Dat
lacht
je toe
VIM met bleekmiddel - sneller schoon. en fris, fris, fris!
SOMBERE STEMMINGEN
Gemeenteraad van
Nieuw vliet
De boerenactie in
Frankrijk
De mijnexplosie op de UK 18
AGENDA
DE VRTJE ZEEUW
Een week van teleurstellingen
Strik los-ritsss-schort af-klaar!
Helemaal klaar... ruik maar,., fris
hè? Fijn. Kijk dat bad eens verruk
kelijk glimmen... alsof de zon erin
sch ij nt. Dat lacht je toedat maakt
je blij van binnen. Ja, Vim met
bleekmiddel werkt nog sneller, nögi
frisser, 't Is Vim uit de blauwe bus.
EXTRA ACTIEF
U begrijpt, dat het bleekmiddel Vim
vleugels geeft! Vloeren, gootsteen,
tegels, gangen, bad en wastafels...
alles is nu sneller schoon. Elk kar
wei, groot of klein, is voor Vim met
bleekmiddel kinderspel. Vlekken,
plekken, aanslag.,, alles vliegt weg I
HYGIËNISCH
GEURZUIVEREND
Vim - met- bleekmiddel
zorgt voor een nieuwe
frisheid in heel Uwhuis.
Waar Vim met bleek
middel is geweest, is
alles écht schoon.
?ET BLEËKMIPi
9 juni 1961
Donderdag 29 juni 1961
Pagina 3
bizonder tags
in en je moet
igen doen, wil
in is er nog
int de baan 3
ogstens in het
idien een val-
f schram kun
port oplopen.."
ou een vrouy
en?" overpein-
leeftijd. He
;r een kwestii
gele skelter
te vlug.
el van geeste-
et plezier kunt
nog wel doen
Tenslotte hoef
uit te komen,
imes lid van
een doen voor
ar eigen idee
zonder dat ze
mien. Je bent
f en het hoe£t
als je dat niet
ren zo'n pret-
?t zo hard als
•ens, dat het je
t en bevredigt,
spanning in
»ico
trijdleider, de
zich in het ge
houden de za
len. We weten
nen en de een
t niet te den-
ievaarlij. 1 toe-
dan wordt hij
brokken, zou-
een goed doem
>estaat er -wei'
we^ötoidag 23
aio -vtê&i trtftl,
ben aüri&m*Ei*
ngeland. Daar
echt wel iet?
1 en- bij zo'n
1 Zandvoort in
?k geen enkel
n is gebouwd
ijders zelf net
en dwaze risi-
cijken?" vraagt
roeien we wel
ze sport heeft
ook al zullen 1
iets bizonders
laar het ademt
lijke, dai spor-
rdoor zovelea
*n en nog ge-
zeker wanneer
d raakt!
nt per rol
d, zich tot een
rie gerij laten
nis begon zich
de gedachte,
les gedaan had.
'fde voor Cry-
ih mogelijkf
tenslotte een
die Crystal's
meer kruisen
ffurde niet, die
r te dienen en
log schitterend
s hij. Man-
niet tussen ge-
ir was dat wel
e wel zo nobel?
;t mogelijk, dat
n het begin af
lend. Victor de
gewerkt had?
hij, toen hij
ïtmaskerd was,
inden, het geld
in St. Genis in
•mont te laten
hij de zaak van
1 en tegelijker
doos vernederd
1 discrediet ge-
et geld te over-
ironkelijk van
litgegaan was,
ïu niet meer te
meer hij dit
10e waarschijn-
hem, dat de
ray en Crystal
r waar zouden
ipte St. Genis
itel Bourbon.
■dt vervolgd.)
Een Amerikaanse president,
ziek en zich bewegend op kruk
ken tengevolge van een gekwet
ste ruggegraat .en een Russische
premier in genaraalsuniform,
die dreigende woorden spreekt.
ziedaar de uiterlijke tekenen van
bezorgdheid in de Westelijke
wereld.
De ziekte van de jonge presi
dent s<üiijnt alleen betrekking te
hebben op zijn verminderde mo
gelijkheid zich te bewegen. Maar
zijn zorgen zullen de genezing
van een gekwetste ruggewervel
niet bevorderen. Zijn vertegen
woordiger in de Verenigde Na
ties, Stevenson, kwam terug uit
Lalijns-Amerika met de bood
schap dat daar een grotere on
zekerheid bestaat en meer revo
lutionaire stromingen dan ooit.
Zij zijn slechts ten dele gericnt
tegen de economische overmacht
van de Verenigde Staten en de
massa's kunnen wel sympathie
behouden voor de Noordameri
kanen. mits dezen hen bijstaan
bij hun economische en sociale
ontwikkeling en begrijpen dat
het beheer der basisbedrijven,
mijnen en andere hulpbronnen
geleidelijk in handen moet ko
men van de inwoners der La-
t'jns-Amerikaanse landen.
Na de mislukte invasie in Cu
ba. bevorderd door de Verenigde
Staten, heeft het prestige der
V. S. geleden en is de invloed
van Fidel Castro toegenomen.
BERLIJNSE KWESTIE.
Toch biedt Cuba nu niet de
meest dringende zorgen. Dat
doet de Duitse kwestie. Het was
op 22 juni juist twintig jaar ge
leden, dat Hitiers troepen bin
nenvielen in de Sowjet-Unie.
Naar aanleiding van die gelegen,
heid is in het Kremlin een bij
eenkomst georganiseerd van
communistische leiders, waarvan
de redevoeringen over radio en
televisie werden verbreid. Voo-
de tweede keer in zijn leven ver-
ssheen Chroesjtsjow in een ge
neraalsuniform met de hoogste
onderscheidingen en hij was zeer
zelfbewust.
De Duitsers moesten niet pro
beren een derde keer (zoals in
1914 en 1941) binnen te dringen
op Russisch grondgebied, want
zij zouden grondig worden ver
nietigd. De verdeling van Duits
land was een feit. Er zijn, vol
gens de rode leider, twee Duitse
republieken en met hen wil Mos
kou vrede sluiten op basis van
de huidige grenzen. Wil West-
Buitsland dit niet, dan zal vóór
het einde van dit jaar de Sow
jet-Unie officieel vrede sluiten
alleen met de Russische bezet
tingszone. Dan zal dit z.g. Oosi-
Duitsland en dit alleen de Ber-
lijnse kwestie regelen met het
Westen. Het zal de vrijheid van
West-Berlijn respecteren, maar
alle verbindingen met het Wes
ten zelf controleren.
Indien Westelijke troepen deze
controle niet zouden erkennen,
indien zij zich eigenmachtig een
weg zoude banen naar Berlijn,
dan zou dit een schending zijn
van het grondgebied van Oost-
Duitsland en een oorzaak van
oorlog. Dit moest het Westen
goed begrijpen.
KERNPROEVEN'
Ten aanzien van het stoppen
van kernproeven zei Chroesj
tsjow, dat de onderhandelingen
daarover niet vorderen, omdat
het Westen een controle wilde
uitoefenen, welke Moskou (dat
zeer bevreesd is voor spionage)
niet kan aanvaarden. Maar zo
dra de Amerikanen de proeven
zouden hervatten (experimen
ten die sinds oktober 1958 zijn
gestopt) dan zou de Sowjet-
Unie hetzelfde doen. De Russen
hadden heel wat nieuwe vindin
gen die nog beproefd moeten
worden en zij zouden dat dan
ook doen.
In Washington staat men voor
een ernstig dilemma. Men ver
moedt namelijk dat de Russen
inderdaad militair krachtiger
zullen worden indien zij de
proefnemingen hervatten. Thans
zo meent men, hebben de Rus
sen een voorsprong in de ont
wikkeling van raketten, maai
de Ver. Staten hebben een veel
grotere variatie inzake kernwa
pens. Zulk een gevarieerde voor.
raad zouden dan ook de Russen
krijgen.
De V. S. aarzelen dus wat te
doen. Bovendien zouden zij de
blaam op zich werpen van de
neutrale wereld, die zich steeds
uitbreidt, omdat vele kolonies
die onafhankelijk worden, er de
voorkeur aan geven niet toe te
treden tot enig blok, indien zij
weer het eerst met proefnemin
gen van kernwapens zouden be
ginnen.
dr. A. C.
(Nadruk verboden.)
De raad kwam dinsdagavond
bijeen onder voorzitterschap van
burgemeester J. C. Everaars.
De subsidie-aanvrage van de
Stichting Katholiek Militair Vor
mingscentrum werd afgewezen,
daar het werk van deze stich
ting slechts indirect voor de ge
meente van belang is.
In de Dorpsstraat bevindt zich
een perceel grond van circa 450
m-, waarop een bunker is ge
bouwd van 200 m 3. Deze grond
zou dienstbaar kunnen worden
gerraakt voor woningbouw, ter
wijl dit ook het straatbeeld ten
goede zou komen. De Centrale
Commissie Onteigeningsvergoe
dingen heeft de waarde van de
grond getaxeerd. Er was be
richt ingekomen van het mini
sterie van Volkshuisvesting, dat
de grond een waarde heeft van
6.000. B. en W. zijn van oor
deel. dat deze prijs te hoog is.
De zaak werd aangehouden.
De raad besloot voor de ge
meenteambtenaren van Nieuw -
vliet de 5-daagse werkweek in
te voeren, analoog aan de rijks
regeling.
Electrificatie.
Aangenomen werd een voor
stel van de P.Z.E.M. inzake de
aansluiting op het elektriciteits
net van de te Nieuwvliet in het
z.g. onrendabele gebied liggende
en nog niet aangesloten per
celen, voor zover deze geen zo
merwoningen zijn. Het betreft
hier 16 agrarische aansluitingen,
welke gemiddeld 5.000 per aan
sluiting zullen kosten. Van de
gemeente wordt 20 gevraagd.
De provincie zal 10 bijdragen,
de P.Z.E.M. 37 terwijl de be-
DONDERDAG 29 JUNI
TERNEUZEN: Markt. 21,00
uur: Concert van de Harmo
nie Terneuzen.
langhebbenden 33 op tafel
moeten leggen. Van de gemeen
te werd voorts gevraagd de be
taling van de 33%, welke door
de belanghebbenden moet wor
den opgebracht, te garanderen,
terwijl de gemeente zich boven
dien garant stelt voor betaling
van de stroom, welke naar
schatting zou zijn gebruikt in
die percelen, waarvan de bewo
ner zich verzet tegen aanslui
ting. De raad juichte het toe,
dat men nu eindelijk de sinds
jaren hangende kwesie der on
rendabele gebieden uit de wereld
kan heipen. De gemeente moet
wel vérstrekkende garanties oo
zich nemen, maar B. en W. zijn
van oordeel, dat door goede
voorlichting en propaganda alle
belanghebbenden graag zullen
meewerken. De wens werd uit
gesproken, dat de P.Z.E.M. zo
gauw mogelijk met de aanslui
tingen een aanvang zal maken.
Tijdens de rondvraag stelde de
heer A F. Rosendaal het par
keren aan de orde. Hij vroeg
zich af, of dit niet aan één zijde
van de Dorpsstraat zou kunnen
gebeuren, omdat de busmaat
schappij wegens het ontstaan
van opstoppingen in het seizoen
wel eens zou kunnen besluiten
niet meer door het dorp te
komen.
De voorzitter zal in de vol
gende vergadering de heer Ro
sendaal beantwoorden.
De heer J. Quaars informeer
de naar de goedkeuring van het
uitbreidingsplan aan de kust.
Nu de commissie ter beoor
deling van uitbreidingsplannen
haar zegen heeft gegeven aan
het plan, is er goede hoop, dat
de goedkeuring door de provin
cie op korte termijn mag wor
den verwacht.
De heer J. C. Boeije infor
meerde naar de mogelijkheid
van het verstrekken van een
tapvergunning voor zwak-alco-
holische dranken aan bepaalde
gelegenheden, die op het toeris
tisch verkeer zijn afgestemd.
Het schijnt echter, dat de
drankwet hiervoor geen moge
lijkheden biedt.
Botsing met Nederlandse
auto bij Bremen
Dinsdagavond heeft zich in
Urneburg bij Delmenhorst ten
westen van Bremen een botsing
voorgedaan tussen een Duits
busje en een Nederlandse vracht
auto waarbij drie mensen ge
dood en 5 gewond werden. Van
de gewonden verkeren er twee
in levensgevaar. De chauffeur
van de Nederlandse auto waar
van de cabine was ingedrukt
lieeft het er wonder boven won
der levend afgebracht.
Volgens de politie trachtte het
Duitse busje met grote snelheid
een file auto's te passeren en bot
ste toen met zoveel kracht op de
uit de andere richting komende
Nederlandse auto, dat de caros-
serie van het chassis gescheiden
werd, terwijl de vrachtauto een
voorwiel verloor.
De bestuurder, van de Neder
landse vrachtauto is de 42-jarige
Jan Wolters uit Den Aandel.
Perscommentaar op
McMillans verklaring
De „New York Times" schrijft
woensdag over de verklaring van
dinsdag van de Britse minister
president MacMillan over Ber
lijn dat de premier de mogelijk
heid van onderhandelingen met
de Sowjet-Unie over Berlijn heeft
aangeroerd. De bereidheid tot
onderhandelen wordt gezien als
een wijziging van het geallieer
de standpunt, aldus het blad.
De uitlatingen op dit punt, zo
gaat het blad verder, vinden een
tegenwicht in de verzekering dat
het Westen niet zal buigen voor
chantage en dat er in het geheel
geen sprake is van enige wijzi-
ginen in de verplichtingen van
Groot-Brittannië ten aanzien van
Berlijn.
Cholera te Lucknow
Artsen te Lucknow in het
noorden van India hebben woens
dag meegedeeld dat in 24 uur
tijds tachtig mensen aan cholera
zijn bezweken.
Driehonderd cholerapatiënten
zijn opgenomen in ziekenhuizen.
Bij gevechten tussen wijnboe
ren en leden van de Franse spe
ciale veiligheidspolitie zijn in de
nacht van dinsdag op woensdag
te Beziers zes mannen van de
politie en twee boeren gewond.
De veiligheidspolitie overviel
groepen wijnbouwers die barri
caden hadden opgeworpeg op de
spoorlijn Boredeaux— Marseille.
De boeren werden uiteengedre
ven door middel van gas. Latei-
verzamelden de boeren zich bij
het station waar zij een perso
nentrein loskoppelden, een wa
gon in brand staken en nieuwe
baricaden opwierpen. Ook hier
kwam het tot vechtpartijen.
De barricaden van de wijnboe
ren die sedert dinsdagochtend de
wegen rondom Beziers versper
den, zijn woensdagochtend weg
genomen.
Woensdagmorgen hebben de
wijnboeren de haven van Calais
met honderden landbouwtrek
kers afgesloten. De trein Nice-
Bordeaux, vol met vakantiegan
gers, is woensdag uit Beziers
vertrokken nadat de politie de
spooi'baan had vrijgemaakt. De
trein heeft de gehele nacht op
het station gestaan.
Later blokkeerden wijnbou
wers ook de weg naar Costa
Brava in Spanje. Van deze weg
wordt vooral door toeristen ge
bruik gemaakt. De Franse spoor
wegen hebben bekendgemaakt
dat zij het vracht- en passagiers-
verkeer op een stuk van de
spoorlijn tussen Beziers en Cer-
bere aan de Spaanse grens heb
ben stopgezet.
ULTIMATUM VAN DEBRE
AAN FRANSE BOEREN.
Premier Debre van Frankrijk
heeft de Franse boerenorganisa-
ties een ultimatum gesteld. Hier
in zegt hij dat de ronde-tafelcon
ferentie, die heden gehouden zou
worden om de grieven van de
boeren te bespreken, niet zal
doorgaan als er niet direct een
einde wordt gemaakt aan de on
lusten.
RUSK OVER CHINA
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Dean Rusk
heeft dinsdag op een persconfe
rentie te Chicago de juistheid
ontkend van een bericht van een
te Chicago verschijnend dagblad,
inhoudend dat de V. S. voor
nemens waren de Chinese volks
republiek een vertegenwoordi
ging in de algemene vergade
ring der V. N. aan te bieden, ter
wijl nationalistisch China lid van
de Veiligheidsraad zou blijven.
Hij verklaarde dat dit slechts
één van de mogelijkheden was,
waaraan aandacht was geschon
ken.
Rusk zei dat de mogelijkheid
van erkenning van het regime
van Peking nooit is overwogen.
De kwestie van de vertegen
woordiging van China in de V. N.
noemde Rusk een jaarlijks
terugkerende zaak.
Aan het begin van iedere V.N.-
zitting is de bespreking erover
uitgesteld. De mening wint
thans veld, aldus de Amerikaan
se minister, dat er eens over de
toelatingskwestie moet worden
gedebatteerd. Amerika vreest,
dat het in de V. N.-assemblee tot
een stemming zal komen over de
vraag, of de regering van For
mosa of die van Peking de zetel
moet hebben.
Peking heeft duidelijk te ken<
nen gegeven, dat het geen diplo
matieke betrekkingen met Ame
rika zal aanknopen als Amerika
Formosa niet opgeeft. Dit laat
ste is Amerika niet van plan,
aldus Rusk. Wel zijn er bespre
kingen gaande over een erkeiV
ning van Buiten-Mongolië.
Kustvaartuig „Narwal"
gestrand
Het kustvaartuig „Narwal"
uit Delfzijl is in de vroege och
tenduren van woensdag bij het
eiland Gotska Sandoen, ten noor
den van Gotland in de Oostzee;
aan de grond gelopen. Het schip
dat 291 brt. meet, zit zeer vasi
op ongeveer 150 meter uit de
kust.
De acht opvarenden bevonden'
zich woensdagochtend nog aan
boord van het schip.
De wind nam woensdagochtend
toe en de „Narwal" ligt zeer on
beschut. Een bergingsvaartuig
is op weg gegaan om hulp te
bieden.
Het kustvaartuig was onder-
weg van Amsterdam naar Rau*
mo in Finland.
Naar aanleiding van de mijn
explosie aan boord van de Ur-
ker motorkotter UK-18 „De on
derneming" heeft de marine
voorlichtingsdienst woensdag
het volgende communiqué uit
gegeven
„Op 27 juni 1961 werd door de
UK-18 een Duitse magnetische
grondmijn binnengebracht. Hoe
wel het voorschrift is mijnen,
welke worden opgevist, onmid
dellijk weer in zee te werpen en
nimmer te trachten een mijn in
eeij haven binnen te brengen,
bracht de UK-18 toch een bij
zonder gevaarlijke mijn in de
haven van IJmuiden.
De Koninklijke marine heeft
de mijn gedemonteerd. Er
bleken zich twee bomschokbui-
zen in de mijn te bevinden en
ongeveer l.OÓO kg springstof.
Aangezien zich in het staartstuk
nog een ontstekingsmecanisme
bleek te bevinden werd dit ook
gedemonteerd, zodat tenslotte
de betrekkelijk ongevaarlijke
hoofdlading zou overblijven.
Bij dit demonteerproces kwam
een kleine lading tot ontplof
fing waardoor de hoofdlading
in brand vloog.
Er kan niet genoeg op wor
den gewezen hoe onverantwoor
delijk schippers van vissers
vaartuigen handelen wanneer
zij mijnen in een haven binnen
brengen. Het is dank zij de des
kundigheid van de mijnenex-
perts van de Kon. marine, dat
zich bijzonder weinig ongeluk
ken bij het demonteren voor
doen. De schipper van de UK-
18, de heer Klaas van den Berg,
had reeds op 15 juni eveneens
te IJmuiden eenzelfde soort
mijn binnengebracht, welke door
de Kon. marine werd gedemon
teerd.
Bij die gelegenheid werd de
schipper door de Kon. marine
nogmaals gewaarschuwd, nim
mer mijnen binnen te brengen
Op de foto zien we hoe een poli
tieman een deel van de mijn on
derzoekt onder het belangstel
lend oog van schipper Rlaaa
v. d. Berg (staand links).
en bij voorkeur het net onmid
dellijk te kappen zodra een mijn
daarin wordt waargenomen. Het
is onbegrijpelijk dat schippers
van vissersvaartuigen zich niet
aan de voorschriften hierom
trent houden en veelal het leven
van de opvarenden riskeren
door mijnen in havens binnen
te brengen".
