Overzicht
West-Duits aanbod aan de V.S.
Binnenlands nieuws
Radio en Televisie
Eric de Noorman Het zevende paardje
'tls lekker roken van
Douwe Egberts pittige
zware shag!
Altijd soepel en vers
tot de laatste draad!
WOENSDAG 8 FEBRUARI 1961
17e Jaargang Nr 5211
In handige plastic tabakszak!
De Amerikaanse diplomaten en hun talenkennis
FLESSEN MET GIFTGAS
GEVONDEN
VRIJE
West-Duitsland heeft aan de
Ver Staten diverse betalingen
van in totaal ongeveer een nil-
arc' dollar aangeboden, om dat
land te helpen de moeilijkheden
mei zijn betalingsbalans te over
winnen, zo werd te Bonn be
kendgemaakt.
Em woordvoerder van het
Westduitse ministerie van Econo
mische Zaken deelde mede, dat
het aanbod voorafgegaan werd
doo - Westduitse maatregelen, die
ten doel hadden de druk op de
Amerikaanse betalingsbalans te
doen verdwijnen, en dat het ge
paard ging met een aantal voor
genomen maatregelen met het
zelfde doel.
Het contante aanbod houdt in:
1. Onmiddellijke vervroegde
terugbetaling van 587 miljoen
dollar van de na-oorlogse West
duitse schulden aan de Ver. Sta
ten van in totaal 787 miljoen
dollar. Daar de schuldenover
eenkomst gelijke behandeling in
houdt van andere crediteuren,
brengt dit met zich mede, dat
gelijktijdig aan Engeland 67 mil
joen pond sterling worden afge
lost en aan Frankrijk 5 miljoen
dollar.
2. Onmiddellijke vooruitbeta
ling van 125 miljoen dollar voor
in de Ver. Staten geplaatste be
stellingen van wapens.
3. Onmiddellijke vooruitbeta
ling van minstens 200 miljoen
dollar voor wapenbestellingen,
die in 1961 nog in de Ver. Staten
gedaan zullen worden.
4. Betaling van 75 miljoen
dollar aan het Amerikaanse
fonds voor ontwikkelingslenin
gen, waarmede projecten in eco
nomisch minder ontwikkelde lan
den gefinancierd kunnen wor
den, die in het contractstadium
zijn gekomen en waar de Ver.
Staten achter stonden.
5. Verhoging van de West
duitse jaarlijkse bijdrage aan de
infrastructuur van de Noord-
atlantische Verdragsorganisatie
van 13,4 procent tot twintig pro
cent van het totaal, mits andere
landen toestemmen in bepaalde
verhogingen van hun bijdragen.
Het door West-Duitsland meer te
betalen bedrag zou 12 miljoen
dollar per jaar belopen.
De woordvoerder zei, dat de
overige 200 miljoen dollar van
de uitstaande schulden in reser
ve gehouden zouden worden als
equivalent van een regeling, die
men met de Ver. Staten hoopt te
bereiken in de kwestie van voor
malige Duitse activa, die in dat
van de economische toestand van het bedrijfsleven in
het gebied der Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Zeeuws-Vlaanderen over 1960
(Slot.)
HET OOGSTJAAK I960.
Het oogstjaar 1960 is in het al
gemeen voor de landbouw een zeer
ongunstig jaar geweest.
De structuur van de landbouw
grond was in het voorjaar zeer
goed. Bijn gunstig voorjaarsweer
werden de verschillende iandbouw-
produkten gezaaid en gepoot en
deze kwamen prachtig te voor
schijn. De wasdom was uitstekend.
De wintertarwe was niet uitge-
vroren en groeide goed. De op
brengst was in het algemeen zeer
goed Door de natte zomer werd
echter veel schot veroorzaakt zo-
dal het resultaat niet gunstig was.
De opbrengst van zomergerst
alsmede de prijzen waren góed.
Haver gaf een goede opbrengst
met middelmatige prijzen.
De opDrengs, van rogge was
goed en de prijzen waren gewoon.
Schokkers en erwien gaven in
het algemeen een goede op
brengst. Deze gewassen hadden
ook veel van de regen geleden. De
prijzen waren echter niet hoog.
De opbrengst van bruine bonen
was goed. Enkele partijen werden
voor een goede prijs verkocht,
maar het overgrote deel ia een
mislukking geworden.
Veel van de regen heeft ook de
spinazie geleden. De financiële
uitkomsten waren gunstig.
Middelmatig was de opbrengst
van blauwmaanzaad.
De vlasoogv heeft zeer veel ge
leden van do regen. Het grootste
gedeelte was verhuurd. De prijzen
waren middelmatig; enkele goede
partijen brachten een goede prijs
op.
De aardappelteelt is voor vele
telers een grote strop geworden.
Enkele pariijen waren tijdig ge
rooid, maar vele gemeten aardap
pelen konden niet gerooid worden
vanwege hel uitzonderlijk natte
weer De prijzen waren aan de
lage kant.
Ook voor de uientelers was het
geen ideale zomer. De oogst was
wel goed, maar er moesten veel
kosten gemaakt worden terwijl de
prijzen laag waren.
De suikerbieten gaven een re
cord opbrengst. Ondanks de aan
wc -meid van kuilen voederbieten
lot juni trad er geen vergelings-
r e op. Dit wordt toegeschre
ven aan de zeer natte zomer.
Het gehalte van de suikerbieten
wa middelmatig: de onkosten aan
het rooien verbonden waren bui
tengewoon groot.
I>e opbrengst van graszaad was
goed en de prijs lonend.
De oogst van klaverhooi en lu-
cernehooi was goed met lonende
prijzen.
Nimmer heeft de landbouw zo'n
natte zomer meegemaakt als in
1960. De gevolgen zullen dan ook
voor vele landbouwers zeer ern
stig zijn.
Er is ontzaglijk veel werk ver
richt moeten worden om de sui
kerbieten en aardappelen te
rooien. De landerijen waren in
modderpoelen veranderd.
Wintertarwe werd er vrijwel
niet gezaaid.
Indien er deze winter geen
flinke vorst optreedt, zal de oogst
1961 waarschijnlijk tegenvallen.
HANDEL IX LANDBOUW-
PRODUKTEN.
De opkomst van het vlas was
over het algemeen goed te noemen,
evenals de groei van dit gewas.
Jammer genoeg is het even vóór
en tijdens het plukseizoen groten
deels gedegradeerd tot een lagere
prijs vanwege de abnormale regen
val. Hierdoor werd door de han
del en de landbouw behoorlijk
schade geleden.
De vlashandel is over het alge
meen matig tot slecht verlopen,
daar er bij de aankopen tijdens de
groei hogere prijzen betaald wer
den dan nu te realiseren zijn door
dat de prijzen van het vlaslint ge-
deld zyn, deels tengevolge van
de schade door de vele regenval.
De vraag van Belgische zijde om
vlas te kopen is gering, er is geen
grote activiteit door de lage prij
zen die ae Heigiocvxe a Neder
landse vlasDewerxers kunnen be-
y.eden. De vraagprijzen liggen
doorgaans hoger aan deze voor
net eindprodukt kunnen maken.
De zaanijnzaatUiajtdel verloopt
zeer matig. De pryzen zijn sinds
net begin van het seizoen verder
afgebrokkeld. Dit geldt zowel
voor het slaglijnzaad ais voor zaai-
itjnzaad.
De aardappeloogst heeft veel te
lijden ge-had van de abnormale
regenval zowel vóór en tijdens als
na het oogsten. Door deze regens
konden meerdere percelen zelfs
niet gerooid worden. Ze werden
geheel aangetast door phytophlho-
a en nairot, vooral de percelen
die laag gelegen warejj. oi in. pol
ders met een sléchte afwatering.
Hierdoor ontstonden aanzienlijke
.egenslagen voor de telers en ook
voor de aardappelhandelaren, daar
deze laatste vaak percelen te vel
de gekocht hadden waardoor dan
net risico van de telers op deze
.ïandelaren was overgegaan.
Het prijspeil van de consumptie
aardappelen is zeer matig begon
nen en wil steeds niet op gang
zomen tengevolge van de vele
slechte partijen.
Voor de export is er slechts een
zeer geringe, praktisch te ver
waarlozen, vraag. Hoe de prijzen
van de aardappelen zich in het
voorjaar van 1961 zullen ontwik-
Kelen is moeilijk te voorspellen.
De handel in consumptie-aard-
appelen ziet over het algemeen de
kansen voor export somber in.
A'orden hun vermoedens bewaar-
neid, dan zullen de prijzen laag
plijven.
Wat de moeilijkheden bij het
oogsten van de pootaardappelen
-■"treft, deze zijn niet zo groot ge
weest als bij de consumpiie-aard-
tppelen het geval was, aangezien
Je meeste pootaardappelen reeds
zerooid waren vóór de abnormale
egenvai.
Telers en handelaren hebben
hier alleen behoorlijke tegensla-
en moeten incasseren tengevolge
van het feit dat in Zeeland de
-ooiaardappelen nog aan een ex-
ti a nacontröle onderworpen wer
den op het Y-virus, waardoor er
niet alleen tijdens de veldkeuring
gedeclasseerd en afgekeurd wer
den, maar ook na het rooien nog
maals veel partijen gedeclasseerd
werden.
"«trhet klein areaal dat er nog
overbluft zun de prijzen over het
algemeen vast te noemen.
land in beslag genomen werden
in verband met de tweede we
reldoorlog.
De voorstellen, die met het
betalingsvoorstel gepaard gin
gen, waren volgens de woord
voerder:
1. Gemeenschappelijke over
weging op welke wijze besparin
gen bereikt kunnen worden op
de gelden, die voor de in West-
Duitsland gestationeerde troepen
worden uitgegeven, b.v. door ge
meenschappelijk gebruik maken
van militaire installaties.
2. Gebruikmaking van de li
quide middelen van het West
duitse instituut voor wederop-
bouwkredieten door het Ameri
kaanse fonds voor ontwikke
lingsleningen.
3. Het toestaan van trekking
op de Westduitse Markenbijdra-
gen aan het internationale mone
taire fonds, wanneer dit kan
voorkomen, dat er trekking op
dollars geschiedt.
De woordvoerder zei verder,
dat er geen rente betaald zou
worden. Men had verwacht, dat
het Westduitse aanbod ook zou
inhouden, dat er rente betaald
zou worden, op de uitstaande
schulden ten belope van 2% pro
cent verschuldigd zuo zijn.
WIJN EN HOUT
Een honderdvijftig win
tersportbeoefenaars, die
vanwege de sneeuw een
toevlucht in een weg-tun
nel bij Val d'Isere hadden
gezocht en daar na ruim
twintig uur door hun „red
ders" werden aangetroffen,
bleken van de nood een
deugd gemaakt te hebben.
Onder hen bevond zich na
-melijk de chauffeur van
een vrachtauto met vaten
wijn en die chauffeur was
tevens de eigenaar van de
lading. Dit verklaarde de
redders het feit dat ver
scheidene der „gestranden"
in een gezonde slaap ver
zonken lagen terwijl er ge
zellige kampvuurtjes
brandden. Men had name
lijk de wijn moeten opdrin
ken om de vaten als brand
hout te kunnen gebrui
ken
Veiling.
De Coöperatieve Vruchtenvei
ling te Terneuzen deelt mede, dat
de gang van zaken in 1960 bevre
digend geweest is. Dat geldt in
mindere mate voor het tuinbouw
bedrijf in onze streek. De prijzen
van de groenten waren veelal te
leurstellend, die van het fruit
beter, alhoewel veel minder gun
stig dan in 1959. Een en ander
heeft tot gevolg dat de omzet
sterk gedaald zou zijn bij de vei
ling, ware het niet dat de steeds
en sterk toenemende tuinbouw-
produktie de achteruitgang voor
een groot deel heeft gecompen
seerd. De absolute teruggang van
de omzet is daardoor veel kleiner
gebleven dan aan vrijwel alle an
dere Nederlandse fruit- en/of
groenteveilingen.
In het najaar werd een tweede
koelhuis in gebruik genomen met
een capaciteit van 200 ton fruit
in mechanische koeling en 100 ton
fruit in mechanisch gekoelde gas-
bewaring. De totale bewaarcapa-
citeit van de beide koelhuizen be
draagt nu 600.000 kg fruit en
groente.
De snel groeiende oppervlakte
tuinbouw in Zeeuws-Vlaanderen
stelt de allerhoogste eisen op het
gebied van de investeringen. Tot
nu toe kon aan deze eisen op een
economisch verantwoorde basis
worden voldaan. Binnen zeer af
zienbare tijd zullen nieuwe en
grote investeringen noodzakelijk
zijn om een afzetapparaat van vol
doende omvang op te bouwen.
De aanplant van boomgaarden
gaat in een steeds sneller tempo
voort.
(Adv.)
STIJGENDE
JEUGDCRIMINALITEIT
IN BREDA
De Bredase politie en justitie
maken zich bezorgd over de stij
gende jeugdcriminaliteit in Bre
da. In één maand tijd zijn der
tig jongelui, in leeftijd variërend
van 13 tot 18 jaar gearresteerd.
Maandag hebben twee 14-jari-
ge jongens, J. N. en J. C. van B.,
bekend in combinatie minstens
42 inbraken en diefstallen te heb
ben gepleegd. Ze pleegden soms
vier inbraken op een avond.
De achterhaalde buit bestaat
uit radio's, transistors, gereed
schappen, bromfietsen, scooters
en zelfs een tent, die in Haam
stede is gestolen. Ook hebben de
jongelui links en rechts geld
weggehaald. Als opslagplaats
diende een loze ruimte op de zol
der van 't huis van N. te Breda.
Korte tijd geleden zijn in Bre
da verscheidene kleine en grote
complotten ontrafeld. Maar nog
steeds blijkt de politie, dat deze
ontrafeling maar van oppervlak
kige aard is geweest. Verschei
dene gearresteerden hebben ook
in andere combinaties ingebro
ken, gestolen en vernield, zo
blijkt thans.
De brand, die na een stroop
tocht in de Bredase lagere nut-
school is uitgebroken en waar
bij voor duizenden guldens scha
de werd aangericht, heeft de re
cherche nog niet kunnen oplos
sen.
JONGE VROUW GEBRUIKTE
MES TEGEN AANRANDER.
Op de stille Passeerdersgracht
in Amsterdam heeft maandag
avond een 27-jarige ongehuwde
vrouw, de kantoorbediende N. E.,
met een groot knipmes de 21-ja-
rige loodgieter H. D. tot twee
maal toe in de borst gestoken
toen deze jongeman haar wilde
aanranden. De aanrander ver
loor zoveel bloed dat de, van een
nabij gelegen café uit gewaar
schuwde, G.G.D. hem naar het
Einnengasthuis moest overbren
gen.
De vrouw was inmiddels naar
het hoofdbureau van politie ge
rend waar zij vertelde wat er
gebeurd was. Zij had zoveel ge
lezen van aanrandingen dat zij
„een sportief type", aldus de
politie zich een wapen had
aangeschaft vooral omdat zij een
avondcursus in manicuren volgt
op de Keizersgracht en vier maal
per week te voet de eerder ge
noemde stille gracht moet pas
seren.
De zaak is intussen voor na
der onderzoek aan de zedenpo
litie overgedragen. Het slacht
offer kon nog niet worden ver
hoord.
Bij graafwerkzaamheden in Es
sen zijn 700 flessen met giftgas,
zoals mosterdgas, uit de eerste
wereldoorlog gevonden. Deze ge
vaarlijke vondst werd gedaan op
het terrein van een voormalige
munitiefabriek.
Volgens de Nieuwsbrief van de
Amerikaanse buitenlandse dienst
zullen Amerikaanse diplomaten,
die niet algemeen gebruikte talen
kennen, belangrijke loonsverho
gingen krijgen.
Indien de diplomaten een aan
tal Aziatische en Afrikaanse
talen vloeiend kunnen spreken,
krijgen zij 1050 dollar per jaar
meer als de diplomaat in het
land is waar die taal gesproken
wordt, en de helft van dat bes
drag, als hij elders zijn land ver
tegenwoordigt.
Tot de talen, waarvoor „de
hoogste prijs" wordt betaald, be
horen: Ambarisch, dat in Ethio
pië gesproken wordt, de Indische
talen Zbengali en Tamil, Bir-
maans, Cambodjaans, Laotiaans,
Koreaans, Thais, Vietnamees en
Hebreeuws. Het Nederlands be
hoort met onder andere het Rus
sisch tot de talen waarvan ken
nis het laagst zal worden be
loond.
DONDERDAG 9 FEBRUARI
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.20 Gram.; 7.50 Dagopening; 8.00
Nws; 8.15 Gram.; 9.00 Gym. voor
de vrouw; 9.10 De groenteman;
9.15 Gram.; 9.35 Waterst.; 9.40
Morgenwijding; 10.00 Gr.; 10.50
Voor de kleuters; 11.00 Kook-
praatje; 11.15 Gram.; 11.45 Op
voeden als liefhebberij, lezing;
12.00 Lichte muz.; 12.30 Land- en
(Adv.)
8. Links en rechts van de rui
ter ziet Eric felle speerpunten
door het lover blikkeren en op
zjjn bevel sluiten de krijgers zich
grimmig aaneen..., maar dan
springt Arman naar voren met op
geheven hand.
„Halt, heer Gondalf, vóór ge
een vergising begaat", roept hij uit
en de aanvoerder der ruiters laat
verrast zijn zware speer zakken.
„Heer Arman!", klinkt zijn stem,
„en welk een bloedige vergissing
zou het geworden zijn... Verklaar
mij de aanwezigheid van de twee
steppenduivels in uw midden",
zegt hij. „Zijn het gevangenen? Ze
zien er naar uit".
Snel legt Arman uit, hoe de
vork aan de steel zit en Gondalf
knikt peinzend. „Wel, wij dachten
allen, dat ge reeds lang dood
waart", zegt hij dan. „Die step-
penkrijgers zijn zowaar tot voor
mijn burcht verschenen; de wo
ningen van mijn pachters staken
ze in brand en het vee doodden
ze... Hebt ge niets verdachts be
merkt? Ook geen ruiters gezien,
toen ge de vlakte overstak?"
Eric en Arman kijken elkaar
even aan en schudden het hoofd.
Eerst nu richt Gondalf vrij
hooghartig zijn blikken op
Eric. „Met wie gaat ge daar op
voet van gelijkheid om, waarde
Arman?"
als een zwak rumoer tot hen
De goede edelman schraapt zijn doordringt... Ze luisteren scherp
keel en wordt vuurrood als hij en dan stoot Gondalf uit: „Daar
antwoordt: „Het ware beter deze wordt gevochten... dat zullen die
vraag om te draaien... Eric, vorst gele duivels zijn..."
van het Norenvolk, is het, die mij „En als dat zo is", vult Eric
en u met zijn vriendschap
vereert..."
De ander valt haast van zijn
paard van verbazing en ongeloof
en hij staat op het punt Eric als
nog naar behoren té begroeten,
grimmig aan, „dan hebben die
boeren het nu met hen aan de
stok..."
tuinbouwmeded.; 12.33 Lichte
muz.; 13.00 Nws, med. en beurs
berichten; 13.30 Lichte muziek;
14.00 Kamermuziek; 14.30 Voor
de vrouw; 15.05 'n Odyssee met
z'n twee, hoorspel; 15.50 Zang
recital; 16.15 Voordr.; 16.35 Gr.;
17.00 Voor de jeugd; 17.30 Jazz-
muz.; 18.00 Nws; 18.15 Voor de
jeugd; 18.30 Lichte muz.; 18.45
Sportpraatje; 18.55 Gesproken
brief; 19.00 Voor de kleuters;
19.05 Gevar. progr.; 20.00 Nws;
20.05 Filmharmonisch orkest en
koor; 21.05 De vrouw van boven,
hoorspel; 22.30 Nws, beursber. uit
New York en meded.; 22.45 Jour
naal; 23.00 Sportact.; 23.10 Disco-
taria; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram,; 7.30 Voor de jeugd;
7.40 Gram.; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.18 Gr.;
8.50 Voor de huisvrouw; 9.40
Schoolradio; 10.00 Gram.; 10.15
Morgendienst; 10.45 Gram.; 11.00
Voor de zieken; 11.45 Gewijde
muziek; 12.00 Middagklok; 12.04
Gram.; 12.25 Voor de boeren;
12.35 Land- en tuinbouwmeded.;
12.38 Gram.; 12.50 Act.; 13.00
Nieuws; 13.15 Zonnewijzer; 13.20
Platennieuws; 13.25 Militair ork.;
14.00 Lichte muz.; 14.30 Kamer
orkest; 15.30 Gram.; 16.00 Bijbel
overdenking; 16.20 Fluit en cla-
vecimbel; 16.50 Gram.; 17.00 V.
d. jeugd; 17.30 Gr.; 17.40 Beurs
ber.; 17.45 Lichte muziek; 18.15
Sportrubriek; 18.30 Vocaal ens.;
18.50 Sociaal perspectief, praatje;
19.00 Nws; 19.10 Op de man af,
praatje; 19.15 Gram,; 19.30 Ra
diokrant; 19.50 Pol. lezing; 20 00
Gevar. progr.; 21.30 Gram.; 21.50
Periodieken parade; 22.00 Kerk
orgelconcert; 22.30 Nieuws; 22.40
Avondoverdenking; 22.55 Boek-
bespr.; 23.00 Militaire kapel;
23.55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws;
12.03 Amus. muz.; 12.30 Weerbe
richten; 12.35 Gram.; 12.50 Koer
sen; 13.00 Nws; 13.15 Kamermuz.;
14.00 Schoolradio; 16.00 Koersen;
16.06 Franse les; 16.21 Intern,
congres van jéugd en muziek te
Berlijn; 16.40 Gram.; 17.00 Nws;
17.15 Voor de kinderen; 18.20
Voor de soldaten; 18.50 Sport
kroniek; 19.00 Nws; 19.40 Dans-
muz.; 19.50 Vrije politieke tribu
ne; 20.00 Voor de vrouw; 21.00
Orkestconc.; 22.00 Nieuws; 22.15
Radio-universiteit; 22.55 Nieuws.
Televisieprogramma's.
NED. TV: 20.00 Journaal; 20.20
Act.; 20.30 Documentaire film;
21.00 Reiziger zonder bagage,
TV-spel; 22.20 Einde.
VL. BELG. TV: 19.00 Voor de
jeugd; 19.30 Filmrep.; 19.45 Pro
gramma over kunst; 20.00 Nws;
20.30 Speelfilm; 22.15 Documen
tair progr.; 22.45 Nieuws.
