I
Speciale zitting van
Algemene Vergadering over Bizerta
De woningbouw zonder
rijkssubsidie
Nieuw Sowjet-program
ïTMi]
Geen oorlog om Berlijn
T.V.
TELEVISIE
de BUCK
Professor Leibbrand in voorlopige
hechtenis gesteld
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
'dag 29 juli I9ei
1861
huis van
[rouwen
reparaties
ervice van de
rchte
elen
M
SSgg^
tog
[AMSTE
I
13 I
Frankerine bii anonnement: Terneuzen
Directeur-Hóófd redacteur 1. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswaj
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: fi._ per kwartaal; per
maand f2,— per week 48 ct. Losse nrs 9 et
.il t.,
MAANDAG 31 JULI 1961
17e Jaargang Nr 5356
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties): 5 regels 1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Liberia zal om een speciale
zitting van de algemene verga
dering der Verenigde Naties vra
gen omdat de Veiligheidsraad
tan de wereldorganisatie er za
terdag niet in is geslaagd over
eenstemming over de kwestie-
Bizerta te bereiken.
De Liberiaanse afgevaardigde
heeft dit na de stemmingen van
zaterdag in de Veiligheidsraad
medegedeeld. Hij zei dat de toe
stand tè ernstig en tè gevaarlijk
fs. I' kondigde aan 'lat bet ver
zoek van zijn land door een aan
tal andere delegaties zal worden
gesteund.
Waarnemers maken hieruit op
dat de Afrikaanse en Aziatische
landen achter dit voorstel staan
en dat zij verwachten de vereiste
meerderheid van 50 landen, die
voor een verzoek om een specia
le zitting nodig is, wel te zullen
halen.
Drie ontwerp-resoluties, twee
afkomstig van de Verenigde
Arabische Republiek, Liberia
en Ceylon en één van Turkije,
waren zaterdag de basis van
het debat in de Veiligheidsraad
doch geen ervan kon de ver
eiste meerderheid behalen.
De resoluties van de V. A. R.,
Liberia en Ceylon spraken „ern
stige bezorgdheid" uit over het
feit dat Frankrijk de resolutie
van de raad van de vorige week
niet volledig had uitgevoerd.
Voorts werd gevraagd om on
middellijke onderhandelingen
tussen Frankrijk en Tunesië
over evacuatie van de Franse
troepen. Deze resoluties kregen
de stemmen van de drie indie
ners en de Sowjet-Unie; de ove
rigen onthielden zich.
Dc Turkse resolutie was gema
tigder, noemde Frankrijk niet
met name bij het uitspreken van j
„bezorgdheid" over niet naleving
van de resolutie van de vorige
week en pleitte voor spoedige
onderhandelingen over 'n vreed
zame regeling van de Frans-Tu-
nesische geschillen, waaronder
de kwestie-Bizerta. Nadat de
Sowjet-Unie nog vergeefs ge
probeerd had in deze resolutie
Frankrijk met name te noemen.
werd zij verworpen doordat er te
weinig voorstemmen waren, n.l.
alleen die van Engeland, de Ver.
Staten, China. Turkije, Chili en
Ecuador. De Sowjet-Unie, de
V.A.R., Ceylon en Liberia ont
hielden zich.
De Franse vertegenwoordiger,
Berard, heeft niet aan de stern
mingen deelgenomen, doch wel
het debat bijgewoond. In Parijs
verluidde zaterdagavond uit ge
woonlijk goedingelichte bron dat
president De Gaulle hem per
soonlijk opdracht had gegeven
de boycot van de Veiligheidsraad
te beëindigen, zulks als gevolg
van het gesprek dat de Franse
president vrijdag in Parijs heeft
gehad met Adlai Stevenson, de
Amerikaanse permanente verte
genwoordiger bij de Ver. Naties,
die op het ogenblik een reis door
Europa maakt.
Bij het debat leverde de Tune
siër Mongi Slim felle kritiek op
de Franse opvatting, dat het Bi
zerta nodig heeft voor zijn de
fensie. „Het is iets volkomen
nieuws als een staat de vrijheid
neemt cm te zeggen dat het in
het belang van zijn eigen veilig
heid is om van een ander grond
gebied te bezetten tegen diens
wil", zo zei hij.
toonaangevend op gebied van
moderne coiffures, uw haar is
onze kopzorg
de betere toiletartikelen.
De vluchtelingenstroom
uit Oost-Berlijn.
Ongeveer 1.900 mensen uit
Oost-Berlijn of Oost-Duitsland
hebben zich van zaterdagmiddag
twaalf uur tot zondagmiddag drie
uur gemeld bij de vluchtelingen-
dienst in West-Berlijn.
Een Westduitse ambtenaar
zei dat dit waarschijnlijk het
grootste aantal in een tijdvak
van 27 uur is sedert de opstand
van 1953.
Alle bladen in Oost-Duitsland
hebben zondag een verklaring
van de Oostduitse regering ge
plaatst waarin erop wordt aan
gedrongen dat de Oostduitsers
meer werk verrichten en meer
offers brengen.
Verder wordt er bij de bevol
king op aangedrongen hun land
niet te verraden door naar het
Westen te vluchten.
Waarnemers zien hierin een
blijk van toenemende bezorgd
heid in officiële kringen over de
ernstige problemen van Oost-
Duitsland nu de tijd van het vre
desverdrag naderbij komt.
De Amerikaans-Russische
ONTWAPENINGS
BESPREKINGEN
OPGESCHORT
De Amerikaanse en de Russi
sche deelnemers aan de ontwa
peningsbesprekingen te Moskou
hebben besloten hun bijeenkom
sten op te schorten tot een na
der bekend te maken tijdstip.
Het Russische persbureau Tass
heeft dit zaterdag gemeld.
De Amerikaanse vertegen
woordiger McCloy heeft gezegd,
dat men tot nu toe nog tot geen
enkele overeenstemming is ge
komen. Hij voegde er aan toe dat
later voortgezette besprekingen
tot een akkoord zouden kunnen
leiden r.adat alle belanghebben
de landen overleg hebben ge
pleegd.
McCloy zei naar Washington
te zullen gaan voor overleg. Vol
gens hem zullen de besprekin
gen binnen enkele weken wor
den hervat, te Washington of te
Moskou.
Hij sprak de hoop uit dat ver
dere besprekingen wel tot over
eenstemming zullen leiden. Zijn
terugkeer was niet een zaak
met een onaangenaam tintje, zo
voegde McCloy eraan toe.
De besprekingen begonnen
twee weken geleden. Het doel
was samenstelling van een fo
rum voor veelzijdige ontwape
ningsonderhandelingen.
De Sowjet-communistische
partij heeft zondag de 200 mil
joen inwoners van de Sowjet-
Unie beloofd dat in de komende
twintig jaar de levensstandaard
sterk zal worden verhoogd, met
vele gratis sociale voorzienin
gen, en dat zij zal streven naar
afschaffing van oorlog.
In een lijvig politiek program,
dat in oktober aan het 22e par
tijcongres zal worden voorge
legd, en dat zondag door het
partijblad „Prawda" werd gepur
bliceerd, wordt voor de periode
tot 1980 in het vooruitzicht ge
steld
een werkweek van 34 tot 3ö
uur. verdeeld over vijf dagen
(voor mijnwerkers 30 uur), gra
tis medische hulp, gratis onder
houd van de kinderen op de scho
len, gratis wonen, gratis ver
voer, gratis maaltijden in fabrie.
ken en op collectieve boerderij
en, afschaffing van belastingen
en verlaging van prijzen.
Na 1980 zal voorts gratis ver
bruik van water, gas en verwar
ming worden ingevoerd.
Het program verklaart dat het
„socialisme onontkoombaar over
al de macht van het kapitalisme
zal overnemen", doch het legt
ook de nadruk op vreedzame co-
existentie, die het doel van de
buitenlandse politiek wordt ge
noemd. „Vreedzame coëxistentie
is nodig voor het verzekeren van
de vrede, de opbouw van het
communisme in de Sowjet-Unie,
de ontwikkeling van een socia
listisch wereldstelsel en het voor
komen van een vernietigende
oorlog", aldus het program. „Af
schaffing van de oorlog en de
vestiging van eeuwige vrede is
de historische missie van het
communisme" en „vreedzame co-
existentie van socialistische en
kapitalistische staten een objec
tieve noodzaak voor de ontwik
keling \an de gemeenschap der
mensheid".
Het program verklaart d'at
oorlog de Sowjet-Unie „niet
kan en mag dienen als middel
voor het regelen van interna
tionale geschillen".
Als de imperialistische agres
sors een nieuwe wereldoorlog
zouden durven te ontketenen,
zouden hun volken hun stelsel
niet langer tolereren.
Het program, dat de Verenig
de Staten noemt als het voor
naamste bastion van de interna
tionale reactie dat overigens over
zijn hoogtepunt heen is, ver
klaart dat het imperialisme de
enige bron van militair gevaar
is. „De imperialisten bereiden de
wildste misdaad tegen de mens
heid voor, een wereldoorlog met
kernwapens. De volken moeten
zich inspannen om het imperia
lisme in te perken. Onze genera
tie kan dat doen", aldus het pro.
gram.
REACTIES OP HET NIEU
WE PROGRAM
Het Oostduitse persbureau
A.D.N. heeft zaterdagavond ge
meld dat de Sowjetrussische
communistische partij een nieuw
program heeft gepubliceerd. Het
persbureau ging verder niet in
op de inhoud van dit program.
Volgens waarnemers in Oost-
Berlijn zitten de Oostduitse lei
ders een beetje met dit program
in, want vele punten hiervan
waaronder in de eerste plaats de
belofte om de werkweek vóór
1970 te verkorten zijn kenne
lijk niet uit te voeren in Oost-
Duitsland. De autoriteiten heb
ben zelfs toegegeven dat de ar
beidsmarkt tegen 1970 't krapst
zal zijn. Van Russische zijde is
echter meegedeeld, dat het pro
gram ongetwijfeld ook Oost-
Duitsiand zal beïnvloeden. Oost-
Duitsland mag niet achterblij
ven, zo zeiden de Russen.
In Amerikaanse en Britse of
ficiële kringen toonde men zich
niet bijzonder verrast door het
Sowjet-program. De belofte van
gratis diensten en goederen ver
wachtte men. In Londense krin
gen meende men dat dit onge
twijfeld een groot propaganda-
effect zal hebben op de onder
ontwikkelde gebieden.
In Washington toonde men de
meeste belangstelling voor de
verklaring over de vreedzame
coëxistentie. Hierop legden ook
politieke waarnemers in Parijs
de nadruk. De sociale belaften
zag men daar als een „hoopvol
teken" dat het handhaven van
de wereldvrede een krachtig ele
ment van de Sowjet-politiek zal
moeten zijn.
Wat die sociale beloften zelf
betreft, merkten de Parijse
waarnemers op dat in de Sow
jet-Unie „alles gratis wordt, be
halve de vrijheid".
Orkaan teistert
Amerikaanse stad
De stad Sidney, in de Ameri
kaanse staat Ohio, is vrijdag
door een orkaan getroffen. Hon
derd inwoners, werden gewond,
terwijl vijftien huizen werden
vernield.
Arrestaties in Algerië
De politie van Oran heeft mee
gedeeld dat vorige week zestien
Europeanen zijn gearresteerd in
een campagne tegen organisa
ties, die de terreuraanslagen der
Algerijnse ïebellen met gelijke
munt willen betalen.
Er zijn wapens en springstof
fen in beslag genomen.
Er blijkt verwarring te zijn
ontstaan over de juiste afperking
van de bevoegdheid tot het ver
lenen van rijksgoedkeuringen, en
ook over de bouwkostengrens be
neden welke voor werken in de
woningbouwsector geen rijks-
goedkeuring behoeft te worden
aangevraagd. Deze verwarring,
aldus de afdeling voorlichting
van het ministerie van Volks
huisvesting en Bouwnijverheid,
werd enerzijds veroorzaakt door
da herhaalde wijziging van de
beschikkingen, anderzijds door
een onduidelijkheid in de circu
laire van 17 juli j.l. aan de ge
meentebesturen.
De minister van Volkshuisves
ting en Bouwnijverheid heeft nu
onder de aandacht van de ge
meentebesturen gebracht, dat
voor alle nieuwbouw, herbouw,
verbouw en uitbreiding van wo
ningen zonder rijkssubsidie,
waarvan dc bouwkosten een be
drag van 2.000 te boven gaan.
een rijksgoedkeuring nodig is.
De bevoegdheid tot het afgeven
van een rijksgoedkeuring voor
uitvoering van dergelijke werken
tussen 2.000 en 10.000 is in
handen van de gemeentebesturen
gelegd. Aanvragen voor de wer
ken boven 10.000 dienen de ge
meentebesturen door te zenden
naar de directie van de Volks
huisvesting en de Bouwnijverheid
in hun provincie.
De minister heeft er de ge
meentebesturen nog op gewezen,
dat zij van de hun gegeven be
voegdheid een zo beperkt moge
lijk gebruik dienen te maken. Nu
voor de woningbouw zonder
rijkssubsidie met ingang van 18
juli stringente maatregelen zijn
getroffen, wordt er van uitge
gaan, dat de gemeentebesturen
met betrekking tot de kleinere
objecten in deze sector eveneens
een stringent beleid zullen voe
ren.
Uit de Verenigde Staten bereik
te ons deze toto van de „Ran
ger I", het eerste van een serie
van ruimtevaartuigen welke
door de V. S. worden gebouwd
en uitgerust voor tochten naar
en waarnemingen op de maan.
Bij de eerste vlucht, welke bin
nenkort mag worden verwacht,
zal ernaar worden gestreefd de
„Ranger I" een tocht om de
maan te laten maken ter voor
bereiding van een vlucht waar
bij een vaartuig op de maan
moet landen.
BONAFIDE SERVICE
GELEIDELIJKE BETALING
N00RDS7R. 84 86 IEL 01150-2573
TERNEUZEN
De Oostduitse regering heeft
zaterdag haar „vaste overtui
ging" uitgesproken dat er geen
oorlog zal komen om Berlijn of
de kwestie-DuitsIand. Zij zegt
dit in een communiqué over een
donderdag gehouden regerings-
hijeenkomst, dat werd gepubli
ceerd door het officiële Oostduit
se persbureau A.D.N.
Het communiqué herhaalt
vroegere Oostduitse verklarin
gen, dat „de weg naar het tem
men van de agressieve krachten
in West-Duitsland niet gemak
kelijk is en inspanning en offers
zal eisen". Voorts wordt gezegd
dat de krachtsverhouding ten
gunste van het communistische
blok is gewijzigd.
De verklaring wijst op de
plaatselijke verkiezingen die op
In aansluiting op mededelingen
over een versoberingsprogrnni
door de Britse minister van Fi
nanciën, Selwjn Lloyd, heeft
zijn ambtsgenoot van Onderwijs,
sir David Eccles, bekend ge
maakt, dat er vijf miljoen pond
sterling per jaar op de salaris
sen van het onderwijzend perso
neel in Engeland zal worden
besnoeid. Naar aanleiding hier
van heeft het bestuur van de
Engelse nationale unie van on
derwijzers in Hamilton House
in Londen, het hoofdkwartier
van de unie, een langdurige ver
gadering gehouden over de
eventueel te ondernemen stap
pen.
Tijdens deze vergadering
verzamelden zich buiten het ge-
houw ouderwijzers met borden,
waarvan de opschriiten er be
paald niet om logen
17 september in Oost-Duitsland
zullen worden gehouden. De re
gering meent dat op de voorbe
reidende verkiezingsbijeenkom
sten niet krachtig genoeg de
strijd is aangebonden „met de
propaganda van leugens en
smaad" tegen de Oostduitse re
publiek. Zij vraagt om het ont
plooien van een maximum aan
politieke activiteit en het over
winnen van achterstand in in
dustrie en landbouw. Boeren en
arbeiders dienden tot nieuwe ini
tiatieven te worden opgewekt.
Volgens het communiqué zijn de
huidige moeilijkheden in de
landbouw voornamelijk het ge
volg van het feit dat „de grote
mogelijkheden van collectief
werk ter vervulling van het plan
niet volledig worden benut".
Het Oostduitse persbureau pu
bliceerde zaterdag voorts een
verklaring waarin de Oostduit
sers gewaarschuwd worden tegen
Westduitse en West-Berlijnse
„slaven jagers". Westduitse orga
nisaties proberen Oostduitsers
die familie of sport- en culturele
evenementen bezoeken, over te
halen „onze republiek en hun
eigen toekomst te verraden", al
dus de verklaring, „maar de jon
gemannen komen in het West
duitse leger terecht en vele meis
jes in bordelen". De verklaring
roept alle Westduitsers op te
helpen bij het „vangen van de
slavenjagers".
GEHELE
AMERIKAANSE
SENAAT ACHTER
FORMOSA
De Amerikaanse senaat heeft
vrijdagavond j.l. met 76 tegen
nul stemmen een motie aange
nomen, waarin hij zich uit
spreekt voor voortgezette Ameri
kaanse steun aan de regering-
Tsjiang Kai-Sjek.
De senaat verklaart er verder
in dat hij gekant blijft tegen 'n
(oelating van comumnistisch
China tot de V. N.
De Amerikaanse senaat wil
ook niets weten van een diplo
matieke erkenning der Chinese
volksrepubliek.
Professor Kurt Leibbrand, die
internationale vermaardheid ge
niet als stedebouwkundige, is
thans in voorlopige hechtenis ge
steld.
Hij werd, als gemeld, zondag
avond j.l. te Stuttgart gearres
teerd, toen het vliegtuig, waar
mede hij reisde, aldaar een tus
senlanding maakte.
Professor Leibbrand, die sinds
1950 als hoogleraar is verbonden
aan de Technische Hogeschool te
Zürich, wordt ervan beschuldigd
in de afgelopen oorlog opdracht
te hebben gegeven tot het dood
schieten van dertig Italiaanse
dwangarbeiders. Hij zou dit heb
ben gedaan, toen hij zich, als
commandant van een compagnie
genie, in Midden-Frankrijk be
vond. Zijn compagnie trok toen,
met de rest van het Duitse leger
aldaar, terug.
De verdedigers van professor
Leibbrand hadden aanvankelijk
verzocht hun cliënt voorlopig op
(Vrije voeten te doen stellen. Zij
hebben dit verzoek echter vrijdag
j.l. ingetrokken.
Binnen drie maanden
een bemand Amerikaans
ruimtevaartuig om de aarde-
Amerikaanse geleerden z-.ilien
trachten binnen drie maanden
een bemand ruimtevaartuig een
baan om de aarde te laten be
schrijven en geen proeven meer
nemen met bemande ruimte
vaartuigen die niet in een baan
komen.
Dit heeft de voorzitter van de
commissie voor ruimtevaart uit
het huis van afgevaardigden,
Overton Brooks, in een inter
view meegedeeld.
Wellicht zal in 1966 een poging
worden gedaan een bemand
ruimtevaartuig een baan om de
maan te laten beschrijven. Twee
of drie jaar later zou dan de
eerste Amerikaan op de maan
kunnen landen.
Zuiveringsmaatregelen
na vlucht van Mitchell
en Martin
De democratische afgevaardig
de Francis Walter heeft jour
nalisten vrijdag j.l. medegedeeld
dat na de vlucht naar de Sowjet-
1 Unie, nu een jaar geleden, van
Bernon Mitchell en William
Martin, gewezen employé's van
het Amerikaanse „nationale vei
ligheidsagentschap", zuiverings
maatregelen zijn genomen, die
hebben geleid tot het ontslag
van 26 werknemers van dit
bureau.
Bij de zuiveringsmaatregelen
is speciaal aandacht geschonken
aan homosexuelen.
Vooral Mitchell stond als
„homo" bekend.
Het uitwijken van Mitchell en
Martin heeft destijds geleid tot
het instellen van een onderzoek
door het congres naar de wijze
waarop het nationale veiligheids-
agentschap zijn medewerkers
aantrekt.
■Het agentschap houdt zich met
name bezig met het opvangen en
ontcijferen van buitenlandse
codeberichten. Zijn werkzaam
heden voltrekken zich in een
sfeer van volstrekte geheimhou
ding. Het aantal werknemers van
het agentschap is onbekend.
Russische belangstelling
voor Canadese
marine-oefeningen
..Dc Russen trekken evenveel
voordeel van de marine-oefenin
gen, die wij thans ter hoogte van 1
de kust van Nieuw-Schotland
houden, als de Canadezen", aldus
een verklaring van een Cana
dese marine-officier.
Hij zei dit naar aanleiding van
het feit dat deze oefeningen van
de Canadese vloot worden gade
geslagen vanaf een tiental Rus
sische sleep- en vissersboten en
bevoorradingsvaartuigen.
ZONNIGE PERIODEN.
Momenteel strekt zich van de
Oceaan via Engeland en West-
Europa tot ver in Rusland een
hogedrukgebied uit. Dit heeft in
West-Europa bijna overal een
einde gemaakt aan de buiïgheid.
De bewolking, die zich zondag
nog op vele plaatsen handhaaf
de. lost nu geleidelijk op. Boven
Schotland en Ierland beweegt
het frontensysteem van een bij
IJsland gelegen depressie met
enige regen langzaam naar het
[oosten. Het laat zich aanzien dat
1 dit front vóór de avond het weer
in ons land niet zal beïnvloeden,
zodat het maandag droog weer
zal zijn met zonnige perioden ?n
hogere middagtemperaturen.
medegedeeld door het K.N.M.I.
te De Bilt, geldig van maandag
ochtend tot maandagavond.
Hogere temperaturen.
Droog weer met zonnige pe
rioden en hogere middagtempe
raturen dan gisteren. Zwakke
wind.
MAANDAG 31 JULI
Breskens 4.13 4.35
Terneuzen 4.48 5.10
Hansweert 5.28 5.50
Walsoorden 5.3S 6.00
ZON
MAAN
op
onder
op
Juli.
31
4.59
20.33
22.33
Aug.
1
5.00
20.31
22.59
2
5.02
20.29
23.25
3
5.04
20.28
23.54
4
5.05
20.26
