'S
L E
Adenauer bezocht West-Berlijn
Persconferentie van
Adenauer
De algemene vergadering over Bizerta
door
ïren,*
v feesten
150 ct
G. MARSILJE Zn
Gerrit de Jonge Zn
Radio de Koek
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
Monopole
'rofïteert ook
deze week
100 Ct.
50 Ct.
50 Ct.
50 Ct.
99 ct.
150 ct
90 ct.
Telefoon 25^6
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1961
17e Jaargang Nr 5376
IN EN OM
WEST-BERLIJN
Johnson
bracht
verslag uit
Schilderij van Goya gestolen
DE WESTELIJKEN
EN BERLIJN
KENNEDY OVER DE
KERNSTOP-
GONFERENT1E
GEEN BEZOEK VAN
CHROESJTSJEF
AAN BERLIJN
enz. verzorgen wy
envoudige tot uitge-
entueel met muziek,
chikking.
aan huis, eventueel
bij ons terecht.
IAAT.
33
Tel. 2482
3 SLAVINKEN
230 gram
HOOFDKAAS
250 gram
LEVERWORST
250 gram
BLOEDWORST
blikjes LEVERPASTEI
Woensdag en donderdag:
500 gram GEHAKT
Extra Reklame:
ET GEZOUTEN SPf#
litsluitend per 500
en per K.G.
Buijzestr. 15, Tel. 2267
Frankering bij abonnement: Terneuzen
«recteur-Hoofdredaeteur 1. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; pel
maand f 2,—per week 48 ct. Losse nrs 9 ct.
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
EERSTE BLAD
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2.25.
Rubriek Kinine Advertenties (géén handel»
advertenties)5 regels 1,—. Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad. 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
I Bondskanselier Adenauer hec't
■gisteren een bezoek van een dag
aan West-Berlijn gebracht. Hij
1 werd op het vliegveld Tempelhof
begroet door burgemeester
I Brandt, de bevelhebber van de
Amerikaanse strijdkrachten in
II West-Berlijn generaal-majoor
Watson, en de minister voor za-
'ken geheel Duitsland betreffen
de. Lemmer. Minister Lemmer
woont in West-Berlijn.
Adenauer zei dat het ..alge
neen bekend is dat in de nabije
I toekomst onderhandelingen zul
len worden gevoerd. Het stemt
tot grote voldoening dat Ameri
v ka, het machtigste land ter we
reld, opnieuw heeft gedemon
streerd dat het inzake Berlijn
«volledig achter ons staat".
f „Wij gaan moeilijke weken
}l tegemoet, maar wanneer .vij
I allen het hoofd koel en het hait
warm houden zullen wij de moei-
I lijkheden overwinnen".
I De Oostduitsers „wie de laat-
I ste hoop te kunnen vluchten
thans is ontnomen" kunnen
ervan overtuigd zijn dat West-
1 Duitsland zijn verplichtingen zal
I nakomen. „Ik ben er zeker van
I dat de dag van hereniging in
I vrede en vrijheid zal komen, en
I hiertoe doen de gebeurtenissen
I van de 13de augustus de
Oostduitse grensmaatregelen
"niets af".
Adenauer verklaarde dat de
i bondsrepubliek „al haar morele
en politieke macht zal aanwen-
I den om de vrijheid van West-
I Berlijn te bewaren. De bescha-
I mende muur en het prikkeldraad
I langs de sectorgrens zijn een
I monument voor alle Duitsers om
i de hereniging niet te vergeten
en zich daartoe in te spannen".
Burgemeester Brandt zei in
I zijn begroetingstoespraak o.m.
l dat de bevolking van West-Ber-
lijn de laatste dagen heeft kun-
I nen zien dat zij „goede en sterke
I vrienden heeft. Haar plaats is
I voor eens en altijd in het kamp
I van de vrijheid".
Het Oostduitse persagentschap
I A DN heeft gemeld dat Adenauer
I is aangekomen voor „een provo-
cerend bezoek aan West-Berlijn,
dat geen deel uitmaakt van
I West-Duitsland".
De Engelse infanterie-brigade
in West-Berlijn heeft dinsdag
ochtend een alarm-oefening ge
houden, die volgens een woord
voerder „volledig is geslaagd".
Enkele tanks namen posities in
bij het monument voor de ge
sneuvelde Sowjet-soldaten, op
enkele honderden meters van de
Brandenburger Tor in de Engel
se sector.
Ondanks de motregen stonden
duizenden Westberlijners langs
de route naar het opvangcen
trum Mariënfelde. Vele anderen
schonken echter demonstratief
geen aandacht aan het passeren
van de rij auto's. In Mariënfelde
werd de bondskanselier enthou
siast ontvangen. Sommige vluch
telingen stopten hem brieven in
de hand toen hij door de straten
van het kamp wandelde.
Een jonge vluchteling vroeg
hem waarom hij niet eerder
West-Berlijn heeft bezocht.
Adenauer antwoordde dat John
son had gevraagd hem niet te
vergezellen, omdat de vice-pre
sident zijn bezoek als „een zui
ver Amerikaanse aangelegen
heid" beschouwde. Daarop ver
telde hij wat hij had gedaan
sinds de Oostduitse maatregelen
Adenauer begaf zich tot op
enkele meters van de muur, waar
hij door Oost- en Westduitse
fotografen en cameralieden on.
der vuur werd genomen.
De Oostduitse radiowagen gaf
een verslag van het bezoek, dat
Adenauer duidelijk zelf kon ho
ren. „Kijk naar zijn ernstige ge
zicht. Beste Konnie, denk er aan
dat iemand anders, ook met een
ernstig gezicht, hier dichtbij kar
petten vrat".
De Potsdamerplatz is nog geen
kilometer van de ruïnes van de
Reiehskanzelarei en de Führer-
bunker. Zij worden door beplan
ting aan het oog onttrokken.
De bestuurder van een water
kanon richtte de loop op Aden
auer. Achter de versperringen
en op de daken van omliggende
huizen, waren Oostduitse mili
tairen gestationeerd.
Ook bij de Brandenburger Tor
stond een Oostduitse luidspre
kerwagen. Men speelde een
Westelijke „tophit" en de com
mentator merkte ironisch op: „U
bent laat, Herr Bundeskanzler,
wij hebben intussen al maatrege
len genomen".
In de Bernauerstrasse, waar de
huizen Oost-Berlijn en de rijweg
De Westduitse bondskanselier
dr. Konrad Adenauer heeft dins
dag te West-Berlijn op een pers
conferentie verklaard dat hij er
de voorkeur aan zou hebben ge
geven, indien er meer tegen
maatregelen waren genomen
tegen het sluiten van de Oostber-
lijnse sectorgrens.
Dr. Adenauer zei namelijk in
antwoord op vragen, ol hij de
v\ esterse reactie als voldoende
beschouwde: „Werkelijk, ik had
gewild dat het mogelijk was ge
weest meer tegenmaatregelen te
nemen.
V ast staat, dat een door vier
mogendheden aangegane over
eenkomst eenzijdig door één
dezer staten is vertrapt. Ik meen
dat het Westen met zijn reactie
verder had moeten gaan."
In antwoord op andere vragen
verklaarde Adenauer dat in de
komende weken of maanden over
de toekomst van Berlijn zou
worden onderhandeld.
In een korte openingsverkla-
ring zei Adenauei dat twee din-
P" een d'epe indruk op hem
hadden gemaakt, toen hij dins
ag een tocht langs de grens
tussen Oost- en West-Berlijn
maakte.
„Ik wil in de eerste plaats de
u;. tekende houding noemen, die
de Westberlijners, met slechts
een zeer enkele uitzondering
«p'b'.'gd m''' aan dag hebben
iJmu fweede fe't is dat het mo-
gei'Jk is geweest een dergelijke
nevan stilte in een stad als
&kanselimeStlgen"' a'dus de
h"'j Pe'de verder mede met
net stadsbestuur van West-Ber-
"Jn te hebben gesproken over de
gevolgen, die het sluiten van de
Oostberlijnse sectorgrens voor
West-Berlijn zou hebben. Hij zou
nier echter op zijn persconferen
tie niet in bijzonderheden on in
gaan.
De bondskanselier vervolgde:
'i,De Oostduitse grensmaatrege
len zijn slechts één zet in het
politieke schaakspel. Er zullen er
meer volgen, riet vraagstuK
West Berlijn zal aan de orde
worden gesteld.
Adenauer verklaarde te menen
dat het Westen zijn economische
vermogen tegenover het Oosten
bij onderhandelingen meer kan
en moet gebruiken.
Hij bepleitte versterking van
de Navo, „want de Sowjei-Unie
onderhandelt niet met een zwak
ke tegenstander".
Daarop werd Adenauer de
vraag gesteld of West-Duitsland
z.i. net initiatief moest nemen
voor het openen van internatio
nale onderhandelingen. Hij ant
woordde: „Dergelijke onderhan
delingen moeten, na Westelijke
voorbereiding, door het Westen
gezamenlijk worden gevoerd.
Ik acht het niet raadzaam voor
West-Duitsland om het initiatief
te nemen voor totstandkoming
van zulke onderhandelingen. M.i.
moeten de Verenigde Staten de
eerste stap doen."
In antwoord op de vraag, of
hij een voor Oost en West aan
vaardbare oplossing van het
Duitse vraagstuk zag, antwoord
de de Westduitse bondskanselier:
„Natuurlijk, ik geloof dat op
zekere dag een dergelijk verge
lijk zal worden bereikt".
Daarop werd hem gevraagd
of het sluiten van een vredes
verdrag tussen de Sowjet-Unie
en Oost-Duitsland het Westen
zou noodzaken met de Oostduit-
sers te gaan onderhandelen over
vrije toegang tot West-Berlijn.
Adenauer antwoordde: „De Sow
jet-Unie heeft verklaard vrije
toegang tot West-Berlijn te zul
len waarborgen. Ik wens niet te
geloven dat de Sowjet-Unie haar
woord niet houdt, voordat het
tegendeel duidelijk wordt."
Vervolgens werd hem gevraagd
of een „corridor-oplossing" voor
West-Berlijn werd overwogen.
Adenauer antwoordde: ..Er zijn
nog geen onderhandelingen over
een corridor naar West-Berlijn
begonnen en ik geloof dat de
recente eenzijdige schending van
overeenkomsten geen gunstige
atmosfeer heeft geschapen."
West-Berlijn zijn, wuifden vele
Oostberlijners naar Adenauer.
Talrijke vrouwen huilden. De
Oostduitse politie en fabrieks-
wachten zagen gespannen toe.
In de Swinemünderstrasse
stond een lange rij T-34 tanks.
Van de koepel waaide de blauwe
vlag van de communistische
jeugdorganisatie. Achter de
Brandenburger Tor stonden
Oost-Berlijners van wie sommi
gen verrekijkers hadden. Oost
duitse politie en militairen
maanden hen tot doorlopen, maar
weinigen verlieten het plein.
Het Sowjet-persagentschap
Tass schreef dat „de duidelijke
provocerende pelgrimages naar
West-Berlijn van Westduitse en
buitenlandse politici" met het
bezoek van Adenauer een hoogte
punt hebben bereikt.
„Adenauers bezoek kan de
situatie slechts meer gespannen
maken en een vreedzame oplos
sing van de Duitse kwestie be
moeilijken". In verband met de
oefeningen van de Britse troepen
werd opgemerkt dat het bezoek
„volkomen in overeenstemming
is met de provocerende militaire
voorbereidingen".
op stroomgebrulk met
het triomferende
koelkastmerk Frlmetlc!
0 Gepatenteerd koeliysteem
0 Neemt weinig plaatsruimte in
0 Aantrekkelijke prijzen door
produklie van 1000 stuks p.deg j
9 Ook in zwart en kleuren
verkr'jgbaar bij
Oranjestraat 2
Teil. 01155-565, Axel
Dinsdag zijn in Oost-Berlijn
door Oostduitse fabrieksmilitie
twae kantoren gesloten van de
sociaal-democratische partij.
Volgens het Oostduitse persbu
reau A.D.N, is dit gebeurd als
reactie op de provocaties in
West-Berlijn, waar de regerings
coalitie door de sociaal-demo
craten overheerst wordt.
De boycot van de luchttram
in West-Berlijn, die door de
Oostduitsers geëxploiteerd
wordt, is een volledig succes ge
worden. Maandag maakten maar
rond 25.000 mensen gebruik van
de „S-Bahn" en dinsdag waren
het er nog minder. In normale
tijden gaan gemiddeld 250.000
mensen dagelijks met de lucht-
tram.
Oostduitse arbeiders hebben
dinsdag het hek van een kerk
hof dichtgemetseld, dat zich
ook over Westberlijns gebied
uitstrekt. Ook de ingang van een
Oostberlijnse kerk, die uitkomt
op de Bernauerstrasse in West-
Berlijn, is dichtgemetseld.
De Westberlijnse regering-
heeft dinsdag de Oostduitse
autoriteiten ervoor gewaar
schuwd, dat schoten van de
Oostduitse politie in de richting
van Westberlijns gebied „ernsti
ge gevolgen" zullen hebben. De
Westberlijnse politie had ge
meld dat Oostduitse grenspolitie
op vluchtelingen had geschoten,
die al Westberlijns gebied be
reikt hadden. Een woordvoerder
van de Westberlijnse regering
zei dat op de regeringsbijeen
komst van dinsdag, die door
Adenauer werd bijgewoond. Be
sloten is een program uit te
werken „ter versterking van de
positie van Berlijn". Hij zei niet
hoe dit program uitgevoerd zou
worden.
Dinsdag is een Oostberlijnse
vrouw, de 59-jarige Ida Siekman,
bij een poging tot ontvluchten
naar West-Berlijn omgekomen.
Zij sprong uit de derde verdie
ping van haar woning op de
sectorgrens en kwam in de daar
achter gelegen straat op West
duits gebied neer. Eerst had /ij
haar papieren en bezittingen
naar beneden gegooid. Op weg
naar het ziekenhuis overleed zij.
Volgens de Westberlijnse poli
tie had de Oostduitse politie
maandag haar voordeur, die op
Oostberlijns gebied uitkomt, mot
planken dichtgespijkerd om te
voorkomen dat het huis als
vluchtweg gebruikt zou worden.
De Oostduitsers hebben dins
dag een 800 meter lange beton
nen muur tussen de Branden
burgerpoort en de Potsdamer
platz, de vroeger meest gebruik
te grensovergang, voltooid, zo
heeft de Westberlijnse politie ge
zegd. Aan de andere kant van
de Brandenburgerpoort wordt nu
ook een betonnen barrière opge
richt.
AUTOBUS STORTTE TEGEN TREIN OP
In Fluclen (Zwitserland), is een
Italiaanse autobus %an de berg
weg afgereden en enkele meters
lager op de spoorbaan van de
St. Gotthard tegen een sneltrein
gestort. De buschauffeur moest
uitwijken voor een klein jonge
tje. Het spoorwegverkeer lieeft
uren vertraging ondervonden.
De algemene vergadering dei-
Ver. Naties beeft dinsdag haar
debat over Bizerta voortgezet.
De Amerikaan Adlai Stevenson
vei klaarde dat Frankrijk onaf
hankelijkheid had verleend aan
gebieden, die zo groot zijn als de
landen die de Sowjet-Unie onder
worpen heeft. Hij had veel kri
tiek op de verklaring, die de
Russische gedelegeerde maan
dag had afgelegd. De Rus deed
toen een aanval op het Westen
in verband met de militaire bases
in de wereld. Ruslands legers, zo
zei Stevenson, zijn nu, 16 jaar
na de oorlog, nog steeds in
Polen, Oost-Duitsland, Honga
rije en diverse andere landen.
Er zijn soevereine landen ge
weest, die zich tegen de Russi
sche strijdkrachten op hun grond
gebied hebben verzet, maar deze
soevereine landen werden prompt
weggevaagd.
Vóór Stevenson spraken Ir.
Fekini uit Libië en de Argentijn
Mario Amadeo. Fekini zei dat
secretaris-generaal Dag Ham-
marskjoeld zelf ter plaatse heeft
geconstateerd, dat Frankrijk
geen gehoor geeft aan de resolu
tie van de Veiligheidsraad.
Amadeo vond de overeen
komst tussen Frankrijk en Tu
nesië, die in 1958 gesloten is, niet
erg duidelijk. Het was niet de
De Amerikaanse vice-
president Lyndon
Johnson heeft presi
dent Kennedy in Wa
shington verslag uit
gebracht van zijn be
zoek aan Bonn en
West-Berlijn.
Een door Goya geschilderd
portret van de hertog van Wel
lington, dat onlangs voor 140.000
pond sterling (ongeveer l12 mil
joen gulden) werd gekocht, is
uit de National Gallery in Lon
den verdwenen.
Het schilderij, in 1812 gemaakt,
hing maandagavond om zes uur
nog op zijn plaats toen het mu
seum werd gesloten maar werd
dinsdagochtend vóór de opening
om tien uur vermist.
Het paneel waarop het is ge
schilderd verkeert in vrij slechte
toestand. Het portret, waarop
Wellington in halve lengte staat
afgebeeld, werd in juni j.l. op
een openbare verkoping gekocht
door Charles Wrightsman, een
oliemiljonair uit Texas. Er ont
stond in Engeland controverse
over het wegkopen van kunst
werken uit het land en kunst
minnaars begonnen een cam
pagne om het stuk in Engeland
te houden. De Wolfson Founda
tion beloofde 100.000 pond bij te
dragen en het parlement zou de
rest verschaffen. Wrightsman
verkocht het schilderij daarop
voor de prijs die hij er zelf voor
had betaald.
Goya heeft drie portretten
van Wellington, die Napoleon bij
Waterloo versloeg, gemaakt. Eén
ervan behoort aan een Ameri
kaanse verzamelaar en een an
der bevindt zich in een museum.
Volgens de eerste gegevens
van de politie is het schilderij,
dat 60 bij 50 cm meet, even vóór
zes uur maandagavond gestolen.
Dit is de jongste schilderijen
diefstal in een serie, voorname
lijk gepleegd in Frankrijk en
andere Europese kunstcentra.
Kortgeleden werden in Aix-en-
Provence, Frankrijk, schilde
rijen van Cézanne ter waarde
van naar schatting zeven mil
joen gulden gestolen.
Een woordvoerder van het
Franse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft dinsdag ge
zegd dat niet verwacht wordt
dat het Westelijke antwoord op
de Russische nota's van 3 augus
tus over Berlijn een specifiek
voorstel voor onderhandelen zal
behelzen. De Westelijke landen
zullen hun antwoord tegen het
einde van deze maand aan de
Russen overhandigen.
Hij voegde eraan toe dat het
statuut van Berlijn niet vol
maakt is en verbeterd kan wor
den.
In antwoord op een vraag over
persberichten volgens welke er
meningsverschillen bestaan tus
sen Frankrijk enerzijds en de
V. S. en Groot-Brittannië ander
zijds, zei de woordvoerder„Er
is geen onenigheid. Integendeel,
er bestaat overeenstemming over
de grondbeginselen".
taak van Argentinië om dit uit
te maken wie er verantwoorde
lijk voor was dat beide landen
nog niet tot een akkoord zijn ge
komen. Argentinië erkende wel
iswaar de rechtmatigheid van de
Tunesische aspiraties, maar
meende toch dat Tunesië rond
Bizerta een „gespannen sfeer"
schept. De Ver. Naties zouden
pas maatregelen moeten overwe
gen als een beroep op beide par
tijen niets uithaalt.
Stevenson verklaarde voorts,
dat het geschi) om Bizerta „be-
tieurenswaardig" is, omdat er
twee goede vrienden van de Ver.
Staten bij betrokken zijn. En de
Ver. Staten hadden „met meer
volharding dan succes" getracht
beide parujen tot elkaar te bren
gen. Stevenson zei niet hoe zijn
land zou stemmen, maar volgens
doorgaans betrouwbare kringen
zullen de Ver. Staten zich wel
onthouden. De Amerikaan zei
dat Tunesië ongetwijfeld soeve
reine rechten in Bizerta heeft.
Het ging er nu echter maar om
deze rechten in verband te bren
gen met het huidige geschil.
Frankrijk noch Tunesië moesten
een stap doen, waardoor de toe
stand slecht kon worden en hun
troepen moesten op hun oude
stellingen teruggetrokken wor
den.
De Rus Platon Morozov ver
klaarde dat de Ver. Staten ge
poogd hadden de aandacht van
de algemene vergadering af te
President Kennedy heeft dins
dag in een verklaring uiteenge
zet hoeveel belang hij hecht aan
de driemogendhedenconferentie
te Genève over beëindiging van
proeven met kernwapens.
Na een gesprak met Dean, die
op punt staat naar Genève terug
te gaan over hervatting van de
besprekingen met Groot-Brittan
nië en de Sowjet-Unie, sprak de
president de hoop uit dat men
overeenstemming zal bereiken
oval' een verdrag dat de wereld
van grote gevaren zal verlossen.
De taak van Dean is van
levensbelang. Hij zal, aldus Ken
nedy, een nieuwe poging doen
overeenstemming te bereiken
over een doelmatig verbod van
proeven met kernwapens.
Het Amerikaanse voorstel voor
een verdrag biedt de Verenigde
Staten en de gehele wereld de
hoop aan de gevaren te ont
komen. De Verenigde Staten
blijven het grootste gewicht
hechten aan deze onderhande
lingen. Zij hopen dat de Sow
jet-Unie op positieve wijze op de
nieuwe Amerikaanse pogingen
zal reageren, aldus de verklaring
van de president.
In gezaghebbende diplomatie
ke kringen in Oost-Berlijn wor
den de geruchten over een aan
staand bezoek van premier
Chroesjtsjef aan Berlijn tegen
gesproken. Men zegt dat er voor
de onmiddellijke toekomst geen
plannen bestaan voor een be
zoek van een vooraanstaande
Russische politieke figuur aan
Oost-Berlijn.
leiden van de kwestie die in be
handeling is. In antwoord op Ste.
vensons kritiek zei hij, dat zijn
delegatie de pogingen om de
politiek van de Sowjet-Unie ter
handhaving van het zelfbeschik
kingsrecht te bekladden „weg
vaagt". De argumenten van de
Ver. Staten toonden slechts aan
hoe zwak Washington tegenover
het vraagstuk-Bizerta staat.
Tenslotte betoogde de Zuid-
slaaf Pavicevic, dat de klachten
van Tunesië volledig gerecht
vaardigd zijn.
PHILIPS
RADIO en
TELEVISIE
Noordstraat 102 - Telefoon 3128
Terneuzen
MINDER WEND
Dinsdag trok een depressie
over de Noordzee naar Zuid-
Seandinavië. Achter de storing
aan werd' met krachtige tot har
de noordwestelijke winden po
laire lucht aangevoerd, waarin
enkele randstoringen de buien-
activiteit tijdelijk deden opleven.
Over de Britse eilanden naderde
intussen een rug van hoge druk.
Deze zal vandaag over ons land
trekken. Er worden dan opkla
ringen verwacht en het blijft op
de meeste plaatsen droog weer.
De wind, die aanvankelijk weste
lijk wordt, krimpt later naar
zuidwest maar blijft overwegend
matig. In de temperatuenr komt
weinig verandering.
medegedeeld door het K. N. M. I„
geldig tot hedenavond.
Passerende rug.
Enige opklaringen en op de
meeste plaatsen droog weer.
Overwegend matige wind tus
sen noordwest en zuidwest. Wei
nig verandering in temperatuur.
WOENSDAG 23 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 11.17 11.25
Terneuzen 31.52
Hansweert 0.32 12.40
Walzoordsn 0.42 12.50
DONDERDAG 24 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 11.46 12.11
Terneuzen 0.21 12.46
Hansweert 1.01 1.26
Walsoorden 1.11 1.36
ZON MAAN
op onder op onder
23 5.36 19.48 18.05 1.59
24 5.37 19.46 18.51 3.09
25 5.39 19.44 19.30 4.28
26 5.41 19.42 20.03 5.50
Ml
