge
voerd, aldus de woordvoerder.
Gevraagd wat hij met „alge
mene overeenstemming" bedoel
de zei de woordvoerder dat onder
de Westelijke mogendheden een
bepaalde mate van overeenstem
ming bestaat en dat er enige
aanwijzingen zijn uit verklarin
gen die in de Sowjet-Unie zijn
afgelegd dat de Sowjet-regering
besprekingen wil. Chroesjtsjef
heeft de afgelopen zondag op een
bijeenkomst in Stalingrad ver
klaard „een glimpje hoop" te
zien op verbetering van de inter
nationale situatie.
De eerste secretaris van de
Hongaarse communistische par
tij, Janos Kadar, heeft de functie
van minister-pi esident overge
nomen van di'. Ferenc Munnich.
aldus heeft ïadio Boedapest
bekendgemaakt.
Hongarije is hiermee het vier
de land van het communistische
blok. waarin de beide belangrijk
ste functies in banden van een
man zijn. Kadar is nu premier en
partijleider. Volgens politieke
waarnemers in Wenen is het
Post-Stalinistische tijdperk van
decentralisatie en „anti-per
soonsverheerlijking" nu vrijwel
geëindigd.
Kadai- volgt het voorbeeld van
Chroesjtsjef, Antonin Novotny
van Tsjecho-Slowaki.ie, Gheor.
giu-Dej van Roemenië en Walter
Ulbricht van Oost-Duitsland.
De nu 75-jarige Ferenc Mun
nich nam in februari van Kadar
de macht over. De Hongaren
verwachtten toen niet dat nij
lang in functie zou blijven. De
enige minister die geen andere
functie gekregen heeft is de
minister van Buitenlandse Zaken
Endre Sik De man is in de 70
en ziekelijk
De meeste nieuwe functionaris
sen worden nauwe medewerkers
van Kadar genoemd. De nieuwe
minister van Buitenlandse Za
ken, Janos Peter, is vier jaar ge
leden als Calvinistisch bisschop
afgetreden.
Politieke waarnemers menen
dat de meer liberale politiek van
Kadar na de opsand van 1956 nu
door een serie maatregelen ge
volgd zal worden die Hongarije
op hetzelfde peil als de andere
communistische landen zal bren
gen.
Waarschijnlijk zullen de ar-
beidsnormen worden verhoogd
en strengere controle worden
uitgeoefend. De uitgaven voor
defensie zullen vermoedelijk aan
zienlijk worden verhoogd
Het ministerie van Sociale Za
ken en Volksgezondheid heeft
donderdagmiddag, in aansluiting
op zijn communiqué van woens
dagavond betreffende de radio
activiteit, het volgende mede
gedeeld:
„Uit de waarnemingen van de
laatste dagen blijkt dat op 11
september een uiterst geringe
hoeveelheid radio-actieve sprei
dingsproducten als gevolg van
kernexplosies in de lucht is aan
getoond. Waarnemingen op de
hierna volgende dagen duiden
echter op een afneming van deze
activiteit. Uit de op die dagen ge
constateerde luchtstromingen
zou kunnen worden verklaard
dat de gemeten radio-activiteit
afwijkt van die van de ons om
ringende landen".
Het Witte Huis heeft donder
dag gezegd, dal nog niet defini
tief is besloten dat president
Kennedy volgende week de alge
mene vergadering der Verenigde
Naties zal toespreken.
Een bezoek van de president
aan de algemene vergadering, die
19 september begint, wordt reeds
enige weken overwogen.
De algemene indruk was, dat
de president voor de vergadering
zou verschijnen maar wanneer
wist men nog niet.
Verwacht wordt, dat als de
Amerikaanse president besluit
te gaan, hij een krachtig plei
dooi voor de vrede zal houden
De leider van de Westduitse
Freie Demokratischc Partei (li
beraal), dr. Erich Mende, heeft
on een persconferentie ver
klaard dat hij persoonlijk niet zal
deelnemen aan een regerings
coalitie met de Christen-Demo
craten onder Adenauer. Over
een eventueel samengaan van
zijn partij met de C.D.U. zal eerst
na de verkiezingen een beslis
sing worden genomen.
Volgens het blad „Die Welt"
houden de Christen-Democraten
er rekening mee dat hun partij
de absolute meerderheid zal ver
liezen. De Christen-Democraten
hebben thans 279 afgevaardigden
in de Bondsdag, de socialisten
169 en de liberalen 41.
Ook wanneer de onderhande
lingen over een liberaal-Christen
democratische regeringscoalitie
mochten mislukken zal de F.D.P.
eventueel een Christen-democra
tische minderheidsregering „van
prof. Erhard" steunen, aldus
Mende, kennelijk rekening hou
dend met de mogelijkheid dat de
C.D.U. de absolute meerderheid
zal verliezen en dat de tegen
woordige minister van Economi
sche Zaken Erhard bondskanse
lier wordt.
De liberalen zullen in geen ge
val samenwerken met de socia
listen.
Dicht bij de top van de 3.38!
meter hoge Julier, ten westen
van St Mor it 7, in Zwitserland, is
een bus met 40 Duitse toeristen
van de weg afgeraakt en 30 me
ter gevallen. Drie inzittenden zijn
om het leven gekomen, 10 wer
den ernstig en 27 licht gewond.
9 Bonthoedjes
9 Mooie oude
Dameshoeden
9 Exclusieve modellen
Westkolkstraat 38
Tclef. 2603 - Terneuzen
EX-PRESIDENT
QUAD ROS -
op weg naar Rotterdam
IN LISSABON
GEFOTOGRAFEERD
Janio Quadros, de voormalige
president an Brazilië, die zoveel
opschudding heeft teweegge
bracht, door plotseling volkomen
onverwacht af te treden, is dins
dagmiddag met zijn moeder en
zijn gezin, in Rotterdam aan
gekomen aan boord van het En
gelse vrachtschip de „Uruguay
Slai Quadros, die zowel in Lis
sabon aK op weg v.-n Lissabon
naar Rotterdam, danig was be
laagd door de pers, waarvan een
aaMa! vertegenwoordigers pas
sage had geboekt op het schip,
is in Rotterdam aan boord ge
bleven. om aan de overgrote be
langstelling te ontkomen. Foto:
In Lissabon n as Quadros (rechts)
evenwel bereid om een kort sper-
vuur van flitslampen te onder
gaan mits hem geen vragen
zouden worden gesteld. Deze foto
is daar o.nt. het resultaat van.
De ex-president is hier aan boord
van de „Uruguay Star" in ge
sprek met de Braziliaanse am
bassadeur in Portugal, Z. E.
Negrao de Lima.
Nu de executie van de 15-jari-
ge Preston Cobb. een negerjon
gen die veroordeeld werd tot de
do:;d door elektrocutie wegens
moord op Coleman Dumas, een
blanke boer van 70 jaar, voor
onbepaalde tijd is uitgesteld, zet
de A. H. Gerhardschcol (Valen-
lijnkad" 62) in Amsterdam haar
actie niet stop. Zij deelt ons
mede. de actie onverminderd
voort, te zetten. Dit, naar zij ver
klaart. omdat uitstel nog geen
afstel betekent, en voorts om te
trachten te voorkomen, dat deze
jongen maanden of jaren (zoals
met de volwassen Chessman het
geval was) op een beslissing zal
moeten wachten. De school blijft
dus adhesiebetuigingen aan haar
actie in oatf&ngst nemen.
Door Europese officieren ge
leide Katangaasc troepen hebben
in de nacht van woensdag op
donderdag drie aanvallen op het
postkantoor van Elisabcthstad
gedaan, aldus i,s in Leopolöstad
vernomen. Zij werden met zwa
re verliezen teruggeslagen.
C.a. 150 Katanganen werden
gedood of gewond. De verliezen
aan de zijde van de Verenigde
Naties zijn gestegen tot meer dan
dertig man.
Troepen van de Ver. Naties
hebben zich thans in het stads
park van Elisabethstad ingegra
ven. Donderdag werd nog spora
disch gevochten. V. N.-militairen
hebben het munitiedepót vande
Katangaasc troepen in Elisa
bethstad in brand gestoken. In
Jadotstad verdedigt een Ierse
compagnie V. N.-troepen zich
tegen aanvallen van de Katan
gaanse gendarmerie. Een soldaat
werd gewond. Een Ierse cQm-
pagnie die ter versterking naar
Jadotstad is gezonden is bij een
brug op 20 km afstand van de
stad op verzet gestuit.
Katangaanse gendarmes, ge
leid door Europese officieren,
namen woensdagavond 'n vluch
telingenkamp van de Verenigde
Naties even buiten Elisabethstad
onder mortier- en machinege-
weervuur. De aanval werd afge
slagen en onder de vluchtelingen
ontstond geen paniek. In deze
kampen, die onder bescherming
van de Verenigde Naties staan,
bevinden zich ongeveer 40.000
Baloeba's.
V. N.-troepen slaagden er ook
in een luchtafweerkanon dat op
het vliegveld van Elisabethst:-'.
een toestel beschoot tot zwijge*
te brengen.
Naar in Leopoldstad verluidt is
president Tsjombe nog in Elisa
bethstad.
Vertegenwoordigers van de V.
N. hopen spoedig in contact met
hem te kunnen opnemen. Tsjom
be heeft de afgelopen dagen
meermalen contact gezocht met
de Engelse consul. Densel Dun-
nett, in de nocp in het consu
laat een toevlucht te kunnen
vinden. Hij verblijft thans weer
in,zijn zwaar bewaakte residen
tie. Do Katangaanse minister
van Financiën, Kibwe, heelt in
tegenwoordigheid van Dunnett
verklaard te zullen streven naar
oen wapenstilstand.
Bij 'de gevechten hebben Euro
peanen in uniform on burgerklej
ren een belangrijke rol gespeeld,
zo werd gezegd. In verschillende
delen van de Europese wijk van
Elisabethstad waren donderdag
sluipschutters actief.
De premier van de federatie
van Rhodesië cn Njassaland, sir
Roy Weienski, heeft in het par
lement te Salisbury verklaard
dat een Katangaans radiostation
donderdagmiddag heeft meege
deeld dat president Tsjombe
„zich te midden van zijn volk
bevindt en een totale oorlog
tegen de Verenigde Naties leidt".
Volgens dit radiostation heb
ben zich in Katanga „gruwelen"
voorgedaan die „nog erger zijn
dan die van Boedapest", aldus
sir Roy. Tsjombe heeft alle lan
den dringend om „morele en ma
teriële hulp" verzocht. Hij zou
vast besloten zijn „tot het einde
voor de vrijheid van zijn volk
te strijden".
De ministers van Buitenlandse
Zaken van de Ver. Staten. En
geland en Frankrijk. Dean Rusk,
lord Home en Couve de Murville
zijn gistermiddag in .Washington
hun overleg over de kwesties
Duitsland en Eerlijn aan een in
formele lunch begonnen. Voor
donderdagavond stond een nieu
we ontmoeting op het program
ma.
Heden en zaterdag zal de West
duitse minister, Von Brentano,
aan de besprekingen deelnemen.
Donderdagmiddag zijn twee
straaljagers van de Westduitse
luchtmacht, van het type F-S4
op de Westberlijnse luchthaven
Tegel, in de Franse sector van de
stad, geland.
Om Berlijn te kunnen bereiken
moesten de toestellen over 150
kilometer boven Oostduits ge
bied vliegen. In geallieerde krin
gen in West-Berlijn vraagt men
zich af hoe de vliegtuigen dit
hebben kunnen doen zonder door
Russische en Oostduitse jagers
te worden opgevangen.
De vliegers, die door Franse
militaire luchtvaartautoriteiten
worden ondervraagd, zullen geen
toestemming krijgen de terug
tocht naar hun basis te maken.
De landing van de twee toe
stellen in West-Berlijn heeft in
gezaghebbende kringen enige on
gerustheid verwekt.
De vliegers hebben niet ge
bruik gemaakt van een van de
drie luchtcorridors tussen West-
Duitsland en West-Berlijn. doch
hebben het Oostduitse luchtruim
De secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Hammars-
kjoeld, heeft de Belgische rege
ring verzekerd, dat de V. N -
strijdkrachten alles in het werk
zullen stellen om de veiligheid
van personen en goederen in Ka-
tanga te verzekeren.
De Belgische minister van Bui
tenlandse Zaken, Spaak, had
woensdag na de gebeurtenissen
in Katanga Hammarskjoeld ge
wezen op de verantwoordelijk
heid van de Verenigde Naties na
de uitschakeling van de Katan
gaanse strijdkrachten.
Van officiële zijde in Brussel
wordt inmiddels vernomen dat
onder de Belgen in Elisabethstad
geen slachtoffers zijn gevallen.
Het vliegveld van Elisabethstad
is' volgens uit Katanga ontvan
gen berichten weer geopend.
over een afstand van minstens
150 kilometer geschonden.
In geallieerde kringen meent
men, dat deze vlucht, op een tijd
stip waarop de internationale si
tuatie) verre' van ontspannen is,
weleens j een' ernstige terugslag
zou, kunnen'.hebben op het nor
male luchtverkeer tussen de vrije
werelden ^West-Berlijn.
Intussen.wil men in deze krin
gen) geen nadere mededelingen
doen overidejvlucht.
Later idëeldeeenwoordvoerder
jvanhet s Franse) militair bestuur
mede.idaj de twee straaljagers
tijdens slecht weer de koers wa
ren kwijt geraakt en een nood
landing moesten maken wegens
brandstqfgebrek.
Zij hadden toestemming ge
vraagd op het militaire deel van
het vliegveld Tegel te mogen
landen, weike werd verleend.
De toestellen en piloten „zijn
ter beschikking gesteld van de
Franse autoriteiten",' aldus de
woordvoerder."
De woordvoerder kon niet zeg
gen waar de vliegtuigen van
daan kwamen. Zij vlogen niet
via een van dë luchtcorridors.
Het onderzoek duurt voort
Over de vraag of de piloten
toestemming zullen krijgen naar
West-Duitsiand terug te vliegen,
zal volgens de woordvoerder
moeten worden beslist door het
centrum voor de veiligheid in de
lucht, waarin dc vier grote mo
gendheden zitting hebben.
Inmiddels jfheeft. blijkens een
in Bonn uitgegeven communiqué,
de Westduitse regering tegen
over de Franse, Britse, Ameri
kaanse en Russische ambassa
deurs haar spijt over het incident
kenbaar gemaakt en haar ver
ontschuldigingen aangeboden.
De Sowjet-Unie heeft donder
dag in de buurt van Nova Zem-
bla weer een kernliom tot ont
ploffing gebracht, ditmaal weer
een boin ter sterkte van ver
scheidene megatonnen of mil
joenen tonnen T. N T.
De proef is volgens de Ameri
kaanse commissie voor atoom
energie donderdagochtend vroeg
genomen. Het was de tiende
proef van de lopende serie.
SLUITING ZITTING
S TATEN-G EN ER A AL
De leden van de Eerste en de
Tweede Kamer zijn tegen zater
dag 16 september des namiddags
te kwart vóór drie bijeengeroe
pen voor een verenigde vergade
ring der beide Kamers. In deze
vergadering, welke in het ge
bouw van de Eerste Kamer
wordt gehouden, zal de huidige
zitting van de Staten-Generaal
worden gesloten.
DE WERVING VAN
BUITENLANDSE
ARBEIDSKRACHTEN
De werving van buitenlandse
arbeidskrachten voor J ons f land
gaat normaal.door. De wervingsë
actie ondervindt geen terugslag
dooi' publikaties in de buiten
landse pers over ongeregeld
heden in Twente.
Dit is de voorlopige conclusie
van het ministerie van Sociale
Zaken en Volksgezondheid en het
Rijksarbeidsbureau. Op het
ogenblik, zo deelden deze instan
ties nog mede, bevinden" zich 3000
Italianen en 1000 Spanjaarden
in ons land. Van de zijde van
verpleeginrichtingen en indus
trie zijn in1 totaal nog'aanvragen
gedaan voor 1000 Italianen en
2000 Spanjaarden.
PRINSES SOPHIE
EN HAAR DON JU AN
Een nagekomen foto van prin
ses Sopliïe van Griekenland en
de Spaanse prins Juan Carlos.
Het paar werd gefotografeerd
enige uren na de officiële bekend
making van de Verloving.
De Oostberlijnse:. politie heeft
een Nederlander, j de :55-jarige
H. J. P. M. Pierrot (uit 1Leiden
gearresteerdbij een f pogmgjieen
vrouw uit Oosi-BerlijnSÓyerïde
sectorgrens» te brengen'!}^,
4 Drie #V? andere '0,buitenlanders
worderPLvoor "eenzelf de^feitTvast -
gehouden! Pierrot'wil'de de" vrouw
op de'rëispas van zijn echtgenote
naar West-Berlijn ibrengen.- Vol
gens het Oostduitse) persbureau
ADN zijn de laatste .dagen Ver
scheidene buitenlanders, #gj»'die
mensen in hun* auto's vwilden
meenemen! naar) het* Westen? ge
arresteerd/^.
- De drietandere'gearresteerden
zijn *.tweej£ Amerikanen, Victor
Searles Pa li key^erij Gilbert* Pa ge
Ferrey/en'de Engelsman Bernard
Joseph Colett
Volgens i ADN •- zullen falie - vier
terechtstaan
ZUIDWESTELIJKE WIND
Het K.N.M.I. deelt mede:
Een storing die donderdagoch
tend langs de Waddenkust trok
bracht vrijwel overal in het land
regen. Vooral in het noorden vie
len flinke hoeveelheden, in Den
Helder zelfs 20 mm.
VRIJDAG 15 SEPTEMBER
v.m.
n.m.
Breskens
4.42
4.58
Terneuzen
5.17
5.33
Hansweert
5.57
6.13
Walzoorden
6.07
6.23
ZATERDAG
16 SEPTEMBER
v.m.
n.m.
Breskens
5.19
5.35
Terneuzen
5.54
6.10
Hansweert
6.34
6.50
Walzoorden
6.44
7.00
ZON MAAN
op onder op onder
Sept.
15 6.13 18.56 11.44 21.32
16 6.15 18.54 12.51 22.07
17 6.17 1S.52 13.57 22.51
18 6.18 18.49 14.59 23.45
De zwakke rug van hoge lucht
druk die destoring j, volgde, zal
vermoedelijk i maar gedurende
korte tijd het weer: beïnvloeden.
Ten westen van Ierland be
vindt zich namelijk een, zeer ac
tieve depressie waarvan'de koers
weliswaar naar.het noordoosten
tot noorden ombuigt, maar waar-
van een warmtefront lieden liet
weer bij ons al weer kan gaan be-
invloeden. Er moet daarom een
toeneming van de bewolking en
tijdelijk regen of motregen wor
den verwacht.
Vóór het front zal de wind
weer toenemen1 tot krachtig en
aan de kust tot hard uit zuidwes
telijke richting. De lucht die met
deze stroming wordt aangevoerd,
is van oorsprong zacht, zodat iets
hogere middagtemperaturen kun
nen worden verwacht.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Zuidwestelijke wind
Toenemende bewolking met tij
delijk enige regen of motregen.
Tot krachtig of hard aanwakke
rende zuidwestelijke wind. In hel
algemeen iets hogere middagtem
peraturen.