trillen
tevisie
>ang
Huldiging van Koningin Juliana
Revaluatie Nederlandse Gulden
grote verrassing
ente Terneuzen
ontvangen
kortingen
rp
EERSTE BLAJQ
fubileumgedicht
voor Koningin Juliana
WEEKBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
uwd en ongehuwd I»z
aretprogr23.25 Gr,m
iws.
EL (VI.). 12.00 Nieuw.?
tm.; 12.15 Pianorecital
■erbericht; 12.35 Tuin.'
iek, 12.40 Pianorecital-
"sen; 13.00 Nieuws; U 45
■z.; 14.00 Schoolradio-
lermuz.16.00 Koersen'
itse les; 16.21 Gram
■iws; 17.15 Gram.; 174Ü
-eking; 17.50 Voor de
8.20 Voor de soldaten-
rtkron.19.OO Nieuws;'
m-; 19.50 Lezing; 29.00
1 Marlowe, hoorspel,
uws; 22.15 Kamermuz -
Jws.
'visieprogra mma 's
V: 19.30 Int. agrarisch
20.00 Journaal; 20 20
n; 20.30 Speelfilm.
!LG. TV: 19.00 Intern
lick; 19.30 TV-feulleton.
;uws en weeroverzicht
ar. progr.; 22.00 Eéo.ak-
Nieuws.
r<» Raadsvergadering.
('meester van TERiYSl.'-
gt ter algemene kennis.
>enbare xergadering van
lier gemeente is belegd
10 maart 1961 te l'J.OO
■n, 4 maart 1961.
De Burgemeester van
Terneuzen,
H. RUPSTVA.
(I OPTIEK
mg 011 aounriement: Terneuzen
nireeteur-Hoofdredacteui 1. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Admmistratie-adres: SmidswaJ
Telefoon 2073
I Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 16.- per kwartaal; per
,..,nnd f2.—: Per week 48 et. Rosse nrs 9 ct
DINSDAG 7 MAART 1961
17e Jaargang Nr 5234
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N V. v/h Firma P. J. van de Sande. Terneuzen
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties) 5 regels ƒ1.—. Iedere regel meer
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding; Brieven onder nummer, of: Adrèe
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 our.
Een poëtische en bloem
rijke huldiging viel Konin
gin Juliana en haar gezin
gistermiddag op Huis ten
Bosch in Den Haag ten deel
ter gelegenheid van haar
12/4-jarige regeringsjubi-
I leum.
Omstuwd door de voorzitters
I ar. de Eerste en Tweede Kamer,
-den van het kabinet-De Quay,
I ..pvolmaehtigde ministers van
I Suriname en de Nederlandse An-
I Wen, de vice-president van de
I Raad' van State, haar Commissa-
I rissen in de provincies en de
I Haagse burgemeester betrad de
I vorstin ket bordes van liet stati-
I .-(■ buitenpaleis. Voor haar op
I het voorplein was een ovaal
I grastapijt gelegd, waarin de
I vwm van een kroon was uitge-
I spaant. Een tien meter hoge
1 raast stond aan de voorzijde van
tie kroon, daarvoor drie iets kor-
♦ere vla.gg6rncisten en aan weers-
zijden van ae kroon elf provin-
liale vlaggemasten.
Aan het begin van de plechtig
heid ontbraken de Prinsessen
Margriet en Marijke. Prinses
Wilhelmina sloeg de huldiging
gade van achter een venster van
bot paleis.
De Koningin was gekleed in
een gebloemde robe met daar
over een grijsblauwe mantel,
waarbij zij een lichtgekleurd
aoedje van veren droeg. Prinses
Beatrix droeg een bruine japon
met een ocelot manteltje en een
bruine zijden toque, terwijl Prin
ses Irene een staalblauw mantel-
ostuum droeg met een donker
blauw hoedje. De stralende en
gebruinde Prins Bernhard droeg
bij de huldiging geen officieel
rostuum.
Tussen het nog winterse hout
an de oprijlaan verscheen om
drie uur een koninkrijksgroep,
bestaande uit elf vertegenwoor
digers van de provinciën, leden
ofwel van de federatie van oran
jeverenigingen, ofwel van de
Bond van Chr. Oranjeverenigin
gen. Zij werden gevolgd door een
groep vertegenwoordigsters van
groeperingen van werkende
vrouwen, namelijk van de mid
denstand, het maatschappelijk
werk, de plattelandsvrouwen,
verpleegster.'., huisvrouwen, ad
ministratieve beroepen, netten-
beetsiers, alsmede negen vrou
welijke en mannelijke studenten
van Curasao, Aruba, Bonaire, St.
Eustatius en St. Maarten en
veertien studenten uit Suriname
onder wie drie meisjes. Deze
laatste twee groepen werden be
geleid door prof. dr. L. van dei-
Pijl, lid van het bestuur van de
Koninklijke vereniging Oost en
West, en mr. Matti.
Nederlands Nieuw-Guinea
werd vertegenwoordigd door elf
verpleegsters, studenten en scho
lieren. Alle groepen van buiten
het moederland droegen de vlag
gen van hun landen. De Neder
landse vlag werd aangedragen
door een fiere Henk van der
Grift, wereldkampioen schaat
senrijden 1961, temidden der an
dere v laggen van het koninkrijk.
Nadat de groepen zich rond
het grastapijt hadden opgesteld
voerden zes hoornblazers een
cavalcade aan van eenendertig
ruiters met de Bernhardstan-
daard en de standaarden van lan
delijke l ijverenigingen. Deze rui
ters stelden zich aan weerszijden
van het voorplein op.
Toen kon de eigenlijke huldi
ging onder leiding van Jacques
Kleiboer, Johan Bodegraven (re
gie) en majoor R. van Yperen
1 muziek) beginnen.
Het mannenkoor de „Haghe
Sangers" trad voor het bordes.
Uit honderdfwintig kelen klonk
het onroerende ..Domine Salvam
fac reginam nostram". „God
zegene onze Koningin". Daarna
ontplooide zich een vlaggespel,
begeleid door de stem van de
acteur Paul van Steenbergen, die
speciaal voor deze gelegenheid
geschreven verzen van Ed.
Doornik declameerde.
Dit vlaggespel, genaamd „Wij
vertrouwen", opende met een op
mars van de Kon. Militaire Ka
pel en de Marinierskapel van de
Koninklijke Marine en de Lucht
machtkapel temidden waarvan
vijftien groepen van vier leerlin
gen van de scholen voor zeevaart
en visserij met do vlaggen van
de elf provinciën, Suriname, de
Nederlandse Antillen alsmede de
oranjevlag naar het voorplein
marcheerden. Hierachter volgden
vertegenwooidigers van de Ne
derlandse gemeenten en van het
„nieuwe land" in de Zuiderzee
polders. Iedere provincie werd
vertegenwoordigd door een
sehilddraagsler in klederdracht
met het provinciewapen. Uit het
nieuwe land kwam Tiny van dei-
Meet uit Emmeloord, geboren op
de dag van de inhuldiging van de
Koningin.
Nadien werden twee coupletten
van het Wilhelmus gemeenschap
pelijk gezongen en 'een driewerf
hoera op de jubilerende vorstin
uitgebracht. De deelnemers aan
de huldiging hebben daarna jui
chend en zingend voor Koningin
Juliana en haar gezin gedefi
leerd. In deze stoet liepen Juliana
Gossehalk uit Amsterdam, Juli
ana Bernhardina van Rooy uit
Koudekerk aan de Rijn, Wilhel
mina Juliana van Siebrig de
Vries uit Bedum en Juliana en
Bernhard Smulders uit Heeze
mee. Zij zijn allen op 6 september
1948 geboren.
Aan het slot van de huldiging
„Wij vertrouwen" sprak Konin
gin Juliana de volgende woorden:
„Ik dank U voor deze hulde
deze is werkelijk veel te mooi als
gold die at mijn zilveren jubi
leum.
Eigenlijk vind ik 12 L jaar nog
maar zo'n korte tijd om er zoveel
aandacht aan te besteden. Ik
weet wel dat al de 12y2-jarige
kinderen, die hier vanmiddag
aanwezig zijn, het wèl lang vin
den, maar als ze later werk heb
ben, zullen ze het waarschijnlijk
met me eens zijn, dat dit van een
hele levenstaak tóch maar een
klein stukje is.
Evenwel, ik dank U voor uw
komst hier en voor de warme
gevoelens, door U hier tot uiting
gebracht en overgebracht.
Ook zou ik van deze plaats een
hartelijk woord van dank willen
toeroepen, aan al wie op enigerlei
wijze mij hun goede wensen
deden toekomen.
■De afgelopen 12', jaar zijn
voer ons allen menigmaal bewo
gen geweest maar de grote har
telijkheid, die ik daarin mocht
ondervinden, en waarmee ik me
vandaag weer omringd voel, is
een extra stimulans om met U
allen de komende periode tege
moet re gaan.
Ik dank U allen van ganser
harte".
Hieronder volgt de tekst van het gedicht van Ed. Hoornik, gis
teren uitgesproken door Paul Steenoergen tijdens het nationaal
huldebetoon „Wij vertrouwen" ter gelegenheid van het 12Ms-jarig
regeringsjubileum van H. Ivi. de Koningin vóór het paleis Huis ten
bosch.
Begroeiing.
Hier vóór de trappen van het Huis ten Bosch
Strekt zich vandaag het hele Koninkrijk
in al zijn delen voor Uw voeten uit.
Ik maak even van de and'ren los.
Maar tegelijk ai s;a ik dan apart -
Komt, wat ik zeggen ga, ook uit hun hart.
Hun stemmen klinken in mijn woorden mee:
De stem van Nederland, stemmen van overzee.
Zij allen, hetzij kind ol man of vrouw,
bewijzen U, door hier te zijn, hun trouw.
Opening, aandragen bloemen.
Ooit op drie dag, toen U de troon bescèeg,
Toen dé" scepter en de kroon verkreeg
En plechtig op de Grondwet hebt gezworen.
Weiden, in smd en land, kindTen geboren:
Jongens en meisjes die U hier ziet staan.
Het voorjaar kijkt U uit hun bloemen aan.
Daar zuilen ze op 't gras een kroon van leggen,
Een kroon, die meer zegt/ clan mijn woorden zeggen.
Groningen.
Mijn lichaam is van klei en zand en veen.
Diepe kanalen trekken dooi- mij heen.
Een Wadclemijk ligt voor mijn kust te blinken.
Zeevogels zien het rijzen en verzinken.
Friesland.
Niet in mijn dorpen en mijn elf steden,
Niet in mijn meren en mijn heerlijkheden
Ben ik hel meest mijzelf, maar in mijn taal:
Het instrument waardoor ik ademhaal.
Drente.
Geen kudde trekt meer op de schaapskooi aan.
Waai- heide stond, zie ik nu halmen staan
En olie, dik ais stroop, welt uit mijn grond,
Waar gisteren nog turf op hopen stond.
Overijssel.
Schoorstenen schieten uit mij op en dampen.
Tot in m|jn bossen hoorbaar is net stampen
Dat door mijn steden trekt. Mannen en vrouw
Lossen elkander af aan de getouwen.
Gelderland.
Uit al mijn landschappen kijk ik U aan;
Heide e»n Dossen voeden mijn beslaan;
Maar waar rivieren door mijn heemden stromen,
ivrijg ik een ziel en dan word ik volkomen.
Utrecht.
Al ben ik klein, ik ben het middelpunt.
Ik geef het weerbericht, ik .sla de munt.
En nergens komen zoveel wegen samen,
Gelijk de sterren en de zon beamen.
Xc o r d- Hol ia n d.
Vuurtorens mogen lichten aan mijn stranden,
Hoogovens ijzererts tot ijzer branden,
Geen sterker vuur, geen hoger vlam
Dan in mijn ziel, dan in mijn Amsterdam.
Zuid-Holland.
Hoe ook geschonden, hoe ook platgebrand,
Mijn hart herstelde zich stormenderhand.
Grotere bekkens graaf ik, dieper gangen
Om alle wereldschepen te ontvangen.
Zeeland.
Eén ding klinkt door al mijn monologen:
WÜ moeten leven met de dood voor ogen.
Maar dieper dan mijn nood is mijn vertrouwen
dat wij, de zee bevechtend, 't land behouwen.
Xooid-Bniba nt.
Ik ben zo moederlijk, zo gul, zo rond,
Zo jubelend, alsof er op mijn grond
Geen bitterheid beslaat of ongerief.
Ik al wat leeft heb ik het leven lief.
Limburg.
Wit als communiekinderen zijn mijn hoeven;
Wit de terrassen van mijn mergelgroeven.
Maar zwart de streek van duisternis en roei.
Waar ondergronds een veldslag in mij woedt.
Het nieuwe land.
De meenw, die vroeger over water vloog
Verwondert zich; hier viel de aarde droog.
Vergane schepen rusten in mijn koren.
Ik ben nieuw land; ik ben maar pas geboren.
Oranje-kalender voor
deelnemers huldiging
Aan de deelnemers van de
huldiging van Koningin Juliana
ter gelegenheid van haar 12' '2-
jarige jubileum is door de ver
eniging „Pro Juventute" de jaar
lijkse Oranje-kalender met fo
to's van het koninklijke gezin
uitgereikt.
KONINGIN KREEG
EERSTE KIEVITSEI
Koningin Juliana heeft gis
termorgen op paleis Soestdijk
het eerste kievitsei ontvangen.
Het werd haar aangeboden
door de 23-jarige heer J. Witte-
veen uit Vaassen. die het ei
zaterdag vond. Bij de aanbie
ding van het ei was tevens aan
wezig de burgemeester van Epe.
GEORGE FORM BY
OVERLEDEN
De Engelse filmkomiek George
Formby is maandagmiddag, 56
jaar oud, in Preston, Noord-En-
geland, overleden.
Formby kreeg 22 februari een
hartaanval. Het afgelopen week
einde mocht hij voor de eerste
maal zijn bed verlaten. Hij kreeg
een tweede, dodelijke aanval tij
dens een bezoek van zijn ver
loofde Patricia Howson.
HARRIMAN IN BONN
Kennedy's reizende ambassa
deur Averell Harriman heeft
maandag in Bonn verklaard, dat
de Verenigde Staten hun defen
sieve taak in Europa evenals
voorheen zullen volbrengen en
niet van plan zijn troepen uit
Wëst-Duitsland terug te trekken.
Hij zei voorts met nadruk dat de
Verenigde Staten hun kernbe
wapening niet zullen verwaar
lozen.
Daarmee wilde hij blijkbaar de
onrust in Bonn wegnemen, die
ontstaan is na het uitlekken van
het memorandum van Amerika's
minister van Buitenlandse Zaken,
Dean Rusk, over de kernstrate-
gie van Washington.
Harriman ht 'nnerde er aan.
dat men door de Amerikaanse
hulp de communistische bedrei
ging van West-Europa heeft
kunnen afwenden. De vrije vol
keren kunnen gezamenlijk alle
situaties het hoofd bieden, zo zei
hij.
Harriman had voor Adenauer
een boodschap van Kennedy bij
zich. Hierin nodigt de Ameri
kaanse president Adenauer uit
voor een bezoek aan Washington
op 12 en 13 april.
WASHINGTON HELPT
DE VER. NATIES
Washington zal de Verenigde
Naties, zo zij erom vragen, vier
marine-eenheden ter beschikking
stellen om aan de toestand in
Kongo het iioofd te kunnen bie
den, zo heelt het State Depart
ment maandag meegedeeld.
Het gaat hier om de torpedo-
bootjager „Gearing", twee lan
dingsvaartuigen de „Graham
County" en de „Hermitage" en
het bevoorradingsschip „Nespe-
lin".
Volgens de State Department
zijn deze schepen sinds januari
op een gooawill-missie aan de
Atlantische kust van Afrika.
nrrr wppo
HUI IlliUt
ZWAKKE WIND
Een hogedrukgebied, waarvan
het middelpunt boven het Al
pengebied gelegen was, blijft
het weer in grote delen van
Europa beheersen. Het zal ons
ook vandaag aanhoudend droog,
zonnig en zacht weer brengen,
alleen in het noorden van het
land zal er tijdelijk meer bewol
king uit zee komen aandrijven.
In het grootste deel van ons
land wordt dus weinig verande
ring in het heersende weer ver
wacht.
medegedeeld door het K. N. M. I.
te De Bilt, geldig van dinsdag
ochtend tot dinsdagavond.
Rustig weer.
Aanhoudend droog, zonnig en
zacht weei met zwakke wind,
maar in het noorden van het
land tijdelijk uit zee binnendrij-
vende bewolking.
DINSDAG 7 MAART
Breskens
Terneuzen
Hansweert
Walsoorden
v.m.
4.43
5.18
5.58
6.08
n.m.
5.03
5.38
6.18
6.28
Het besluit van de Ne
derlandse regering 0111 de
Nederlandse gulden met
vijf procent te revalueren
kwam in geldwisselmake-
laars en beurskringen als
een donderslag bij heldere
hemel.
1 Blumenfeld. voorzitter van de
christelijk-democratische partij
in Hamburg, dat de ontvangsten
van de scheepvaart bijna uit
sluitend in deviezen plaatsvin
den, terwijl slechts een gering
gedeelte van de uitgaven in bui
tenlands geld geschiedt. De
daling van dt ontvangsten met
5 0 zal volgens Blumenfeld bij
vele Duitse rederijen acute
moeilijkheden kunnen doen ont
staan.
ZON MAAN
op onder op onder
maart
7 7.14 18.30 9.28
8 7.12 18.31 0.04 9.59
9 7.09 18.33 1.13 10.36
Het besluit van de Nederlandse
regering is een gevolg van de
door de Westduitse regering ge
nomen maatregel, de Duitse
mark met vijf procent te reva
lueren. De revaluatie van de Ne
derlandse gulden is, volgens bo
vengenoemde kringen, een na
deel voor de Nederlandse export.
Zij wordt beschouwd als een rem
voor de Nederlandse conjunctuur
die „mogelijk oververhit" zou
zijn. Wanneer deze export bezien
wordt naar de spreiding ervan,
dan komt meri tot de ontdekking
dat het grootste gedeelte van de
Nederlandse export naar West-
Duitsland geschiedt als groot
natuurlijk achterland. De maat
regel is ongetwijfeld gunstig
voor Engeland en Amerika, t.o.v.
de export van die landen. Voor
de omvang van de handel op de
wisselmarkt zal genoemde reva
luatie niet van invloed zijn. In
wiselmarktkringen ziet men er
voor de toekomst geen vóór, nóch
nadeel van.
In effectenkringen is men vrij
algemeen van oordeel dat er ter
beurze aanbod van het buitenland
kan worden verwacht. Men ver
moedt dat de door de Nederland
se regering genomen maatregel,
waardoor direct een winst van
vijf procent wordt verkregen,
deze winst ter beurze zal worden
gerealiseerd. Ook vanuit het bin
nenland wordt licht aanbod ver
wacht. Men acht het echter niet
uitgesloten, dat Wcst-Duitsland
eerder op de Nederlandse beurs
tot aankopen zal overgaan.
De Nedëriandse Bank deelt
mede dat de indicatiekoers van
de gulden ten opzichte van de
dollar 3,59% tot 3,64% is. De
wisselmarkt bleef maandag ge
sloten. Er zou alleen notering
worden opgemaakt voor buiten
lands bankpapier.
Nederlandse financiële kringen
zijn van mening dat Zwitserland
het voorbeeld van Nederland zal
volgen. Men acht het niet uitge
sloten dat ook Frankrijk tot reva
luatie zal overgaan.
Vrees voor nadelige gevolgen
van de revaluatie van de Duitse
mark heerst o.a. vooral in de
Duitse scheepsbouwnijverheid
en de scheepvaartwereld. De
president-directeur van de
scheepswerf ..Howaldtswerke",
Th. Schecker, schreef gisteren
in „Die Welt", dat het in de
toekomst nog moeilijker en wel
licht zelfs onmogelijk zal zijn
buitenlandse opdrachten te ver
krijgen. Schecker vreest zelfs,
dat opdrachten zullen worden
geannuleerd.
In hetzelfde blad schreef E.
Foto: De minister van Binnen
landse Zaken, mr. E. H. To\o-
peiis, moest op de parkeerplaats
bij de Trèveszaal in Den Haag
ruimte maken 0111 zijn auto kw ijt
te kunnen, of te wel „Nederland
verzet de bakens".
Na een zitting van de raad van
economische aangelegenheden
uit de Ministerraad heeft de
minister van Financiën aan de
pers medegedeeld, dat de rege
ring besloten heeft de gulden te
revalueren met een overeen
komstig percentage als de Iblitse
mark.
De minister van Financiën,
prof. dr J. Zijlstra, heeft gisteren
aan de voorzitter van de Tweede
Kamer een brief gezonden, waar
in hij meedeelt, dat, „onder voor
behoud van goedkeuring door het
Internationale Monetaire Fonds,
de regering na overleg met de
Nederlandsche Bank heeft beslo
ten de officiële pariteit van de
gulden met ingang van 7 maart
1961 (heden) vast te stellen op
0,245489 gram fijn goud, over
eenkomende met een koers voor
de U.S.-doilar van 3,62. De nieu
we koei svaststelling betekent
en revaluatie van de gulden van
4,74 procent ten opzichte van de
,ude pariteit. Deze pariteitswijzi
ging geldt ook voor de Nieuw
Guinea gulden".
„De beslissing van de regering
werd ingegeven door de volgende
overwegingen
De fundamentele betalingsba
lanspositie van Nederland is de
laatste tien jaar sterk geweest;
afgezien van de periode 1956/57
weiden veelal belangrijke over
schotten op de lopende rekening
gerealiseerd.
Deze situatie duurt nog steeds
voort. Zij gaat gepaard met aan
zienlijke binnenlandse spannin
gen, met name op de arbeids
markt. Een en andei wijst op een
structurele onevenwichtigheid
wat betreft de wisselkoers van de
gulden. Deze zou nog worden
versterkt door de plaats gevon
den he. bende revaluatie van de
Deutsche Mark in verband met
de relatief grote betekenis van
ons handelsverkeer met West-
Duitsland. Indien de pariteit van
de gulden thans ongewijzigd zou
blijven, zouden de externe en in
terne onevenwichtigheden voor
ons land naar het zich laat aan
zien op niet meer aanvaardbare
wijze worden vergroot.
KATHOLIEKE WERKGEVERS
OVER DE REVALUATIE
Als eerste organisatie van
werkgevers kon ons van de zijde
van de Algemene Katholieke
Werkgevers Vereniging en het
Katholiek Verbond van Werk-
geversvakverenigingen desge
vraagd het volgende worden mee
gedeeld over de revaluatie van de
gulden
Men achtte het nog te vroeg
om over de door de regering ge
nomen maatregel reeds een defi
nitie! standpunt te bepalen. Ais
voorlopige indr uk kan worden
vermeld dat de plotselinge maat
regel voor exporterende onderne
mingen en voor de op internatio
naal gebied werkzame bedrijven
uit de dienstenverlenende sector
gevoelig nadeel zal berokkenen
o.a. door verslechtering van de
concurentiepositie. Het wordt be
treurd dat een dergelijke maatre
gel genomen moesi worden.
Bijzonder zwaar getroffen
wordt de jonge Nedoiiandse auto
industrie en o.m. de textielindu
strie.
Anderszijds lag het wel voor de
hand dat Nederland de Duitse
Bondsrepubliek zou volgen, hoe
wel niet zo volledig ais is ge
schied, zowel uitgaand van de
Handelsrelaties tussen beide lan
den, ais met het oog op de ar
beidsmarkt en wel in het bijzon
der m de grensstreek.
Men heelt begrip voor de maat
regel; de druk op liet prijspeil zal
nu minder kunnen worden.
Men is voorts voorlopig van
mening dat een voorzichtig loon-
beleid gevoerd zal moeten wor
den.
Tenslotte rijst de vraag, of het
invoer-voordeel behouden zal blij
ven; door de revaluatie van
Duitsland en het uitblijven van
een devaluatie in de Verenigde
Staten is het niet onmogelijk
dat de grondstoffen op de
wereldmarkt wat zullen aantrek
ken.
BLLGIE EN I)E HERW AAR
BERING VAN* MARK EN
GULDEN
Volgens de eerste indrukken
zal de hei-waardering van de
Duitse mark en van de gulden
blijkbaar- maar een beperkte in
vloed hebben op het handelsver
keer en op de handelsbalans van
België met de Duitse bondsrepu
bliek en Nederland, zo wórdt in
officiële kringen in de Wetstraat
gezegd, waar men de indruk op
doet dat deze maatregelen zon
der voorafgaand oveiieg werden
genomen. Op het eerste gezicht,
7.0 wordt eraan toegevoegd, zou
deze herwaardering de uitvoer
raar beide genoemde landen in
de hand moeten werken. V ooris
wordt er op gewezen dat een
dei gevolgen van üeza maat
regel zal zijn, dat de o; inbare
s.-nuld op middelmatig lange en
lange teimijn enigszins zou kun
nen stijgen.
Op een door Reuter aan de
Eelgischt Nationale Bank ge
stelde vraag of België het voor
beeld van est-Duitsland en
Nederland zou volgen, heeft een
hoge functionaris dezer bank
verklaard, dat algezien van zui-
ver financiële overwegingen Be 1-
gië op dit ogenblik om constitu
tionele redenen niet hiertoe kan
overgaan, daar krachtens een
wet van 1957 alleen het parle
ment de pariteit van de Belgi
sche frank kan wijzigen. België
heeft op het ogenblik geen par
lement, daar het huidige parle
ment is ontbonden.
GEEN HERWAARDERING
VAN DE DEENSE KROON
De Deense minister van Finan
ciën heeft maandag verklaard,
dat Denemarken geen herwaar
dering van de kroon overweegt,
"legenover Reuter verklaarde de
minister, dat er voor Denemar
ken geen reden bestaat herwaar
dering in overweging te nemen,
tenzij Engeland tot een dergelijk
besluit zou komen.
FRANKRIJK ZAL NIET
TOT HERWAARDERING
VAN DE FRANK OVER
GAAN.
Naar aanleding van geruch
ten dat Frankrijk het voorbeeld
van West-Duitsland en Neder
land zou volgen wat betreft her
waardering van zijn valuta, heb
ben gezaghebbende kringen van
het Franse ministerie van Finan
ciën maandag verklaard, dat
Frankrijk niet tot hei waardering
zal overgaan. Hieraan werd toe
gevoegd, 'dat cjeze kringen in de
naaste tóekomst geen andere
monetaire herzieningen verwach
ten. Het Franse ministerie van
Financiën heeft voorts nog te
kennen gegeven, dat het besluit
tot herwaardering van de DeuP
sche mark een nieuwe verlaging
der invoerrechten, welke thans
door de Franse regering wordt
bestudeeid. zou vergemakkelij
ken.
DE HONGERSNOOD
IN ZUID-KASAI
De Verenigde Naties hebben
maandag bekendgemaakt dat de
hongersnood in het zuiden van
de Kongolese provincie Kasai
over zijn hoogtepunt heen is.
In enkele weken is het aantal
doden met 75 percent vermin
derd.
I
I
I I
