Westelijke protestnota's
overhandigd
in Moskou
Beroep van Soekarno op Nederland
Weerover zicht
axEl T1V773
HOOGWATER
WEERBERICHT
ZON- en MAANSTANDEN
VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1961
17e Jaargang Nr 5372
Britse patrouille in Berlijn
vastgehouden
FRANKRIJK GAAT ZIJN
LUCHT- EN LAND
STRIJDKRACHTEN
VERSTERKEN
Noodzakelijk door de
spanning om Berlijn
Meer Britse
jachtvliegtuigen naar
Duitsland
AMERIKAANSE
SENATOREN OVER
BERLIJN
OOSTBERLIJNSE
ARTSEN NAAR HET
WESTEN
Handvest van Punta del Este
In
en om
Berlijn
De nieuwe Amerikaanse
kunstmaan
Westduitse persreacties
ENGELS REGIMENT
UIT KOEWEIT
Brief van Chroesjtsjef aan
Braziliaanse president
Opstand
in Amerikaanse gevangenis
NIEUWZEELANDS
MINISTER OVER
NIEUW-GUINEA
Strafvermindering in
Indonesië
AMERIKAANSE
DOCUMENTEN
GESTOLEN
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur 1. van de Sande
Pedactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
„„or, tennis- f6,— per kwartaal; per
maand /2.-I per'week 48 ct. Losse nrs 9 et.
.iV .1
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N.V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
EERSTE BLAD
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kl°ine Advertenties (géén handels
advertenties): 5 regels ƒ1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
De nota's van Engeland,
Frankrijk en de V. S. over Ber-
jjjn die donderdag in Moskou
zijn overhandigd, beperken zich
tot een krachtig protest over de
sluiting van de grens tussen
Oost- en West-Berlijn, aldus wel
ingelichte kringen in Parijs.
Het Britse leger heeft donder
dag in West-Berlijn bekendge
maakt dat een patrouille van da
Britse militaire politie donder
dagochtend door „gewapende
Oostduitsers" aan de grens tus
sen de Britse sector en Oost-
Diatsland is aangehouden en
drie uur lang is vastgehouden.
Volgens de bekendmaking was
het een gewone patrouille.
Het incident gebeurde in de
vroege ochtenduren van donder
dag op een plaats waar de grens
tussen de Britse sector en Oost-
Duitsland niet duidelijk is aan
gegeven. Dit soort incidenten
heeft zich al eerder een aantal
malen voorgedaan. De patrouille
werd ondervraagd en na onge
veer drie uur ongedeerd vrijge
laten.
Een Britse woordvoerder wil
de geen verdere bijzonderheden
meedelen.
Er wordt niet gerept van mo
gelijke Westelijke tegenmaat
regelen. lie nota's zijn gelijklui
dend en verzoeken de Russische
regering er voor te zorgen, dat
een einde wordt gemaakt aan de
„onwettige" maatregelen van de
Oostduitse regering.
In de Franse nota wordt
plechtig tegen de maatregelen
geprotesteerd waarvoor Frank
rijk de Russische regering ver
antwoordelijk acht.
In de Franse nota. die te Parijs
werd gepubliceerd, wordt ge
zegd, dat een dergelijke eenzij
dige wijziging van de vier-mo-
gendheden-status „slechts kan
bijdragen tot vergroting van de
bestaande spanningen en geva
ren".
De afsluiting van de sector
grens wordt een flagrante en
bijzonder ernstige inbreuk" van
de nog altijd geldige vier-mo-
gendheden-akkoorden over Ber
lijn genoemd. De sectorgrens is
geen staatsgrens.
Frankrijk kan bovendien de
stelling van de communisten dat
Oost-Berlijn deel van Oost-Duits-
land uitmaakt, niet aanvaarden.
De Franse regering kan het
recht van de Oostduitse autori
teiten hun strijdkrachten in
Oost-Berlijn te dirigeren, niet er
kennen.
Zoals de Oostduitse autoritei
ten zelf hebben toegegeven, zijn
zij tot de maatregelen overge
gaan omdat een toenemend aan
tal Oostduitsers Oost-Duitsland
wensten te verlaten, aldus de
nota.
Een woordvoerder van de West-
duitse regering heeft donderdag
meegedeeld dat de Amerikaanse,
Britse en Franse nota's in over
eenstemming met de Westduitse
regering zijn opgesteld. Hun
taal is duidelijk, zo voegde hij er
aan toe. De vraagstukken van
dit ogenblik worden erin uiteen
gezet.
De Amerikaanse en de Britse
tekst zijn gelijk aan de Franse.
De Franse regering heeft gis
teren bekendgemaakt dat zij be
sloten heeft haar verdediging in
de lucht en te land te verster
ken, zowel in Duitsland als in
Frankrijk.
Volgens een regeringscommu
niqué zijn deze besluiten onver
mijdelijk geworden door de span
ning die het gevoig is van in
Oost-Berlijn genomen initiatie
ven en van maatregelen die ge
nomen kunnen worden.
Het communiqué werd uitge
geven ria een bijeenkomst van de
nationale defensiecommissie on
der voorzitterschap van generaal
De Gaulle.
De Franse regering blijft be
reid tot medewerking aan ver
mindering van de spanning.
Adv.)
De Britse luchtmacht zal bin
nenkort meer Javelin" weer-
en-windjagers in West-Duits-
land stationeren, aldus heeft het
Britse ministerie van Luchtvaart
donderdag bekendgemaakt.
Twee vooraanstaande Ameri
kaanse democratische senatoren
verschillen van mening over de
te volgen beleidslijn ten aanzien
van Berlijn. Senator William
Fulbright verklaarde tegenover
verslaggevers dat stopzetten van
Westduitse olie-aankopen van de
Sowjet-Unie het gewenste effect
zal hebben. „De Russen hebben
veel geld uitgegeven aan het leg
gen van pijpleidingen door Oost-
Duitsland. Als de Westduitsers
zeggen ,.wij kopen jullie olie niet
meer" zullen we misschien meer
bereidheid tot onderhandelen
over Berlijn vinden."
Senator Hubert Humphrey
uitte tegenover verslaggevers de
mening dat het Westen niet on
middellijk moet terugslaan
„Chroesjtsjef heeft een grote
psychologische en politieke ne
derlaag geleden." zo zei hij
Het Westberlijnse voorlich
tingsbureau West heg ft donder
dag gemeld dat maandag en
dinsdag acht Oostberlijnse art
sen naar West-Berlijn zijn uitge
weken Eén van hen, prof. Lührs,
was plaatsvervangend hoofd van
hef ziekenhuis van het medische
en biologische instituut van de
Oostberlijnse academie van we
tenschappen.
zen en Jongens
Kleding
NOORDSTR. 55
De Portugese gebieden
in Voor-Indië
De Indische minister-president.
Nehroe, heeft donderdag in het
Indische parlement verklaard
niet te kunnen verzekeren dat
er geen gewapende macht zal
worden gebruikt om het Portu
gese gebied Goa aan de Voor-
Indische kust te verkrijgen. Hij
zei echter ook dat India niet on
middellijk tot actie zal overgaan
om het gebied in te lijven.
De Portugese vertegenwoordi
ging bij de Verenigde Naties
heeft donderdag een communi
qué uitgegeven waarin de Indi
sche beslissing de enclaves Da-
dra en Nagar Haveli in te lijven,
ongeldig wordt genoemd. Zeven
jaar geleden hebben nationalis
tische vrijwilligers deze twee
Portugese enclaves onttrokken
aan het feitelijke gezag van de
Portugezen. Dadra en Nagar
Haveli maken deel uit van Da-
man, een Portugees gebied aan
de kust.
President Soekarno heeft don
derdag een beroep op Nederland
gedaan Nieuw-Guinea vrijwillig
en vreedzaam ever te dragen.
In een radiotoespraak van 3
uur ter gelegenheid van on
afhankelijkheidsdag zei de pre
sident in het Nederlands: „Er
is niets waarnaar ik meer ver
lang dan zo spoedig mogelijk de
Nederlands-Indonesische betrek
kingen te normaliseren en de
hartelijke banden met mijn
vrienden onder de Nederlanders
te versterken zodra het probleem
Vv'est-Irian is opgelost".
De president zei dat hij citeer
de uit een brief die hij onlangs
in Wenen aan een Nederlandse
burger had geschreven. Hij wil
de thans de inhoud van deze
brief direct tot het Nederlandse
volk richten, zei hij.
In de brief werd gezegd: „Ik
ben zeer erkentelijk voor het ini
tiatief dat U hebt genomen om
het probleem West-Irian zo spoe
dig mogelijk op te lossenIk
verzeker U dat ik U volledig zal
steunen bij het tot stand bren
gen van iedere bijeenkomst die
gebaseerd is op de overdracht
van het bestuur van West-Irian
aan Indonesië".
De president ging voort: „Op
deze manier heb ik de oplossing
van het probleem West-Irian, dat
een doorn tussen onze beide vol
keren is geworden, in een nieuw
stadium gebracht."
„Het Indonesische volk voelt
in het diepst van zijn hart, dat
West-Irian een deel is van zijn
vaderland. „Is er een Nederlan
der, ja zelfs een enkele Neder
lander, die zou dulden dat Lim
burg door een ander volk wordt
bezet of dat Friesland wordt ge
koloniseerd?" aldus Soekarno.
„I'k kan nog wel even geduldig
blijven, maar het Indonesische
volk kan dat waarschijnlijk niet.
Men kan het Indonesische volk
niet vragen zelfs nog maar een
paar jaar te wachten".
„Wanneer het geduld zijn
grens heeft bereikt dan vrees ik
dat onze politiek van confron
tatie moet worden gevolgd door
een zelfs nog krachtiger poli
tiek", aldus de president, die de
In het handvest van 21 landen,
dat donderdag te Punta del Este
ondertekend is, wordt gezegd
dat het plan voor economische
ontwikkeling van Latijns Ame
rika van president Kennedy een
rechtstreekse uitdaging voor de
volken van Latijns Amerika is,
om zichzelf te helpen. De buiten
landse hulp zal in de komende
tien jaar twee miljard dollar
por jaar belopen.
Het handvest zal bekend staan
onder de naam „Verklaring van
Punta del Este".
Er bestaan plannen voor een
making van het Zuidamerikaan-
se vasteland door de aanleg van
een weg door Panama en vol
tooiing van de Pan-Amerikaanse
SPRONG NAAR DE
VRIJHEID
Een dramatische foto uit Ber
lijn: eeu lid van het Oostduitse
volksleger, in uniform en met
volle bepakking en bewapening,
springt met een reuzensprong
over de door zijn landgenoten
opgeworpen prikkeldraadver
sperring tussen Oost- en West-
Berlijn: de vrijheid in!
De Amerikaanse dienst voor
lucht, en ruimtevaart heeft don
derdag meegedeeld dat de kunst
maan „Explorer 12" in een bui
tengewoon sterk elliptische baan
om dé aarde wentelt. De groot
ste afstand tot de aarde is waar
schijnlijk meer dan 80.000 kilo
meter.
'De reactie van de Westduitse
Pers op het uitblijven tot dusver
F1" w estelijke tegen maat rege
"aar aanleiding van liet slui-
w"staReH"BrCns ,ussen °ost en
'0"' varieerde donder-
in~ te, ?.'eurstelling tot berus-
n„, terwyi enkele kranten blij
ven eisen, dat het niet alleen bij
ivoorden blijft. wn 1
Het partijloze Hamburese hlod
„Die Welt" schrijft,Tt furiën
van welke politieke tegenmaat
regelen ook, het thans van be
lang is, dat de zwakke reactie van
het Westen (die ten dele aan de
toestand is te wijten) niet mis
verstaan wordt.
Het Düsseldorfse „Handels-
blatt" zegt, dat het Westen niet
bereid schijnt te zijn, zich te hou
den aan de beginselen van vrij
heid, die het belijdt en dat het
zelfs in verontrustende mate er
blijk van geeft opgelucht te zijn,
dat het niet onmiddellijk bij de
gebeurtenissen is betrokken.
De Münehense „Süddeutsche
Zeitung" schrijft, dat vele West
duitse parlementsleden die op
verkiezingstournee zijn, gewagen
van ..verdwijnend vertrouwen in
de Westelijke mogendheden als
gevolg van hun lauwe reactie op
het afgrendelen van Oost-Ber
lijn".
Een Oostduitse auto met twee
inzittenden is woensdagavond
met grote snelheid door een ba-
ricade gereden en heeft West-
Berlijn bereikt ondanks schoten
die werdén afgevuurd door Oost.
Duitse politiemannen. De inzit
tenden waren ongedeerd maar de
auto was op verscheidene plaat
sen getroffen.
Volgens de Westberlijnse po
litie geeft de Oostberlijnse po
litie slechts passen aan mensen,
die in Oost-Berlijn werken of er
dringende zaken hebben of zieke
familieleden.
Westduitse en niet-Duitse
auto's kunnen zonder enige for
maliteiten naar Oost B-erlijn rij
den. Westberlijners die met hun
auto Oost-Berlijn kunnen bezoe
ken kunnen aan drie grensover
gangen en bij drie politiebureaus
een visum halen.
Oostberlijners die te voet, per
trein of met hun auto naar
West-Berlijn willen hebben allen
eenzelfde visum nodig. Ook
Een Engels tankregiment zal
uit Koeweit worden teruggetrok
ken en naar Engeland terugke
ren. Dit is een eerste stap om
te komen tot de opbouw van 'n
strategische reserve-divisie in
Engeland. Deze strategische divi
sie zal uit 12.500 man bestaan.
Men wil de divisie in de herfst
op volle sterkte hebben.
Westberlijners die te voet of per
trein Oost-Berlijn willen bezoe
ken krijgen eenzelfde visum. De
controle aan de doorlaatposten
is echter incidenteel.
Het hoofd van de Sowjet-han-
delsmissie in Brasilia heeft pre
sident Quadros woensdag een
brief van premier Chroesjtsjef
overhandigd.
Volgens welingelichte kringen
is de brief een „zeer beeldend
en alarmerend" rapport over de
Berlijnse crisis.
verkeersweg. Om de uitvoering
van deze plannen mogelijk te
maken, wordt er bij de regerin
gen op aangedrongen door reor
ganisaties en scholing te komen
tot een gezonde belasting- en be-
stuurspoiitiek.
Ook wordt goedkeuring ge
hecht aan agrarische hervormin
gen, die hei landbezit over een
zo groot mogelijk aantal mensen
moeten verdelen.
,Het handvest voorziet verder
in een geleidelijke economische
integratie van het Zuidameri-
kaanse vasteland, opdat het hoofd
geboden zal kunnen worden aan
de toenemende kracht van de
Europese Economische Gemeen
schap en aan de dalende prijzen
van exportgoederen. Het hand
vest verzekert voorrang voor
plannen op het gebied van com
municatie en vervoer, waarbij
vele landen betrokken zijn.
Er zal een uit negen landen
bestaande commissie van deskun
digen worden gevormd, die ad
viezen over de plannen moet
geven. Er zijn maatregelen ge
nomen, dat de programma's der
kleinere landen behoorlijk en op
gelijke voet behandeld worden.
Verder zijn er plannen op het
gebied van onderwijs, waardoor
liet aantal schoolgaande kinde
ren tegen 1970 45 miljoen groter
zal zijn. Ook zal getracht wor
den het analfabetisme onder vol
wassenen te doen verdwijnen.
Ook op het gebied van de ge
zondheidszorg bestaan plannen,
onder meer door bestrijding van
kindersterfte, tuberculose en
malaria.
Binnenkort zullen te Buenos
Aires en Santiago een tweetal
technische conferenties gehouden
worden.
Opstandelingen in de staatsge
vangenis te Nashville hebben
donderdag drie bewakers en
drie beambten gevangen geno
men en zich in de levensmidde
lenopslagplaats van de gevange
nis verschanst. De opstandelin
gen zijn gewapend, hun aantal
is niet bekend. De hoofdbewaker
heeft de politie van Nashville te
hulp geroepen, waarna deze met
geweren en traangasbommen ge
wapend is uitgerukt.
De rebellerende gevangenen
houden tevens vijftien mede
gevangenen vast. Twee rebellen
zijn gewapend.
De opstandelingen hebben een
onderhoud met autoriteiten ge
vraagd om hun grieven bekend
te maken.
De politie heeft de gevangenis
omsingeld. De twee leiders zijn
Leonard Raymond Farra, die
volgens een psychiatrisch rap
port geestelijk gestoord is, en
Leonard Franklin Sanders. Bei
den zijn wagens roof tot resp.
levenslang en 25 jaar gevange-
nissUaf veroordeeld. Zij hebben
pistolen en enige zelfvervaardig
de wapens. Hun gijzelaars zijn
blijkbaar niet gewond.
kwestie Nieuw-Guinea ter sprake
bracht tegen het eind van een
rede onder de,titel „Revolutie
Indonesisch socialisme natio
naal leiderschap".
De toespraak was voornamelijk
gewijd aan binnenlandse aange
legenheden.
De correspondent van het
A.N.P. te Hoilandia meldt over
de toespraak van president Soe
karno, dat zij werd gehouden op
het „Merdekaplein" te Djakarta
en werd aangehoord door hon
derdduizenden. De toespraak
werd te Hoilandia op de band op
genomen.
De president zeide over de bin
nenlandse toestand o.a. dat, nu
het aantal opstandelingen is
teruggebracht tot een. luttele
tienduizend man, en in sommige
gebieden de staat van beleg kon
worden opgeheven, of terugge
bracht tot de staat van gevaar,
de aandacht volledig kan worden
gewijd aan twee dingen: de op
bouw van Indonesië en de strijd
om West Nieuw-Guinea.
Op het ogenblik aldus de
president staan in Indonesië
de mensen in de rij voor rijst,
suiker, klapperolie, petroleum
enz. Is dat erg? Kan het volk
niet rustig afwachten tot de tij
den beter zijn? Ja, zei Soekarno,
het volk wel, maar de maag van
het volk niet. Daarom moet er
hard worden gewerkt om de
reeds vooruitgaande economie te
verbeteren en corrupte leiders
moeten op zij worden gezet.
Reuter meldt nog, dat de bij
eenkomst op het Merdekaplein
eindigde met het overvliegen van
bommenwerpers en jachtvlieg
tuigen van Russisch type en een
parade van ongeveer 15.000 per
sonen.
In die optocht liepen een
groep in het rood geklede Pa
poea's mee, die speren droegen
waarvan de punt „in bloed ge
drenkt" was. Zij bevrijdden een
meisje dat „door de kolonisten
gebonden" was van haar kete
nen.
Onder enthousiaste toejuichin
gen van de menigte deed Soe-
De Nieuwzeelandse minister
van Eilandgebieden, Gotz, heelt
verklaard dat de Papoea's in
West Nieuw-Guinea niet onder
Indonesisch bestuur wensen te
komen. Hij zei op een bijeen
komst van de Gemenebest-ver
eniging, dat hij tot deze conclu
sie was gekomen nadat hij met
de Papoea's in hun eigen taal
had gesproken. Andere gekleur
de volken eisen echter voortdu
rend dat de primitieve gekleur
de bevolking van Nederlands- en
Australisch Nieuw- Guinea on
afhankelijkheid wordt verleend,
zo zei hij.
President Soekarno heeft ter
gelegenheid van onafhankelijk
heidsdag aan 27.311 veroordeel
den vermindering van straf ver
leend. De verminderingen va
riëren van een maand tot twaalf
maanden. 5778 gevangenen zul
len in vrijheid worden gesteld.
karno een felle- aanval op het
kolonialisme en imperialisme in
elk deel van de wereld. Hij
noemde de strijd om Westelijk
Nieuw-Guinea „een onderdeel
van de grote strijd om d,e bedrei
ging van het aardoppervlak te
verwijderen".
Over de binnenlandse toestand
en de resultaten van zijn „kabi
net van geleide democratie" in
het afgelopen jaar zei Soekarno
dat er geen bijzonder succes
werd behaald. De regering heeft
echter een sterke basis gelegd
voor de uitvoering van een „so
cialisme a la Indonesia en de
vestiging van een rechtvaardige
en welvarende maatschappij".
Over de komende neutralisti-
sche topconferentie in Belgrado
zei de president dat deze confe
rentie beoogde de gevoelens van
de niet-gebonden staten samen te
bundelen tot een gecoördineerde
en verhoogde morele kracht. Hij
noemde gevoelens als vriend
schap tusen alle volken, wereld
vrede en ontwapening.
Ook uitte hij de hoop dat de
AziatischAfrikaanse solidari
teit spoedig een AziatischAfri
kaansLatijns Amerikaanse so
lidariteit zou worden.
Verder sprak Soekarno sympa
thie uit voor de onafhankelijk
heidsstrijd in Algerië. Angola en
Kongo en steun voor Tunesië in
de crisis om Bizerta. Hij zei dat
het geschil om West Nieuw-Gui
nea een internationaal conflict
van grotere afmetingen zou kun
nen worden.
Twee Amerikaanse documen
ten, die Cuba bij een aanval op
de Verenigde Stalen tijdens de
Latijns-Amerikaanse economi
sche conferentie te Punta Del
Este in Uruguay heeft gebruikt,
zijn in Venezuela gestolen zo
heeft een woordvoerder van het
Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken donderdag mee
gedeeld.
De documenten, zijn gestolen
uit de auto van dr. Teodoro Mos-
coso, de Amerikaanse ambassa
deur in Venezuela, voor deze
wagen uitbrandde tijdens een
relletje in de Venezolaanse
hoofdstad Caracas op 14 juni. zei
de woordvoerder.
De Cubaanse minister van Fi
nanciën, Ernesto „Che" Guevara,
bracht de documenten ter tafel
tijdens een scherpe aanval tegen
de Ver. Staten.
De woordvoerder zei dat de
documenten voor gebruik door
het diplomatieke corps van de
Ver. Staten waren bestemd. Het
ene was een peiling van de La
tijns-Amerikaanse mening over
de betrekkingen tussen de Ver.
Staten en Cuba na de mislukte
invasie in april, het andere be
vatte manieren waarop de Ame
rikaanse hulp in Venezuela het
meest effectief is. In dit laatste
document wordt onder meer kri
tiek geoefend op het belasting
stelsel in Venezuela.
Volgens de woordvoerder be
vatten de documenten in geen
enkel opzicht kritiek op de Ve
nezolaanse president, Betancourf,
maar waren zij slechts bedoeld
om Venezuela bij zijn hervor
mingen te helpen.
TIJDELIJK REGEN
Met een noordwestelijke wind
stroomde koele polaire lucht
West-Europa binnen die ver naar
het zuiden tot de Alpen en Zuid-
Frankrijk doordrong. Boven de
Britse eilanden ontwikkelde zich
een rug van hoge luchtdruk,
waarvan de invloed zich ook
over ons '.and uitbreidde, zodat
overdag nog slechts enkele ver
spreide buien vielen.
Tussen IJsland en Schotland
is een volgende depressie aange
komen die in de richting van de
Noordzee koerst. Onder invloed
hiervan zal bij ons de wind aan
vankelijk uit het zuidwesten la-
VRIJDAG 18 AUGUSTUS
v.m. n.m.
Breskens 5.49 6.04
Terneuzen 6.24 6.39
Hansweert 7.04 7.19
Walsoorden 7.14 7.29
ZATERDAG 19 AUGUSTUS
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m. n.m.
6.36 6.52
7.11 7.27
7.51 8.07
8,01 8.17
ter uit richtingen tussen west en
noord opnieuw in kracht toene
men. De depressie gaat verge
zeld van een regengebied dat in
de loop van de dag zal passeren.
In de temperatuur overdag komt
weinig verandering.
medegedeeld door het K. N. M. I.,
geldig tot hedenavond.
Toenemende wind.
Half tot zwaar bewolkt met tij
delijk regen. Matige tot krach
tige wind, draaiend van zuidwest
naar noordwest. Weinig veran
dering in temperatuur.
ZON MAAN
op onder op onder
18 5.28 19.59 12.44 22.58
19 5.29 19.57 13.53 23.31
20 5.31 19.55 15.02
21 5.32 19.53 16.09 0.10
22 5.34 19.51 17.10 0.59
23 5.36 19.48 18.05 1.59
