Overzicht
Vraagt U naar het geheel nieuwe wasmiddel
aken
in rood pak
SPORTNIEUWS
Radio en Televisie
SCHAKEN
BRIDGE
ierdag 2 februari 1961.
t reumatiek
i niemand werken
GESLAAGDE
LANCERING VAN
AMERIKAANSE
AARDSATELLIET
„Samos II' in baan
om de aarde
'ROTESTEN TEGEN
UITROEPING VAN
K AFHANKELIJKHEID
VAN ROEANDA
Donderdag 2 februari 1961.
DE V R IJ E ZEEUW
Pagina 5
Beursindiccs
Nabeurskoersen
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
i nlDe kleinhandel in Ievcn,.nidde-
„.„Vat dat het verloop in I960
to" tevredenheid stemt. Ondanks
de loonsverhogingen kwamen geen
BELGIE ERKENT DE
NIEUWE REGERING
VAN ROEANDA
WOLK VAN
CHLOORGAS ZAAIT
DOOD EN VERDERF
IN LOUISIANA
Landau IIHulst 3M4^2
Viertallen Bondscompetitie
bridge
AMERIKANEN OP
CUBA VEROORDEELD
K.L.M.-VERTEGEN-
,WOORDIGER IN
MOSKOU
VEROORDEELD
DE STRIJD IN LAOS
(Adv.V,
org voor Uw ge2in vereist de inset
al Uw kracht en energie. Alleen
ïle spieren en lenige gewrichten
geschikt voor grote lichamelijk#
:aties Wrijf ze weg. Uw reumatiek,
spit. Uw lendenpijn; wijf ze weg
Kloosterbalsem (Akker-Balsem),
liep in de weefsels doordringt en
de warmte die ze daar opwekt. Uw
verdrijft. Ook U zult zeggen: ..Kloos-
ilsem - geen goud zo goed.'"
Point. Argucllo, C'alifornië,
insdagavond een aardsatelliet
non II" gelanceerd. De lueht-
lit heeft meegedeeld dat de
lliet in een baan oni de aarde
ckonien. De omlooptijd bc-
igt I uur en 35 minuten.
Samos II" is maximaal 1360
en minimaal 480 km van het
loppervlak verwijderd. De
lliqt bevat foto-apparaten dia
i wil beproeven. Er zijn geen
inen om de foto-apparatuur
de terugkeer uit de ruimte
e vangen.
Samos 1" werd 11 oktober
g jaar, eveneens te Point Ar-
llo, gelanceerd. De satelliet
im toen echter niet in een
n om de aarde. De lancering
„Samos II" geschiedde met
ulp van een „Atlas"-Agena
raket.
let was de bedoeling dat „Sa-
II'' een baan op 482 km van
aardoppervlak zou beschrij-
Op deze hoogte kunnen de
lera's foto's van objecten op
ie maken.
ie permanente afgevaardigden
Birma, India, de V. A. R. en
Sowjet-Unie hebben geprotes-
rd tegen de proclamatie van
onafhankelijke republiek
;anda en de verwijdering van
vorst van het gebied,
a een schrijven aan de voor-
er van de algemene vergade-
:r der V. N., Boland, verzoe-
i zij Boland België te herin-
en aan de resoluties van de
N. over het handhaven van de
iheid van Roeanda-Oeroendi
de voorlojige instandhouding
de bevoegdheden van de
st van Roeanda.
lustrie
ïeepvaart
nken
ndel enz.
jemeen
wilde kamers huren en bood
ens hulp aan in de huishou-
g en op de boerderij. De vec-
ider, die ziekelijk en enigs-
s hulpbehoevend was, ging
ir direct op in. Men kwam tot
ireenstemming, waarop het
itpaar even wegging om een
d tc halen. Het zou 's avonds
ugkomen. Toen het echtpaar
zich liet wachten kreeg de
houder argwaan. Bij inspec-
van zijn geldkistje miste hij
hele inhoud van 5600 gulden,
a het geld was- bij de arres-
ic van het echtpaar niet veel
er over.
ïij verhoor kwam vast te
an dat de Amerikaan nog
e autodiefstallen op zijn ge-
ten had. Hij maakte daarbij
'fers, camera's en schrijfma-
nes buit. In Amerika had hij
veroordelingen achter de
Drie wegens diefstal van
i auto en twee wegens illegale
nsoverschrijding.
Jitspraak over 14 dagen.
i 10 pet. in contanten, plus 10
aandelen-bonus uit de agio-
erve (Over 1958/1959 werd 16
dividend in contanten uitge-
:rd, plus 4 pet. stockdividend,
verband met het vijftigjarig
taan). Scholten Foxhol komt
nenkort met een elaimemissie
een obligatielening.
Door lokale vraag in een lege
rkt liepen Kon. Olies tegen
L slot op tot 143,40, tegen een
tkoers van dinsdag op 142,50.
Prolongatie 3!ï pet.
30/1 31/1 1/2
crn. conc. 599.47 600.20 599.76
361.03 363.53 363.95
195.21 195.65 194.55
234.67 234.83 234.18
161.60 161.96 161.15
423.80 424.83 424.48
slot 534 (523%)
KU:
-534
in. Olie:
1-145.50 slot 145.30 (143.40)
ilips:
25—1137 slot 1135 11117)
lilever:
2886gl slot 885 1878)
logovens:
D—873gi slot S72 870)
De advieskoersen voor buiten-
ids bankpapier, geldend j11
nsterdam op de volgende werK*
g, zijn heden ongewijzigd ge
ven.
van dc economische toestand van het bedrijfsleven in
het cbied der Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Zeciitvs-Vlaandcren over I960
(Vervolg.)
HANDEL EN' AMBACHT.
Tir. berichten uil de kringen van
I <ledetailhandel luiden m het alge-
eroto prijsschommelingen voor.
floor de assorlimentsuitbreiding
worden de investeringen voor de
art kelen die voor de verkoop in
j voorraad worden gehouden, gro-
y° hetgeen in sommige gevallen
snajiningen veroorzaaktDe con-
rnrrentie in deze branche bleet
Smde door de verschillende
bedrijfsvormen, die hierin bestaan.
Do verkoop van margarine nam
sinds augustus sterk af in verband
jnol rlc Planta-affaire. De verkoop
aan Belgische bezoekers was in het
algemeen iets hoger dan in UoJ,
waarbij de gunstige benzme-prijs
5n ons land wel een rol speelde.
De St. Nicolaas-pcriode is voor
menige winkelier minder gunstig
geweest, hetgeen toegeschreven
wordt aan het feit dat de consu
ment. zijn geld besteed heeft m
'meer duurzame artikelen.
In het jaar 1960 werden weer
vele winkelinterieurs vernieuwd,
waaruit geconcludeerd mag wor
den dat de levensmiddelenbranche
^Èerf bericht uit de kleinhandel
irv schoenen meldt dat de zomer
Ivoor deze branche minder gunstig
geweest is. Het najaar was echtei
beter, evenals de weken na St. Ni-
iCO]
De 'kleinhandel in texticlgoede-
ren heeft in het algemeen een gun-
stig jaar gehad. Ook voor lJol zijn
'de vooruitzichten gunstig.
Uit de bouwnijverheid wordt de
Jdacht vernomen dat de bouwver
gunningen over het algemeen te
lang op zich laten wachten. Voor
kleinere werken is dit erg be
zwaarlijk voor werken op lango
torrmjn is dit wel iets gemakke
lijker te overbruggen. Voor 1961
wordt wel enige spanning op de
arbeidsmarkt, verwacht, terwijl
©ok dc baksteenpositie nijpend be-
igïnt te worden.
Voor do schildersbedrijven was
het jaar 1960 niet bepaald roos
kleurig. Door de vele en voortdu
rende regen in de zomermaanden
kon praktisch geen buitenwerk
verricht worden.
Op het eind van het jaar waren
ren aantal schildersgezellen werk
loos, Hiervoor zijn twee oorzaken
aan te wijzen. In de eerste plaats
wel dc ongekend natte zomer
waardoor het aanwezige binnen
werk voortijdig opgemaakt moest
worden, terwijl verder het werk in
de nieuwbouw hard terugliep van-
f, wege het lang uitblijven van bouw
vergunningen.
Uit het slagcrsbedrijf wordt ge
mold dat de prijzen over de gehele
Jinie goed lagen zowel bij in- als
verkoop. Do laatste twee maan
den van het jaar zijn ze echter
sterk gestegen, tengevolge van ex-
iport. De prijzen van de huiden
zijn, vergeleken b\j die van 1959,
niet slecht te noemen. Voor 1961
wordt zeker geen verlaging van de
I vleesprijzcn verwacht. Er is eer
der kans op enige verhoging.
Wat de automobiel- on garage
bedrijven betreft, kan medegedeeld
I worden dat de totale verkoop van
auto's in ons land belangrijk om
boog gegaan is. In 1959 bedroeg
do verkoop 99.500 auto's, verdeeld
in 79.000 personen- en 20.300
vrachtautomobiolcn. In I960 zal
dit in totaal 120.000 stuks bedra
gen. De kleine en middenklasse
Europese wagen had hierin een
zeer groot aandeel. De Ameri-
kaanse automobiel in do vorm van
compact, car" komt weer meer in
de interesse van bet Nederlandse
publiek en do Amerikaan zal in
het algemeen trachten een gedeel
te van zijn verloren gebied terug
te winnen.
De werkzaamheden in de repa
ratie-inrichtingen vertoonden oen
De Belgische regering heeft be
sloten de nieuwe regering van
Roeanda „de facto" te erken
nen. Dit wordt gezegd in een
woensdag door de regering
Eyskens in Brussel gepubli
ceerd communiqué. Zoals be
kend is deze nieuwe regering
gevormd na de uitroeping van
de republiek Roeanda en de af-
?°tting van konink Kigeri V
De Belgische regering is bereid
met. deze nieuwe regering, die
in feite het gezag van Roeanda
uitoefent, nader overleg te ple
gen. Maar België zal krachtens
de beheerschapsovereenkomst
met de V. N. het bewind over
Roeanda nog niet uit handen
geven, aldus het communiqué.
Een groene wolk van chloor
gas heeft zich dinsdag in een
streek in het zuidoosten van de
Amerikaanse staat Louisiana
verspreid nadat een tankwagen
van een ontspoorde goederen
trein was opengescheurd. Bijna
vijftig mensen moesten in een
ziekenhuis worden opgenomen.
Vijf verkeren in een ernstige
'""""stand. Een aantal dieren
vond de dood.
Vierhonderd kinderen moes-
ren in allerijl een school, op een
halve km afstand van de plaats
van het. ongeluk, ontruimen.
Automobilisten vergrootten de
nolheid om uit de wolk te ge
raken nadat zij hoestaanvallen
bedden gekregen. Politieman
nen en vrijwilligers zetten gas
masker op toen zij het gebied
ingingen.
Chloorgas, dat vele industri
al" toepasingen heeft, is een
bestanddeel van enige gifgas
sen en werd in de eerste wereld
oorlog als wapen gebruikt.
stijgende Hjn, alsmede de omzetten
van banden en accessoires,
BANKWEZEN.
De hoogconjunctuur heeft de
beurs vooral in de eerste helft van
het jaar gunstig beïnvloed, waar
door de aan- en verkopen van aan
delen zeer bevredigend genoemd
kunnen worden.
In het tweede halfjaar schakelde
men in verband met de terugslag
van het bedrijfsleven in Amerika,
waardoor op de beurs een on
zekere tendenz ontstond, meer over
naar de obligatie-sector,
In verband met de overvloed
van liquide middelen in het ge
hele land konden dc diverse emis
sies met lagere rentepercentages
als 4Vi en 4 1met. succes ge
plaatst worden.
TOERISME.
Blijkens mededeling van de Pro
vinciale Zeeuwse Vereniging voor
Vreemdelingenverkeer heeft het
seizoen 1.960 dat van 1959 nog over
troffen.
Aan de hand van een enquête is
gebleken dat het seizoen bijzonder
goed geweest is. De indruk be
staat dat het seizoen langer ge
worden is: het voor-seizoen begint
vroeger terwijl hei na-seizoen tot
ver in-september doorloopt.
Het aandeel van het Duits toe
risme in Zeeland blijft belangrijk.
Het bezoek van de Engelsen bleef
vrijwel gelijk, terwijl het Belgisch
bezoek een weinig lager lag dan
voorheen, wellicht tengevolge van
de Kongo-kwestie.
Geconstateerd kan worden dat
men vroeg in het voorjaar naar
Zeeland komt, er een paar dagen
blijft om de provincie te verken
nen en meteen onderdak voor de
zomer te zoeken. Voor het jaar
1961 zijn dc verwachtingen gunstig.
VERKEER.
Autovervoersondernemlngcn.
Dc opbrengsten van het perso
nenvervoer bij de Zeeuwsch-
Vlaamse Tramweg Mij. zijn ten
gevolge van de omstreeks april in
gevoerde tariefsverhoging en het
zeer ongunstige weer gedurende
de zomer en het najaar gestegen.
Hiertegenover staat echter een
niet onbelangrijke toeneming van
de onkosten.
Het aantal vervoerde reizigers
op de dienst SluiskilBreda liep in
het voorjaar in verhouding tot
1959 enigszins terug; aangezien dit
vervoer tengevolge van een lang
durige mistperiode in 1959 zeer
sterk was toegenomen gedurende
die periode. Voor het overige deel
van 1960 bleef het vervoer op
deze dienst stabiel.
Van de vooruitzichten over 1961
zal het afhangen hoe de ontwikke
ling van de kosten zich zal vol
trekken.
In het wagenpark kwam geen
wijziging.
Bij de Stoomtram Maatschappij
BreskensMnldegem waren dc re
sultaten over 1960 bevredigend. De
personeelssituatie bleef ongewij
zigd. De vernieuwing van het
aqtobuspark werd voortgezet. De
vooruitzichten zijn, indien zich
geen bijzondere omstandigheden
voordoen, niet onbevredigend.
Beroepsgoeilerenvervoer,
Het Districtssecretariaat' Zee
land van de N. O. B. deelt mede,
dat het jaar 1960 voor het beroeps-
gocderenvervoer langs de weg niet
onverdeeld gunstig geweest is.
Deze bedrijfstak telt een groot
aantal kleine bedrijven, die steeds
meer moeite hebben het hoofd bo
ven water te houden. Deze be
drijven ontbreekt, om verschillen
de redenen, de mogelijkheid zich
aan tc passen aan de veranderde
tijdsomstandigheden.
In het bijzonder spreekt dit wel
ten aanzien van het landbouwver-
voer. Als gevolg van het toe
nemend gebruik van tractoren met
aanhangwagens in de landbouw
raakt een aanzienlijk deel van de
vanouds uitsluitend op de land-
houw gerichte vervoerbedrijven
/.onder voldoende werk om de zaak
rendabel draaiende te houden.
Voor de bedoelde bedrijven wordt
het elk jaar moeilijker. Compen
satie in de vorm van industrie of
ander vervoer is niet in voldoende
male aanwezig. Bovendien kun
nen de vervoerbedrijven, die zich
al eerder op dit vervoer geworpen
hebben, in de behoefte voorzien.
Deze groep bedrijven is over 1960
voldoende van werk voorzien ge
weest.
I en aanzien van de verwachtin
gen is het de eerst genoemde
groep die In het algemeen rle za
ken steeds somborder inziet Daar
entegen heeft de andere'groep
oveneens in zijn algemeenheid,
goede verwachtingen voor hel
nieuwe jaar. Bovenstaande betreft
het algemeen ongeregeld vervoer.
Het geregeld vervoer de
vrachtautodiensten - had over
het algemeen een behoorlijk jaar.
Wol is er nog steeds onrust.'vei-:
oorzaakt door de nog voortgaande
omschakeling van schip op auto,
waardoor de bestaande bedrijven
hun rendabiliteit in gevaar zien
komen.
Het aantal kipauto's en het ge
bruik daarvan is toegenomen en
zal vermoedelijk in 3961 verder
toenemen door de op handen zijn
de grole werken.
In het buitenlands vervoer kwam
tegen het eind van het jaar weer
enig leven, in die zin dat door di
verse vervoerders serieuze pogin
gen gedaan zijn om in de toe
nemende behoefte aan vervoorgc-
legenheid te voorzien
Als gevolg van ontwikkelde acti
viteit is het aantal bedrijven dat
vervoer naar het buitenland kan
verrichten met. enige toegenomen.
Echter heeft hel vervoer nog on
voldoende mogelijkheden cm (le
vraag naar vervoer te dekken.
De verwachting bestaat voorts
dat de bestaande bedrijven, spe
ciaal die met Belgische machtigin
gen. in het nieuwe jaar iels gun
stiger zullen komen te zitten door
dat een zeer geringe verhoging
van de hoeveelheid machtiging is
verkregen. Enkele vlasvervoerders
zullen in 1961 in hel hezil kunnen
komen van een speciale vlasniach-
tiging voor België.
Havenbedrijf en scheepvaart.
De gang van zaken in het stu
wadoors- en veembedrijf in de ha
ven van Terneuzen was bevredi
gend.
In de eerste helft van 1960 werd
een zekere heropleving merkbaar
en was het bedrijf bijna geregeld
voldoende bezet. Het laat zich
aanzien dat tenminste voor de
eerste maanden van 1961 deze be
drijvigheid normaal voort zal
gaan.
Het cargadoors- en expeditiebe
drijf, dat met bovenstaande nauw
verband houdt, was eveneens be
vredigend.
Een vraag is echter of de aan
voer van Amerikaanse kolen ook
in hel Jaar 3963 nog in gelijke
mate voortgang zal vinden.
Zoals in de meeste sectoren van
onze economie, konden de In het
begin van I960 doorgevoerde loons
verhogingen vrijwel nergens wor
den opgevangen door prijsaanpas
singen, zodat de resultaten in ver
houding ten achter moesten blij
ven.
Overal doet zich hetzelfde ver
schijnsel voor dat bij een sterke
opleving de prijzen over het alge
meen op hetzelfde niveau blijven.
Het binnenbevrachtingshedriif
en de binnenvaart zelf hebben in
de tweede helft van 1960 niet te
klagen gehad. Vooral de Rijnvaart
maakt thans een zeer goede tijd
door en het ziet er naar uit dal dit
de eerstvolgende maanden zo wel
zal blijven.
De haven van Terneuzen had in
het afgelopen jaar niet over ge
brek aan activiteit te klagen. De
totaal verwerkte tonnage was ho
ger dan in de voorafgaande jaren.
Beurtvaart bedrijf.
Do versthillende beurtdienslen,
die langzamerhand bijna geheel op
autovervoer zijn overgegaan, zien
hun omzet nog geregeld stijgen,
maar de vervoersprijzen laten nog
steeds te wensen over. Dc concur
rentie van het eigen vervoer en
vooral van het wilde vervoer
langs de weg. belemmeren een
gezonde opbouw van de beurt-
beurtdiensten, die toch een zo be
langrijke faktor zijn voor de dis
tributie van de verbruiksgoederen
in ons land.
Posterijen, Telegrafie en Telefonie.
Het aantal geregistreerde loket -
handelingen gaf in I960 t.o.v. 1959
in de provincie Zeeland een zeer
lichte daling te zien van 0,9
Het aantal ontvangen brieven,
briefkaarten, drukwerken en mon
sters lag aanmerkelijk hoger dan
irt 1959, de toename bedroeg
13,5
Zowel bü de verzonden als bij
de ontvangen postpakketten is
over 1960 opnieuw een teruggang
waar te nemen, Ten opzichte van
1959 liep het aantal verzonden
postpakketten terug met 13.2 fc\
het aantal ontvangen postpakket
ten met 7,4
Het telegraafverkeer gaf ook
weer een lichte daling te zien.
n.l. 1,6
Te Groede werd een nieuw
hulpkantoor in gebruik genomen.
In Hulst kwam de interne ver
bouwing gereed.
Het aantal telefoonaansluitingen
in Zeeuws-Vlaanderen nam mei
circa 500 toe.
Op 7 april 1960 werd een nieuwe
telefooncentrale te St. Kruis
dat voorheen met Aardenburg was
gekoppeld met een capaciteit
van 100 nummers in dienst ge
steld.
Op 11 november werd hel tele
foonnet Oostburg geautomati
seerd: de netten Aardenburg,
Breskens, Cadzand, Groede, Hoofd-
plata, St. Kruis, Schoondljke, Sluis
en IJzendijke vanaf 1956 lokaal
automatisch werden tot het vol
automatisch verkeer toegelaten.
De automatisering van het district
Breda werd hiermede voltooid.
Het telefoonverkeer nam in
1960 met circa 8 c/o toe t.o.v. 1959.
Te Cadzand werd een telefoon
cel in dienst gesteld; ten diensle
van het visserijbedrijf (wintersei
zoen) werd het reltoestel van deze
straatcel in november in het. ge
bouw van de vismijn te Breskens
geplaatst.
De telefooncellen te Axel en
Sas van Gent werden builen dienst
gesteld.
Het aanlal aangeslotenen op
PTT-draadomroepnetton bedroeg
per 1 januari 1960: 1710.
Hoewel om renriablliteitsredc-
nen dc nollen Biervliet, Klooster-
zande, Oostburg, Philippine en
Zaamslag opgeheven werden, daal
de dank zij de indienststelling
van een tweetal bijzondere draad-
omroepinstallaties te Hulst, en
Sluiskil hel aantal aansluitingen
slechts met 50.
(Wordt vervolgd.)
Maandagavond word te Axol
voor de 2e klasse B der Zeeuwse
Schaakbond de wedstrijd Lan
dau II -Hulst gespeeld. Er moes
ten 2 partijen worden afgebro
ken in iets betere stellingen voor
de Axelaars.
Dc gedetailleerde uitslag:
Landau II Hulst
J. H. Peeters
R. v. Waterschoot 0- 1
N. BnllemanTh. de Mast afg.
P. v. Mrencn- -J. Casparie afg.
F. de Regt- A. Meeusen 01
A. J. v. Esch
W. v. d. Akker V2
D. Schieman—L. Fricot 01
J. v. Doeseiaar—A. d. Smit 10
A. de RuijterJ. Méns 10
R. H. de Ridder—N.O. 1—0
De thuisclub had wit aan de
even borden.
HULST DEGRADEERT
NAAK EERSTE KLASSE
Hulst heeft zich, door ziekte
van een der spelers, uit de com
petitie terug moeten trekken
waardoor zij van de hoofdklasse
naar de eerste klasse degradeert.
Uitslag van dc laatst gespeel
de wedstrijden:
Hoofdklasse
Terneuzen 1Luctor 2 3931
Eerste klasse
Luctor 5Sas 2 2359
Luctor 6Terneuzen 2 1192
Luctor 4—Luctor 7 47—26
Hoofdklasse
De stand luidt thans:
Luctor 1
4
2
2
f)
6
Luctor 2
4
2
1
1
5
Terneuzen .1
3
1
0
2
2
Sas 1
3
0
1
2
1
Eerste klasse
Terneuzen 2
5
4
1
0
8
Luctor 3
4
3
0
1
6
Terneuzen 3
4
2
1
1
5
Sas 2
4
2
1
1
5
Luctor 5
4
2
0
2
4
Luctor 4
4
1
1
2
3
Luctor 7
5
1
1
3
3
Luctor 6
4
0
0
4
0
De' militaire rechtbank van
Havanna heeft zes Amerikanen
die een inval in Cuba wilden
doen tot dertig jaar gevangenis
straf veroordeeld. De procureur
fiscaal had dc doodstraf geëist.
De mannen waren in Miami,
(Florida), aan boord van het
jacht Aries" gegaan cn wilden
op Cuba een commando vormen.
Zij werden echter door dc kust
wacht opgemerkt, waarna zij
niets beters wisten te doen dan
hun wapens in zee te werpen cn
naar Havanna te varen. Daar
werden zij gearresteerd.
Eén van dc advocaten had cle
mentie bepleit door te wijzen ®p
de vrijlating van de twee Ame
rikaanse vliegers door de Sow
jet-Unie, cn de verklaring van
premier Fidel Castro, dat thans
nu Eisenhower is afgetreden, een
toenadering tussen Cuba en de
Ver. Staten mogelijk is.
Waarnemers zien in het feit
dat de rechtbank drie dagen ge
wacht heeft met het uitspreken
van het vonnis een aanwijzing
dat de Cubaanse regering geen
nieuwe spanning met de Ver.
Ver. staten willen teweegbren
gen.
De hoofdvertegenwoordiger
van de K.L.M. in de Sowjet-Unie,
de heer H. J. van der Staak is
tot een boete van 50 roebel (on
geveer 200 gulden i veroordeeld
wegens een aanrijding. In okto
ber van het afgelopen jaar reed
hij in Moskou, toen hij van het
vliegveld terugkeerde naar de
stad, een man aan, die 16 dagen
later aan de gevolgen van het
ongeluk overleed. De aanrijding
gebeurde toen de heer Van der
Staak met matige snelheid over
een spiegelgladde weg reed. Hij
verklaarde daarom geen schuld
aan het ongeluk te hebben. Het
volksgerechtshof te Moskou leg
de hem echter een boete op en
veroordeelde hem voorts tot de
kosten van de verpleging en be
grafenis van het slachtoffer
3600) en een alimentatie voor
de weduwe van het slachtoffer
van 100 per maand.
De troepen van dc regering-
Boen Oem hebben in het afge
lopen etmaal twee nederlagen
geleden.
Dc strijdkrachten van dc Pat-
het Lao hebben dinsdag de stad
Ha Thi, het laatste bolwerk van
dc Laotischc regering in de pro
vincie Sam Neua, veroverd. Het
lot van de twee rcgerlngscom-
pagniean, die de stad verdedig
den, is niet bekend.
Dinsdag viel voorts een regc-
ringscompagnie vlak ten noor
den van Muong Kassi op de weg
van Vientiane naar Locang Pra-
bang in een hinderdaag. Zes man
van de compagnie sneuvelden cn
36 werden gewond.
In de provincie Khamoene in
Zuid-Laos zouden gevechten zijn
uitgebroken tussen regerings
troepen en troepen van de Pathet
Lao
VRIJDAG 3 FEBRUARI.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.23 Gram. en act.;
8.00 Nieuws; 8.18 Gram. en act.;
9.00 Gym. voor de vrouw; 9.10
Gram.; 9.35 Waterstanden; 9.40
Schoolradio: 10.00 Dit en het an
dere, lezing; 10.05 Morgenwij
ding; 10.20 Voor de vrouw; 11.00
Voor de kinderen; 11.15 Piano
recital; 11.30 Orgel en zang; 12.00
Lichte muz.; 12.20 Regeringsuit
zending; 12.30 Land- en tuinb.-
meded.; 12.33 Sport en prognose;
12.50 Pianospel; 13.00 Nws; 13.15
Meded. en gram.; 13.25 Beursbe
richten; 13.30 Lichte muz.; 14.00
Gram.; 14.25 Boekbespr.; 14.45
Nederl. volksliedjes; 15.00 Hoe
en waarom ik tot schrijven
kwam. lozing (4); 15.30 O.rgelsp.;
16.00 Lichte muz.; 16.30 Voor de
zieken; 17.00 Gram.; 17.53 Act.;
18.00 Nws; 18..15 Vlaamse noti
ties; 18.20 Italiaanse muz.; 18.50
De puntjes op dc i, lezing; 19.00
Voor dc kinderen; 19.10 Jazzmu
ziek; 19.30 Het platteland nu.
lozing; 19.45 VPRO-nws; 20.00
Boekbespr.; 20.10 Literair progr.;
20.20 Voordr.; 20.35 Herdenkings-
progr.; 20.50 Nederlands-Vlaams
Cultureel contact, lezing; 21.00
Gram.; 21.50 Quizprogr.; 22.15
Buitenl. weekoverz.; 22.30 Nws;
22.40 zorg om de mens, gesprek;
23.00 Soc. nieuws in Esperanto;
23.10 Muziekrcvue; 23.55 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.30 Voor dc jeugd;
7.40 Gram.; 7.45 Morgengebed en
overweging; 8.00 Nws; 8.18 Gr.;
8.50 Voor de vrouw; 9.40 School
radio; 10.05 Gram.; 10.30 Kamer-
muz.; 11.00 Voor de zieken; 11.40
Gram.; 11.50 Als dc ziele luis
tert; 12.00 Middagklok; 12.04
Lichte muz.; 12.30 Land- en tuin-
bouwmeded.; 12.33 Lichte muz.;
12.50 Act.; 13.00 Nws; 13.15. Zon
newijzer; 13.20 Lichte muz.; 13.45
Voor de vrouw; 14.00 Gr.; 14.35
Piano en orgel; 15.00 Schoolra
dio; 15.30 Voor de zieken; 16.30
Pianorecital; 17.00 Boekbespr.;
17.15 Kinderkoor) 17.40 Beursbe
richten; 17.45 Metropole orkest
en koor; 18.20 Brabants halfuur;
18.50 Regeringsuitz.; 19.00 Nws;
19.10 Act.; 19.25 Memojandum;
19.30 Polit. lezing; 19.40 Verzoek-
progr. voor dc soldaten; 20.30
Avondcollege; 21.00 Lichte muz.;
21.40 Jong - oud - eeuwig, Gods
dienstige gedachtenwisseling:
21.55 Zangrecital; 22.25 Boek
bespr.; 22.30 Nws; 22.40 Gezinnen
en weduwen, lezing; 22.55 Lichte
muz.; 23.55 Nieuws.
I
BRUSSEL (VI.):' 12.00 Nieuws;
12.03 Omrocpork.; 12.30 Weerbe
richt; 12.35 Gram.; 12.50 Koer
sen; 13.00 Nws; 13.15 Orgelspel
en slagwerk; 14.00 Schoolradio;
15.45 Gram.; 16.00 Koersen; 16.06
Lichte muz.: 16.45 Amus. muz.:
17.00 Nws; 17.15 Omroeporkest;
17.45 Duitse les; 18.00 Kamermu
ziek; 18.10 Boekbespr.; 18.20 V.
d. soldaten; 18.50 Sportkroniek;
19.00 Nieuws; 19.45 Lezing; 20.00
Symfonie orkest (om 20.4520.55
Kunstkaleidoscoop): 21.30 Ka-
mermuz.; 22.55 Nieuws.
Televisieprogramma's.
NED. TV: 20.00 Weekjournaal
cn weeroverz.: 20.20 Voordracht;
20.40 Muzik. progr.; 21.10 Film-
progr.; 21.20 Act.; 21.55 Lezing.
VL. BELG. TV: 19.00 Van uit
vinders en patenten; 19.30 Voor
de vrouw; 20.00 Nws; 20.30 Film-
progr.; 21.15 Documentair progr.;
21,55 Operaliedercn; 22.20 Nws.
