Radio en Televisie
REKLAME
Fruitieeltbedrijf DE MOOR
Bessenplukkers(sters)
HALFZWARE SHAG
VANOENBRUELE
Hollandse Nieuwe
Maatjes
A. B. VAN KOLK
„MONOPOLE
STROBORD-CARTON
Fa A. VAN WIJCK
goederen
Week-Reklame
250 CL
200 Ct.
180 ct.
99 Ct.
98 ct.
100 Ct.
75 ct.
150 ct
Fa G. MARSILJE Zn
L. M. MURIS
Huize „De Berk"
Dinsdag en Woensdag
A.VAN DAMME
v.v. „TERNEUZENSE BOYS"
Tern, Boys
A.Z.V.V, 1
De shag met de leeuw.
Lekker pittig en
zo zacht voor de keel.
De koning van de shag!
t I
goed renderend
Levensmiddelenbedrijf
SLAGERIJ G. H. VAN DAMME
1 kg mooi mager Spek f 3,-
1 kg. gesm. Reuzel f1,50
TE KOOP
Nieuwe Auto's
P. L. Schippers
VACANTIE-WONINGRUIL
RESTAURANT
RAMA MAAKT
FIJNER SMAAKT RAMA MAAKT DAT ALLES FIJNER SMAAKT RAMA MAAKT DAT ALLES FIJNER SMAAKT RAMA MAAKT DAT ALLES FIJNER SMAAKT RAMA
R\CORDEEL
voortijnproevers
2VD0R9
RAMA MAAKT DAT ALLES FIJNER SMAAKT RAMA MAAKT DAT ALLES FIJNER SMAAKT RAMA MAAKT DAT ALLES FIJNER SM
MAAKT DAT ALLES FIJNER SMAAKT RAMA
Ondertrouwd:
HENK HOUG
en
RIA SIMONS.
De huwelijksvoltrekking
zal plaats hebben op don
derdag 29 juni a.s. des
nam. 4.00 uur te Terneu-
zen.
Kerkelijke inzegening om
4.30 uur in de Ned. Herv.
keTk door de Weleerwaar
de Heer Ds. J. Scholten.
Zaamsiag,
Rozemarijnstraat 7.
Terneuzen, Grenulaan 3.
Juni 1961.
Gelegenheid tot gelukwen
sen van 17.4519.00 uur
Grand Hotel „Rotterdam",
Westkolkstraat, Terneuzen.
Heden nam de Almach
tige nog onverwachts
op in Zijn Heerlijkheid
mijn lieve Vrouw en
onze beminde Moeder,
Groot- en Overgroot
moeder
JANNA LEUNTJE
DE BLAEIJ,
geboren Buijze,
in de ouderdom van bij
na 75 jaar.
Haar geloofsvertrouwen
en geduldig gedragen
lijden is ons tot troost
en voorbeeld.
Zaamsiag:
L. DE BLAEIJ
Arnhem:
P. DE BLAEIJ
T. DE BLAEIJ—
DIELEMAN
Axel:
S. DE BLAEIJ
E. M. DE BLAEIJ—
HAMELINK
Zaamsiag:
L. DE BLAEIJ
L. M. DE BLAEIJ—
DE BRUIJNE
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Zaamsiag, 17 juni 1961.
Korte Deltt 4.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben a.s.
woensdag 21 juni te
Zaamsiag des nam. 2.30
uur.
Zondagavond nam God
tot Zich in Zijn Vader
huis. onze lieve Moeder
en Grootmoeder
EVA SCHEELE,
Wed. van G. Dees,
op de leeftijd van 72
jaar.
Vught:
C. SINKEr—DEES
J. P. SINKE
Haarlem:
J. G. VAN DEN BERG-
DEES
P. VAN DEN BERG
's-Gravenhage:
R. J. DEES
E. J. DEES—COMIJS
Kleinkinderen.
's-Gravenhage,
18 juni 1961.
Joan Blasiusstraat 97.
De begrafenis zal D.V.
plaats vinden donder
dag 22 juni a.s.. om
streeks 2 uur, op de
Nieuwe Algemene Be-
graaplaats te Terneuzen.
Te koop: z.g.a.n. kinder
wagen, merk „Koelstra".
Oudelandseweg 3, Terneu-
Te koop: Kinderwagen.
Plataanstr. 23. Terneuzen.
Hiermede betuigen wij
onze oprechte dank voor
hot medeleven ontvangen
tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze ge
liefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader
JAN GEKARDUS
DE REUS.
In het bijzonder aan de
doktoren Beland, Dorre-
paal en Van de Griek,
Directrice en verplegend
personeel van het Juliana-
Ziekenhuis.
Uit aller naam,
G. J. DE REUS.
Terneuzen. juni 1961.
Ie Verbindingstraat 12.
Ter afwikkeling van de
boedel wordt door de erven
Joz. Hamelink te Sluiskil,
uit de hand de volgende
te koop aangeboden:
1 cultivator, 1 balansploeg-
je, 1 Zig-zag eg (3-velds),
1 maaimachine, 2 drie-
wielskarren, 2 houten wie
len, hooivorken (2 en 3-
tands), bieten-, mest- en
aardappclrieken, schoppen,
spaden en kappers enz.,
1 bietenmolen, 2 pyossen en
breekijzers, wielschijven
met ringen, autobanden
handpomp, partij klaver-
ruiters, 6 bietennetten (ge
splitst), 2 dekzeilen 5x5
en 5 k 4, 3 menrepen pl.m.
20 meter, 3 zwingen, 2 kel-
derwins, 1 bankschroef,
1 sproeiketel, 1 verstuiver,
1 ledernaaimachine, partij
dakpannen.
Te bevragen bij:
P. J. HAMELINK,
Piersiscnspolderstraat 95,
Sluiskil.
500 gram
BRAADVLEES
500 gram
HALSCARBONADEN
500 gram
VERSE WORST
3 blikjes
LEVERPASTEI
1 pot
KNAKWORST
500 gram
VET GEZOUTEN SPEK
250 gram
ROOKWORST
Woensdag en donderdag
500 gram GEHAKT
Dr. Buijzestr. 15 - Tel. 2267
Zenuwarts
GEEN SPREEKUUR
van 17 juni t-'m 16 juli.
klein rusthuis, vraagt
VERPLEEGHULP
of VERPLEEGSTER
met diploma B, die
eventueel kan waar
nemen, intern.
0 MEISJE
voor de huishouding,
intern, prettige en
huishoudelijke werk
kring.
Zr. A. OUDSHOORN
DE JONG,
Telef. 01154-306 - Hoek
500 gr. Gehakt 1,40
500 gr. Doorregen
Runderlappen 1,75
5GO gr. Schouder-
coteietten 2,
500 gr. Vet gezouten
Spek 1,
100 gr. Hoofdkaas 0,25
100 gr. Leverworst 0,20
100 gr. Boterham-
worst 0,30
100 gr. Gekookte
Worst 0,30
SLAGERIJ
Dijkstraat 16-18 Tel. 2494
Terneuzen
C 186, ZAAMSLAG
vraagt tegen maandag 26 juni a.s.
Voor vervoer wordt gezorgd.
Aanmelden Telefoon 01153-298 of bij
P. F. VERMEERSCH, Spui D 23, Telefoon 01155-609.
ZUIDERSPORTP., RK
WOENSDAGAVOND om 19.15 uur
3e en 4e plaats WATERTORENTOURNOOI
Entrée 50 cent.
Kinderen 20 cent.
SAMSON
NIEMEYER GARANDEERT DE KWALITEIT 5
a
56
WOENSDAG 21 JUNI.
HILVERSUM I: 7.00 Nws; 7.13
Gram.; 7.30 Gewijde muz.3.00
Nws; 8.15 Radiokrant; 8.35 Gr.;
9.00 Voor de zieken: 9.35 Water
standen; 9.40 Voor dc vrouw;
10.10 Gram.; 10.15 Morgendienst;
10.45 Gram.; 10.55 Kamerorkest;
12.05 Clavecimbel en viool; 12.30
Land- en tuinbouwmeded.; 12.33
Lichte muz.; 12.53 Gram. of act.;
13.00 Nws; 13.15 Lichte muziek;
13.40 Gram.; 15.00 Radiofilharm.
orkest; 16.00 Voor de jeugd; 17.20
Meisjeskoor; 17.40 Beursberich
ten; 17.45 Lichte muz.; 18.00 Ko-
renrubr.; 18.20 Het Spectrum;
18.35 Lichte muz.; 19.00 Nieuws;
19.10 Gram.; 19.30 Radiokrant;
19.50 Holland Festival 1961: Har
monie- en fanfarcconc.20.20
Radiofilharm. ork.; 21.25 Jazz-
mc.z.; 22.00 Tot ziens in Jeruza
lem: Bijbelse quiz; 22.30 Nieuws;
22.40 Avondoverdenking; 22.55
Platennieuws; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00 Nws;
8.19 Gram.; 9.00 Gym. voor de
vrouw; 9.10 Gram.; 10.00 School
radio; 10.20 Voor de vrouw: 11.00
Salonork.; 11.30 Cabaretprogr.;
12.00 Poiitiekapel; 12.30 Land
en tuinbouwmeded.; 12.33 Voor
het platteland; 12.38 Gram.; 13.00
Nws; 13.15 Orgel en zang; 13.45
Van vuistbijl tot kunstmaan,
lezing; 14.00 Gram.; 14.45 Volks-
muz.; 15.00 Lusten en lasten van
de vrije tijd, lezing; 15.10 Voor
de jeugd: 17.00 Hammondorgel
spel; 17.20 Tips voor vakantie;
17.50 Regeringsuitz.; 18.00 Nws
en comm.; 18.20 Act.18.30 Instr.
kwintet; 18.55 Vara-varia; 19.00
Voor de kinderen; 19.10 Joods
progr.19.30 Voor de jeugd; 20.00
Nws; 20.05 Promenade ork. en
k'ein koor; 20.40 Dubbelgangers,
hoorspel; 21.25 Gram.; 21.35 Ge
sproken portret; 21.50 Dansmu
ziek; 22.20 Sport; 22.30 Nieuws;
22.40 Bas en plano: 23.00 Jazz;
23.30 Gram.; 23.55 Nieuws.
LRUSSEL (VI.): 12.0p Nieuws;
12.02 Amus. muz.; 12.15 Lichte
muz. (12.3012.35 Weerbericht);
12.50 Beursber.; 13.00 Nieuws;
13.15 Opcramuz.; 14.00 Kamer-
muz.; 15.00 Lichte muz.; 16.00
Beursber.; 16.06 'Engelse les;
16.21 Balletmuz.; 17.00 Nws; 17.15
Kamermuz.; 17.50 Boekbespre
king; 18.00 Lekenmoraal en -fi
losofie; 18.20 Voor de soldaten;
18.50 Sportkron.; 19.00 Nieuws;
19.40 Schoolwedstr.19.50 Docu
mentaire; 20.00 Omroeporkest;
20.30 Klankbeeld: 21.00 Gram.;
22.00 Nws; 22.15 Pedagogisch
praatje; 22.25 Etnische muziek;
22.55 Nieuws; 23.00 Voor de zee
lieden.
Televisieprogramma's.
NED TV: 17.00 Jeugdjournaal;
17.1017.40 Voor de jeugd; 20.00
Journaal en weeroverz.; 20.20
Act.; 20.30 Progr. rond het mo
derne Hebreeuwse lied; 21.15
Gevar. progr.; 21.40 Epiloog;
21.50 Avondcollege Nederlands.
VL. BELG. TV; 17.00—18.00 V.
d. jeugd; 19.00 Onze arme rijke
taal; 19.30 TV-feuill.; 20.00 Nws;
20.30 Feuill.; 21.10 Hoogtepunten
uit de geschiedenis van de stom
me film; 21.35 Problemen van
nu; 22.05 Nieuws.
Cabine van „Ontdekker-25
geborgen
De cabine bevatte gewone en
se satelliet „Ontdekker-25" die
vrijdagavond op de basis Vanden-
berg werd gelanceerd en later in
een baan om de aarde kwam, is
maandagochtend in de buurt van
Hawaii in de Stille Oceaan ge
borgen. Het gelukte niet de ca
bine, nadat deze was afgestoten
en aan een parachute naar be
neden kwam, in de lucht op te
vangen, omdat zij te laat werd
opgemerkt, maar parachutisten
sprongen uit de patrouillerende
vliegtuigen en werden met de ca
bine aan boord van een water
vliegtuig genomen.
De cabine bevatet gewone en
zeldzame metalen ter bepaling
van de invloeden die zij in de
ruimte ondergaan en instru
menten om de kosmische stra
ling te meten.
TE KOOP OF TE HUUR GEVRAAGD:
Brieven onder No 203, Bureau van dit blad.
Gediplomeerd Slager-Worstmaker
WILHELMINAPLANTSOEN 3 TELEF. 25S4
Profiteert va.i onze DINSDAG- en
WOENSDAG-RECLAME.
500 gram prima GEHAKT voor 1,40
Bij afname per kg 2,60
400 gr. mooie VARKENSLAPPEN voor ƒ2,1»
500 gr. SCHOUDERCARLONADEN voor ƒ2,--
En als extra-reclame t/m zaterdag uitsluitend
bij afname per kg of meer:
vers of gezouten
en voor de boterham:
200 gram BOTERHAM WORST voor 55 11
200 gram GEKOOKT MAGEK SPEK voor 80 et
200 gram ONTBIJTSPEK voor 80 et
HEDEN weer verse Hoofdkaas 25 et per 250 gr.
Verse Smeerleverworst 25 ct per 100 gram.
WASSPOEL-
DROOGCOMBINATIE
van 598.voor 398.
of 5,p. w. Direkt van
fabriek, daarom 200,-
korting.
Vraagt vrijbl. zichtzending
DUTRAG, Postbus 485 Den
Haag.
wegens verhuizing:
Diverse vloerbedekkingen
grasmaaier, overgordijnen,
aanhangwagentrekker voor
Volkswagen, wandelwagen-
ite. T.V.-antenne en 4 hl.
kglcn. Viuchthaven E 15,
Terneuzen.
ONZICHTBAAR
STOPPEN
KOUSENREPARATIE
Terneazen, Noordstraat 45
Tel. 2546. Brouwerjjstr. 4
zonder chauffeur
huurt U bij:
Axelsestraat 237-233
Terneuzen
Telef. 01150 - 25d«
bij het Gulf-tankstation.
Aangeboden: Ruime étage
op goede stand in Den
Haag met 4 slaapplaatsen.
Gevraagd: Woning in Ter
neuzen voor echtpaar met
een dochter van 15 jaar,
voor de periode van 726
aug. (of gedeelte daarvan).
Brieven aan: Heelsumstr.
23, Den Haag, Telef. 070-
32.42.77.
DE KWALITEIT OMIIOOG
DE PRIJS OMLAAG
NU 35 CENT PER STUK.
NOORDSTRAAT 40 - TELEFOON 2730
KORTE KERKSTRAAT 14-16
II
TEL. 2482
Onze LOEMPIA'S zijn heerlijk!
0 De SATÉ"S onovertreffelijk!
0 En de BAMI- en NASI GORENG (ook uit
gebreid) is uitstekend!
0 Bestellingen voor min. 2 personen worden
ook thuis bezorgd.
135 cm breed
NU in voorraad.
BROUWERIJSTRAAT 5
TERNEUZEN
