Moderne brillen
APRIL
Royco
Royco
LUXE POST
Smeerkaas
Van Sprang
79-io%
Foto-albums
GESLOTEN
soepen
BEURSO VERZICHT
nü
5 dikke REPEN
A G F N D h
nieuw,
in rood pak
nog korfle tijd
m pak
Vraagt U naar het geheel nieuwe wasmiddel
in rood pak
SCHAKEN
Tal nog steeds ziek
B R1 D G F,
Gemeente Terneuzen
ANGOLA
ZIEKENFONDSLEDEN ONTVANGEN
DE VASTGESTELDE KORTINGEN
doet wat hij wil I
Damesrepmaiitels
Hereiiregenjassen
Kinderparka's
Kindercapes
nieuw
door
Royco's opzienbarende
vinding
Uw soep voortaan
wonderlijk vers en
natuurlijk van smaak!
Royco houdt de natuur voor U vast. Inde keuken merkt U het al-
die kleur! Feestelijk fris. Die geur! Opwekkend pittig. En nu aan tafel: proef...
hoe wonderlijk vers en natuurlijk van smaak. Door deze nieuwe vinding - voor
't eerst toegepast in Royco groente- en kippesoep - serveert U de fijnste soep.
Van Leeuwe-de Vriend
...een wonder van smaak
voor Uw lekkerste soep
Boekhandel VAN DE SANDE
door
van
geldig van 6-13 apri|
blikje nU
>a, pak
0 gram nü
5 gram nu
fles
0.4 liter
prijs èn 10°/o!
-10%
'-10%
-10%
»-10%
bij 3 pakjes
Spar-margarine
voor 120-10%
van 100
voor
L'0% 2 pakjes
-10%
-10%
-10%
-10%
van 64 voor
KOEKJE MET 10%
EVSoccalinesc-Q
250 gram öiS-10%
prijsverlaging door!
gde Naties op aan om de
vesties Tibet en Hongarije niet
bespreking te brengen. Hij
dat door deze punten van
agenda te schrappen, een
rslechtering van de situatie,
wel in de algemene vergade-
ig als in de betrekkingen tus-
n de landen in het algemeen,
u Worden voorkomen. Be-
reking van de Tibetaanse en
ingaarse kwesties zou een
rmindering van de internatio-
le spanning belemmer'en en
t bijdragen tot het „normale
Tk" van de assemblee, aldus
Russische gedelegeerde.
De Amerikaanse' plaatsver-
ngend gedelegeerde, Charles
>st, juichte de Russische ver-
iring niet vast te houden aan
preking van de beschuldigd'
tegen de Amerikaanse re
ing toe, doch, zo ging Wl
'der, de beide andere d°o:
-in aangeroerde punten oe'
•en niet tot dezelfde categ"ne
de Russische klacht.
)e Amerikaanse delegatie
idt zich dus haar standPun'
aanzien van de noodzaas
bespreking der Tibetaanse
Hongaarse kwesties voor.
ater deelde een Amerikaanse
ordvoerder mede. dat de Ver-
igde Staten zuilen blijven
ian op een volledige 'je'
•eking der kwesties Hon?a"
i en Tibet in de huidige zlt'
der algemene vergadering-
Verenigde Staten zijn geen
las" over deze beide kwesties,
arvoor tal van andere landen
angstelling hebben.
STRIJD IN ZITD-VIIT>AVI
)p 23 maart en 3 april zi)9
zuidwesten en ten noorden
Saigon hevige gevechten
verd tussen pro-communis-
he opstandelingen en een"
ien van het Zuid-Viëtnamese
Ongeveer duizend opstafl'
ïgen zouden aan de SeV
hebben deelgenomen, v®
[liezen van beide partijen
ragen naar verluidt 400 man
doden en gewonden.
VRIJDAG 7 APRIL-
ULST: Gemeentehuis, 2 u-
anbesteding aanleg riole"
igswerken in het Kook-
raatje-Linieweg met bijko*
ende werken.
VERDEELDE
STEMMING
Met weinig zaken was de
-temming voor de internationale
waarden gistermiddag verdeeld.
Unilevers lagen, vooral bij de
opening, zeer vast in de markt,
hoofdzakelijk op Amerikaanse
vraag Reeds dinsdagavond
Jaren deze stukken favoriet als
«volg van vraag uit New York.
Wc,] Street had de belangstel-
,Vn« voor de Philipsaandelen
I a rmaal geruild voor die voor de
i TTnil( - rpapieren. Gedurende de
l nit' hiriële ochtendhandel van
gisteren werd de vaste tenden
tie voor het margarinefonds
verder voortgezet. De hoogste
koers was toen 866. De officiële
beurs zette in op 869- 2, waarna
870' 2 werd gedaan. Gistermid
dag nabeurs werden de cijfers
over 1960 van het Unilevercon-
cern bekend gemaakt. Geduren
de de verdere beursduur daalde
de koers tot 862'/2 door winst
nemingen. De vorige slotkoers
Was 848. AKU's gaven aanvan
kelijk op 504 een goed herstel te
zien ten opzichte vkn het dins
dag geleden koersverlies. De
rayonaandelen verlieten de
markt op circa 501. Philips ver
ging het minder goed. Dit aan
deel ligt wat gedrukt in de
markt door aanbod van stock
dividenden. Op 1166 bedroeg
het koersverlies voor de elek-
tro-aandelen, vergeleken met de
voorgaande slotkoers, circa 12
punten. Kon. Olies hielden zich
heel goed met een winst van
1 gulden op 151,90. Hoogovens
liepen op van 1038 tot 1044 om
later terug te vallen tot 1040. De
voorgaande slotkoers was 1049' 2.
Deze stukken behaalden dins
dag een koerswinst van circa
45 punten. De koersreactie voor
de Hoogovenwaarden is hoofd
zakelijk het gevolg van de door
de directie van dit concern aan
gekondigde prijsverlaging van
een aantal produkten. In Wall
Street was het dinsdag zeer
druk. De omzet aldaar van
boven da 7 miljoen shares be
hoort ook in Amerika tot dd
grootste uitzonderingen. Ten
aanzien valt de tendentie hiel
den de kopers en de verkopers
in Wall Street elkaar in even
wicht.
Gebrek aan kooplust had een
geringe koersafbrokkeling voor
de scheepvaartaandelen tct ge
volg. De omzetten bleven bin
nen zeer nauwe grenzen. Van
de leidende cultures werd HVA
op 147 een puntje lager afge
daan. Staatsfondsen doorelkaar
aan de vaste kant met zeer wei-
Ugemene kennisgeving.
Heden werd, na een
langdurig gedragen lij
den van ons weggeno
men mijn geliefde Man
cn zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader,
de Heer
HENRICUS H.
VAN ALPHEN,
Echtgenoot van
Pieternella J. van
Gelderen,
in de ouderdom van 77
jaar.
P. J VAN ALPHEN—
VAN GELDEREN
Kinderen en Kleinkin
deren.
Terneuzen, 5 april 1961.
Steenkamplaan 50.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op zater
dag 8 april a.s., des nam.
te 2 uur.
BOEKHANDEL
VAN DE SANDE
Gemakkelijker en beter hebt U nog
nooit gewassen!
automatische inweekwerking -
vooraf weken overbodig
nieuwe wonderbaarlijke waskracht
7 emmers sop in plaats van 6 uit een
dubbelgroot pak, per groot pak een
halve emmer sop meer
Al Uw wensen zijn vervuld de witte was - witter
kan niet de bonte was - heider en fris de fijne
was - luchtig en zacht. En alles zo gemakkelijk:
zonder apart inweken ©zonder lang koken zonder
warm spoelen.
ter kennismaking:
bij aankoop van 2
nig zaken. Stockdividenden Phi
lips werden verhandeld op circa
581, tegen dinsdag 590 als
slotprijs.
In de lokale afdelingen wer
den aandelen Leidse Wol op
620 (610) geadviseerd. De groot
banken kregen doorelkaar een
iets hogere adviesprijs. De eer
ste verhandeldag van claims
Papierfabriek Gelderland werd,
om technische redenen, tot van- i
daag verschoven. De adviesprijs 1
was 2600 per claim tegen een i
theoretische waarde van 2500
op de koers van dinsdag. Aan
delen Billiton II kregen een
iets hogere adviesprijs op het
gunstige dividendvoorstel.
f. oiongatie 3' 2 pet.
Beursindices
30/3 4/4 5/4
Int. conc. 637.82 641.08 640.49
Industrie 418.96 422.44 426.14
Scheepvaart 204.30 ,20,-85 205.40
Banken 235.86 236.86 238.04
Handel, etc. 176.79 177.96 178.26
Algemeen 458.52 461.24 461.95
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, zijn onge
wijzigd gebleven.
N abeurskoersen
A.K.U.: 501—502
slot 502 (501)
Kon. Olie: 150.50—151.50
slot 151.50 (151.90)
Philips: 1163—1167
slot 1165 (1164)
Unilever: 860866
slot 865 860
Hoogovens: 10381040
slot 1039 (1040)
Doordat wereldkampioen Tal
nog steeds ziek is, is de negende
partij van de tweekamp om het
wereldkampioenschap schaken
tussen Tal en Botwinnik weder
om uitgesteld moeten worden.
Deze partij was maandag j.l. ver-
schoven naar woensdag.
COÖP. VRUCHTENVEILING
ZEEUWSCH-VLAANDEREN'
TERNEUZEN
Veiling van woensdag 5 april.
GROENTEN'
Per 100 stuks: Glassla I 14,90
-ƒ17,10, II ƒ10,10.
Per stuk: Bloemkool A 6889
ct, A II 59—81 ct, B 54 ct, B II
37—57 ct, C 32—34 ct, C II 20—
24 ct, D II 19—20 ct, afw. 8—72
ct; Groene komkommer C 45 ct,
C II 28 ct; Knolselderij B II 3 ct,
C 2—3 ct.
Per bos: Selderij 1821 ct;
Radijs 1020 ct.
Per kg: Andijvie 89 ct; Rode
kool 1524 ct; Witte kool 6 ct;
Waspeen 28 ct; Breekpeen 69
ct; Prei A II 18—25 ct; Rabarber
1530 ct; Knolselderij 5 ct; Spi
nazie I 60—66 ct, II 43—57 ct;
Uien 29 ct; Witlof A II 73—74
ct, B 81—85 ct, B II 75—80 Ct,
afw. 5259 ct.
FRUIT
Appelen. Per kg: Golden Deli
cious II D 22 ct, III grof 5456
ct, III fijn 27—36 ct, kroet 36—40
ct; Jonathan III grof 3740 ct;
ï^urnoart Calville ill grof 4852
ct; Winterbanana III grof 1420
ct, III fijn 1012 ct; «Vinston III
fijn 17—18 ct.
KIND DOOR TREIN GEDOOD
De zesjarige Anna van Erp uit
de Heihoekstraat in Oss is gister
avond omtsreeks half zes de niet
beveiligde spoorwegovergang in
deze plaats overgestoken en dooi
de trein NijmegenDen Bosch
gegrepen. He kind was op slag
dood.
DEMI-FINALE
OPEN' PARENWEDSTRIJD.
In hotel ,,Des Pays-Bas" te Ter-
neuzen werd de demi-finale voor
de open parenwedstrijd gespeeld
met 16 paren die voor de vier
plaatsen in de finale Zeeland
trachten te komen.
De uitslag luidde:
1. HH. Verheyev. Hee (Gent)
124,5 mp; 2. De heer en mevr.
Mulder (Terneuzen) 122 mp; 3.
HH. AlCattoir (Sas van Gent)
120 mp. en 4. HH. R. IJsebaert
G. Meulenberg 112,5 mp.
OPENBARE BEKENDMAKING
VAN DE TER INZAGE
LEGGING VAN' HET
GN'TWERP-UITBREIDINGS-
PLAN' IX ONDERDELEN
„SLUISKIL"
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur van Terneuzen brengt
ter openbare kennis, dat vanaf
8 april 1961 op de secretarie dier
gemeente gedurende vier weken,
voor een ieder ter inzage ligt een.
ontwerp van het uitbreidingsplan
in onderdelen „Sluiskil" (Ge
meente Terneuzen), met bebou
wingsvoorschriften.
Tegen dit plan kunnen binnen
de bovengenoemde termijn be
zwaren worden ingebracht bij de
Gemeenteraad.
Terneuzen, 6 april 1961.
Het Hoofd voornoemd,
H. RIJPSTRA.
In aansluiting op bovenstaande
kennisgeving zij medegedeeld, dat
genoemd ontwerp-uitbreidings-
plan bovendien ter inzage zal
liggen in de benedenzaal van
Hotel Meert te Sluiskil op vrijdag,
14 april 1961, van 7.30 tot 9-30
uur n.m.
De Burgemeester van
Terneuzen,
H. RIJPSTRA.
De zuiveringsoperaties in het
noorden van de Portugese Afri
kaanse kolonie Angola worden
voortgezet.
Opstandelingen hebben een
Portugese eenheid nabij een on-
dernemingsplantage te Koloea
I aangevallen. Een kapitein, een
luitenant en tien soldaten zijn
hierbij om het leven gekomen.
De verliezen der aanvallers zijn
onbekend.
Het Portugese persbureau „Lu-
sitania" meldt uit Loeanda dat
de opstandelingen in hun botsing
1 met de regeringstroepen honder-
I den mannen hebben verloren.
V. U' j sterfgeval zijn VRIJDAG na 12 uur
maze wensbedieningszaken
M. VROEGOP - Bernhardslraat 2
J. VROEGOP - Schoolweg 1/Noordstraat
SPECIALE AFDELING OPTIEK
Laat U dus Uzelf niet verrassen
Kijk vandaag Uw regenkleding na
ƒ42,75 - ƒ53,—
ƒ53,56,67,—
20 a 30 'It extra voordeliger
PLASTICREGENKLEDING
voor Dames, Heren, Jongens en Meisjes
in grootste keus bij:
M
-*
1
r:;
4'.
mm
■JA*
KLEDINGMAGAZIJN'
KORTE KERKSTRAAT 13-15
TERNEUZEN - TELEFOON 2575
Wat doet Royco's vriesvers - vinding?
Groente en vlees bevatten 50-80% water.
Royco vriest dat eruit. Geur, kleuren smaak
blijven daardoor volmaakt bewaard.
Royco's eigen compositie - die verfijnde
samenvoeging van zeldzame kruiden,
primeurgroenten, mals vlees - komt nu
beter uit dan ooit te voren.
Neem de „proef op de tong".
Leg een stukje „vriesvers"-groente op Uw
tong. Even wachten en dan: Die smaak!
Volkomen vers en natuurlijk.
Roy 101230.240.65
De huisvrouw blijft trouw aan de
Kwaliteit en vriendelijke prijzen
gaan haar immers boven alles
VIVO SPECJALITEITiN
SOEPBALLETJES (Zwanenberg) p. potje van 88 nu
™"ES per jampot
C HOCOLADE REPEN - diverse smaken
9 forse repen samen
GEsNEDEN COC'OSBROOD per pakje van 60 voor
PALINGWORST (Zwanenberg)
Altijd weer een tractatie i50 gram
Met ook nog uw GRATIS VlVO-wapentjes
in moderne doosjes
en tinten
NOORDSTRAAT 57 TERNEUZEN
