Binnenlands nieuws
De ronde van Frankrijk
Radio en Televisie
lag 3 juli 19(31
)nverstoorbare
ikanen toch terug
met DC-7
overeenkomsten
West-Du its land
Indonesië
echting van
smisdadigers
est-Duitslaiid
de groep vau
Castro en' de
nunistische
he volkspartij
Pagina 7
INDONESIË
WAARSCHUWT
PORTUGAL
GENERAAL NASOETION
IN LONDEN
KOEWEIT NOG GEEN
LID VAN DE
ARABISCHE LIGA
De „Göring-bunkers"
OOK DICK ENTHOVEN
STAAKTE DE STRIJD
DE RONDE VAN
DE TOEKOMST
VOETBAL
LOTING VOOR DE
EUROPESE
VOETBALBEKER
HANDBOOGSPORT
Een miljoen dollar uit
Canadese bank geroofd
BURGERLIJKE STAND
HARKTBERlCHTSi
Gemeente Terneuzen
in onverstoorbaar ver
in de luchtvaart heeft
'P employé's van de
Boat Company" uit
in de V. S. vervaardi-
onderzeeboten, o.a. de
„Nautilus") zondag»,
terugreis naar Amerit
aard met de PH-DSB
=e" een DC 7 C van de
precies zo'n machine
foordzee", die hen drie
leden op de heenreis
lang met een catastrofe
erde. toen het voorste
de linker buitenmotor
vloog, tenslotte aJbrak
in de Noordzee stort-
men zich zal herinne-
de bemanning, onder
•der W. F. Bellink, het
vliegtuig niettemin
Prestwick aan de grond
70 passagiers, die aan
rter-vlucht deelnamen,
afloop van dit hache-
>ntuur slechts één, bij
:chrik de bewondering
bemannfrig overscha-
gaf te kennen, dat ze
reis per boot wilde af-
daarvan heeft de rest
oep haar echter tijdens
ntie in Europa terug
mengen. Ook zij stapte
agavond op Schiphol in
Zee".
zoek van de groep had
er voor gezorgd, dat
dezelfde bemanning
tuig bestuurde. Alleen
werktuigkundige en de
lieten verstek gaan.
deelde mede, dat zij
iere vlucht waren in-
uiord wacht de beman-
feestelijke ontvangst,
wordt bereid door de
'an de „Electric Boat
stduitse ministerie van:
heeft een verklaring
waarin wordt gezegd,'
Indonesische minister,
nsie, Nasoetion en zijn
ambtgenoot, Strauss,
en hebben gevoerd'
leiding van Indonesi-
ïcieren in West-Duits-
Westduitse wapenleve-
Indonesië. Er was
geen van deze kwes-
ilissing genomen. „Er
besprekingen, geen
klingen, gevoerd en er
overeenkomsten geslo-
de verklaring,
vordt opgemerkt, dat
lfsprekend id; dat de
bliek haar plfcftf zal
ruggespraak te' hou-
NAVO-raad en alleen
stemming met haar
zal handelen."
Nasoetion had eerder
vraaggesprek met het
Welt" meegedeeld, dat
nister Strauss over
had bereikt over
van de officieren in
ind en dat Indone-
rtuigen en bijbeho-
rieel in West-Duits
kopen.
hof van gezworenen
is maandag een be-
met de berechting
tal beklaagden, die
worden van mede-
aan de moord op
Joden en Russische
genen.
den zijn de 58-jari-
ge SS-sturmbann-
to Bradfisch, thans
gent in Kaisers-
1-jarige handelsver-
er Wilhelm Schulz
ausen; de 47-jarige
ide L. Ruhrberg
de 60-jarige yer-
Oskar Winkler
burg en de 60-jarige
Günther Ströh uit
Bradfisch was in de
ireldocrlog comraan-
.Einsatzkommando
or de „definitieve
het Jodenvraag-
Biallystok, Barano-
en Mogilef ope-
de overige beklaag-
van dit kommando
zal vermoedelijk
weken in beslag
van de 26ste juli,
Fidel Castro, is een
gaan met de com-
soeialistische volks
partij heet de
mgevoegde revolu-
ïisaties) en vormt
de overgang naar
van de revolutie
Castro en presi-
reeds toespelingen
De partij van
wellicht de eni-
groepering op Ouba
van de 26ste juli
r naam aan de
aanhangers van Fi-
uli 1953 ondema-
■ncada kazerne in
troepen vaüi Ba-
legerd.
liet officieel »Ese-
Woeusdag b' juli 1961
DE VRIJE ZEEUW
Open brief aan
prof. Duynstee inzake
kwestie Nederlands
Nieinv-Guinea
I 0e Federatie van Nederlandse
I Oud-Strjjder organisates heeft
zich in een open brief tot prof.
I mr F J F. Duynstee te Nijme-
n gewend. In de brief wordt
met verontwaardiging gesproken
over de onderhandelingen van
prof. Duynstee en de groep-Rij-
kens met Indonesische macht
hebbers over de spanningen tus
sen Nederland en Indonesië in
zake de kwestie Nederlands
Neuw-Guinea. T7
Door uw handelingen hebt U
bewust of onbewust het be
leid van de Nederlandse rege
ring in de wereld doorkruist en
de rechten van de Papoea's in de
waagschaal gesteld aldus de
Federatie. Voorts wijst zij er op,
dat het Nederlandse volk prof.
Duynstee niet heeft aangewezen
als onderhandelaar op te treden.
Beslag gelegd bij Caritas
I op 80.000 lottoformulieren
75.000 gulden
De Heerlense politie heeft op
last van de officier van justitie
te Maastricht op het kantoor van
de nationale vereniging Caritas
te Heerlen gngeveer 80.000 Lotto
formulieren in beslag genomen
en een bedrag van 75.000 aan
gelden die beschikbaar waren
om als prijzen te worden uitge
keerd. De directeur, do heer
Hermes, verklaarde verrast te
zijn over dit ingrijpen dat vol
gens de politie een uitvloeisel is
van het jongste vonnis van de
Heerlense kantonrechter, waar
bij de Caritas Lotto in strijd met
de loterijwet werd genoemd. De
heer Hermes verklaard oprecht
gemeend te hebben dat Caritas
met rust gelaten zou worden tot
dat in hoogste instantie uit
spraak zou zijn gedaan in de
lopende zaak. Inmiddels heeft
hij telegrafisch een beroep ge
daan op H.M. de Koningin en
Prins Bernhard „om het- hem
aangedane onrecht te herstel
len". De verkoop van Caritas
Lotto-formulieren is nu tot na-
I der orde stop gezet.
DODELIJK
VERKEERSONGEVAL
Maandagavond omstreeks 7
uur is in Geleen de 18-jarige M.
van Leeuwen uit Geleen bij een
verkeersongeval om het leven
Met zijn bromfiets
reecf nij in vólle vaart tegèn een"
trekker met oplegger, bestuurd
door D. de H. uit Giessendam-
Hardinxveld. De bromfietsbe-
-stuurder was op slag dood. Zijn
veertienjarig broertje, A. van
Leeuwen, dat op de duo mee
reed, werd zeer ernstig gewond
overgebracht naar het zieken
huis in Sittard.
DAMESJAPONNEN
VERBRAND
Een klein brandje in een kei
ler aan de Laan van Meerder-
voort in Den Haag heeft maan
dag een schade van 15.000,
aangericht. Het vuur verteerde
of beschadigde nl. 400 damesja
ponnen die in de als opslagplaats
gebruikte kelder werden be
waard. Met een nevelstraal blus
te de brandweer de vlammen,
maar de schade, die overigens
door de verzekering wordt ge
dekt, was toen reeds toege
bracht.
INCIDENT BIJ AFKOPPELING
TREINWAGONS
Niet vanwege de krappe
dienstregeling, maar ten gevol
ge van een incident heeft de
trein Amsterdam—Vlissingen die
maandagavond kwart over zes
uit Dordrecht moest vertrekken
een kwartier vertraging gehad.
I wee wagons die in Roosendaal
Een woordvoeder van het In
donesische ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft maandag
bekendgemaakt, dat Indonesië
zijn ambassadeur uit Lissabon
zal terugroepen. Voorts heeft de
Indonesische minister van Bui
tenlandse Zaken, Subandrio,
laten doorschemeren, dat Portu
gal op moet pasken voor zijn be
zittingen op Timor, het eiland
waar Indonesië ook een gedeelte
van bestuurt.
In een toespraak tot liet parle
ment over de kwestie-Angola
Waarschuwde Subandrio Portu
gal. dat het beter zijn optreden
ln Angola kan staken, dan het al
gehele verlies van zijn koloniën
te riskeren.
Het parlement heeft 'n resolu
tie aangenomen, waarin grote
bezorgdheid wordt uitgedrukt
over het Portugese optreden in
Angola, Voorts wordt daarin
voorgesteld, dat de Indonesische
fegering „krachtige maatregelen
neemt om een einde te maken
?an de massamoord". Op alle
tanden wordt een beroep gedaan
•■Angola in zijn strijd te helpen
en te steunen".
pas afgekoppeld zouden worden,
moesten in Dordrecht namelijk
al worden ontruimd. Vele in the
wagon zittende passagiers voel
den er niets voor om gehoor te
geven aan het verzoek elders in
de drukke trein plaats te zoe
ken om dat zij toch voor Roo
sendaal zouden uitstappen. De
stationschef, die er niet in slaag
de de passagiers van de zin van
zijn order te overtuigen, moest
de politie te hulp roepen om de
wagons leeg te krijgen.
BOERDERIJBRAND
IN GRONINGEN
Een grote boerderij aan de
Euvelgunnerweg 36 van de fami
lie J. Lutgers in de gemeente
Noorddijk onder de rook van
Groningen is gisternacht door
brand verwoest. De Groninger
brandweer, die om twaalf uur
gewaarschuwd werd, rukte on
middellijk met groot materieel
uit. Het vuur greep echter zo
snel om zich heen, dat de boer
derij geheel een prooi der vlam
men werd. Het nablussen duur
de tot gistermorgen.
De brand is ontstaan door
hooibroei. Van de hooizolder,
waar 60 voer hooi lag opgetast,
breidden de vlammen zich snel
uit over de boerderij. De schade
is groot. De eigenaar was tegen
brandschade verzekerd.
BRAND IN GARAGE
Gisteravond is een garage aan
de Eindhovenseweg in Valkens-
waord grotendeels door brand
vernield. Omstreeks zes uur
werd het vuur ontdekt in de
werkplaats. Via het kantoor
breidde het zich snel uit naar
boven. Daar lag een grote hoe
veelheid rijwiel- en autobanden
opgeslagen, die een zo dichte
rook ontwikkelden, dat het blus-
singswerk zeer bemoeilijkt werd.
Met vijf stralen bestreed de ge
meentelijke brandweer het vuur.
Ze werd daarbij geassisteerd
door de bedrijfsbrandweer van
een naast de garage gelegen be
drijfspand van een sigarenfa
briek.
Gereedschappen en Inboedel
gingen voor het grootste deel
verloren, evenals de voorraad
banden. Het dak brandde van
het gebouw af en in de bijbeho
rende winkel en de garage werd
grote waterschade aangericht.
De schad wordt op 150.000 ge
schat.
SCHOONHEID ZONDER
WREEDHEID.
Lady Dowding, de echtgenote
van luchtmaarschalk Dowding
van de Britse jachtvliegdienst
hit de tijd van de „slag om
•Groot-Brittannië" is van plan
modeshows te houden waarop
kleding wordt getoond waarin
geen dierlijke stoffen zijn ver
werkt. Het is de bedoeling van
lady Dowding de dames ertoe
te brengen kleren te dragen en
cosmetica te gebruiken zonder
dierlijke stoffen.
Lady Dowding die, evenals
haar echtgenoot, vegetariër en
spiritiste is, heeft een beweging
opgericht voor „schoonheid zon
der wreedheid".
DONDERDAG 6 JULI.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.45 Morgengebed;
8.00 Nws; 8.18 Gram.; 8.50 Voor
de huisvrouw; 9.35 Waterstan
den; 9.40 Schoolradio; 10.00
Gram. 10.15 Morgendienst; 10.45
Gram.; 11.00 Voor de zieken;
11.45 Gewijde muz.; 12.00 Mid
dagklok; 12.04 Amus, muz.; 12.25
Voor de boeren; 12.35 Land- en
tuinbouwmeded.; 12.38 Gram,;
12.50 Act.; 13.00 Nieuws; 13.15
Zonnewijzer; 13.20 Lichte muz.;
13.40 Gram.; 14.00 Blaasorkest;
14.30 Gram.; 15.25 Gram.; 15.35
Gram.; 16.00 Bijbeloverdenking;
1620 Oude gewijde muz.; 16.50
Gram.; 17.00 Voor de jeugd;
17.30 Gram.; 17.40 Beursoerich-
ten; 17.50 Metropole-orkest; '18.15
Gram.; 18.30 Vocaal éns.; 18.50
Lezing; 19.00 Nieuws; 19.10 Lich
te muz.; 19.30 Radiokrant; 19.50
Polit. lezing; 20.00 Man en
In een radio-interview heeft de
Indonesische minister van Delen-
sie, generaal Nasoetion maan
dagavond te Londen verklaard,
dat de Indonesische regering zal
voortgaan te trachten, een vreed
zame oplossing te bereiken voor
de kwestie Nieuw-Guinea. De
Indonesische regering aldus
Nasoetion „is thans bezig, het
vraagstuk te onderzoeken aan de
Nederlandse kant" om te zien,
of het Indonesische plan voor
een oplossing enige kans op suc
ces heeft.
Nasoetion sprak ook over de
positie der Chinezen in Indone
sië en zei, dat de Indonesische
regering „enig succes" heeft bij
haar aanpak van het vraagstuk
der Chinezen in Indonesië. Hij
zeide: „Voordat wij soeverein
werden, was de bovenlaag van
onze economie in handen van de
Nederladers en de middenmoot
in Chinese handen. Sedert we
zelfstandig zijn geworden, heb
ben wij de bovenlaag overgeno
men en we trachten successieve
lijk het beheer over de midden
moot in handen te krijgen". Hij
voegde hieraan toe, dat sinds de
Indonesische onafhankelijkheid
100.000 Chinezen naar China zijn
teruggekeerd en dat de Indone
sische regering nog meerdere
duizenden naar China terug
stuurt.
Sleepboot „Schelde kreeg
„Mormacguide vlot
De sleepboot „Schelde" van L.
Smit en Co. is er in geslaagd het
7958 br. reg. ton metende Ameri
kaanse s.s. „Mormacguide" vlot
te krijgen. Dinsdagmorgen om 6
minuten over elf werd t hoofd
kantoor in Rotterdam radiogra
fisch van de trotse prestatie in
kennis gesteld.
De „Mormacguide", eigendom
van de rederij Moore-McCor-
mack Lines Ltd in New York,
liep vorige week dinsdag op 210
mijl ten zuiden van Suez bij
de ingang van de Tiranstreet
(zuidpunt van het schiereiland
Sinaï), de verbinding tussen de
Rode Zee en de Golf van Akaba
vast in het zand. De „Schelde"
lag toen in Suez. De sleepboot
bereikte de vrachtvaarder de
volgende dag.
Vóór de „Schelde" echter met
het feitelijke bergingswerk kon
beginnen moest eerst een deel
van de lading (meel in zakken
en asfalt) naar een kustvaarder
worden overgebracht. Dc ber
ging geschiedde op basis van
Lloyd's open form.
De „Schelde" en de „Mormac
guide" ziin nu op weg naar
Suez.
Paard, quiz; 21.20 Gram.; 21.30
Lichte muz.; 22.00 Orgelmaand
Haarlem 1961; 22.30 Nws; 22.40
Avondoverdenking; 22.55 Boek
bespreking; 23.00 Gram.; 23.30
Rep. Zomerconlérentie C.H.U.;
23.40 Gram.; 23.55 Nieuws
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 7.50 Dag
opening; 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9.00 Gym. voor de vrouw; 9.10
De groenteman; 9.15 Gram.; 9.40
Morgenwijding; 10.00 Gram.;
10.50 Voor de kleuters; 11.00
Huishoudelijke zaken, praatje;
11.15 Sopraan en piano; 11.35
Gram.; 12.00 Lichte muz.; 12.30
Land- en tuinbouwmed.; 12.33
Uit het bedrijfsleven; 12.43 Ham
mondorgel; 13.00 Nieuws; 13.15
Gram.; 13.25 Beursber.; 13.30
Lichte muz.; 14.00 Pianorecital;
14.40 Voor de vrouw; 15.00
Jeugdkoor; 15.30 Orgelspel; 16.00
Lichte muz.; 16.30 Tour de
France en gram); 17.00 Voor de
jeugd; 18.00 Nieuws; 18.15 Lich
te muz.; 18.30 Tour de France;
18.40 Amateursprogr.; 19.00 Int.
tenniskamp. Wimbledon; 19.10
Lichte muz.; 19.40 Tour de Fran
ce; 19.50 Gram.; 20.00 Nieuwsj
20.05 Residentie-orkest; 22.15
Amus. muz.; 22.30 Nws en beurs
berichten van New York; 22.45
Act.; 23.00 Lichte muz.; 23.20
Promenade-ofrkest; 23.55 Nws.
BRUSSEL VL.: 12.00 Gram.;
12.30 Weerbericht; 12.35 Gram.;
12.50 Koersen; 13.00 Nws; 13.15
Gram.; 14.00 Balletmuz.; 16.00
Koersen (tussen 16.00 en 17.00
Tour de France); 17.00 Nieuws;
17.10 Lichte muz.; 18.00 Gram.;
18.10 Boekbespr.; 18.20 Voor de
soldaten; 18.45 Comm. Tour de
France; 19.00 Nws; 19.40 Gram.;
20.00 Kamerkoor; 21.30 Gram.;
21.45 Liederen; 22.00 Nws; 22.15
Jazzmuziek; 22.55 Nieuws.
Televisieprogramma's
NED. T.V.: 20.00 Journaal en
weeroverzicht; 20.20 Interview
met Dr W. Drees; 21.00 De Wa
ternimf, TV-spel; 22.30 Tour de
France.
VL. BELG. TV: 14.00 Repor-
Wimbledon19.00 Voor de jeugd;
19.30 Toeristische filmrep.; 19.50
Nieuws; 20.30 Tour de France
1961; 20.40 Filmrep.; 21.00 TV-
spel; 22.20 Gezinskroniek; 22.50
Nieuws.
Da Iraakse afgevaardigde bij
de vergadering van de Arabi
sche Liga heeft dinsdag zijn
veto uitgesproken over het ver
zoek van Koeweit tot toelating
tot de Arabische Liga, zo heeft
een lid van de raad meegedeeld.
De vergadering duurde een ucr.
De voorzitter van de raad,
Abdel Chalik El Toreissi van
Marokko, deelde verslaggevers
mee dat de raad na de terugkeer
van secretaris-generaal Abdel
Chaliq Hassoena op 12 juli weer
bijeen zou komen om zich nader
over de kwestie te beraden.
Vóór de vergadering begon
had de afgevaardigde van Irak
ontkend dat Irak zich uit de
Liga zou terugtrekken wanneer
Koeweit toegelaten zou worden.
De afgevaardigde van Saoedi-
Arabië, Mohammed Morsjed El
Zogheibi, had verklaard dat voor
toalating van Koeweit slechts
een meerderheid van stemmen
vereist was.
Over dg inrichting van de
„Goering-bunkers" bij Spala in
Polen zijn nadere mededelingen
De tiende étappe, waarin twee
bergpassen van de eerste catego
rie waren opgenomen, werd de
rit van de regionalen Ignolin en
Busto. Reeds na 4 km van de 250
was Ignolin uit het peloton ont
snapt en reed alleen op kop. Hij
werd echter na 35 km door Busto,
die eveneens weggesprongen
was, ingehaald. Dit tweetal heeft
gedurende de rest van de dag
alleen vooraan gereden.
In Turijn versloeg Ignolin, Bus
to in de sprint en werd Burgna-
mi derde. Darrigade won zoals
gebruikelijk de spurt van het pe
loton.
In deze étappe waren de Ne
derlanders niet gelukkig. Zij
wei-den geplaagd door "Valpar
tijen en lekke banden.
De prijs voor de strijdlustigste
renner ging natuurlijk naar Ig
nolin. De premie voor de onge
lukkigste renner was voor de ge
hele Nederlandse equipe omdat
zij maandag door het uitvallen
van vier coureurs en dinsdag
door het uit de strijd nemen van
Enthoven die te laat binnen
kwam in twee dagen vijf ren
ners verloor.
De uitslag luidde:
1. Ignolin (W.Z.W.) 7.30.59
met bon. 7.29.59
2. Busto (Centr Z.) 7.30.39
met bon. 7.30-29
3. Brugnami (It.) 7.41.59
4. Darrigade (Fr.) 7.43.28
5. Gainche (W.Z.W.) z.t.
6. Viot (Parijs N.W.) z.t.
7. Aerenhouts t B.) z.t.
8. Robinson (Gr—Br.) z.t.
9. Massignan (It.) z.t.
10. Cazala (Fr.) z.t.
11. Thomin (W.Z.W.) z.t.
12. Van Aerde (B.) z.t.
13. Laidlaw (Gr.-Br.) z.t.
14. Zamboni (It.) z.t.
15. Fischerkeller (Did.) z.t.
16. Groussard (W.Z.W.) z.t.
17. Junkermann (Did.) z.t.
18. Ruegg (Zw.-Lux.) z.t.
19. Gerussi (Parijs N.O.) z.t.
20. Huot (Centr. Z.) z.t.
31. Battistini (It.) z.t.
32. Anquetil (Fr.) z.t.
45. Gaul (Zw.-Lux.) z.t.
55. Piet Damen 7.5227
57. Piet van Est z.t.
76. Toon v. d. Steen 7.57.52
77. Jan Westdorp z.t.
80. Jaap Kersten 8.08.51
81. Sjef Lahaye 8.13.32
Algemeen klassement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
1(5.
17.
18.
19.
20.
47.
57.
63.
71.
72.
81.
Anquetil (Fr.)
Manzaneque (Sp.)
Gaul (Zw.-Lux.)
Carlesi (It.)
Perez Frances (Sp
Junkermann (Did.
Massignan (It.)
Dotto (Centr. Z.)
Mastrotto (Fr.)
Brugnami (It.)
Anglade (Fr.)
Gainche (W.Z.W.)
Van Aerde (B.)
Adriaenssens (B.)
Hoevenaers (B.)
Ruegg i(Zw.-Lux.
Zamboni (It.)
Lach (Parijs N.O.)
Battistini (It.)
Cazala (Fr.)
Piet van Est
Toon v. d. Steen
Piet Damen
Jaap Kersten
Jan Westdorp
Sjef Lahaey
58.52.40
cp 5.07
op
op
op
op
op
op
6.03
7.43
7.49
8.46
9.06
9.56
op 10.42
op 10.46
op 15.23
op 15.52
op 15.52
op 16.04
op 16.53
op 16.46
op 17.02
op 18.12
op 18.33
op 19.20
op 35.21
op 46.06
op 52.41
op 1.09.41
op 1.09.49
op 1.42.56
De Spanjaard Cruz heeft de
derde étappe van de Ronde van
de Toekomst van Saint-Jean-
de-Maurienne naar Turijn over
een afstand van 151,5 km ge-
gedaan door een Poolse techni
cus, H. R„ die tijdens de oorlog
in de ondergrondse fabrieken
van de Duitsers bij Konewka
werkzaam is geweest. In die fa
brieken werden volgens hem
V-l en V-2 raketten gemaakt.
Volgens- zijn mededelingen be
vindt zich onder de 380 meter
lange hoofdbunkar een andere
bedrijfsruimte die onder water
gezet zou zijn, en daaronder nog
een derde ruimte waar ook ge
heim laboratorium-werk werd
verricht. In laatstgenoemde bun
ker zou zich een driehonderd
tal machines bevinden waarmee
raket-onderdelen werden ver
vaardigd. Over de aard van het
laboratoriumwerk in de onderste
bunker, waarvan de wanden met
loden platen waren bedekt, was
het overige personeel niets be
kend eeweest.
wonnen. Jansen was de beste
geplaatste Nederlander. Met een
achterstand van 3 min. 50 sec.
eindigde hij als veertiende.
De Spanjaard Gabiea heeft de
leiding in het algemeen klasse
ment genomen.
Algemeen klassement
1.
Gabica (Sp.)
11.54.25
2.
Rambottom (Gr.-B.) op
6.36
3.
Cardoso (Sp.)
op
6.49
4.
Crus (Sp.)
op
7.25
5.
De Rosso (It.)
op
7.29
6.
Lebaube (Fr.)
op
7.34
7.
Zilverberg (N.)
op
7.49
8.
Levacic (Z.-Sl.)
op
7.54
9.
v. d'Huynslager
(B.) op
8.08
10.
Kunde (Did.)
op 11.22
Feijenoord. de Nederlandse
kampioensclub, heeft voor de
eerste ronde van het toernooi
om de Europese voetbalbeker
voor landskampioenen geloot te
gen I. F. K. Goeteborg (Zwe
den).
De organisatiecommissie van
het toernooi -omf de Europese
beker, bestaande uit de heren
Crahay (België), Pujol (Spanje),
Rylski (Polen) en Danin (Dene
marken), heeft op de vergade
ring te Kopenhagen de 28 ploe
gen, die stonden ingeschreven
bekerhouder Benfica (Portu
gal was vrij voor de eerste ron
de ingedeeld in twee groepen
één van 15 clubs en één van 13
clubs. Door deze oneven getal
len bleef er in beide groepen
één club over, die eveneens werd
vrijgesteld van de eerste ronde.
Bij loting werden dit Valkeakos-
ken Haka (Finland) uit groep 1
en Bisiktas (Turkije) uit groep
2.
De loting van de eerste groep
had het volgende resultaat (de
eerstgenoemde club speelt de
eerste wedstrijd thuis):
Spora (Luxemburg)—Odense
(Denemarken); Leggia War
schau (Polen)Tottenham Hot
spur (Engeland); I. F. K. Gote-
borg ZwedenFeijenoord Ne
derland); "Vorwaerts (Oost-
Duitsland)Lindfield (Noord-
Ierland); F.C. Neurenberg (W.
Duitsland)Drumcondra Dublin
(Ierland); Standaard Luik (Bel
gië Frederikst ad N oorwe-
gen); A. S. Monaco (Frankrijk)
Glasgow Rangers (Schotland).
De wedstrijden van de tweede
groep zijn:
Ser vette (Zwitserland)Hi
bernian Lavalette (Maltha); Pa-
nathinailos (Griekenland)Ju-
ventus (Italië); C. C.'A. Boeka
rest (Roemenië)Austria (Oos
tenrijk); Vasas Boedapest (Hon
garije)—Real Madrid (Spanje);
C.D. N.A. Sofia (Bulgarije)—
Dukla Praag (Tsj. Slowakije);
Sportting Lissabon (Portugal)—
Partizan Belgrado (Zuid-Slavië).
Om onnodige hoge reiskosten
te vermijden zijn de ploegen
geografisch in twee groepen in
gedeeld. De heer Crahtfy wees
er bij de loting op, dat in ver
band met de recorddeelneming
van 29 clubs uit 28 bonden
alleen Rusland, Albanië en IJs
land ontbreken moeilijkheden
worden gevreesd om de wedstrij
den binnen de daarvoor vast te
stellen tijdstippen te spelen. De
door de Europese Voetbal Unie
vast te stellen data voor de ver
schillende ronden moeten streng
worden aangehouden, daar in
verband met het eindtoernooi
om het wereldkampioenschap
voetbal 1962 in Chili de fttlale
uiterlijk half mei moet irêP'öen
gespeeld. In de wintermaanden
zulten voor die clubs, die door
klimatologische omstandigheden
niet op het eigen veld kunnen
spelen, neutrale terreinen wor
den aangewezen.
Later besloot de organisatie
commissie Amsterdam aan te
wijzen voor de finale van de
strijd om de Europese beker. Als
datum van de wedstrijd zal
waarsciiijnlijk een dag in de eer
ste helft van mei worden ge
kozen.
Het comité wees in verband
met het 100-jarig bestaan van
de Engelse voetbalfederatie het
Wembley stadion in Londen aan
voor de finale van 1963.
Verder werd de loting voor de
achtste finales vastgesteld. Deze
zal geschieden op 30 september
in Londen.
Voor landenwedstrijden en
belangrijke competitiewedstrij
den kan uitstel verleend wor
den, echter niet voor vriend
schappelijke ontmoetingen.
De data voor de wedstrijd
BenficaPenarol, om de inter
continentale cup, werden be
paald op 4 september (Lissabon)
en 17 september (Montevideo).
KERMISSCHIETING
TE WESTDORPE
Ter gelegenheid van de ker
mis organiseerde de handboog
mij „St. Sebastiaan" alhier haar
jaarlijkse kermisschieting. On
danks de vele schietingen in de
naaste omgeving was de deel
name, onder meer van onze zui
derburen, goed te noemen.
De uitslag luidt: hoogvogel: R.
van Pottelberghe, Zuiddorpe;
zijvogels: De Rijke. Sluize (B.)
(andere niet afgeschoten); kal
len: L. de Blok. Zuiddorpe en
Frits Verhelst. Westdorpe.
Nadat zij een keldermuur had
den opengehakt en een stuk van
het keldergewelf hadden opge
blazen hebben insluipers zich in
de loop van afgelopen weekein
de meester gemaakt van de in
houd van 200 kluizen van een
bank in Montreal met een to
taalwaarde van circa 1 miljoen
dollar.
De inbraak werd ontdekt toen
de bankbedienden maandagmor
gen op kantoor kwamen.
Volgens de politie hebben de
inbrekers 21 uur de tijd gehad
om hun werk te doen. In de
weekeinden wordt de bank niet
bewaakt.
Enkele uren voor de ontdek
king van de inbraak was er in
Montreal een nieuw recherche
bureau geopend, speciaal belast
met het voorkomen van bank
overvallen en de opsporing van
inbrekers. In het gebied van
Montreal is in de afgelopen twee
jaar ruim 3'» miljoen^dollar uit
banken geroofd.
Israëlische
moeder van het jaar'
De Israëlische mevrouw Rivka
Gruber, die de zes kruisjes al
achter de rug heeft, is in het ka
der van een internationale cam
pagne om vooraanstaande vrou
wen te eren, tot Israels eerste
„moeder van het jaar" gekozen.
Zij en haar man besloten zes
jaar geleden nadat zij hun
twee zoons in de Israëlische on
af hankelij kheidsoorlog verloren
hpdden hun comfortabele
leven op een welvarende boer
derij op te geven om midden in
de woestijn in het zuiden te gaan
werken- bij de nederzettingen
van nieuwe immigranten. Tegen
veel moeilijkheden in slaagde
Rivka Gruber er in hier een har
monieuze gemeenschap op te
bouwen van kinderen uit aller
lei levenssferen en landen als
Polen, Koerdistan, Hongarije,
Perzië, Marokko, Cochin China,
Irak, Tunesië en Israël. Zij werd
doer de echtgenote van de Is
raëlische president als kandida
te voor genoemde titel voorge
dragen.
AXEL.
Huw.aangif ten1 juni. Mari-
nus de Koeijer, 24 j., jm. en Pie-
ternella S. Dobbelaar, 21 j., jd. 5
juni. Jacobus J. de Meester (van
Heemskerk), 28 j„ jm. en Jentje
Booy, 27 j„ jd. 7 juni. Willy R.
Tacq (van Zuiddorpe), 20 j., jm.
en Maria F. Scheele, 21 j., jd. Ray
mond I; Van Hlmme (van Wachte-
beke), 27 j., jm. en Hilda Jose-
phina de Waal, 21 j., jd. 16 juni.
Jan G. de Reus (van Terneuzen),
24 j., jm. en Pieternella S. Ver-
berkmoes, 19 j., jd. 21 juni.
Adriaan van de Wege, 44 j„ geh.
gew, en Regina van Esch (van
's-Hertcgenbosch), 39 j„ geh. geiw.
22 juni. Hermanus de Braai (van
Hoek), 22 j.( jm. en Janna S. Pij-
pelink, 20 jd.
Huw.-voltrekkingen: 1 juni.
Krijn L. Dieleman, 22 j., jm. en
Tanneke J. Verhelst, 18 j., jd. Wil
lem P. Rustenburg, 23 j., jm. en
Irene E. Martheze, 21 j., jd. 7
juni. Frederik Verschelling, 27 j.,
jm. en Jozina C. Wieland, 25 j., jd.
8 juni. Eugène G. H. Kalle (van
Westdorpe), 23 j„ jm. en Merce
des B. T. M. Cleijman, 23 j., jd.
Absalon K. R, van Tatenhove,- 21
j., jm. en Janna M. Scheele, 21 j„
jd. 14 juni. Paul A. Schouwaert,
28 j., jm. en Johanna J. M. Vran-
cken. 21 j„ jd. 15 juni. Marinus
de Koeijer, 24 j., jm. en Pieter
nella S. Dobbelaar, 21 j„ jd. 22
juni. Roger Poppe (van Wacht e-
beke), 23 j., jm. en Erna L.
Heflens, 22 j., jd. Johan E. Cas
teels (van Den Haag), 26 j., jm.
en Frangoise C. 8vets, 22 j., jd.
23 juni. Jacobus J. de Meester
(van Heemskerk), 28 j„ jm. en
Jentje Booy, 27 j„ jd. 27 juni.
Willy R. Tacq (van Zuiddorpe), 20
j., jm. en Maria F. Scheele, 21 j„
jd. 29 juni. Raymond I. Van Him-
me (van Wachtebeke), 27 j., jm.
en Hilda J. de Waal, 21 j„ jd.
Geboorten. 4 juni. Cornelia
Adriana, d. van Geleijn Verlinde
en Adriana J. C. Dees (Singelweg
87). 12 juni. Karin Augusta Cle
mentina Maria, d. van Alfred J. M.
Kerckhaert en Nelly C. T. van den
Hauwe (Kijkuit K 48). 15 juni.
Elizabeth Jacomina, d. van Hen
drik Koekkoek en Johanna H.
Hamelink (Oudeweg 78). 21 juni.
Marianne Anne Johanna, d. van
Bernardus C. van den Bos en
Jacqueline A. M. van Hoeckc
(Nassaustraat, 7). 22 juni. Daniël
Willem, z. van Abraham W. Dek
ker en Neeltje M. Risseeuw (Sas
sing Q 23). 30 juni. Jacobus Jan,
z. van Jan C. Boeije en Neeltje A.
Goossen (Vaartwyk N 3a). Maria
Petronella, d. van Hermanus P. de
Jonge en Maria P. W. van den
Hoven (Coegorspolder P 140).
Overlijden. 24 juni. Mathilde
Groothaert, 89 j., wed. van Petras
J. Seghers.
ZAAMSLAG.
Huwelijks-aangiften: 1 juni.
Jacob Pijpellnk, 26 j. (won. te
Terneuzen) en Jacomina Sol, 26
j. 8 juni. Frans Adriaan de Poo
ier, 22 j. en Neeltje Wilhelmina
Kurvink, 22 j.; Josef Trippert,
23 j. (won. te Terneuzen) en
Francina Hamelink, 22 j. 9 juni.
Hubrecht Johannis Hanse. 23 j.
(won. te Westerschouwen) en
Johanna Jacomina de Koeijer,
26 j. 22 juni. Pieter Gerard de
Pooter, 27 j. (won. te Axel) en
Frangoise Adriana Buijze, 20 j.
28 juni. Jozef Marie Prudenc#
Faas. 20 j. en Elisabeth Jortn*
Paulina van IJk, 17 j. (won. te
Gent, B.)
Huwelijks-voltr.: 16 juni. Ja
cob Pijpelink, 26 j. (won. te Ter
neuzen) en Jacomina Sol, 26 j.
28 juni. Hubrecht Johannis Han
se, 30 j. (won. te Westerschou
wen en Johanna Jacomina de
Koeijer, 26 j. 29 juni. Frans
Adriaan de Pooter, 22 j. en Neel
tje Wilhelmina Kurvink, 22 j.
Geboren: l juni. Jacobus Wil
lem, z. van Engel A. Slabbekoorn
en Rachtel de Pooter (Polderstr.
11); 6 juni. Willem, z. van Mari
nus J. de Putter en Cornelia N.
Wieles (Riemensstr. 16). 11 juni.
Cornelia Ebrina Pieternella, d.'
van Abraham Dieleman en Dina
de Blaeij (B 32,; Wilfried Jan, z.
van Pieter G. de Graaf en Fran
goise de Ridder (Korte Delft 9).
12 juni. Levina, d. van Lourens
Fraeijenhove en Wilhelmina E.
de Kubber (Dijkstr. 18). 17 juni.
Paul Johan, z. van Johan F. de
Haas én Anna P. Bordes (Axel-
sestr. 49). 22 juni. Janna Jacoba
Suzanna, d. van Frangois C. P.
Eakker en Licia Buijze (C 178).
Overleden: 6 juni. Helena Cla
ra Dees, 5 j., d. van Jacobus D.'
Dees en Clara C. de Regt. 24
juni. Wilhelmina Suzanna Kaij-
ser, 78 j„ wed. van Jan M. de
Vos. Overleden te Delft: 8 juni.
Anna Snap, 72 j., echtg. van Jan
J. van Langevelde. Overleden te
Terneuzen: 17 juni. Janna Leun-
tje Buijze, 74 j., echtg. van Le-
vinus de Blaeij.
VEEMARKT ROTTERDAM.
4 juni. j
Op de veemarkt te Rotterdam
waren in totaal aangawoerd 3064'
stuks vee, zijnde: 200 vette koeien,
696 stuks gebruiksvee, 660 vette
kalveren, 231 graskalveren, 560
nuchtere kalveren, 15 varkens, 74
lopers, 72 biggen, 64 paarden, 32
veulens, 451 schapen of lammeren,
29 bokken of geiten.
De notering was als volgt:
Vette koeien van ƒ2,60— ƒ3,45;
Vette kalveren» 2,202,85;
Slachtpaarden 2,302,70, alles
per kg.
Graskalveren van ƒ275—ƒ450;
Nuchtere kalveren 5578;
Lopers 95135Biggen 50
ƒ80; Schapen 100ƒ140;. Lam
meren 65100; Melk- en kalf-
koeien 970 - 1270; Vare koeien
650950; Vaarzen 650920;
Pinken 400—570, alles per stuk.
Overzicht. Vette koeien: aan
voer als vorige week, handel traag,
prijzen als maandag. Vette kalve
ren aanvoer als vorige week, han
del goed, prijzen iets stijver; en
kele prima's boven notering.
Graskalveren: aanvoer even rui
mer, handel kalm, prijzen onge
wijzigd. Nuchtere kalveren: nan-
vier iets minder, handel willig,
goed prijshoudend. Lopers en big
gen: aanvoer groter, handel kalm,
prijzen stabiel, Slachtpaarden:'
aanvoer matig, handel redelijk,
prijzen iets stijver. Schapen en
lammeren: aanvoer korter, handel
stroef, prijzen schapen onveran
derd, lammeren iets hoger in prijs.
Melk- en kalf koeien: aanvoer ge
woon, handel goed, ruim prijshou
dend. Vare koeien: aanvoer matig,
handel kalm, prijzen stabiel. Vaar
zen en pinken: aanvoer als vorige
week, handel tamelijk, ruim prijs
houdend.
hinderwet.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen brengen ter open
bare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een ver
zoek met bijlagen van „ORION"
Aardolieprodukten Onderneming.
N.V., Westzijde 332—340 te Zaan-'
dam, om vergunning tot oprich
ting van een elektrische meng-i
smeringsinstallatie, bestaande^
uit 1 elektrische koppenautomaat;
waarin tevens de olie is opgesla-i
gen en 1 ondergrondse opslag
tank met een inhoud van 50001
liter voor benzine op het perceel
Axelsestraat 1, kadastraal be
kend gemeente Terneuzen, sec
tie C, nr. 4581.
Gedurende tien dagen na de
dagtekening van deze bekendma
king bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren
tegen het verlenen der vergun
ning in te brengen bij het ge
meentebestuur.
Bovendien zal op maandag 24
juli a.s., des namiddags 14.00
uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehou
den, waarin mondeling bezwa
ren tegen de inwilliging van dit
verzoek kunnen worden inge
bracht.
Een ieder kan ter secretarie
der gemeente kennis nemen van
de ter zake ingekomen schrif
turen.
De aandacht van belangheb
benden wordt er op gevestigd,
dat tot beroep gerechtigd zijn de
aanvrager van de vergunning en
degene, die in persoon of bij ge
machtigde op de bovenbedoelde
zitting is verschenen. Mede is
tot beroep gerechtigd degene die,
zonder op de openbare zitting te
zijn verschenen, binnen de ge
stelde termijn schriftelijk bezwa
ren heeft ingebracht, indien hifi
niet woonachtig is in deze ge
meente of in een aangrenzende
gemeente, waar openbare ken
nisgeving wordt gedaan.
Terneuzen, 5 juli 1961. T
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
H. RIJPSTRA. Voorzitter.
J. VERSPRILLE, Secretaris wnd.
