Nu bij ieder
'n leuke s
pak OMO
cadeau
ZONNEBRIL
VAN SPRANG
LAAT NU
Schoonmaken
VERSLOOT
Rechtszaken
RADIO
TELEVISIE
w
baar
boot voor boot een omo-v
oot
VANDcKBRUElE
KANTOORARTIKELEN
Aanmelding voor nieuwe leerlingen voor
de schakelklas l.T.S.
DOE
UW KIND
'N PLEZIER!
Koopt Uw
Van Sprang
„MONOPOLE
't Is uw
voordeel!
1 Vandaag en Woensdag
Fa G. MARSILJE Zn
FRANKEN-SMET
M.-
leerlingen voor Drumband
Nieuwe Auto's
P. L. Schippers
VULPENNEN
BALPOINT of
POTLOOD
in alle prijzen bij:
Van de Sande
SLAGERIJ G. H. VAN OAMME
1 kg mager Spek - f 2,50
1 kg. gesm. Reuzel (1,50
BEKWAME
BANKWERKER-MONTEUR
J. VAN DIXHOORN
RESTAURANT
100
100 Ct.
I Slagerij Van den Eeckhout
160 ct.
250 Ct.
75 Ct.
Uw haard of kachel
Dinsdag
verse
worstdag
I 1,68
faE.A.l]sebaert
f
Heden nam de Heere
onverwachts van ons
weg onze geliefde
Vrouw, Moedei, Be
huwd- en Grootmoeder,
Schoondochter, Zuster
en Schoonzuster
-MARIA HAMELINK
in de ouderdom van 54
jaar.
Uit aller naam,
G. DOBBELAAR.
Axel, 3 juli 1961.
Julianastraat 4.
De begrafenis zal plaats
hebben donderdag 6 juli
a.s. om 3 uur vanaf het
Verenigingsgebouw
naast de Gereformeerde
Kerk, Kerkdreef.
Na een langdurig lijden
nam de Heere tot Zich
onze geliefde Man, Va
der en Schoonvader
FRANCIES
CAM IEL PRUDENT
AUDENAERD
in de leeftijd van 46
jaar.
Ps. 27 7 (ber.i.
L. Audenaerd
Hamelink
M. van Drongelen
Audenaerd
A. van Drongelen
Catharina Audenaerd
Abraham
Rudi
Corri
Axel, 3 juli 1961.
Emmastraat 36.
De begrafenis zal plaats
hebben donderdag 6 juli
a.s. om 1 uur vanaf het
Verenigingsgebouw
naast de Gereformeerde
Kerk, Kerkdreef.
Heden overleed onze
hooggeachte medewer
ker, de heer
F. C. P. AUDENAERD.
Zijn grote toewijding
voor ons bedrijf en de
voortreffelijke wijze
waarop hij onze belan
gen gedurende 16 jaar
heeft behartigd, zullen
wij niet vergeten.
DIELEMAN'S
GRAANHANDEL
AXEL
Axel, 3 juli 1961
De Ouden van Dagen van
Hoek betuigen hun harte
lijke dank aan allen die op
enigerlei wijze hebben
medegeholpen om de hun
aangeboden reis tot een
onvergetelijke te maken.
Hun speciale dank gaat uit
naar het Damescomité voor
de vele werkzaamheden
welke worden verricht en
de wijze waarop steeds de
hulpzame hand wordt ge
boden. Ook aan de Muziek
vereniging voor de muzi
kale welkomstgroet har
telijk dank.
De Ouden van Dagen
van Hoek.
„HARMONIE
TERNEUZEN"
vraagt
Melden elke dinsdag van
's avonds 8 uur: bovenzaal
café „La Belle Vue".
zonder chauffeur
huurt "J bij:
Axelsestraat 237-239
Terneuzen
Telef. 01150 - 2568
bij het Guif-tankstation.
ONZICHTBAAR
STOPPEN
KOUSENREPARATIE
Terneuzen, Noord^traat 45
Tel. 2546. Brouwerjjstr 4
BOEKHANDEL
Terneuzen
„Wat te slegt is voor
beesten is goed l oot
mensen"
„U hebt min of meer gezegd
dat het gemeentebestuur van
Kortenhoel' uw belangen ach
terstelt bij die van beesten en
a-socia!en. U weet echter even
goed als ik dat gemeentebestu
ren zich bij de woningbouw ook
hebben te richten naar het be
leid van de regering en uw bele
digende opmerkingen zijn daar
om onjuist." Dit zei de Amster
damse politierechter mr. J. van
der. Esch gisterochtend tegen de
34-jarige gemeente-arbeider uit
Kortenhoef P. J. V., die op 18
maart j.l. een bord aan de zijge
vel van zijn woning had beves
tigd waarop te lezen stond
„Wat te slegt is vopr beesten is
goed voor mensen, aldus het ge-
meene bestuur van Kortenhoef.
Wist u het al? a-socialen liggen
50 meter voor." Het grote bord,
met de in felle kleuren geschil
derde letters stond tegen de
muur van de rechtszaal. Ont
kennen was voor V. dus onmo
gelijk, maar wel wilde hij ver
klaren hoe hij tot zijn daad ge
komen was.
„Op aandringen van mijn
vader heeft het gemeentebestuur
mij in die krotwoning ge
plaatst," zo zei hij. „Ik dacht
dat het een tijdelijke behuizing
zou zijn, maar toen ik hoorde
dat ik nog minstens vier jaar
in dat huis zou moeten wonen
en tot overmaat van ramp voor
de vijfde maal door de grond
zakte heb ik met piijn hete
hóófd dat bord geschilderd." De
woning waarin hij geplaatst
was kon volgens de1 man het
predicaat „woning" niet meer
dragen. „Het is een karkas, een
geraamte," zo zei hijj „dat ge
heel vernield en uitgewoond is
door de a-socialen die er vroe
ger in geleefd hebben:"
De officier van Justitie, mr.
H. Lagerwaard, achtte vooral
de term „gemeene bestuur" be
ledigend, maar V. verweerde
zich door te zeggen dat hij ver
schillende woorden een oud-
Nederlandse schrijfwijze had
gebruikt. De officier eiste niet
temin een boete van 50 gulden.
Rekening houdend met alle om
standigheden veroordeelde de
politierechter de man tenslotte
tot een geldboete van 25 gulden
of 5 dagen hechtenis.
WOENSDAG 5 JULI 1961
HILVERSUM I: 7.00 Nws.;
7.10 Gram.; 7.30 Gewijde muz.;
8.00 Nws.; 8.15 Radiokrant; 8.35
Gram.; 9.00 Voor de zieken; 9.35
Waterst.; 9.40 Voor de vrouw;
10.10 Gram.; 10.15 Morgen
dienst; 10.45 Gram.; 11.00 Ge-
var. progr.; 12.10 Koperork.;
12.30 Land- en tuinb. meded.;
12.33 Volksliedjes; 12.53 Gram.
en act.; 13.00 Nws.; 13.15 Lichte
muz.; 13.45 Gram.; 14.45 Gram.;
15.30 Gram.; 16.00 Voor de
jeugd; 17.20 Gram; 17.30 Rep.
Wimbledon; 17.40 Beursber.
17.45 Lichte muz.; 18.00 Vocaal
ens.; 18.20 Het spectrum, lezin
gen; 18.35 Volksmuz.; 19.00
Nws. en weerber.; 19.10 Gram.;
19.30 Radiokrant; 19.50 Kamer-
muz.; 20.20 Nederlandse geslach
ten in Zuid-Amerika, 1 ezing;
20.40 Holland Festivalorgel-
maand Haarem 1961; 22.00 Tot
ziens in Jeruzalem, Bijbelse
quiz; 22.30 Nws. en SOS-ber.;
22.40 Avondoverdenking; 22.55
Holland Festival 1961Haarlem
se orgelmaand 1961. Uitsl. Int.
Improvisatie-wedstr.23.00 Pla-
tennieuws; 23.5524.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws.;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00
Nws.; 8.18 Gram.; 9.00 Gym.
voor de vrouw; 9.10 Gram.;
10.00 De primitieve en de mo
derne mens, lezing; 10.20 Voor
de vrouw; 11.00 Saionork.; 11.30
Cabaretprogr.12.00 Dansmuz.;
12.30 Land- en tuinb. meded.;
12.33 Voor het platteland; 12.38
Gram.; 13.00 Nws.; 13.15 Prome-
nade-ork. en sol.; 13.45 Van
vuistbijl tot kunstmaan, lezing;
14.00 Gram.; 14.45 Volksmuz.;
15.00 Heeft emigreren nog zin?,
lezing; 15.10 Voor de jeugd;
17.00 Kamerkoor; 17.10 Tips
voor vakantie; 17.50 Regerings-
uitz.Jeugduitz.De Balatawin
ning in Suriname; 18.00 Nws. en
comm.18.20 Tour füe France
18.30 Instr. kwint.; 18.50 Act.;
19.00 Voor de kleuters; 19.10
Hammond-orgelsp.; 19.25 VARA-
Varia; 19.30 Voor de jeugd;
20.00 Nws.; 20.05 Holland Festi
val 1961Le nozze di Figaro,
opera; In de pauze: Gesproken
portret; 22.30 Nws.; 22.40 Sport-
progr.; 22.55 Holland Festival
1961Le nozze di Figaro, opera
(4e bedrijf); 23.35 Licht progr.;
23.55—24.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nws.;
12.02 Gram.; 12.15 Lichte muz.;
12.30 Weerber.; 12.35 Lichte
muz.; 12.50 Koersen; 13.00 Nws.
en weerber.; 13.15 Kamermuz.;
14.00 Cantates; 15.00 Gram.;
16.00 Koersen; (Tussen 16.00 en
17.00 Toiy de France); 17.00
Nws. en weerber.; 17.15 Lichte
muz.; 17.30 Kamermuz.; 17.50
Boekbespr.18.00 Lekenmoraal
en filosofie; 18.30 Voor de sold.;
18.45 Comm. Tour de France;
19.00 Nws. en weerber.; 19.40
Gram.20.00 Klankb.20.30
Gram.; 21.30 Ork. conc.; 22.00
Nws,; 22.15 Kron. v. d. literaire
tijdschriften; 22.30 Muz. uit
Spanje; 22.55 Nws.; 23.00 Voor
de zeelieden.
Televisieprogramma's
NED. TV: 17.00 Voor de kind.;
17.3017.40 Int. jeugdjourn.;
20.00 Journ. en weeroverz.
20.20 Franse liedjes; 20.40 Docu
mentair progr.; 21.10 Lichte
muz.; 21.35 Attentie; 22.10 Dag
sluiting; 22.3022.40 Filmverslag
Tour de France.
VLAAMS BELG. TV: 14.00
Eurovisie: Rep. Wimbledon;
17.00—18.30 Voor de jeugd; 19.00
Filmrep.; 19.30 TV-feuill.; 20.00
Nws.; 20.30 Eurovisie: Tour de
France 1961; 20.40 TV-feuill.;
21.20 Hoogtepunten uit de ge
schiedenis van de Amerik. stom
me film; 21.45 Filmrep.: 22.15
Nws.
BOEKHANDEL
VAN EE SANDE
UITGEBREID TECHNISCHE SCHOOL
VOOR ZEEUWSC H-VLAA NDEREN
Industrieweg 18 - Terneuzen
Telefoon 011502743 (na 5 uur: 2435)
Aanmelden nieuwe leerlingen
eerste klassen
Bezitters van het diploma:
U. L. O. - B
U. L. O. - A wiskunde
H. B. S. - 3 jarige kursus
kunnen zonder toelatingseksamen geplaatst worden in
de eerste klasse van de U. T. S.
De twee-jarige U. T. S. dag-opleiding, afgesloten met een
praktisch leerjaar onder toezicht van de school biedt
mogelijkheden tot aanstelling in interessante functies in
de verschillende bedrijlven als:
Technisch Tekenaar
Tekenaar-Constfucteur
Calculator en Planner
Technisch-Administratief employé
Technisch-Commercieel employé
De grootste werkgelegenheid ligt in de Techniek
en ook Zeeuws-Vlaanderen industrialiseert snel
Aanmeldingen en inlichtingen dagelijks aan de school
(tot 20 juli a.s.)
UITGEBREID TECHNISCHE SCHOOL
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
i
Industrieweg 18 - Terneuzen
Telefoon 011502743 (na 5 uur: 2435)
is opnieuw opengesteld tot 20 juli a.s.
Eet. tweede toelatingseksamen zal worden afgenomen
op vrijdag 1 september 1961.
Voor toelating komen in aanmerking leerlingen van de
LAGERE TECHNISCHE SCHOLEN
De éénjarige dag-opleiding in de schakelklas U. T. S.
biedt mogelijkheid tot plaatsing in:
y. eerste klasse U. T. S.
schakelklas H. T. S. (zonder toelatingseksamen)
y-.- de opleiding scheepswerktuigkundige aan de
Zeevaartschool (zonder toelatingseksamen)
Aanmeldingen en inlichtingen dagelijks aan de school
(tot 20 juli a.s.)
OMO verrast nu U èn Uw kind!
U krijgt een heldere, frisse was en
Uw kind krijgt een plastic speel-
boot cadeau. Bij ieder superpak
OMO vindt U tijdelijk GRATIS
één boot uit een serie van acht:
een statig passagiersschip of een
beurtvaarder, een Rijn- of een
vrachtschip, een Chinese jonk, een
kruiser, een duikboot of een vlieg-
dekschip... Geef Uw kind een
haven vol, voordat de actie sluit.
Ik 1 vy -y
-
Deze aanbieding geldt in geheel Nederland, behoudens N. Holland, Z. Holland en Utrecht.
ALBUMS
Boekhandel
VAN DE SANDE
Gediplomeerd Slager-Worstmaker
VVILHELMINAPLANTSOEN 3 TELEF. 2566
PROFITEERT VANDAAG en MORGEN
500 gram PRIMA GEHAKT voor 1,40
Bij afname per kilogram 2,60
400 gram MOOIE VARKENSLAPPEN ƒ2,10
500 gram SLHOLDERCARBONADEN ƒ2,—
En als extra reklame t/ni zaterdag
uitsluitend bij afname van 1 kilogram of meer
vers of licht gezouten
niet OPTISCHE GLAZEN
B IJ UW OPTICIEN
POLAROID VOORHANGERS
EN ZONNEBRILLEN
Is uw zonnebril stuk; wij
slijpen er optische zonne-
brilglazen in.
GEVRAAGD
voor zo spoedig mogelijk
Kennis van landbouwwerktuigen vereist.
LANDBOUWMACHINES
NIEUWEDIEPSTRAAT 91—93 - TERNEUZEN
KORTE KERKSTRAAT 14-16
II
TEL. 2482
Onze LOEMPIA'S zijn heerlijk!
De SATÉ'S onovertreffelijk!
En de BAMI- en NASI GORENG (ook uit
gebreid) is uitstekend!
Bestellingen voor min. 2 personen worden
ook thuis bezorgd.
3 SLAVINKEN
560 gram
VET GEZOUTEN SPEK
560 gram
MAGERE SPEKLAPPEN
S
Ons PRIMA GEHAKT 500 gr. 1,40 J
I MALS MAGER BRAADVLEES
of FIJNE RIB500 gr. 2,50 g
1 Doorregen RUNDERLAPPEN 500 gr. 1,75 g
I SCHOUDERCARBONADE 500 gr. ƒ2,— 1
sE
Er
1 Telefoon 2431 Van Steenbergenlaan 2 j|
5
IIUIIIIIIUIIIUirilllilililllllllilllilllllilllllillillllillilllllilllllllillllM
566 gram
BRAADVLEES
256 gram
ROOKWORST
Tel. 2267 Dr. Buyzeslr. 15
PLISSÉ ROKKEN
wit en gekleurd
WASSPOEL-
DROOGCOMBINATIE
van 598,— voor 398,
of ƒ5,p. w. Direkt van
fabriek, daarom 200,—
korting.
Vraagt vrijbl. zichtzending
DUTRAG, Postbus 485. Dei)
Haag.
Weggenomeneen groene
autostep (onmisbaar).
Gaarne terug te bezorgen:
A. de Zeeuw, Baandijk 4,
Terneuzen.
Te koop: z.g.a.n. kinder
wagen. Oudelandseweg 3,
Terneuzen.
Te koop: Mandoline met
hoes, 1ste kwaliteit, bijna
niet bespeelt. Te bevragen
Van Cantfortstraat 3 Ter
neuzen.
Te koop: Bankstel i.g.st.
J. W. Zillig, a.b. „Rie",
Jachthaven, Terneuzen.
Gevraagd: Net dagmeisje.
Mevr. Elderson, Grenulaan
10, Terneuzen.
EEN ZITTEND LEVEN?
Velen leiden een~ onge-
zond, onnatuurlijk leven. I
Gevolgen: slappe werking
der1organen, onzuiver
bloed, verstopping. Daar
door ontstaan moeheid;
hoofdpijn, puistjes, aam
beien enz. HERBESAN j
Kruidenthee bevat 14 ver-
schillende Kruiden met
1 elk een eigen heilzame
j werking en herstelt de
natuurlijke functies van I
1 het lichaam. Bij apotheker j
of drogist L 1.80 per
i groot pak.
tijdens de zomer
en vakkundig repareren
Werkplaats: Dijkstraat 5
Dijkstraat 7—9 - Tel. 2056
Terneuzen
500 gram
heerlijke
VERSE WORST
1 zakje
DOBBELSTEENTJES
250 gram
60 cent
100 gram
SN IJ WORST
39 cent
500 gram
DIK VET
GEZOUTEN SPEK
Zelfbedieningsslagerij
V looswijkstraat
GOLDMASTER SPORT-
FIETS (het succes van
„Goed Kamp") geheel com
pleet ƒ119,75. Vraag pros
pectus aan Mercury Hol
land Agency, Prinsegracht
101, Den Haag.
