SPORTNIEUWS
Binnenlands nieuws
Donderdag 27 juli 1S61
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 5
Agenda
Gemeenteraad van Axel
„WITTE VLOOT"
VOOR EUROPA?
Humphrey, lid6?83"86 senator
commissie von de senaats-
aangelegenhedenr baitenlandse
tier vernomen Si» permen-
Staten eventueel e Verenigde
voor een Euronc ein schip
ter beschikking SF w'tte vi°ot
d. Op de suggestie van de heer
WANDELSPORT
ZWEMMEN
WIELRENNEN
BEURSO VERZICHT
Op de agenda van de a.s. dins
dag 1 aug. te houden vergadering
van de gemeenteraad, komen o.m.
de volgende punten voor:
Ingekomen stukken en medede
lingen.
Voorstel tot het garanderen van
een 'hypothecaire geldlening voor
de aankoop van een woning.
Voorstel tot verkoop van bouw
grond aan de heer J. G. Nieuwen-
huijzen te Bosch en Duin.
Voorstel tot het uitbreiden van
het pand Noordstraat 23.
Voorstel tot overdracht opstal
recht gedeelte domeingrond Kin
derdijk aan de N.V. P.Z.E.M. c.a.
Voorstel tot voorlopige vaststel
ling van de gemeente- en bedryfs-
rekeningen dienst 1959 en goed
keuring van de rekening van liet
Burgerlijk Armbestuur over dat
jaar.
Voorstel tot wijziging van de ge
meenschappelijke regeling voor de
keuringsdienst van slachtdieren en
vlees voor de vleeskeuringskring
Axel.
Voorstel om in principe te beslui
ten tot het bouwen van een
dienstwoning voor het gasbedryf
te Terneuzen en om aan de heer
J. J, Steel, architect te Axel, op
dracht te geven tot liet maken van
een plan terzake.
Voorstel tot het benoemen van
een directeur van de keurings
dienst van slachtdieren en vlees
voor de vleeskeuringskring Axel
en vaststelling van zijn salaris,
i Voorstel tot het verlenen van
medewerking op grond van de ar
tikelen 72 en volgende der Lager
Onderwijswet 1920 tot uitbreiding
van leer- en hulpmiddelen der
Jt. K. lagere school.
Voorstel tot het nemen van sa
larismaatregelen per 1 juli 1961 en
het toekennen van een uitkering
ineens over een daaraan vooraf
gaand tijdvak.
Voorstel tot het vaststellen van
de 6e wijziging der gemeentebe
groting voor 1961.
Voorstel tot het vaststellen van
de 7e wijziging der gemeentebe
groting voor 1961.
Voorstel tot het garanderen van
een eventueel tekort, voortvloei
ende uit de door de Stichting
Streekcentrum Axel te organise
ren „Taptoe Axel1961".
Mededelingen:
iHcUcUcllllgcIl
Burgemeester en Wethouders
delen in antwoord op de in de
raadsvergadering van 27 juni 1961
gestelde vragen mede:
Vraag van de heer De Feütcr
om de belanghebbenden bij het
onteigemngsplan ten zuiden vlin
de Grotl*' Kreek voor te lichten in
een door B. en W. te beleggen
vergadering, c.q. te bevorderen
dat een commissie uit de belang
hebbenden in het overleg betrok
ken wordt.
Dit is geen taak voor de ge
meente, nu het Rijk zelf de ont-
I eigening ter hand heeft genomen.
I Het Rijk maakt gebruik van de
Centrale Commissie voor de Ont
eigeningsvergoedingen te Rotter
dam. Deze commissie taxeert de
vergoedingen.
Het Rijk zal deze vergoedingen
voorleggen aan betrokkenen.
Neemt men met de uitkomst geen
genoegen en is er dus geen min-
itelyke schikking te treffen, dan
volgt onteigening.
De rechtbank stelt de uiteinde
lijke vergoeding vast. Meestal
neemt men daarbij als richtlijn
het door de Centrale Commissie
voor de Ontcigeningsvergoedingen
aangegeven bedrag.
Vraag van de heer Van der Lee
om een nadere uiteenzetting te
willen geven over de plannen voor
de aanleg van sportvelden en ver
zoek oin te worden ingelicht over
de toestand van het reeds aange
legde veld.
In het bestaande uitbreidings
plan zijn drie sportvelden gepro
jecteerd. Eén veld is ondertussen
gerealiseerd en verwacht mag
worden dat dit veld in het aan
staande najaar bespeelbaar zal
zyn. De kosten van de aanleg van
het tweede veld zyn geraamd in
de zesde wijziging van de gemeen
tebegroting voor 1961, welke u
in deze vergadering ter vaststel
ling wordt aangeboden. Het ligt
Europa zou, juist als de Ver
Staten over een „witte vloot'
voor hulpverlening in geval van
rampen moeten kunnen beschik
ken, aldus het idee van de Bel
gische arts A. de Permentier.
Genoemde arts heeft, zo deelde
Z?™dag mee' reeds met de
int!^,aansc admiraal Manson
n'Londen contact over deze sug-
de onriem gen°men- Matison js
die onwr Van dp "witte vloot"
technische °hlblik medi8che en
verleent n p aan Indonesie
witte vloot t(ue Amerikaanse
heden. Perm^tieen tlentaI een-
in verscheidend mepnt dat er
voldoende seWUropese landen
liggen om nok reserve
hulpvloot te vorm dergeh]ke
Van qg °n,
stellen, t°uden willen
in de bedoeling by de eerstvolgen
de wijziging van het uitbreidings
plan nog negen a tien velden voor
voetballen en andere takken van
sport op te nemen. Een en ander
is uiteraard afhankelijk van de
uitkomsten van een sportnota,
welke in voorbereiding is.
Met betrekking tot de toestand
van het reeds aangelegde veld,
moge verwezen worden naar het
antwoord aan de heer Oggel, hier
onder vermeld.
Vraag van de heren K. Hame
link en D. J. Oggel om goede pro
visorische voorzieningen te be
werkstelligen voor de sportbe
oefening, zolang nog geen defini
tieve oplossing voor de sportacco-
modatie is verwezenlijkt.
Veel van wat tot nog toe op
het gebied van de sportaccomoda-
tie is geschied, draagt een voor
lopig karakter. Hierby denken
B. en W. aan het sportveld te
Spui, dat met behulp van de ge
meente provisorisch is aangelegd,
en voorts aan het terrein aan de
Buitenweg, dat bestemd is tot
schoolsportveld, doch thans ook
gebruikt wordt door „A.Z.V.V.".
Beide velden zijn niet definitief
als voetbalveld bedoeld, wat ech
ter niet wegneemt dat zy goed
voldoen en in een behoefte voor
zien.
In het raam van de huidige
plannen ligt het, gelet op de fi
nanciële positie van de gemeente,
niet in de bedoeling nog meer
dere provisorische voorzieningen
te treffen.
Vraag van de heer K. Hame
link om een goede verlichting
van de Zuidsingel nabij het kruis
punt Zuidsingel-Kinderdijk-Ka
naalkade-Zeestraat.
In de 6e wijziging van de ge
meentebegroting voor 1961, welke
in deze raadsvergadering ter
vaststelling wordt aangeboden,
zyn de verlichtingskosten van de
Zuidsingel opnieuw opgenomen.
Daarin zyn ook de verlichtings
kosten van bovengenoemd kruis
punt verdisconteerd.
Zodra dé vereiste machtiging is
ontvangen, zullen B. en W. de
N.V. P.Z.E.M. opdracht geven het
project uit te voeren.
Een beperkte uitvoering nabij
voornoemd kruispunt biedt wei
nig soelaas en is dam ook minder
aantrekkelijk.
Vraag c.q. suggestie van de
heer Oggel om een wachtlijst aan
te leggen van sportverenigingen,
die een veld behoeven en hen te
helpen naar rato van het gereed
komen der velden.
Zoals reeds uit het bovenstaan
de biykt zyn B. en W. thans bezig
met het samenstellen van een
'sportnota, waarin in beknopte
vorm zoveel mogelijk gegevens
betreffende de plaatselijke sport
verenigingen en de behoefte aan
sportvelden zullen worden ver
werkt.
Het enquete-formulier, dat daar
toe verzonden is, hebben B. en
W. ter inzage by de stukken ge
legd.
Het komt B. en W. getwenst
voor de suggestie van de heer
Oggel te laten rusten tot de be
doelde nota gereedgekomen is.
Vraag van de heer Oggel naar
de oorzaak van het niet bespeel
baar zijn van het nieuwe sport
veld, met name of dit aan een
onjuiste drainage is te wijten en
wie hiervoor aansprakelijk is.
Het veld wordt regelmatig ge
keurd door het Ned. Olympisch
Comité en is door dit comité nog
niet vrijgegeven. De grasmat op
dit terrein ontwikkelt zich gun
stig. Verwacht mag dan ook wor
den dat het veld a.s. najaar be
speelbaar zal zyn.
Bij de aanleg had men de keuze
tussen twee mogelijkheden, te
weten: het terrein op de bestaan
de hoogte laten of op een lager
niveau brengen. De tweede op
lossing is gekozen, omdat bekend
was dat het anders ter plaatse
niet mogelyk zou zijn een goede
grasmat te houden. Bij enkele
dagen zonnig en warm weer zou
het gras verbranden. Tijdens de
eerste dagen van juli j.l. is de
juistheid van de gedane keuze
duidelijk bewezen. Op alle terrei
nen in de omgeving van het veld
is het gras verdord; het sportveld
zelf is groen gebleven.
De terreinhoogte is gebracht
op 40 cm N.A.P. De gemiddelde
winterstand van het grondwater
is 100 cm N.A.P. De gemiddelde
zomerstand van het grondwater is
160 cm N.A.P.
Tijdens de abnormale hoge wa
terstand van de laatste winter
heeft het veld weliswaar geruime
tijd onder water gestaan, doch dit
is te verkiezen boven het regel
matig verschroeien van de gras
mat en niet te wijten aan een
foutief drainage-systeem. Van dit
laatste is B. en W. trouwens niets
bekend. Zou dit wel het geval zijn,
dan is de uitvoerster van het werk,
te weten de Ned. Heidemaatschap
pij, aansprakelijk.
Vraag c.q. suggestie van de heer
Oggel om in de vacature van di
recteur van de vleeskeuringsdienst
op economische wijze te voorzien
daar de dienst qua personeelsbe
zetting reeds lang topzwaar is.
Het personeel van de Vleeskeu
ringsdienst bestaat uit een direc
teur en een keurmeester, overeen
komstig het bepaalde in de ge
meenschappelijke regeling. Aan de
keuringsdienst moet een gediplo
meerd dierenarts verbonden zyn,
die de keuringen verricht, of onder
wiens toezicht zulks geschiedt. De
keurmeester kan niet gemist wor
den in verband met de huisslach-
tingskeu ringen.
Met de commissie van advies
voor de vleeskeuringskring zyn
B. en W. van oordeel dat de dienst
qua personeelsbezetting niet top
zwaar genoemd kan worden. Met
minder personeel kan niet worden
volstaan.
Overige mededelingen:
a. By besluit van 27 juni 1961 is
mej. R. M. Verdunnen te Overslag
ter secretarie geplaatst op grond
van de „Sociale Werkvoorzienings
regeling voor Hoofdarbeiders", in
gaande 3 juli 1961.
b. By besluit van 11 juli 1961 is
de heer A. J. Fermont, hoofd van
de afdeling Centrale Boekhouding
ter secretarie, krachtens artikel 3,
6e lid, van de „Gemeenschappelijke
Regeling voor de Keuringsdienst
van slachtdieren en vlees voor de
Vleeskeuringskring Axel" aange
wezen tot secretaris van de com
missie, als bedoeld in artikel 3, le
lid, dier regeling.
c. Na ampele overweging hebben
B. en W. besloten de door de heer
Den Doelder in de vorige raads
vergadering gedane suggestie om
een samenkomst te beleggen met
het onderwijzend personeel, ge
volgd door een rondwandeling
met de leerlingen langs de plant
soenen, vooralnog niet over te ne
men; wèl hebben B. en W. een
schrijven gericht tot de hoofden
van alle onderwijsinstellingen in
de gemeente, waarin is verzocht
de leerlingen periodiek tijdens een
daartoe passende les te bepalen bij
de onderhavige materie; een exem
plaar van dit schryven is by de
stukken ter lezing gelegd.
C. van Bendegem in de vorige
raadsvergadering om bijv. G. S. W.-
personeel als parkwachters te
doen fungeren, hopen B. en W. by
de behandeling van de gemeente
begroting voor de dienst 1962 terug
te komen; overigens verwijzen
B. en W. naar het vermelde onder
letter c.
e. In de raadsvergadering van
27 juni 1961 is gesproken over het
deponeren van vuil en afval op di
verse plaatsen in de gemeente.
In verband daarmede hebben B.
en W. nagegaan of het zin en be
tekenis zou hebben het huisvuil
enz, in het vervolg 2 x per week te
laten ophalen.
Na ampele overwegingen zyn B.
en. W. tot de conclusie gekomen,
dat genoemd euvel het beste be
streden kan worden door middel
van politietoezicht. Bovendien
moet men niet over het hoofd
zien, dat aan het 2 x per week op
halen van huisvuil verschillende
consequenties zyn verbonden. B.
en W. denken hierby aan de vol
gende punten:
1. De reinigingsrechten zouden
gebracht moeten worden op
minstens ƒ9,50 per jaar
(vastrechtbedrag ƒ5 ƒ4,50
voor één emmer)thans be
draagt het tarief 5 per jaar.
2. Er blijft te weinig tyd over
voor onderhoud van de rol-
trommelauto.
3. De bediening van de gemeen
te Zaamslag zou in het ge
drang komen.
4. Het aantal dubbele emmers
zou aanzienlijk gereduceerd
worden, waardoor de inkom
sten minder worden.
Nieuwe olieraffinaderij
in Antwerpen
De Belgische aardoliemaat-
schappij Albatros is voornemens
in het noordelijk havengebied
van Antwerpen een nieuwe olie
raffinaderij te bouwen met een
capaciteit van twee miljoen ton
per jaar. De maatschappij heeft
in het zuidelijk havengebied van
Antwerpen reeds een raffinade
rij, die echter slechts een jaar
capaciteit heeft van 650.000 ton.
De olie-onderneming S.I.B.P.
heeft kortgeleden aangekondigd
haar bestaande raffinagecapaci-
teit in Antwerpen van vier mil
joen ton te zullen opvoeren tot
acht miljoen ton per jaar.
Na uitvoering van deze plan
nen zal de totale raffinagecapa-
citeit in Antwerpen veertien mil.
joen ton bedragen, waarvan
S.I.B.P, acht miljoen, Esso twee
miljoen. R.B.P. 1.350.000 en Al
batros 2.650.000 ton.
DE „ECHO"
WEER TE ZIEN
Naar de sterrenwacht te
Utrecht mededeelt zal de Ameri
kaanse ballon-satelliet „Echo"
tussen 28 juli en 1 augustus
weer in ons land waarneembaar
zijn.
De sterrenwacht verstrekte de
volgende tijdstippen, waarop de
kunstmaan door het zuiden
gaat28 juli 23.58 u., 29 juli 23.20
u., 30 juli 22.40 u. en 24.45 u„ 31
juli 24.10 u„ 1 augustus 23.33 u.
De satelliet zal omstreeks vijf
minuten vóór en na deze tijd
stippen zichtbaar zijn. Hij gaat
van west naar oost én is zeer
helder.
DE APELDOORNSE
VIERDAAGSE
Twee deelnemers aan de
Apeldoornse vierdaagse hebben
woensdag de finish niet gehaald,
zodat zich aan het einde van
deze tweede dag 109 wandelaars
en wandelaarsters aan de contro
lepost hebben afgemeld. Dat was
meer dan verwacht was, want
dinsdag was er stevig gewandeld
met als gevolg, dat mede door
het vochtige weer velen zich
wegens één of meer blaren
moesten laten behandelen. Het
aantal blaren was ditmaal veel
groter dan gewoonlijk het geval
is. De E.H.B.O. had het dan ook
al spoedig erg druk.
Op het laatste gedeelte van
het parkoers moesten de regen
jassen en regencapes er aan te
pas komen, want toen begon een
mals regentje zich uit de lood
grijze wolkenmassa, die al de ge
hele dag gedreigd had, los te
maken.
Vandaag gaat de tocht via
Assel voor de dertigers recht
streeks naar het kroondomein,
terwijl de veertigers en vijftigers
via Nieuw-Milligen en Uddel het
kroondomein zullen bereiken.
Het laatste gedeelte van het
parkoers leidt voor alle afstan
den over Hoogsoeren.
DE 45e VIERDAAGSE VAN
NIJMEGEN
Van de 11924 gestarte wande
laars op de tweede Vierdaagse-
dag hebben 112 het gevecht
tegen de kilometers verloren,
zodat er vandaag 11812 mogen
starten voor de zwaarste dag,
van Nijmegen naar de Molen
hoek, Groesbeek en de mooie,
maar vaak verwenste Zeven
Heuvelerenrug bij Berg en Dal.
Een dag die dubbel moeilijk kan
worden, want boven Nijmegen
pakten zich gisteravond sombe
re. donkere wolken samen
Dinsdagnacht al hebben geest
driftige en voorzichtige inwo
ners zich verzekerd van een
plaatsje langs de St. Annastraat,
waar vrijdagmiddag ten aan-
schouwe van zo'n drie tot vijf
honderdduizend toeschouwers de
gladiatoren Nijmegen zullen
binnentrekken. Éen record? Het
is de vraag, want zelfs de ex
perts zijn het daar nog niet hele
maal over eens.
ZEEUWSE ZWEMCOMPETITIE
1961 BEËINDIGD.
Niet de zwemwedstrijden te
Aardenburg is de zwemcompe-
titie afgesloten. Deze zwemcom-
petitie werd dit jaar weer ge
wonnen door Luctor uit Middel
burg. Dit jaar echter is dit kam
pioenschap niet zo vlot in Mid
delburg terecht gekomen als
voorgaande jaren. Ook de Bruin
vis, voorheen altijd de grote
tegenhanger on eoncurent van
Luctor, heeft veel van zijn veren
moeten laten. Het zijn dit jaar
S.Z.V. uit Souburg en de Star
ters uit Aardenburg die de ge
hele competitie door ernstige
concurrenten zijn geweest van
Luctor en Bruinvis. Bruinvis is
Een „Sea Vixen", een Engelse straaljager van de marine-lucht vaartdienst, is dinsdag kort na
de start van de basis „Yeovil- ton" neergestort. De piloot kwam hierbij om het leven. Het
toestel, dat verhuurd was aan een burgermaatschappij, vloog in brand en zette een woonhuis
in vlammen, waardoor een vrouw om het leven kwam.
Op deze foto's zien we hoe de wrakstukken van de straal jager met schuim geblust wor
den, terwijl de andere foto de brandweer tydens het blussen van de brand in het woonhuis
weergeeft.
zelfs overvleugeld geworden
door S.Z.V. en Starters
Bij de eerste wedstrijd in Ter-
neuzen zag het er echt niet naar
uit dat Luctor kanshebber zou
worden. Het was Bruinvis, op de
voet gevolgd door Souburg en
Aardenburg, die aan de top
stonden, maar de wedstrijden te
Middelburg op 15 juli waren een
buitengewoon succes voor Luc
tor om zich naar de eerste plaats
op te werken. De successen 1e
Aardenburg waren voor Luctor,
Souburg en Aardenburg gelijke
lijk verdeeld zodat in de eind
rangschikking weinig verande
ring meer kwam. Aangezien
Bruinvis nog een protest heeft
lopen, welke nog niet werd af
gewerkt, ziet de voorlopige stand
er als volgt uit:
1. Luctor, Middelburg, 7.225,8
pnt; 2. S.Z.V., Souburg. 7.432.0
pnt; 3. Starters. Aardenburg,
7.765,7 pnt; 4. Bruinvis, Sas van
Gent, 8.063,3 pnt; 5. Schelde-
stroom, Breskens, 8.188,9 pnt;
6. Zeehond. Vlissingen, 8.504,9
pnt; 7. Schelde, Terneuzen,
8.550,0 pnt; 8. 't Vrije, Sluis,
9.035,9 pnt; 9. Ganze, Goes,
9.247,6 pnt.
HERMAN YVILLFMSE
WON 25 MIJL MARATHON
De Utrechtse profzwemmer
Herman Willemse heeft voor de
tweede achtereenvolgende maai
de internationale 25 mijl zwem-
maraton rond het eiland Abse-
con (New Jersey) gewonnen. Zijn
tijd bedroeg 11 uur', 14 min. 30
seconden. Vorig jaar deed hij 10
uur en 30 minuten over deze af
stand. Voor de eerste plaats was
een geldprijs van 5000 dollar be
schikbaar gesteld.
ADRI VOORTING ZWAAR
GEWOND BIJ AUTO-
ONGELUK
De oud-Tour de France-renner
Adri Voorting is woensdagmid
dag bij een auto-ongeluk op
rijksweg 58 onder de gemeente
Rilland-Bath ernstig gewond ge
raakt. Voorting, die op weg was
van Zeeland naar Brabant, ont
moette een in de richting Zee
land rijdende file auto's, waaruit
plotseling een in het midden
rijdende Duitse wagen iets naar
links zwenkte. Bij deze manoeu
vre kwam de Duitse wagen in
botsing met de auto van Voor
ting. Zeven personen werden
bij het ongeluk gewond, waar
van enkelen ernstig.
DODELIJK
VERKEERSONGEVAL
Dinsdagmiddag is de 46-jarige
A. J. Hakkers in zijn woon
plaats Lutten aan de Dedems-
vaart door een verkeersongeval
om het leven gekomen. Hij reed
met zijn motor tegen een vracht
auto, die bestuurd werd door de
brandstofhandelaar C. Brouwers.
De heer Hakkers, gehuwd en va
der van vier kinderen, kwam
onder de achterwielen van de
auto terecht en is op slag ge
dood. Zijn zoontje, die op de duo
zat, bleef ongedeerd.
BOTSING OP NIET
BEVEILIGDE OVERWEG
Op de niet-beveiligde overweg
in de Blankensteinweg bij Mep-
pel is een trekker met twee aan
hangers woensdagmorgen in
botsing gekomen met de snel
trein van Leeuwarden naar
Zwolle. De laatste aanhanger
kwam in aanraking met de trein.
Bij de botsing werd niemand ge
wond. Het deel van de trein, dat
werd beschadigd werd naar Mep-
pel gesleept. Het onbeschadigde
treindeel reed naar Zwolle, waai
de reizigers zijn overgestapt op
de volgende trein naar het wes
ten. Zij hadden ongeveer een uur
vertraging.
BOERDERIJ AFGEBRAND
Als gevolg van hooibroei is
gistermorgen omstreeks negen
uur brand uitgebroken in een
schuur tiij de boerderij „De
Steeg" van de heer Van den An
ker in Rijswijk (Maurik). Door
de krachtige wind sloeg het
vuur over naar een tweede
schuur en korte tijd later ook
naar de boerderij. Da gezamen
lijke brandweren van Maurik en
Rijswijk bestreden het vuur.
Echter kon niet worden voor
komen, dat de boerderij een
prooi der vlammen werd. Van
het huisraad kon niets worden
gered.
'T WAS GEEN VISSERSLATIJN
Twee 31-jarige Amsterdam
mers zijn tegen de lamp gelopen
omdat een oplettende politieman
wel eens iets meer wilde weten
over het „visserslatijn" dat zij
met elkaar praatten. De politie
man was door zijn wachtcom
mandant naar het Erasmuspark
in Amsterdam gestuurd, omdat
daar visstropers waren gesigna
leerd. „Ze zijn bij het water alle
maal lijnen aan het spannen",
zo luidde de telefonische tip. De
politieman, die een kijkje ging
nemen, zag in het park inder
daad twee mannen. Ze stonden
op flinke afstand van elkaar.
Maar toen hij ze in een taal van
„Hallo, ja je komt lekker door"
tegen elkaar hoorde praten, ge
loofde hij niet meer aan visstro
pers. Uit een nader onderzoek
bleek dat het twee zendamateurs
waren die hun zelfgebouwde ap
paraten in het park beproefden.
Ze hadden geen zendvergunning
en kregen dus een proces-ver
baal. Nu gaan ze misschien vis
sen, want de zendapparatuur zijn
ze kwiit
TWEE DUITSE JONGENS IN
ZEE VERDRONKEN.
Twee 19-jarige Duitse jongens
zijn dinsdagmiddag in zee ver
dronken bij het kamps >rterrein
„Ockenburg" in de gemeente
Den Haag. Het zijn Helmut Hof-
mann en Helmut Claszen, beide
afkomstig uit München-Glad-
bach.
's Middags om half twee zagen
twee mannen een licharm in zee
drijven. Zij haalden het aan land
en terwijl zij bezin -varen met
kunstmatige ademhaling, spoel
de een tweede lichaam aan. De
beide slachtoffers waren reeds
overleden.
Zij hebben gekampeerd op de
camping „Ockenburg", even ten
zuiden van Kijkduin, en waren
omstreeks één uur naar zee ge
gaan om te baden.
STAKING BIJ PAPIER
FABRIEK IN APELDOORN
Ongeveer 150 werknemers van
de middagploeg van de produk-
tie-afdeling der N. V. Koninklijke
Papierfabrieken Van Gelder en
Zonen te Apeldoorn zijn woens
dagmiddag in staking gegaan.
Als gevolg daarvan ligt het
grootste gedeelte van de machi
nes stil. De reden voor deze sta
king was ontevredenheid over de
herclassificatie. De betrokken
stakers zijn het niet eens met de
nieuwe indeling der loongroepen
en gaven daarvan bij de uitbe
taling van de lonen duidelijk
blijk. Het gevolg was een wilde
staking. Woensdagmiddag ver
klaarden de betrokkenen niet
aan het werk te zullen gaan al
vorens een bevredigende regeling
is verkregen.
In de loop van de middag heb
ben afgevaardigden van de bij
het N.V.V. en het C.N.V. aange
sloten vakbonden een bespre
king met de directie van het be
drijf gevoerd. De totale perso
neelssterkte bij Van Gelder Zo
nen te Apeldoorn bedraagt on
geveer 1000 man. Het merendeel
daarvan is weekloner.
BRANDWEER BESTREED
BOSBRAND
De Nijmeegse brandweer heeft
dinsdagmiddag een bosbrand in
het natuurgebied tussen de
spoorlijnen naar Venlo en Duits
land bestreden. Assistentie hier
bij werd verleend door de bos-
brandweer uit Groesbeek en
door een compagnie in Nijmegen
gelegerde militairen.
Voorlopige oogstraming
vroege aardappelen
Het Centraal Bureau voor de
Statistiek heeft de uitkomsten
bekend gemaakt van de voor
lopige oogstraming 1961 voor
vroege aardappelen.
Zowel het areaal (verminde
ring 9 als het rendement
(daling 15%) waren lager dan
in 1960, zodat de totale produk-
tie met niet minder dan 22
verminderde tot 154.200 ton.
In Noord-Holland, waar meer
dan de helft van het Nederland
se areaal wordt geteeld, raamt
men voor de totale produktie
een teruggang met 18.300 ton
-17 Deze daling wordt
veroorzaakt door een lager ren
dement 15%) en in mindere
mate door een kleiner areaal
2.5%).
ZUID-RHODESIE
De staking die naar aanleiding
van het referendum over de
grondwet in Zuid-Rhodesië, dat
woensdag werd gehouden, is uit
geroepen, schijnt op een misluk
king uit te zijn gelopen.
De arbeiders in Salisbury ston
den in de rij en werden onder
bewaking van politie en soldaten
naar de stad vervoerd. Alle
bijeenkomsten en demonstraties
waren voor woensdag verboden.
Geschat wordt dat de nieuwe
grondwet met 57 tegen 43 zal
worden aangenomen. Onder de
84.000 stemgerechtigden zijn
slechts ongeveer 4.000 Afrikanen.
De voornaamste Europese oppo
sitie komt van de uiterst rechtse
Dominion-partij, die een politiek
voert gebaseerd op de suprema
tie van het blanke ras.
Gestolen eend in de bijt
Vier-en-twintig dagen lang heeft
in Hamburg een onbekende
het vol weten te houden om
met een gestolen taxi de 1500
echte taxichauffeurs in de
stad klanten te ontfutselen. De
indringer sloot zich eenvoudig
bij de taxi-files aan en incas
seerde van zijn vrachtjes het
officiële metertarief. De dief,
die zich thans uit de voeten
heeft gemaakt, bleek zelfs een
concrete boekhouding te heb
ben gevoerd met inbegrip van
de fooien. En hij heeft het
zelfs bestaan tot tweemaal toe
bij de pomp van een taxibe
drijf zijn tank te laten vullen
zonder te betalen.
VASTE MARKT
De internationale waarden heb
ben gistermiddag direkt bij de
opening een vaste stemming aan
de dag gelegd. De handel verliep
in kalme banen. De „harde"
boodschap die de Engelse minis
ter van Financiën Selwyn Lloyd
dinsdag het Engelse volk heeft
voorgehouden, om de financiële
moeilijkheden het hoofd te kun
nen bieden en waarvoor o.a. het
officiële Britse disconto wordt
verhoogd van 5 tot 7 pet, was
niet van invloed op de koersvor-
ming van de aandelen op het
Damrak. Men had reeds lang te
voren met een forse disconto
verhoging in Engeland rekening
gehouden. Op de valutamarkt
was het pond sterling aan de
vaste kant. De radio- en televi
sietoespraak van president Ken
nedy heeft in vele landen van
Europa een zeer goede indruk
gemaakt. Vele Europese beurzen
reageerden op deze met span
ning verwachte toespraak gister
morgen onmiddellijk met hogere
koersen, vergeleken met het
slotniveau van dinsdag. Gezegd
moet worden dat op genoemde
beurzen de handel kalm verliep.
In Amsterdam vonden dekkings
aankopen plaats, waardoor ma
teriaal uit de markt werd geno
men. Verder was het op kleine
schaal het publiek dat tot aan
kopen overging. In het laatste
beurshalfuur sprak de arbitrage
een woordje mee door wat stuk
ken uit de markt te nemen. Dit
was vooral het geval in de Phi-
lipshoek. In Wall Street liep
men dinsdagavond op de speech
van president Kennedy vooruit
met vaste koersen. Hierop rea
geerde Amsterdam dinsdag
avond direkt met hogere koer
sen. Het hoogst werd toen geno
teerd voor AKU 376, Kon. Olie
114, Philips 949, Unilever 728
en voor Hoogovens 939. Gister
middag werd voor AKU geopend
op 394, tegen een vorige slot-
koers van 378' h. Een zeer belang
rijke koerswinst dus voor de
rayonaandelen. Deze koerswinst
was het gevolg van buitenlandse
en lokale vraag in een dunne
markt. Aandelen Philips stegen
van 957V3 tot 965 en avanceerden
op deze koers circa 19 punten.
Unilevers liepen op van 739 tot
742 en verbeterden 15 punten.
Hoogovens, welk fonds dinsdag
5 punten lager sloot, kwam goed
uit de bus met een koerswinst
van 14 punten op 950. Kon. Olies
lagen gevraagd in de markt en
noteerden ruim 2 gulden boven
de voorgaande slotkosrs. De in
ternationale waarden sloten op
vrijwel het hoogste punt van de
dag.
In de cultuursector viel weinig
te beleven. Certificaten Deli, die
dinsdag op 143 bijna 5 gulden
hoger sloten, werden onveran
derd geadviseerd. De scheep
vaarten konden de gunstige ten
dentie van dinsdag gisteren over
de gehele linie voortzetten. De
aandelen verbeterden 1 tot circa
4 punten bij kalme handel. In
de staatsfondsenhoek was de
stemming iets zwakker met wei
nig zaken.
In de lokale afdelingen gaven
de adviesprijzen merendeels
koerswinsten te zien. In de
chemische sector werden aan
delen van de chemische fabriek
„Naarden" op circa 500 geadvi
seerd tegen dinsdag 478.
Int. conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Handel, etc.
Algemeen
Beursindices
24/7 25/7 26/7
537.13 537.74 547.11
348.38 353.77 363.54
174.19 174.64 177.51
221.53 224.11 227.54
152.15 154.76 159.94
387.50 389.66 397.59
Nabeurskoersen
A.K.U.: 391—394
slot 394 390%)
Kon. Olie: 115.80—116.80
slot 116.30 (116.00)
Philips: 965973 gl.
slot 970 .0 (960%)
Unilever: 742744 gl.
slot 742 (738%)
Hoogovens: 951954
slot 954 948%).
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden:
Engelse pond 10.00—10.10, Ca
nadese dollar 3.443.49. Ameri
kaanse dollar 3.57—3.61, Franse
frank (100 72.80—73.30, Belgi
sche frank (100) 7.187.23, Ita
liaanse lire (10.000) 57.50—59.50
Duitse mark (100) 90.0090.50
Zweedse kroon (100) 69.30—
70.30, Zwitserse frank (100)
83.3083.80, Deense kroon (100)
51.8052.80, Noorse kroon (100)
49.90—50.90, Oostenrijkse schil
ling (100) 13.97'/:—14.07%, Por
tugese escudo (100) 12.5012.65,
Spaanse peseta (100, er. coup.'
6.00—6.15.