ij'
Meer dan 2 A miljard
SPORTNIEUWS
Binnenlands nieuws
P"*" WgeesSe
BEURSO VERZICHT
DE VRIJE ZEEUW
NEDERLANDS-
BELGISCHE
VLOOTDAGEN
i Vrijdagmorgen te »ige
13 maanden voor
oekhouder die 9500
verduisterde
Kgi
I Gisterenmorgen heeft zich een
I explosie voorgedaan in een gas-
Loven in sen loods van de Cna-
motte-fabrieken te Geldermal-
;en De passerende arbeider Van
Oord uit W-adenoyen, werd
tegen de grond geslagen en
heeft lichte hoofdwonden opge-
lopen. De ravage aan de loods
Bwas groot. De produktie heeft
geen vertraging ondervonden.
INCIDENTEN AAN DE
BERLIJNSE
SECTORGRENS
Zwemmende vluchteling
uit Oost-Berlijn beschoten
BONN LEGT
RUSSISCHE NOTA
NAAST ZICH NEER
FRANSEN WILLEN
GEEN OORLOG OM
BERLIJN
Moeder niet drie dochters
en pleegzoon verdronken
bij een overstroming in
Timmins (Ontario)
SASSE POORT
GESLOOPT
Coöp. Boerenleenbank «Terneuzen»
die- schrijven
terdag i
I ï*ferdag 2 september 1961
Pagina 3
in
versteviging van
uxgedachte ligt het
irnemen ondermeer DPH /«a
amenlijke Nederlandsb
e vlootdagen te houdèn !u 4
ste maritieme manlw?»
dien aard zal plaats l?nT" I
Antwerpen van 8 tot 11 -n I
iber a.s. SeP-B
'oor deze gelegenheid 2ai
ierlands-Belgiseh sm* <*ill
er bevel van commando,,
Bientjes van de KoninkilV J
nne, de haven van Antwo, I
urende bovengenoemd" a, n I
oeken. aSe.i fl
'e Belgische zeemacht m I
smaldeel vertegenwo» i? I
door Zr. Ms. fregat T
uwer" en Zr. Ms Oe»
tenvegers „ArteveJde''
n Haverbeeke". E)e Koni,5"
Hr.
dodelijke val van m.
betonwerker M. - h00gte
I betonwerker J- B. hgt
Ëaamfn°'vTde ramen van het
Bndweg te Haarlem. Zij ston-
e Marine neemt deel mët'f'
„k™iSfr_"?T Zeve.n Prottn.
en Hr. Ms.
;rs
1".
onderzeebont
■Rotterdam" en „Fries* 1
ijdens deze marine-Benoluv
en zullen gezamenlijke kra!'
worden gelegd. respectief 1
bij het monument van de on' I
ende soldaat te Brussel ó.'fl
monument van gevallen z™ I
m te Antwerpen.
P zondag 10 september w I
hoogmis in de Antwerp I
led raai worden gecelebreerd!
sen Protestantse kerkdienst!
den gehouden aan boord van
Ms. „De Zeven Provinciën'
wens zullen er sportevenè'
ten plaats vinden.
Marinierskapel der Konink
Marine, welke aan deë
ine-Beneluxdagen deelneem;
indermeer een taptoe uitvoe
m combinatie met de Be'
ae marinekapel.
o
S
C
'htszaken
gevangenisstraf van een
en drie maanden heeft m's.
iddag de officier van justi.
ij de rechtbank in Haarlem
t tegen de 25-jarige boet
er E. D. uit Haarlem, di»
te verantwoorden had we.
verduistering van 9500
nadele van Van Gend en
rdachte was belast met dn
idministratie en de uitbe-
van lonen. Hij had veel
onder zich. eigende zien
an een gedeelte toe. Om d»
'ten te dekken, knoeide hij
boeken. Het geld besteed-
J voor het maken van reis-
aar het buitenland, en aan
e'' *m.P
verdediger. Apy-, B.
hepleitte clementie. Óil-
k donderdag 14 september.
JP. VRUCHTENVEILING
SUWSCH-VLAANDEREN"
TERNEUZEN
ig van vrijdag 1 september
ENTEN
100 stuks: Sla 13.20-
stuk: Bloemkool A 62 ct,
51—53 ct. B II 20—46 et.
16—18 ct, afw. 11—40 ct;
ie komkommers 9—16 ct;
komkommers 89 ct.
hos: Selderij 6—11 ct;
II 12 ct; Kroten 5 ct.
kg: Andijvie 16—19 ct;
rincessebonen 30—38 ct.
—36 ct; Princesse bonen 'l
1 ct. lit 30 ct; Sabo II 40-
Prélude II 40 -48 ct; Kro-
ct; Rode kool 8—16 ct; Sa- I
kool 14—19 ct; Witte knol I
't; Prei 31—34 ct: Rabar- I
10 ct: Spinazie 9—10 ct; I
ten A 93 95 ct, A II 81 ct, I
-64 ct; Uien 917 ct.
1APPELEN
100 kg; Meerlander T 9.10 I
Bintjes honken 12,50, I
-ƒ10.10, It ƒ8.
kg. Aooelen: Mank's Cod-
n. 70-R0 40 ct, m. 60-70 31
31. 70-80 35 et. m. 60-70 'J
D 18- -22 ct, TJI grof 19-
HI fijn 14—17 ct; Jamei
I m. 85 50— 51 ct. m. SO
m. 75 59 61 ct, m. 70 61 -
m. 65 55 -56 ct. II m. 3s
ct, m. 80 4952 ct, m. P
et. m. 70 54—57 ct, m.
II D 40- 44 ct, III grof lt
t. Til fijn 10—37 ct; Rod"
Grieve III grof 53 "O
de Croncels III grof
eunerin III fiin 27 ct: Ty-
Early Worchester 1
-'t; Jacq Lebel II m. 70
fijn 24 ct.
11: Beurré Hardy I m.
n. 70 85 ct. II m. 70 79 ct.
f 4358 ct; Triomphe tie
I m. 80 64—66 ct, m. 73
ct, m. 70 72—76 ct, m. "3
ct, m. 60 59— 62 ct, II to.
61 ct, m. 75 66—67 ct. m.
70 ct, m. 65 59—61 ct, m.
-60 ct, II D 37—48 ct. II-'
52 ct. III fijn 39—45 cl.
3—44 et.
tien: Jefferson fabriek 50
'en II 1.66—1.90.
loosje; Aardbeien I 87 cf,
30 ct, afw. 44 ct; Brameit
stuk: Meloenen I 91 c'»
n I 67 ct, II 14 ct.
Franse police heeft i"
i met de jongste aansla-
t kneedbommen in zuid
ankrijk, 21 mensen gear-
onder wie twee artseil
lbo bij Biarritz.
|w
Ia»n nrë een loopbrug, die met 2
.vasthouden en kon het gebouw
Sa Tn een zTekenhuis voor een
Kooeelopen shock te zijn behan-
Idefd heeft Van I. in de loop van
j de morgen zijn werk hervat.
DOOR EXPLOSIE GEDOOD
De 16-jarige L. J. Gubbels, af-
«komstig uit Groningen, is dom
[derdagavond gedood, toen hij
experimenteerde met explosieve
([stoffen. De knaap, een puptlvan
1 de Marthastichtmg, is getroffen
Ljoor delen van een uit elkaar
springende bus, waarin hij een
"zelf vervaardigd mengsel had
Igedaan. Hierbij werd zijn hals
slagader doorgesneden.
Het ongeluk heeft zich voor
gedaan in het jongenshuis aan
de Julianastraat.
EXPLOSIE GASOVEN
Omtrent de oorzaak van de
explosie tast men in het duister.
JONGETJE VERDRONKEN
(Tijdens het spelen is de 3-
jarige Th. A. Wilkens uit Gou-
7 da donderdagmiddag in een
slootje langs de Bosboom Tous-
I, saintkade geraakt en verdron-
ken.
EEN DODE BIJ BOTSING
L Gistermorgen is de 44-jarige
jouwvakarbeider J, W. Seppen-
(volde, uit Rijssen op slag ge-
■dood toen de autobus, waarin hij
zat. te Zenderen tegen een
Duitse vrachtwagen botste. De
(I bus, eigendom van de Overijssel-
sche Autobusdiensten te Holten
j vervoerde arbeiders naar een
j bouwwerk te Enschede. Op de
Almeloseweg te Zenderen moest
de chauffeur plotseling remmen.
De achterzijde van de bus
schoof bij deze manoeuvre iets
naar links en botste tegen een
juist passerende tegenligger, een
vrachtwagen met aanhanger van
de firma Stolzke uit Coesfeld.
1 De heer Seppenwolde zat ach
terin de bus, juist op de plaats
waar de voertuigen elkaar met
I een harde klap raakten. Hij
overleed onmiddellijk.
De bus is na de botsing langs
enkele bomen en over het fiets
pad in een droge sloot terecht
gekomen. Enkele passagiers lie
pen lichte verwondingen op. De
chauffeur van de Duitse vracht
wagen kwam met de schrik vrij.
MAN RAAKTE BEKNELD
TUSSEN TREIN-DELEN
De 41-jarige bankwerker R.
Verboven uit Bergen op Zoom is
donderdagmiddag gedood toen
hij op het terrein van een werk
plaats der N. S. in Roosendaal
bekneld raakte tussen een stil
staand treinstel en een rangeer-
deel. V. was gehuwd. De ran
geerder die bij het ongeluk was
betrokken, kreeg een shock.
VIJF VAN REEKS INBRAKEN
VERDACHTE MANNEN
AANGEHOUDEN
In de nacht van donderdag op
vrijdag hebben in een politie
auto surveillerende agenten op
de Mauritskade in Amsterdam
vijf mannen aangehouden, die
er van worden verdacht een aan
tal inbraken en diefstallen te
hebben gepleegd, niet alleen in
Amsterdam maar in het gehele
land, o.m. in het Gooi.
Omstreeks half vijf zagen de
politie-agenten op de kade een
auto rijden, waarvan de stads
lichten niet brandden. Nadat zij
de bestuurder hadden gesom
meerd te stoppen zagen de agen
ten tijdens de ondervraging van
de drie inzittenden op de voor
bank een tas met daarnaast een
hroevendraaier. De agenten
herkenden bovendien in één van
de passagiers een inbreker. Te
gelijkertijd ontdekten ze in een
portiek in de nabijheid nog twee
mannen, die eveneens geen on
bekenden van de politie bleken
ie zijn. In de auto werd voorts
een aantal pakjes sigaretten en
sigaren, auto-onderdelen, radio
toestellen en nog andere ver
moedelijk van diefstal afkomsti
ge goederen aangetroffen. De ge
hele voorraad werd mee naar het
bureau genomen waar kwam
vast te staan dat de rookartike
len afkomstig waren uit een kan
tine op de Piet Heinkade, waar
ze dezelfde nacht door middel
van braak waren gestolen. De
vijf aangehouden mannen, t.w.
de 19-jarige sloper N. D„ de 24-
jarige elektriciën J. K., de 20-ja-
rige schilder O. van L„ de 26-ja-
t'ige bankwerker H. Z en de 22-
.iarige lasser N. v. d. V., allen
uit Amsterdam, zijn vrijdag aan
een langdurig verhoor onderwor
pen. Zij zullen ter beschikking
van de-justitie worden gesteld.
dodelijk ongeluk
De negenjarige jongen P. He-
zemans uit Maastricht is donder,
dag na een verkeersongeluk in
zijn woonplaats om het leven
gekomen. Hij werd zo zwaar ge
wond. dat hij kort na aankomst
in het ziekenhuis „St. Annadal"
overleed.
Het voorwiel van de fiets van
de jongen raakte een van de ach
terwielen van de vrachtwagen.
Hij verloor hierdoor de macht
over het stuur en sloeg tegen
het wegdek. In bewusteloze toe
stand werd hij naar het zieken
huis vervoerd.
graanwalserij door
brand verwoest
Donderdagmorgen is de graan-
malerij van do firma gebroeders
Leussink in Haaksbergen door
een felle brand totaal verwoest.
De schade bedraagt zeker twee
ton.
De brand werd om kwart over
drie donderdagmorgen ontdekt
en nam spoedig zó'n omvang aan,
dat de Haaksbergse brandweer,
geassisteerd door de bedrijfs
brandweer van omliggende tex
tielfabrieken en later door de
Enschedese brandweer, niet meer
in staat was de malerij te behou
den.
Het vuur woedde zó fel, dat
even later ook een naastgelegen
winkelpand vlam vatte. Hier
brandde het gehele woongedeelte
boven de winkel uit. De bewo
ners konden zich tijdig in veilig
heid stellen.
De schade aan dit pand is even
eens groot maar is nog moeilijk
vast te stellen.
De winkelruimte, waarin een
levensmiddelenbedrijf was geves
tigd, liep zeer veel waterschade
op.
De warmteontwikkeling was
zó groot, dat de ongeveer 150
ruiten van de tegenoverliggende
textielfabriek van de firma Ten
Hoopen zijn gesprongen.
De Haaksbergse brandweer is
de gehele dag bezig geweest met
nablussen.
oude vrouw hing vijf uur
boven trapgat
Een 76-jarige Rotterdamse we
duwe heeft woensdag vijf uur
lang met het hoofd naar bene
den, boven een trapgat in haar
woning gehangen. Zij was des
middags de zolder aan het ra
gen en stapte toen achteruit in
het trapgat. Met een been bleef
ze echter haken achter het trap-
hekje. Dit betekende haar red
ding, maar tevens een benarde
positie, die vijf uur geduurd
heeft. De weduwe, mevr. C.
Daalder van de Crooswijkseweg,
verloor het bewustzijn niet en
van tijd tot tijd riep ze om hulp.
Toen een buurman van zijn
werk thuis kwam hoorde hij
haar. Na de vrouw uit haar on
gemakkelijke houding verlost te
hebben waarschuwde hij de
G. G. D. Mevr. Daalder werd met
een gebroken been in het zie
kenhuis Bergweg opgenomen.
man bracht zuster
dodelijke wonden toe
Donderdag heeft de officier van
justitie in Breda, mr J. Louét
Feisser, meegedeeld, dat de 52-
jarige J. B. uit Prinsenbeek hem
heett bekend in een vlaag van
woede zijn 50-jarige zuster, mej.
A. B„ met wie bij samen woon
de, enkele hamerslagen op het
hoofd te hebben gegeven. Zij is
woensdag in het „St. Ignatius
Ziekenhuis" in Breda overleden,
nadat zij een spoedoperatie had
ondergaan.
De dader, die bekend staat als
een moeilijk mens, koesterde al
enige tijd bepaalde verdenkingen
tegen zijn zuster, op wie volgens
familieleden niets aan te merken
viel. B. hield in verband met zijn
verdenkingen enige tijd geledei
op met werken en dit leidde tot
nieuwe onenigheid. De man
wond zich tenslotte dei mate op,
dat hij zijn zuster met een hamer
op het hoofd sloeg, terwijl ze
rustig zat te lezen.
dodelijk ongeval
Woensdagmiddag heeft in Den
Haag een aanrijding plaats ge
vonden tussen een bestelauto,
bestuurd door de 59-jarige b. S.
uit Heerlen en een bestuurster
van een bromfiets, de 49-jarige
mevr. A. b.R. uit Hekelingen.
De aanrijding, die plaats vond
op het kruispunt Hengelolaan—
Beresteinlaan, werd veroorzaakt,
doordat mevr. A. b. geen voor
rang verleende aan de bestelwa
gen. Zij werd met hoofdletsel
opgenomen in het gemeentezie
kenhuis Zuidwai, waar zij
woensdagmiddag overleed aan
haar verwondingen.
griekse machinist
overleden
Tijdens herstelwerkzaamheden
op de Griekse tanker „Athina-
Livanos", die voor reparatie bij
de werf Wilton Fijenoord N.v.
te Schiedam ligt, is woensdag de
machinist Paulo Psihas om het
leven gekomen. De man was in
een pijp gekropen, doch kwam
spoedig daarna er weer uit, om
dat hij zich onwel voelde. Hij
werd aan dek gebracht, waar hij
het bewustzijn verloor. Hem
werd zuurstof toegediend en ook
is kunstmatige ademhaling toe
gepast. Psihas is spoedig daarna
overleden. Een onderzoek naar
de doodsoorzaak leverde nog
geen resultaat op. Tegenover de
veronderstelling, dat giftige dam
pen de oorzaak van dit sterfge
val zouden zijn, staat het feit
dat een olieman, die eveneens in
de pijp heeft gewerkt, daarvan
geen nadeel heeft ondervonden.
Twee Oostduitse politiemotor-
boten hebben vrijdagmorgen een
deel van de rivier de Havel, aan
de Berlijnse sectorgrens, afge
zocht, waarin in de nacht van
donderdag op vrijdag een regen
van kogels uit machinegeweren
en geweren is neergedaald. Naar
men meent te weten, waren de
kogels afgevuurd op een vluch
teling, die naar West-Berlijn pro.
beerde te zwemmen.
De Westberlijnse politie heeft
meegedeeld, dat Oostduitse poli
tiemannen donderdagavond een
Westberlijner hebben afgeran
seld, die kritiek had op het slui
ten van de sectorgrens terwijl hij
informeerde naar te vervullen
formaliteiten voor een bezoek
aan Oost-Berlijn. De man werd
in een politietent gesleurd en
flink afgeranseld voordat hij
naar West-Berlijn mocht terug
keren waar hij in een ziekenhuis
moest worden behandeld.
Het blad van de Oostduitse
communistische partij, Neues
Deutschland schrijft, dat de nieu.
we militaire maatregelen van de
Sowjet-Unie onder meer ten
doel hebben, de hele wereld wak
ker te schudden en tot waak
zaamheid te brengen. „Kijk orn
je heen. Zie hoe de imperialis
ten je uit alle macht in een oor
log willen sleuren en handel nu
opdat het niet te laat zij. De po
sitie is ernstig. Ons grondbegin
sel is vreedzaam naast elkaar
bestaan, maar de imperialisten
weigeren het te aanvaarden. Het
denkbeeld van vrede, gewapend
met de machtigste wapens en de
kracht van de strijdende mens
heid zal voor altijd dc weg naar
oorlog voor de imperialistische
oorlogsstokers afsluiten".
De Westduitse regering heeft
een Russische nota, die de ver
klaring over het hervatten van
de kernproeven bevatte, naast
zich neergelegd.
Een woordvoerder van het
Westduitse ministerie van Bui
tenlandse Zaken verklaarde vrij.
dag dat er in de Russische ver
klaring een passage stond, waar
in hét Duitse volk werd opge
wekt bij de komende verkiezin
gen niet op Adenauer te stem
men.
80 procent van de Fransen is
van mening dat het Westen geen
wereldoorlog moet riskeren ter
verdediging van zijn huidige po
sitie in West-Berlijn.
Dit blijkt uit een peiling van
het Franse instituut voor open
bare meningsvorming, waarvan
de uitslag gepubliceerd is in
„France Soir". 62 procent acht
te het mogelijk met de Russen
over Berlijn te onderhandelen.
16 procent was een tegenover
gestelde mening toegedaan.
Bij een overstroming, die de
Canadese stad Timmins in Onta
rio vrijdag heeft geteisterd, zijn
een vrouw met drie dochters en
een pleegzoon verdronken. Haar
eclitgenoot kon met hun baby
van een maand vluchten. Hij
bracht de baby naar zijn auto en
keerde terug naar zijn woning,
maar kon niets meer redden.
Toen hii weer bij zijn auto kwam,
stond die ook onder water »n
bleek de baby verdronken te
zijn.
Dit is thans een historische foto.
Deze week n.I. viel de Sassc
poort, die naar deskundigen ver
klaarden geen enkele historische
waarde had, ten offer aan de
kanaalwerken tussen midden- en
westsluis.
I De Nederlandse 10.746 ton
metende tankboot -„Papen-
drecht" is vrijdag vroeg in een
dichte mist nabij Alderney in
het Kanaal in aanvaring geko
men met het Griekse schip „Ni-
kolaos Pateras" van 7.216 ton.
Beide schepen Hepen schade op
hoven de waterlijn maar hadden,
geen assistentie nodig.
VOETBALPROGRAMMA
VOOR ZONDAG 3 SEPTEMBER
Betaaldvoetbal
EREDIVISIE
MVV—Blauw Wit (3)
GVAVVolendam (3)
DWS/AAjax (21
Spel. EnschedéWillem II
DOSFeiienoord (2)
Sparta—NAC (1)
Rapid JCFortuna'54 (21
De Volewijckers—PSV (2)
ADO—VVV (1)
EERSTE DIVISIE A
DFC-BW (1)
Eindh.Leeuwarden tl)
Vitesse't Gooi (11
SittardiaHelmond (11
DHC—Go Ahead (11
Fortuna VI.—KFC (1)
AGOVVHaarlem (31
Stormv.Veendam (2)
Alkmaar—SVV (11
EERSTE DIVISIE B
H. DVSWageningen (1)
RBCSHS (21
WiihelminaVSV (2)
HVCLimburgia (21
ZFC—Heracles (3)
ExcelsiorElinkwijk (Ij
NOADEnsch. Boys (21
HilversumBe Quick (1)
Heerenveen—EBOH (1)
TWEEDE DIVISIE
NECde Graafschap (11
RCHZwartemeer (1)
EDOZwolse Boys (11
Helm. '55—Roda Sp. (21
UVS—Tubantia (3)
PEC—Velox (1)
Longa—Oldenzaal (11
ZUID I
TWEEDE KLASSE B.
DoskoSteenbergen.
DERDE KLASSE D
RCSZeeland Sport (2)
VIERDE KLASSE H
BreskensOostburg (1)
Koewacht—Clinge (2)
2.500.000.000,—)
Dat is het totaal spaartegoed bij de boerenleen
banken, aangesloten bij de Coöp. Centrale Raif-
feisenbank te Utrecht. Ruim twee en een half
miljard gulden. Ook U kunt profiteren van de
gunstige voorwaarden.
Er ligt een spaarboekje voor U klaar bij de
RAIFFEISENBANK
Walstraat 7
TERNEUZEN
Noordstraat 6
AXEL
DE BEVOLKING VAN
ZEEUWS-VLAAND ER EN
EN DE „VRIJE" VEREN
Het moet na verloop Van een
achttal maanden voor een ieder
wel duidelijk zijn geworden dat
de bevolking van Zeeuws-Vlaan-
deren vorig jaar verblijd is ge
worden met een dode mus wat
betreft de z.g. vrije veren over
de Westersehelde.
De destijds door de Tweede
Kamer aangenomen motie heeft
minister Aigera eenvoudig naast
zich neergelegd, daarop gevolgd
door liet neerleggen van zijn
portefeuille als minister van
Waterstaat en kregen wij als
zodanig een andere minister,
waarop volgde een vrij vervoer
voor de Zeeuws-Vlamingen over
de Westersehelde, maar men
moest eerst een bewijs op de
gemeentescretarie halen, ten be.
wijze dat hij of zij inderdaad be
hoorde tot de bevolking van het
Over-Jordaanse, welk document
hun werd verstrekt tegen be
taling van ƒ2,50, hetgeen in
houdt dat het overgrote deel der
Zeeuws-Vlaamse bevolking er
geen bal aan heeft, want zeker
90 c'r van de „inheemsen" gaat
jaarlijks minder dan achtmaal de
Schelde over en voor hen die dit
wél doen en uit hun eigen porte-
monnaie moeten bekostigen, be
tekent die 20 cent per overtocht
(10 vaartenboekje) geen knoop
van hun jas.
Waaruit volgt dat dit groots
gebaar van vrije overtocht inder
daad kan gekwalificeerd worden
als de bekende „dooie" mus.
Het is mij bekend dat te Ter-
neuzen, met een bevolking van
bijna 17.000 personen, in ruim 6
maanden tijds sléchts 1700 per
sonen, dat is dus maar 10
zich voorzien hebben van een
bewijs van „Zeeuws-Vlaanderen.
schap
Of dit nu zo'n benijdenswaar
dige landaard is, mag, gezien ons
isolement, gerust worden betwij-
mogen echter gerust zijn, wij
zullen er geen boterham minder
om eten. maar wii zouden er wel
prijs op stellendat. als zij ons
een ..geschenk" willen aanbie
den, dat het dan inderdaad geen
presentje is in de vorm van het
surrogaat vrij vervoer over de
Schelde-veren hetgeen wij prac-
tisch eerst zelf moeten hebben
betaald.
Laat men gerust een streep
zetten onder de geweldige .iaar-
lijke stroppen van de veerdien
sten, met de iuxueuse veerboten
voor de 20 minuten durende
vaartijd.
Zeeuws-Vlaanderen heeft een
bevolking van 92.000 personen.
Wanneer inderdaad 10 r/c der be.
volking een „gratis" vervoer-
bewijs afhaalde, dit zal wel
geringer zijn, dan is de bruto op
brengst hiervan 9200 x 2,50
ƒ23.000. de bekende druppel op
de gloeiende plaat van het jaar
lijks tekort op de Zeeuwse veer
diensten.
De bevolking van Zeeuws-
Vlaanderen heeft evenwel recht
op een brug of tunnel, evenals
de overige Nederlanders in „Hol
land". daar ook wij willen zijn en
blijven „Nederlanders"!
H. J. COLSEN.
Sluiskil, 1 september 1961.
Een van de grote bosbran
den die op het ogenblik in de
bergen longs de Italiaanse Ri
viera woeden, heeft vrijdag de
buitenwijken van de havenstad
Savona bereikt. Een aantal in
woners van de stad is al uit hun
huizen gevlucht. Honderden
brandweerlieden, soldaten en
politiemannen bestrijden de
branden bij Savona, Laiguaglia,
Alassio en Albenga.
Italië is van plan binnen
twee jaar een kunstmaan van
Italiaanse makelij in een baan
om de aarde te brengen. De sa
telliet zal van een eveneens in
Italië ontworpen en gebouwd
drijvend platform worden gelan-
feld. De heren boven de Schelde ceerd.
VASTE MARKT
Het Damrak heeft gistermid
dag voor de laatste beursdag
van deze week doorelkaar een
vaste tendentie te zien gegeven.
Het waren niei alleen de hoofd
fondsen die merendeels hoger
in de markt lagen doch ook ga
ven de leidende cultures een
vaste stemming te zien. Daar
naast ontmoetten de scheep
vaartwaarden goede lokale
vraag. Verder was de stemming
voor "de staatsfondsen eveneens
aan de vaste kant. Hoewel de
omzetten niet groot waren viel
de handel mee. Rekening moet
worden gehouden met het nade
rende weekeinde en het feit. dat
de Newyorkse beurs maandag
a.s., wegens Labour Day, geslo
ten blijft. De stimulans voor de
gunstige stemming in Amster
dam ging ditmaal uit van Wall-
street, waar de slotnoteringen
donderdag boven die van de vo
rige dag uitkwamen. Het bericht
dat de Sowjet-Unie de kernproe
ven zal hervatten, werd in Wall-
street voor kennisgeving aange
nomen. De Nederlandse fondsen
lagen er aangeboden in de
markt. Hiervan trok Amsterdam
zich gistermiddag totaal niets
aan. Direct bij de opening wer
den er koerswinsten geregi
streerd. Unilevers lagen ge
vraagd in de markt op de be
sprekingen over de officiële no
tering van deze stukken op de
Newyorks-3 beurs. Op 730 avan
ceerden de Unileverwaaröen 8
punten, vergeleken met het vo
rige slot. Lokale speculatieve
kooporders in een lege markt
zorgden er gedurende de verdere
beursduur voor dat de koers snel
opliep tot 742. Genoemde stuk
ken verlieten de beurs op circa
740. Philips wilde niet achter
blijven en was op 990 circa 14
punten hoger. Hoogovens stegen
van 889 tot de negen maal pari-
koers en verbeterden op deze
prijs ruim 13 punten. AKU's de
den het wat kalmer aan. De
rayonaandelen bleven wat ach
ter met een koerswinst van 2
punten op 382. Kon. Olies stel
den teleur met een koers van
113,20 tegen donderdag 113,90.
Deze aandelen kwamen een hal
ve dollar lager uit New York. De
hoofdfondsen verlieten de beurs
op vrijwel het hoogste punt van
de dag. Vergeleken met de slot-
koers van vorige week vrijdag
boekte Unilever een koerswinst
van bijna 20 punten. Philips
avanceerde circa 17 punten.
Hoogovens verbeterden 15 pun
ten en AKU's circa 13 punten.
Kon. Olies tenslotte een gulden
hoger.
Van tijd tot tijd bestond er
voor de leidende cultures goede
belangstelling. Lokale specula
tieve kooporders waren oorzaak
dat certificaten Deli op 147
openden, nadat getracht was op
lagere prijzen iets te pakken te
krijgen. Gedurende de verdere
beursduur steeg de koers tot
148. De slotkoers van donder
dag was 144. HVA's werden in
een open hoek verhandeld van
123 tot 126 (121Vz). Amsterdam
Rubbers pikten 'n graantje mee
en verbeterden circa 4 punten.
Ook de scheepvaartwaarden
mochten zich in, zij het beschei
den. koerswinsten verheugen in
een kalme markt. Staatsfondsen
vast vooral voor de nieuwste
lening.
In de lokale afdelingen werden
de aandelen van de grootbanken
iets lager geadviseerd.
Int. Conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel enz.
Algemeen
Beursindices
30/8 31/8 1/9
540.46 534.56 541.37
361.03 358.95 358.52
191.24 189.24 191.68
227.71 224.80 224.62
161.14 160.15 161.61
395.13 391.33 394.80
N aheurskoersen
AKU
slot
Kon. Olie:
113.00—113.30 113.00 (113.80)
Philips
992—999 993
Unilever
743—745 743
Hoogovens
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, heden gel
dend:
Engelse pond 10.0510.15,
Amerikaanse dollar 3.57', '2
3.61 V2, Canadese dollar 3.45(2
3.50%. Franse frank (100) 72.45
72.95, Belgische frank (100)
7.20—7.25, Duitse Mark (100)
89.9090.40, Zweedse kroon 100)
69.25—70,25, Zwitserse frank
(100) 83.45—83.95, Italiaanse lire
(10.000) 57.70—59.70, Deense
kroon (100) 51.90—52.90, Noorse
kroon (100) 49.85—50.85, Oosten
rijkse Schilling (100) 13.94-
14.04, Portugese escudo (100)
12.50—12.65, Spaanse peseta
(100) grote coupures 5.97—6.12%,
Zondagcompetitie.
ZONDAG 3 SEPTEMBER.
EERSTE KLASSE A.
Hansw. BoysAardenburg;
Groede-Walcheren; 's-H. Arends-
kerke—IJzendijke; Sluiskil—Vo-
gelwaarde.
RES. EERSTE KLASSE.
Oostburg 2—RCS 2; Steen 2—
Terneuzen 2; Luctor 2—Zeeland
Sp. 3; Breskens 2—Zeelandia 2.
TWEEDE KLASSE B.
Terneuzen 3—Schoondijke 2;
Retranchement 1—Walcheren 2;
Philippine 1Vogelwaarde 2;
Aardenburg 2—Jong Ambon 1.
DERDE KLASSE B.
IJzendijke 2—Hoofdpl. 2; Aar
denburg 3Retranchement 2;
Zuidzande 1RCS 3.
DERDE KLASSE D.
Sluiskil 2— Ria W 2; Hulst 3
Sluiskil 3; Koewacht 2Phi
lippine 2.
Zaterdagconipetitie.
ZATERDAG 2 SEPTEMBER.
EERSTE KLASSE.
Hoek 1Bruse Boys 1; Veere
1-AZW 2; Middelburg 5—Yer-
seke 3; VCK 1—SVD 1; Wol-
faartsdijk 1Kapelle 1.
TWEEDE KLASSE B.
Rillandia 2Beren 1; Nieuw-
dorp 2—Kats 1; Wemeldinge 2
Heinkenszand 1; Kloetinge 2
Zaamslag 1; Driewegen 1—Hoek
2.
DERDE KLASSE B.
Heinkenszand 2Spui 2; Tern.
Boys 2Waarde 2; Beren 2—
Driewegen 2; Zaamsl. 2AZW
3.
ZOMERAVONDCOMPETITIE
1961 HAD VLOT VERLOOP
Advendo de nieuwe kampioen.
De zomeravondcommissie mag
weer met voldoening op een vlot
verlopen competitie terugzien.
In dit vierde seizoen is het pro
gramma tot niet minder dan 66
wedstrijden uitgegroeid, hetgeen
een record betekent.
Het heeft vooral d'e heer Klou-
wers weer veel kostbare uren
gekost om alles zo gesmeerd
mogelijk te laten verlopen. Het
publiek, dat vaak in groten ge
tale naar het Zuidersportpark
optrok, heeft van spannende
duels kunnen genieten.
Tot de laatste week bleef de
spanning bestendigd. De beslis
sing viel tenslotte in het voordeel
van Advendo, welke club het
kampioenschap van H. K. C. heeft
overgenomen in een knap ge
speelde wedstrijd, die door meer
dan 400 belangstellenden werd
bijgewoond. H. K. C. heeft een
groot deel van de wedstrijd een
lichte veldmeerderheid gekend,
maar de kansen werden door de
voorhoede niet benut.
Direct na afloop overhandigde
de heer Barentsen de kampioens
beker aan de aanvoerder van
Advendo, de 41-jarige doelman
Vergouwe, die door zijn mede
spelers op de schouders van het
veld werd gedragen.
H. K. C. verkreeg een eervolle
tweede plaats op de ranglijst.
Het elftal van de P. Z. E. M. bezet
de derde plaats, dank zij een 3—2
zege in de laatste wedstrijd te
gen Spadella. De come-back van
De Hoop is alleszins succesvol
geweest. Deze ploeg heeft meer
dere uitstekende wedstrijden ge
speeld; dat hebben o.m. Adven
do en H. K. C. ondervonden. De
Scheepswerf en Rijkswaterstaat I
zijn in de tweede helft van de
competitie wat teruggevallen,
terwijl de „Mistrappers" er steeds
beter „in" kwamen. Speciaal hun
overwinningen met 41 tegen
H. S. V. en eveneens 4—1 tegen
de Scheepswerf verdienen apart
vermelding.
H. S. V. (Hoek)' schoot in de
laatste ontmoeting geweldig uit
zijn slof door de Rijkswaterstaat
II met S0 te kloppen. De Spa-
della-jongens konden in het be
gin hun draai niet vinden. Zij
eindigden zodoende in de ver
keerde helft van de ranglijst, het
geen ongetwijfeld beneden hun
kunnen is.
De P. T. T.-ploeg heeft ons
enigszins teleurgesteld, maar ho
pelijk komt zij volgend jaar met
meer schotvaardigheid terug.
Rijkswaterstaat II sluit de rij.
Wij mcgen de jongens van dit
ploegje een woord van warme
hulde brengen voor hun ware
sportiviteit. Altijd opgewekt
blijven doorspelen, ook bij grote
achterstand, dat is sportief an
navolgenswaardig
De scheidsrechters hebben
menig zweetdruppeltje gelaten.
Hun belangeloze medewerking
wordt op hoge prijs gesteld.
Eén functionaris verdient aan
(898%) hgf ein(j Van deze reeds op 15
april begonnen zomeravondcom
petitie nog vermelding, n.I. de
penningmeester Schoof, voor wie
nimmer enige moeite te veel was
en die ondanks het soms wissel
vallige weer kan terugzien op
een meer dan bevredigende be
langstelling.
De eindstand van de competitie
ziet er als volgt uit;
Advendo 11 9 2 0 20 37—11
H.K.C. 11 9 0 2 18 36—12
P.Z.E.M. 11 6 3 2 15 33—17
De Hoop 11 6 2 3 14 26—16
Scheepswerf 11 5 2 4 12 1619
R'waterst. 11 4 3 4 11 21—22
Mistrappers 11 4 3 4 11 2227
H.S.V. 11 4 2 5 10 27—22
Spadella 11 4 1 6 9 2328
De Meijer 11 3 1 7 7 2328
P.T.T. 11 1 1 9 3 12—33
•R'waterst. II11 1 0 10 2 S47
(38294
(992)
(743)
