ALBERT STANDAERT
Moderne brillen
Boekhandel VAN DE SANDE
Moderne Optiek
DINGEMANSE
Jongens en Meisjes
Van Sprang
Fa J. L. JURRIJ
VULPENNEN
Stremming verkeer
Waarom
CERTINA?
FRANKEN-SMET
VANDENBRUELE
Kosmos Reisgidsen
Albert de Lange's Gidsen
BURGERLJJKE STAND
LOOP DER BEVOLKING
N.C.L.B.
Zomeravondvoetbal
REIS BEJAARDEN
Nieuwe Auto's
P. L. Schippers
OPTISCHE SPECIAALZAAK
OPTICIEN
Wegens vakantie gesloten
J. A. MANHAVE
AANKOMENDE JONGEN
UW HORLOGER
Axelsestraat 46 Telefoon 3373
FOK- EN CONTROLEVERENIGING
„ZAAMSLAG EN OMSTREKEN"
CONTROLEUR (monsternemer)
J. GOOSSENS, Spuidijk W. 87, AXEL
GEVRAAGD
P. F. VERMEERSCH
ZIEKENFONDSLEDEN ONTVANGEN
DE VASTGESTELDE KORTINGEN
Kent U Zeeland ook zó
f 5,90
Kinderen van verre en nabij
14,90
Het Chapman rapport
ƒ9,90
A los Toros
8,90
Lichten op rood
7,90
Zakwoordenboekjes
Wat en hoe moet ik het zeggen
in het
1,25
NOORDSTRAAT^ó
TERNEUZEN
kampeerservies
VAN DER SNEPPEN
BOLIVIA
Employé van Amerikaanse
geheime dienst zoek.
De strijd in Z.-Vietnam
Het overleg over Laos.
Bezorgdheid over de haven
van Delfzijl.
Radio en Televisie
AFDELING HOEK
Laatste inlevering
V AC AN Tl K BON N E N
met opdruk 60-61 op zater
dag 17 juni van 'i1 uur
bij J. de Jonge, E' 9, Hoek.
HET BESTUUR.
„ZUIDERSPO R T PA RK"
Morgenavond, 13 juni,
Aanvang 1S.30 uur:
P.T.T. H. S. V.
Aanvang 19.35 uur:
Mistrappers ADVENDO
naar De Panne op 27 juni
Dinsdag 13 juni inschrij
ving van 2 tot 4 uur: Café
La Belle Vue en vrijdag 23
juni kaarten afhalen.
HET REISCOMITÉ.
zonder chauffeur
huurt U bij:
Axelsestraat 237-239
Terneuzen
Telef. 01150 - 2568
bij het Gulf-tankstation.
Noordstraat 32 - Telefoon 2215
TERNEUZEN
van maandag 12 juni tot en met maandag 19 juni
„DE LEKKERBEK''
MEUWSTRAAT TERNEUZEN
WONINGINRICHTING VLOERENBEDRIJF
Noordstraat 5860
TERNEUZEN
VRAAGT
die in ons bedrijf eventueel in het vak kan wor
den opgeleid. Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Uitsluitend mondelinge sollicitaties dagelijks op
bovenstaand adres.
Boekhandel Van de Sande
oordstraat
Terneuzen
De weg tussen de Midden- en de Westsluis te
Terneuzen wordt a.s. dinsdag 13 juni van half
tien 's a\ oiuls tot woensdag 1-1 juni a.s. half zes
's morgens OPGEBROKEN.
Hierdoor is de verbinding via de kom van
Terneuzen naar West Zeeuws-Vlaanderen en
omgekeerd naar Oost Zeeuws-VIaanderen VER
BROKEN.
Het gemotoriseerde verkeer dient dus via Sluis
kil-Brug te rijden.
Op de daarvoor in aanmerking komende wegen
zullen verkeersborden worden geplaatst.
Waarom wij u met
zoveel overtuiging
een CERTINA aan
bevelen als u 'n echt
mooi, beproefd pre-
cisie-horloge wilt
kopen?
Omdat wij niet al
leen de prachtige
vorm bewonderen,
maar als vakmensen
ook de geniaal-een-
voudige constructie
zo waarderen
vraagt een
Schriftelijke sollicitaties te richten aan:
vóór 24 JUNI a.s.
voor de mosselconservenfabrieken
Firma DE LEEUW—GELUK en
Firma PRINS te YERSEKE.
Aanmelden z.s.m. bij:
SPUI D 23 - Telefoon 01155—609
tussen 8 en 9 uur 's avonds; zaterdag gehele dag.
SPECIALE AFDELING OPTIEK
Zeeif rtiime keuze in:
NYLON ONDERJURKEN
NACHTJAPONNEN
BABY DOLLS
ONZICHTBAAR
STOPPEN
KOUSENREPARATIE
Terneuzen, Noordstraat 45
Tel. 2546, Brouwerüstr. 4
^Zycitt de sSeinde'j^eekennieuwó
Zojuist verschenen:
G. A. de Kok.
I JO'i
Een pracht fotoboek:
Irving Wallace.
Jorp \an den vsroek.
Margreet VelsenQuast.
Voorhanden:
Alle tot op heden verschenen
a J 1,50 per deeltje
Enkele titels: Berner Oberland, Vierwoud-
stedenmeer, Tirol éh Volarlberg, de Fran-
se Rivièra, Rome, Florence, Pisa, Siena
De Ardennen en Luxemburg, Parijs, Lon-
y den, Spanje, etc.
voor West- en Midden België 7,50
voor Belgische Ardennen en
Luxemburg 7,50
voor Zuid-Duitsland7,50
voor Noord-Duitsland6,50
voor Noord-Italië7.50
voor Franse Rivièra en de
y Frovence 5,50
voor Parijs4,50
Frans, Duits. Engels,
Zweeds, Noors. Italiaans,
Portugees, etc.
Frans, Duits, Engels,
Spaans, Italiaans,
Zweeds en Noors
IEDERE WEEK EEN BEZOEK WAARD
„Mepal" onbreekbaar
Nu verkrijgbaar bij
SPORTHANDEL
YLOOSWIJKSTRAAT 13, TERNEUZEN
Reizigers uit La Pez hebben
meegedeeld, dat er in Bolivia
bijna 200 mensen zijn gearres
teerd na de ontdekking van wat
genoemd is een communistisch
komplot om de macht te grij
pen.
Volgens in Buenos Aires ont
vangen berichten hebben de ar
beiders van de Boliviaanse mijn
bouw en industrie een algemene
staking afgekondigd om de re
gering te dwingen de gearres
teerde leiders van het commu
nistische komplot in vrijheid te
stellen.
t'
In de Verenigde Staten zoekt
men op het ogenblik naar de ver
blijfplaats van de 28-jarige Wil
liam Hyter Covington, die in
dienst is van het Amerikaanse
bureau voor nationale veiligheid
te Washington en sinds dinsdag
jj. vermist wordt.
Covingtons vrouw heeft mee
gedeeld dat hij dinsdag hun wo
ning in Laurel bij Washington
heeft verlaten. Covington zou een
cheque van 120 dollar geïnd heb
ben vóór hij verdween. Hij zou
maar beperkte toegang gehad
hebben tot de geheime dossiers.
Covington kwam eind mei na
een ziekteverlof van twee maan
den terug op kantoor. Op 2 juni
kreeg hij weer verlof, omdat hij
naar zijn zeggen nog niet geheel
beter was. Nadien is hij niet
meer op zijn werk verschenen.
Hoge functionarissen in de
Amerikaanse hoofdstad geloven
niet dat Convington naar de
Russen is overgelopen en naar
de Sowjet-Unie is gegaan.
Volgens het Zuidvietnamese
persbureau hebben honderd com
munistische opstandelingen don
derdag j.l. het leven verloren bij
een gevecht van een half uur
met regeringsstrijdkrachten op
op ongeveer 300 km ten zuidwes
ten van Saigon. Aan regerings
zijde vielen zeven doden. De op
standelingen telden ongeveer
vijfhonderd' man.
(Volgens militaire kringen zijn
in de afgelopen week in Zuid-
Vietnam meer dan 200 commu
nistische guerillastrijders ge
dood.)
Vierhonderd guerillastrijders
deden dezelfde dag een aanval op
een rubberplantage nabij Saigon
en ontvoerden een aantal Fran
se planters voordat zij werden
verureven. Elders hadden guer
rillastrijders dorpelingen geld
„afgeperst".
Volgens een bericht van het
communistisch-Chinese persbu
reau Nieuw-China heeft de radio
van de Pathet Lao de regerings
troepen van Laos ervan be.schui-
digd zuiveringsoperaties uit le
voeren in Kioe Ka Tsjang en Hin
Hop, ten zuiden van Loeang Pra-
bang. Voorts zouden de rege
ringstroepen een offensief voor
bereiden tegen Pha Lan. Na Doen
en andere „bevrijde plaatsen".
De Pathet Lao verklaarde ver
der, dat haar delegatie naar de
wapenstilstandsbesprekingen in
Na Mon had voorgesteld, dat de
internationale controlecommissie
een bezoek aan deze plaatsen zou
brengen, doch dat de delegatie
van de regering in Vientiane
daarentegen de commissie had
gevraagd een inspectie te ver
richten in de provincies Xieng
Khoeang en Sam Neua, nabij de
Vlakte der Kruiken, daar zij
vreesde dat de regeringstroepen
anders hun zuiveringsoperaties
.zouden moeten staken.
De ministers van Buitenlandse
Zaken van de Sowjet-Unie en
van Engeland, Gromyko en
Home, hebben zondag in Genève
een bespreking gehad met het
doel de conferentie over Laos
weer op gang te krijgen.
Home had tevoren met de Fran
se afgevaardigde Chauvel en de
Amerikaanse afgevaardigde Har-
riman gesproken.
Dé afgevaardigden van Ameri
ka, Frankrijk en Engeland zijn
de laatste dagen van de plenaire
vergaderingen weggebleven we
gens bestandsschendingen in
Laos.
Prins Boen Oem, de rechtse
premier van Laos, heeft zich
zondag bereid verklaard naar
Genève te gaan om de leiders
van de twee andere grote groe
peringen- in, Laos te ontmoeten.
Hij bevindt zich.in de Zuidfransë
plaats Grassé.
Gromyko heeft na zijn gesprek
met Home, dat hij belangwek
kend noemde, meegedeeld dat de
moelijkheden nog niet zijn over
wonnen.
„Wij hebben er bij de andere
deelnemers op aangedrongen de
conferentie van maandag van
daag i te hervatten, maar hebben
geen definitief antwoord gekre
gen", aldus d'e Russische minis
ter van Buitenlandse Zaken.
Hij voegde hieraan toe: „Wij
van de Sowjet-Unie trachten een
oplossing te vinden voor het pro
bleem Laos. Wij hebben helaas
gemerkt dat enkele andere deel
nemers een ander standpunt
koesteren."
Zeer vele leden van Provincia
le Staten van Groningen tonen
zich bezorgd en verontrust over
de gang van zaken in en om Delf
zijl. Het college van Gedeputeer
de Staten wordt met klem ge
vraagd op deze zaken gedegen in
te gaan. Vele leden spreken in dit
verband over het zogenaamde
Eemsha venproject.
Zij brengen de onderhandelin
gen met de Duitse bondsrepu
bliek ter sprake. Zij vragen of de
haven van Delfzijl inderdaad voor
schepen van 10.000 ton of meer
toegangelijk zal worden gemaakt.
Ook wordt geïnformeerd naar de
juistheid van het gerucht, dat in
ternationaal zou zijn overeenge
komen, dat in Delfzijl geen sche
pen van 10.000 ton en groter zou
den mogen laden en lossen. Een
ander lid heeft vernomen dat tij
dens de onderhandelingen met
Duitsland over het verdrag een
gesprek tussen het havenschap
Delfzijl en vertegenwoordigers
van het land Nedersaksen heeft
plaats gevonden. „Is toen de po
sitie van Delfzijl voldoende ge
waarborgd?", vraagt dit lid van
Prov. Staten. „Emden krijgt blijk
baar wel veel faciliteiten maar
dergelijke geluiden worden om
trent Delfzijl niet gehóórd".
Wat de Eémshaven betreft wij
zen vele leden efop, dat dit plan
enige weken geléden. tijdens een
persexcursie van Noordneder
landse journalisten door Oost-
Friesland, door 'de Nederlandse
consul te Emdéh, dé heer Mi-
chielsen, genoemd is als een re
ële mogelijkheid, „Deze ambte
naar werd te d£zer zaken niet
door de regering gedesavoueerd",
zo merken de leden van Ged. Sta
ten op.
„Ziet onze eigen regering die
Eemshaven dus Ook als reële mo
gelijkheid", suggereren zij.
Het voorstel van G. S. om liet
havenschap Delfzijl zes miljoen
gulden te lenen, werd zeer belang
rijk genoemd. Aangevoerd wordt,
dat alles gedaan moet worden om
de situatie in en om Delzijl te
verbeteren.
Wel is uit de kring van Provin
ciale Staten naar voren gebracht,
dat prijs wordt gesteld op een
uitvoerige toelichting omtrent de
besteding van dit enorme bedrag.
In totaal heeft het havenschap
nu namelijk twaalf miljoen gul
den gekregen. Welke uitbrei
dingsplannen bestaan er en hoe
staat het met de voorgenomen
verlenging van de industrieha
ven, zo vragen de leden van Prov.
Staten.
Een lid van Prov. Staten zegt
tenslotte getroffen te zijn dooi
de mededeling, dat het tentoon-
stellingsbestuur van de grote
show „M. G. '61" in de stad Gro
ningen voornemens is aandacht
te schenken aan de mogelijkhe
den, die de aanwezigheid van
aardgas bij de ontwikkeling van
industrialiserend noordelijk Ne
derland zal kunnen bieden. Dit
lid meent, dat de Staten er recht
op hebben omtrent de mogelijk
heden van het aardgas door G. S.
te worden ingelicht en dan vóór
dat de tentoonstelling wordt ge
opend.
DINSDAG 13 JUNI
HILVERSUM I 7.00 Nws;
7.15 Gram.; 7.30 Voor de jeugd;
7.40 Gram.; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.18 Gr.;
8.50 Voor de huisvrouw; 9.35
Waterstanden; 9.40 Schoolradio;
10.00 Voor de kleuters; 10.15
Lichtbaken, lezing; 10.25, 11.00
en 11.30 Gram.; 11.50 volaan..'.-
vooruit, lezing; 12.00 Middagklok
noodklok; 12.04 Ben je zes
tig?; 12.30 Land- en tuinbouw-
meded.12.33 Gram.; 12.50 Act.;
13.00 Nws; 13.15 Zonnewijzer;
13.20 Platennws; 13.40 Dansmuz.;
14.05 Schoolradio; 14.35 Voor de
plattelandsvrouwen; 14.45 De
witte hel, hoorspel; 15.35 Gram.;
16.00 Voor de zieken; 16.30 Zie-
kenlof; 17.00 Voor de jeugd;
17.40 Beursber.; 17.45 Uiewisse-
lingsprogramma over Ceylon;
18.00 Lichte muz.; 18.20 Gram.;
18.30 Invloed van de Christelijke
Kerk van het Oosten op het
Russische denken, door dr. J. H.
Dubbink; 19.00 Nws; 19.10 Act.;
19.25 Memojandum; 19.30 Gram.;
20.30 Omroeporkest en soliste;
21.40 Orgelconcert; 22.25 Boek
bespreking; 22.30 Nws; 22.40
Gehuwd en ongehuwd, lezing;
Cabaret; 23.25 Gram.; 23.55 Nws.
HILVERSUM II 7.00 Nws;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 7.50 Dag
opening; 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9.00 Gym. voor de vrouw; 9.10
De Groenteman; 9.15 Gram.;
9.40 Morgenwijding; 9.55 Boek
bespreking; 10.00 Gram.; 10.50
Voor de kleuters; 11.00 Piano
spel; 11.15 Voor de zieken; 12.00
Instr. sext. en sol.; 12.20 Uitz.
voor de landbouw; 12.30 Land
en tuinbouwmeded.; 12.33 Lichte
muz.; 13.00 Nws; 13.15 Meded.
en gram.; 13.25 Beursber.; 13.30
Lichte muz.; 14.00 Clavecimbel-
ensemble; 14.40 Schoolradio;
15.00 Metropole orkest; 15.30 In
specteur Vlijmscherp vraagt uw
oordeelwedstrijd voor ama
teur-detectives; .15.50 Gram.;
16.00 Viool en piano; 16.30 Voor
de jeugd; 17.30 Amateurprogr.;
17.50 De dierenwereld en wij,
lezing; 18.00 Nws; 18.15 Piano
spel; 18.30 Lichte muz.; 19.00
Paris vous parle; 19.05 La forza
del destino, opera; 20.00 Nws;
20.05 Wielerwedstrijd; 20.15 Gr.;
21.00 Speurwerk wijst nieuwe
wegen, klankbpeld; 21.25 Lichte
muz.; 21.55 Sopraan, als en pia
no; 22.30 Nw&; 22.45 Act.; 23.00
Gram.; 23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.) 12.00 Nws;
12.02 Omroep orkest; 12.30 Weer
bericht; 12.35 Gram.; 13.00 Nws;
13.15 Gram.; 14.00 Gevar. muz.;
15.00 Belg. kamermuz.; 16.00
Beursber.; 16.06 Duitse les; 16.21
Lichte muz.; 17.00 Nws; 17.15
Zangrecital; JL7.40 Boekbespr.;
17.50 Muz. voor de jeugd; 18.20
Voor de soldaten; 18.50 Sport
kroniek; 19.00 Nws; 19.40
Schoolwedstr.r 20.00 Hoorspel;
21.15 Gram.; 21.30 Jazzmuz.;
22.00 Nws; 22.15 Pianorecital;
22.45 Gram.; 22.55 Nieuws.
Televisieprogramma's
NED. TV 20.00 Journaal;
20.20 Memo; 20.30 Documentaire
film; 20.45 TV-film.
BELGIË (VI.) 19.00 De
Socialistische gedachte en actie;
19.30 Waals boeket; 20.00 Nws;
20.30 Documentair programma;
21.05 Speelfilm; 22.35 Nws.
TERNEUZEN.
Geboorten, t juni Petrus Johan
nes, z, van Marcel J. Fijnaut en
Wilheimina E. de Voogt, won. Wil
lem de Zwijgerl. 48; 2 juni Tine
ken Marie Chritina, d. van Petrus
van Ovormeire en Elza A. van
Geertruij, won. Tramstr. 22a; Pa
tricia Bianca Johanna Maria, d.
van Cijrille A, M. Baert en Erna
M. M. de -Groene, won. te Koe
wacht. 3 juni Adwin Carlos, z. van
André C. Cortvriendt en Marga-
retha C. O Esbroek. won te Axel.
4 juni Luoien Desiré Marie, z. van
Richard J. M. Verhagen en Pru-
dentia M, Steijaert, won. te Axel.
6 juni "Veronic Madeleine Cijriile,
d. van Leonardus P. F. Bracke en
Aneta L. N. Rammeloo, won. Mid
denstraat 90. 7 juni Corine Leono
ra. d. van Leendert P. Bakker en
Maria N. Janse, won. te Axel.
Huwelijksaangiften. 3 juni Pieter
G, C. Vermeulen. 24 j. jm. won. te
Hoek en Janneke S. Geers. 21 j.,
j.d. 6 juni René C. M. Schalkens,
25 j., jm. en Martha M. E. Over-
beeke, 23 j„ jd. 7 juni Hendrik J.
Houg, 22 j„ jm., won, te Zaam-
slag en Maria S. Simons, 20 j„ id.
8 juni Petrus T. Ottjes, 50 gèh.
gew. en Henrietta L. C. Wetter-
man, 39 jr., geh. gew; Pieter A.
Wolfert, 24 j., jm., won, te Axel
en Maria J van Driel, 23 j.. jd.
Huwelijksvoltrekkingen6 jutli
Herman de Caluwé, 18 j., won. te
Sas van Gent en Wilheimina M.
Breepoel, 17 j.; Petrus J. Ivens. 36
j., won. te Vogelwaarde en Jaco-
mina E. Polderman, 32 j. 7 juni
Dirk Wilson, 21 j„ won. te Rotter
dam en Johanna Cornelia de Vin,
18 j. 8 juni Rudi J. H. Braet, 22 j„
won. te Sas van Gent en Iolanda
M. M. Marossi, 22 j; Jozias Haak,
23 j„ won. te Zaamslag en Corne
lia E. Verschelling, 23 j.
Overleden: 6 juni Hendrik F. H.
Molema, 68 j., ongeh.
TERNEUZEN.
In de week van 1 tot en met 8
juni hebben zich in de gemeenfe
gevestigd:
L. C. Vet. Joh. Vermeerstr. 15,
van Sliedrecht: J. Riemens, Dwars-
str. 12, van Axel: J. P. de Kraker,
Nieuwedienstr. 79. van Middel
burg: P, Pols, Azaleastr. 10 a b,
van Rotterdam; J. W. Zillig, Mid-
denkanaaiarm west, woonschip
„Rie", van Vianen: P. J. van de
Velde, Steenkamp!. 93, van Zeist;
F. van Denderen. Axelsestr. 32 a b,
van Hontenisse; J. F, L. de Klerk.
Scheldekade 20. van Delft en O. de
Vries, Emmal. 1, van Sas van Gent.
Vertrokken:
D. M. L. Verbeke, v. Steenber
gen! 25a, naar Vlissingen; M. C.
Verpoorte. Pierssenspolderstr. 49,
naar EikgeishovenA. H. Tittel,
Plataanstr. 16, nar Heerlen: P.
Kroon-Wiskerke, Korte Dijkstr. 1,
naar Hoek; .T. Verlinde, Hogendijk
27, naar Sluis; G. B, Edwards van
Muyen, Goudenrègenstr. 23. naar
Singapore: J. C. Wiison-De Vin. 2e
de Kortestr. 10, naar Rotterdam:
B. Bergsma, Fabrieksstr. 7, naar
Gent <B.i en C. E. Haak-Verschel-
ling, Nieuwediepstr. 98, naar Kam
pen.
