Open deur met prikkeldraad
Portables
de IKK
Ook tweede
Amerikaanse ruimtevlucht geslaagd
Franse troepen dringen Bizerta binnen
Radio de Koek
Het vliegen boven Oost-Duitsland
West-Duitsland bezorgd over de
vluchtelingenstroom uit
Oost-Duitsland
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
Frankering bij abonnement: Temeuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,—; per week 48 ct Losse nrs 9 ct
DE
ZATERDAG 22 JULI 1961
17e Jaargang Nr 5349
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande te Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie ƒ2,23.
Rubriek Kléine Advertenties (géén handels
advertenties) 5 regels 1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adrea
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
HET WESTEN ANTWOORDT MOSKOU
WIJ MOETEN DE HARDE FEITEN
ONDER OGEN ZIEN
Het antwoord van het Westen op het Weense memo
randum van Chroesjtsjef is eindelijk gereed gekomen
en in Moskou overhandigd. Er is een flink stuk werk
voor nodig geweest, om de nota's der Westelijke mo
gendheden, één van zin, maar niet woordelijk gelijk
luidend, de definitieve formulering te geven. Amerika
nen, Britten, Fransen en ook vertegenwoordigers van de
regering in Bonn hebben er lang over gebogen gezeten.
De Duitse ambassadeur in Washington, Grewe, vloog
gedurende de beraadslagingen zelfs naar Adenauer om
met zijn hoogste chef ruggespraak te houden. Inderdaad
is het aandeel van de Westduitse bondsrepubliek aan
belangrijke politieke beslissingen der Westelijke mo
gendheden in de laatste tijd aanzienlijk groter geworden.
Men zou tegen de nota's,
waarin onverminderd wordt
vastgehouden aan de posities van
het Westen in Berlijn, het be
zwaar kunnen maken, dat zij
geen nieuwe concrete voorstel
len bevatten. Maar wie dat doet,
ziet over het hoofd, dat men tot
nog toe met positieve ideeën
over Berlijn niet veel verder is
gekomen.
De deur naar onderhandelin
gen wordt in ieder geval niet
gesloten, hoewel het niet duide
lijk is, waarover men met het
Kremlin zou kunnen onderhan
delen. Chroesjtsjef zelf heeft
immers geen basis voor onder
handelingen gelegd, maar slechts
ultimata gesteld, die moeten
worden aangenomen hetzij
dan dat het Westen met „betere
voorstellen" tot een definitieve
regeling van de status van Ber
lijn op grond van de op bepaalde
punten wat uit de tijd geraakte
overeenkomsten van 1945 wil
Chroesjtsjef niet spreken.
Geen vredesconferentie
In de Westelijke nota's houdt
men zich ook niet bezig met het
denkbeeld van een internationale
conferentie over een vredesver
drag met geheel Duitsland, zoals
door Croesjtsjef is gesuggereerd,
ofschoon deze gedachte enige
steun heeft gekregen van de
West-Berlijnse burgemeester
Willy Brandt. Men slaat de
plans niet mis, indien men aan
neemt, dat het Adenauer is ge
weest, die zich hier met hand en
tand tegen heeft verzet. Dit im
mers zou zijn verkiezingscam
pagne tegen Brandt ten zeerste
schaden en het is nu ongeluk
kigerwijze eenmaal zo, dat de in
september te houden Westduitse
verkiezingen hun schaduw voor
uit werpen en in staat zijn zelfs
de politiek van Washington te
beïnvloeden.
Overigens kan van de inhoud
van de nota's worden gezegd, dat
zij volop de mogelijkheid bieden
tot een, zij het ook maar tijde
lijke, terugkeer van de rust om
Berlijn als Chroesjtsjef dat
tenminste zou wensenHe
laas echter ziet het daar niet
naar uit. Juist in de laatste da
gen zijn aan de zonegrens bij
He'mstadt, waar de Westelijke
corridor naar Berlijn zijn begin
heeft, grote Russische militaire
formaties waargenomen. Zijn dat
demonstraties, of wil Chroesjt
sjef de indruk wekken, dat hij
liet om Berlijn zelfs op een oor
log wil laten aankomen? Op die
vraag is geen ntwoord moge
lijk. Daden, die het Kremlin wat
voorzichtiger zouden moeten
maken, zijn door het Westen ook
nog niet gesteld.
Kennedy is in dit opzicht min
der krachtig opgetreden, dan
men van hem had verwacht.
Heeft Cuba hem ietwat onzeker
gemaakt? Of heeft hij. naar hem
in Amerika is verweten, zoveel
raadgevers die moeten worden
gehoord, dat het nemen van be
sluiten daardoor een bijzonder
tijdrovende zaak is geworden?
Hoe dit echter ook zij, Robert
Kennedy, de broer van de presi
dent, maakte zich niet schuldig
aan grootspraak, toen hij in het
begin van de week Chroesjtsjef
waarschuwde voor een onder
schatting van de kracht van
Amerika en het overige Westen.
Hitler deed dat en dat kostte de
mensheid veertig miljoen doden.
Als ook gij, Chroesjtsjef, die
vergissing maakt, zal dat hon
derden miljoenen doden kosten,
aldus de jonge Kennedy.
Gevaarlijke geruchten
Gevaar van onderschatting
dat bestaat ook aan Westelijke
zijde. Wij hebben hierbij de ge
ruchten op het oog over een op
handen zijnde opstand in Oost-
Duitsland, naar het voorbeeld
van de 17de juni 1953. Zelfs een
toonaangevend blad als de Lon-
dense „Sunday Times" is aan de
verspreiding daarvan gaan mee
doen. Inderdaad heersen er gro
te moeilijkheden op de Oostduit-
se levensmiddelenmarkt. Maar
die zijn er al lang: ze zijn alleen
op dit ogenblik, tussen de uit
putting van de oude oogst en het
binnenhalen van de nieuwe, nog
groter dan anders. En dat de
onrust in Oost-Duitsland, die
vooral tot uiting komt in het
groeiende aantal vluchtelingen
naar het Westen, sterk is ge
stegen, is, gezien de onzekerheid
omtrent de toekomst, toch vol
komen begrijpelijk.
Beter dan op dergelijke ver
schijnselen zijn hoop te bouwen,
doet het Westen er aan, de harde
feiten in de ogen te zien. Slechts
desperado's geven zich aan fan
tasieën over, wanneer hun geen
goede denkbeelden meer inval
len. Bovendien, wie kan zeggen
of een Oostduitse opstand niet
juist bijzonder rampzalige ge
volgen zou hebben. Waar het
voor het Westen werkelijk op
aankomt, is het vinden van voor
de vrije wereld gunstige ant
woorden op de zwevende vragen,
zonder dat er een catastrofe
wordt uitgelokt.
(Nadruk verboden.)
Noordstraat 102 Telefoon 31U
Terneuzen
GROTE SORTERING
Zie speciale étalage
Voor service en kwaliteit
Noordstraat 84-86
Terneuzen - Telefoon 2513
Franse troepen en tanks zijn
vrijdagochtend begonnen in Bi
zerta door te dringen. Tunesië
heeft besloten met alle middelen
weerstand te bieden. In het zui
den van het land wordt ook ge
vochten, dicht by de Franse
olievelden in Algerië, waarop
Tunesië aanspraak maakt.
Het Tunesische persbureau
l.A-Imeldt dat er in de Sahara
veel slachtoffers onder de bur
gerbevolking zijn gevallen, maar
dat de Fransen geen vorderin
gen van betekenis maken.
President BoiiTguiba heeft in
een radiotoespraak gezegd dat
hij buiienlandse vrijwilligers zal
aanvaarden om zijn land te hei-
Pen in de strijd tegen de Fran
sen. Hij zei dat hij een Frans
ultimatum om Bizerta te ontrui
men heeft afgewezen. De Fran
se commandant van de basis, ad
miraal Amman, heeft ontkend
dat hij een ultimatum zou heb
ben gesteld.
Bizerta zit zonder water, gas
en elektriciteit.
Voigcns president Bourguiba
heeft hij besloten tot het aan
vaarden van vrijwiligers op aan
drang van bevriende landen. Hij
stelt zich voor dat er uit elk
land niet meer dan honderd man
in dienst zullen worden genomen
„teneinde op symbolische wijze
de solidariteit te bevestigen van
de volken die vechten voor de
bev-ijding van Noord-Afvika van
het overzeese imperialisme".
EERSTE DODEN
GEVALLEN JN STRIJD
OM BIZERTA
In de strjjd om het al of niet
ontruimen door Frankrijk van
de Tunesische vlootbasis Bizerta,
zijn de eerste doden gevallen.
Foto: Slechts bij hoge uitzonde
ring mag een auto met burgers
de prikkeldraadversperring pas
seren, welke Tunesische militai
ren en politiemannen op de toe
gangswegen naar Bizerta hebben
opgericht.
BIZERTA IN FRANSE
HANDEN
De commandant van de Fran
se basis van Bizerta, admiraal
Amman, heeft vrijdagavond tot
verslaggevers gezegd: „Wij heb
ben Bizci'la ingenomen".
Prinses Irene in Mexico
Prinses Irene heeft donderdag
een bezoek aan het universiteits-
compiex van Mexico gebracht,
vergezeld van Avecita Lopez Ma-
teos, de dochter van de presi
dent van de republiek. De Prin
ses werd ontvangen door de rec
tor, dr. Ignacio Chavez, en an
dere hoge functionarissen van
de universiteit. Zij maakte een
rondgang en sprak met name
haar bewondering uit voor de
fresco's op de muren van de
hoofdgebouwen.
Prinses Irene is de gast van
de president en verblijft in de
presidentiële residentie in San
Jeronomo, ten zuiden van de
hoofdstad.
Donderdagavond was zij met
prinses Marie-Gabriëlle van Sa-
voie en Avecita Lopez Mateos
op een diner.
MENGELE IN BRAZILIË
GEARRESTEERD
De sinds lange tijd gezochte
voormalige arts van het Duitse
concentratiekamp Auschwitz,
Joseph Mengele, is in de Brazi
liaanse provincie Mato Grosso
aangehouden.
Het in Rio de Janeiro geves
tigde nieuwsbureau Transpress
meldde later dat een dr. Josef
Karat in Ponto Pora in Mato
Grosso nabij de grens met Pa
raguay was gearresteerd. Hij
was een bekende arts in de stad.
Men gelooft dat Karat Mengele
kan zijn, aldus het nieuwsbu
reau,
In het begin van dit jaar heeft
de openbare aanklager in Frank
fort een beloning van 20.000
Mark uitgeloofd voor de aan
houding van Mengele. Hij zou
een niet meer vast te stellen
aantal gevangenen, onder wie
ook kinderen, door injecties om
het leven hebben gebracht. Ook
zou hij betrokken zijn geweest
bij hot selecteren van slachtof
fers voor de gaskamers.
De laatste maanden deden
steeds geruchten de ronde over
de verblijfplaats van de arts.
O.a. werd gezegd dat hij over
drie paspoorten zou beschikken.
Mengele was afkomstig uit
Günzburg aan de Donau. Hij
studeerde in Wenen, München
en Bonn en promoveerde in
Frankfort en München. De uni
versiteit van Frankfort heeft
enige weken geleden zijn naam
uit het boek van gepromoveer
den geschrapt.
Volgens een woordvoerder van
het ministerie van Justitie in
Bonn bestaat er geen uitleve
ringsverdrag tussen de bondsre
publiek en Brazilië. In mei j.l.
heeft de bondsregering echter
aan de regering in Rio de Ja
neiro gevraagd, Mengele uit te
leveren als hij zou worden ge
grepen. Als dit verzoek wordt
ingewilligd, zal Mengele in
Frankfort worden berecht.
Op moord staat in West-
Duitsland ten hoogste levenslan
ge gevangenisstraf.
ARRESTATIES IN
TEHERAN
Vrijdag vóór het aanbreken
van de dag zijn in Teheran alle
leidende figuren van het natio
nale front aangehouden. Deze
partij is de beginselen van de
vroegere premier Mossadek toe
gedaan.
De partij was van plan be
togingen te houden. De overheid
heeft deze verboden.
In de stad is de alarmtoestand
afgekondigd. De renbaan waar
de betoging zou worden gehou
den, is afgezet. Er zijn o.m.
zware tanks in stelling gebracht.
De militairen hebben opdracht
te schieten op elke betoger die
de renbaan wil betreden.
Zes bestuursleden van het na
tionale front werden donderdag
gepakt toen zij kransen gingen
leggen op de graven van partij
leden die in 1952 bij ongeregeld
heden het leven lieten.
,.GUS" GRISSOM
DERDE RUIMTEMAN
TER WERELD
CABINE MET
WAARDEVOLLE
GEGEVENS IN DE
OCEAAN GEZONKEN
Zon fascinerend uitzicht
dat ik bijna vergat
te werken'
Kapitein Virgil (Gus) Gris-
som is vrijdagmiddag in de
.Mercury" - ruimtecabine
Vrijlieidsklok 7" door een
gat in het wolkendek de
ruimte ingeschoten en heeft
de tweede Amerikaanse
ruimtevlucht met succes
kunnen volbrengen.
Een kwartier na de lan
cering werd de 35-jarige
kapitein, vader van twee
kinderen, veilig en wel door
een helicopter uit de Atlan
tische Oceaan opgevist en
aan boord van het vlieg-
deksehip „Randolph" ge
bracht.
Grissom heeft op deze vlucht
een ónelheid van ongeveer 5800
kilometer per uur bereikt en
een lioogte van ongeveer 190
kilometer. Hij kwam neer op
488 km van de lanceerbasis, al
dus is meegedeeld.
Hij werd hiermee de derde
ruimteman ter wereld na de
vluchten van de Rus Joeri Ga
garin en de Amerikaan Alan
Shepard.
Fascinerend uitzicht"
Tijdens zijn vlucht meldde
Grissom dat hij door een ven
ster „zulk een fascinerend uit
zicht had dat hij bijna vergat
te werken".
Nadat de cabine in de Atlan
tische Oceaan was neergekomen,
na een boogvormige baan be
schreven te hebben, werd Gris
som door een hefschroefvliegtuig
van zijn cabine gehaald.
De ruimtecabine zelf is in zee
gezonken nadat zij van een an
dere helicopter, die haar had
opgevist, was losgeraakt.
In goede toestand,
Grissom kwam kalm en ïnstig
uit zijn cabine te voorschijn. Vol
gens de eerste meldingen ver
keerde hij in goede lichamelijke
en geestelijke toestand. Tijdens
zjjn vlucht had hij gemeld zich
heel goed te gevoelen.
Kapitein Grissom stond ge
durende geheel zijn vlucht in
contact met de schepen en vlieg,
tuigen die zich op de Atlanti
sche Oceaan gereed hielden om
hem op te pikken.
Na de lancering kan men de
raket gedurende twintrgj secon
den recht de lucht in zien gaan.
Spoedig daarna was de raket
niet meer dan een glimmende
stip met een wit spoor erachter.
Op ongeveer 15 km hoogte
meldde Grissom dat hij zich goed
voelde en na het ondergaan van
de sterke druk van de zwaarte
kracht bij het terugvallen in de
dampkring meldde hij „a-ok",
de Amerikaanse term dat er
niets te wensen overbleef.
Eerder had Grissom na de lan
cering gemeld dat hij twee en
een half maal de zwaartekracht
moest doorstaan. Alle toestellen
werkten prima.
Tijdens de 'daling liet Gris
som zijn cabine om en om rol
len als een kogel uit 'n kanon",
zo zeiden de technici. Hij moest
toen een druk van tien maal de
zwaartekracht ondergaan.
Nader wordt gemeld, dat de
helicopter de uit zee opgeviste
ruimtecabine op een verkeerd
moment losliet, zodat deze in-
plaats van op het scheepsdek van
de ..Randolph" in zee terecht
kwam en spoedig daarna zonk.
He1 vliegdëkschip „Randolph"
meldde dat Grissom „in uitste
kende conditie blijkt te zijn; nij
glimlacht en is zeer welgemoed".
Tijdens de vlucht werd de
kwaliteit van de radioverbinding
minder maar de instrumenten
toonden aan dat Grissom zijn
vlucht normaal volbracht. De
raketbasis kreeg aanwijzingen
dat de eerste remparachute zich
ontplooid had. Daarna meldde
Grissom dat hij met de daling
door middel van de hoofdpara
chute zou gaan beginnen. De
controletoren van de basis meld.
de daarbij dat de stem van Gris
som niet goed doorkwam, maai
de instrumenten op de grond
wezen uit dat alles prima in orde
was. Grissom meldde toen dat
hij nog niet veel had kunnen
zien. De drie remraketten wer
den door Grissom zelf afge
vuurd Kap.-lui. ter zee She
pard was in doorlopend monde
ling contact met de ruimtevaar
der.
Van het vliegdekschip „Ran
dolph" werd gemeld dat de pa
rachute duidelijk werd waarge
nomen en dat zij een prachtige
daling maakte. Tijdens deze da
ling zag Grissom de wereld door
zijn periscoop en zijn venster.
Geleerden en astronauten in
het controlecentrum zeiden „zeer
gelukkig en verheugd" te zijn
met de manier waarop Grissom
zijn taak nauwkeurig heeft vol
bracht.
Oflicieol werd meegedeeld dat
het tijdstip van lancering pre
cies lien minuten voor half twee
was. (07.20 plaatselijke tijd).
De „Randolph" met Grissom
aan boord heeft koers gezet
naar de Bahama-eilanden, waar
het schip vermoedelijk over twee
dagen zal aankomen.
Kennedy feliciteert
Grissom
President Kennedy heeft zijn
persoonlijke gelukwensen met
de succesvolle vlucht aan de
ruimtevaarder Grissom doen toe
komen. Ongeveer tien minuten
nadat de ruimtevaarder veilig
aan boord van do „Randolph"
was gekomen heeft de president
een telefoongesprek met hem
gevoerd.
Zie verder pag. 7
De propagandachef van de
Oostduitse socialistische een
heidspartij, professor Albert
Norden, heeft vrijdag in Oost-
Berlijn gezegd dat „alle buiten
landse vliegtuigen" van de
Oostduitse autoriteiten „toe
stemming" zullen moeten vra
gen voor zij Oost-Duitsland bin
nenvliegen „van de dag af waar
op een vredesverdrag is gete
kend".
Hij ging niet nader op deze
verklaring in maar waarnemers
Het Amerikaanse leger
Het Amerikaanse leger heeft
vrijdag bekendgemaakt, dat niet
wordt overwogen het aantal
dienstplichtigen, dat voor augus
tus is opgeroepen 8000 man
te verhogen.
Het leger is het enige onder
deel van de Amerikaanse strijd
krachten dat dienstplichtigen op
roept. De marine en de lucht
macht nemen alleen vrijwilligers
in dienst.
Tropische storm trok de
Antillen voorbij
De eerste tropische storm in
dit seizoen, „Anna", die donder
dag door de orkaandienst in de
Antillen was gesignaleerd, is
zoals werd verwacht voorbij
getrokken langs de eilanden der
Nederlandse Antillen.
zeggen dat deze verder gaat dan
het onlangs uitgevaardigde re
geringsdecreet dat buitenlandse
vliegtuigen van 1 augustus af
de bevoegde radio-autoriteiten
voor de luchtvaartveiligheid"
moeten waarschuwen. Uit offi
ciële verklaringen is gebleken
dat dit besluit niet van toepas
sing zal zijn op de geallieerde
luchtcorridors naar West-Berlijn
onder de huidige omstandighe
den, maar wel onmiddellijk na
het tekenen van een vredesver
drag.
De Westduitse ministeries
zouden ook geen kantoren in
West-Berlijn mogen hebben om
dat dit „steunpunten voor de
koude oorlog" zijn. Ook andere
„provocatieve instellingen" zoals
radio-stations en centra van
agenten zouden moeten verdwij
nen.
binnenyeringbed
het beste bed ooit gemaakt
Ijoinlwill
1 SCHU1MRUBBERBED
met versterkte middensector
ffitiet fabrieken Zevenbergen
De Westduitse bondsregering
maakt zich zeer bezorgd over cie
huidige vluchtelingenstroom uit
Oost-Duitsland, aldus heeft de
Westduitse minister voor zaken
geheel Duitsland betreffende,
Lemmer, vrijdag voor de pers
verklaard. De regering had in
het geheel geen belang bij een
toeneming van het aantal vluch
telingen en had nooit mensen in
Oost-Duitsland „geronseld". Bij
een blijvend afnemen van de be
volking in Oost-Duitsland zou
het gevaar gaan bestaan van
het indringen van mensen uit de
Oostelijke landen.
Als motieven voor het tiendui-
zendvoudige „stemmen met de
voeten" van de laatste tijd in
het afgelopen halve jaar zijn
ruim 103.000 mensen uitgeweken
noemde Lemmer:
De binnenlandse verhoudingen
in Oost-Duitsland en onrust on
der de bevolking door schaarste.
De herhevigde zenuwooriog
tegen Berlijn en de angst dat de
„poort" West-Berlijn gesloten zal
worden.
De Sowjet-Russische bedrei
ging van de verbindingen van
West-Berlijn met West-Duits
land.
Vluchtelingen-minister Von
Merkatz deelde mee dat van
maandag a.s. af 1500 vluchtelin
gen per dag uit West-Berlijn
naar West-Duitsland gevlogen
zouden worden. In de Bondsrepu
bliek kon men hen zonder grote
moeilijkheden aan werk helpen
BEWOLKT
In de algemene luchtdrukver
deling komt weinig verandering-
Ten westen van Schotland hand
haaft zich 'n krachtig hogedruk-
gebied, terwijl boven de Oostzee
de luchtdruk laag blijft. Met
noordwestelijke winden stroomt
koude lucht, waarin veel bewol
king voorkomt, naar ons land.
De bewolking is scherp be
grensd. Zo was het vrijdag in
België een zonnige dag. De wol
kengrens schuift af en toe wat
naar het noorden, zodat de ko
mende 24 uur de opklaringen be
perkt blijven tot het uiterste zui
den van ons land. Elders zal het
ondanks de bewolking op de
meeste plaatsen droog weer zijn.
De temperaturen blijven onge
veer op hetzelfde niveau.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Weinig verandering
Half tot zwaar bewolkt en c-p
de meeste plaatsen droog weer.
Zwakke tot matige, maar in het
Waddengebied vrij krachtige
noordwestelijke wind. Weinig
verandering in temperatuur.
ZATERDAG 22 JULI
v.m. n.ni.
Breskens 8.17 S.42
Terneuzen 8.52 9.17
Hansweert - 9.32 9.57
Walzoorden 9.42 10.07
ZONDAG 23 JULI
v.m. n.m.
Breskens 9.31 9.57
Terneuzen 10.06 10.32
Hansweert 10.46 11.12
Walzoorden 10.56 11.22
ZON MAAN
op onder op ondei
Juli.
22 4.46 20.46 14.59 0.28
23 4.47 20.45 16.10 0.58
24 4.49 20.43 17.21 1.34
25 4.50 20.42 18.28 2.19
26 4.52 20.40 19.28 3.15
27 4.53 20.39 20.18 4.22
