BIEDT U TIJDELIJK 50 GULDEN
Doe mee met
LUXE POST
Een nieuw „Wonderwereld" boek!!
i „Van Vuursignaal
i tot Televisie"
AKTIE DUURT SLECHTS HAAST U DUS!
dohyfral
WO*/
vvm QjQt
BURGERLIJKE STAND
E varingen
geai
medi
Radio en Televisie
Minstens
boord van
I 1=50
V" AKTIE M
D. P. MANNAERT
een eigen fototoestel voor jongens en meisjes
Kerstdagen
Biosmenhuis FLORA
DINGEMANSE
ENKELE BRANDERS
N.V. SCHELDEVEEM
Het Geschenkenhuis
mN*uzm Firma P. J. VAN DE SANDE
100P DER BEVOLKING
BERINl
AXELSESTRAAT 16 TERNEUZEN
Boekhandel 7AN D£ SANDE
Voor de
mm mm
WILT U EEN ADRES
VLIEGTUIGEN
ZONDER RADIO
NIET MEER BOVEN
SCHIPHOLGEBIED
60 persone
c:' <S
fïZ mm
Zó vieren de N.V. Motorenfabriek
Pluvier en de Berini-dealers met U het
feest van de lste-steenlegging voor de
tweede Berini-fabriek, die momenteel
in Emmen wordt gebouwd. Deze 1ste
steen betekent voor U f 50.- voordeel,
vandaar:l 50. Dit voordeel van vijftig
gulden geldt echter slechts voor een
BEPERKT AANTAL
#'S
Ga daarom zo spoedig mogelijk
naar nevenstaande Berini-agent
(en) voor nadere inlichtingen.
Met „Jeugd Actie Camera Koopsysteem"
Via gulden-zegels en spaarkaart brengt het moderne spaarsysteem J.A.C.K. jongeren
tot het fascinerend bezit van een eigen fototoestel. En wat zo fijn is van J.A.C.K.:
DE EERSTE GULDEN-ZEGEL CADEAU (is dat even een vlotte start)! En
bovendien GRATIS ABONNEMENT op „Jeugd Foto-Tips!"
Vraag bi]
de fotohandel
de volledige
inlichtingen
over
in moderne doosjes
en tinten
NOORDSTRAAT 57
TERNEUZEN
Heden overleed na een
kortstondig lijden onze
geliefde Man, Vader, Be
huwd-, Groot- en Over
grootvader
PIEfEIi CHRISTIAAN
DEIJ,
in de ouderdom van 77
jaar.
Wed. DEIJ
DEN HAMER
Kinderen, Behuwd-,
Klein- en Achterklein
kinderen.
Axel, 17 december 1960
Buitenweg 62
De teraardebestelling zal
D. V. plaats hebben op
dinsdag 20 december a.s.
om 2.30 uur.
Evangelisatie
samenkomst
in lokaal „BETHEL" te
TERNEUZEN
DINSDAG 20 DEC. A.S.
Spreker:
Evangelist F A A S S E N,
van Sliedrecht.
Aanvang half acht.
1." tfll-IUlT.' I OiiWOli'»'i'j
Schoolbehoeften
N.V. Fa P. J. v. d. SANDE
u.iuuiusirirrinii'mi"!
Anjers
Rozen
Seringen
Freesia
Euphorbia
Tulpen
Narcissen
Annemonen
Artistieke Bloembinderij
Noordstraat 82, Telef. 2250
Terneuzen
10 VITAMINEN
PLUS 12 MINERALEN:
compleet
De doeltreffende gezondheids
dragee voor gezonde gezinnen.
22 Onontbeerlijke bouwstoffen I
om fit de winter In te gaan I
endóór te komen f
Dohyfral Compleet mag in
geen gezin oatbreken.
Flacon met 100 drageesf 4.20 j
Verkrijgbaar bij:
Drogisterij
Axelsestraat 3 en 91
GEVRAAGD:
Aanmelden MAANDAG t/m VRIJDAG 8 tot 17 uur,
ZATERDAG van 8 tot 13 uur.
SCHEEPSSLOPERIJ
NOORDELIJKE KANAALHAVEN, TERNEUZEN
LEDERWAREN - LUXE ARTIKELEN - SOLA
NCORDSTRAAT 75 - TEL. 2951 - TERNEUZEN
Weer MAROKKAANSE TASSEN
vanaf 7,90.
STADSTASSEN met lange en korte riem,
leder en dubbeldoeks vanaf ƒ9,90.
ACTETASSEN, leer ƒ14,95.
HERENPORTEMONNAIE 2,95.
Grote sortering
DAMESPORTEMONNAIES
to
«Ut
MmoJohdrukktrf
Tthfvtn
Ntordrtraat
Jongens kunnen hier hun hart weer eens heerlijk
aan ophalen! Een prachtboek over allerlei hoogst
merkwaardige en interessante voorvallen, die
écht gebeurd zijn. Avontuurlijk, spannend én
leerzaam óók!
„Van Vuursignaal tot Televisie", Van Nelle's
nieuwste „Wonderwereld"-boek, kost slechts
f 2.25. De 62 prachtige, gekleurde platen, die er
bij horen (verdeeld in 4 series), krijgt men gratis
tegen inlevering van 120 Van Nelle's waarde-
punten per serie. Met 480 punten is dus het boek
compleet.
Ook de eerste 3 Wonderwereldboeken zijn nog
verkrijgbaar voor f 2.25 per stuk.
En voor de kleinen zijn er de leuke „Piggelmee"-boeken: 1. Het
Tovervisje; 2. De Wonderschelp; 3. Piggelmee groeit en
wordt weer klein; 4. Piggelmee, de baas van Bos en Duin.
Of het gezellige boek van Marten Toonder: Wolle Klaver. Al
deze boeken f 1.- per stuk. De bijbehorende plaatjes gratis tegen
waardepunten.
Bestel via uw kruidenier, per postwissel of door overschrijving
op giro 596H: Van Nelle, afdeling Cadeaus, Rotterdam,
p«stktrc 817.
kwaliteit!
DINSDAG 20 DECEMBER.
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws;
7.15 Gram.; 7.30 Voor de jeugd;
7.40 Morgengebed en overweging;
8.00 Nws; 8.18 Gram.; 8.50 Voor
de vrouw; 9.35 Waterstanden;
9.40 Schoolradio; 10.00 Voor de
kleuters; 10.15 Lichtbaken, cau
serie; 10.25 Gram.; 11.00 Voor de
vrouw; 11.30 Gram.; 11.50 Vol-
aan.. vooruit, lezing; 12.00 Mid
dagklok; 12.04 Ben je zestig?;
12.30 Land- en luinbouwmeded.;
12.33 Gram.; 12.50 Act.; 13.00
Nws; 13.15 Zonnewijzer; 13.20
Lichte muz.; 13.40 Pianorecital;
14.10 Gram.; 14.35 Voor de plat
telandsvrouwen; 14.45 Gevar.
progr. (herh.); 16.00 Voor de zie
ken; 16.30 Adventsstonde; 17.00
Voor de jeugd; 17.40 Beursber.;
17.45 Regeringsuitz.; 18.00 Lichte
muz.; 18.20 Kaarten op tafel, ge
sprekken; 18.30 Voor de jeugd;
19.00 Nws; 19.10 Act.; 19.25 Me-
mojandum; 19.30 Gram.; 20.30
Avondcollege; 21.00 Promenade
ork.; 21.55 Viool en piano; 22.25
Boekbespr.; 22.30 Nieuws; 22.40
Gehuwd en ongehuwd, lezing;
22.55 Gram.; 23.55 Nieuws.
HILVERSUM II: 7.00 Nieuws;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 7.50 Dag
opening; 8.00 Nws; 8.15 Gram.;
9.00 Gym. voor de vrouw; 9.10
De groenteman; 9.15 Gram.; 9.40
Morgenwijding; 10.00 Gr.; 10.50
Voor de kleuters; 11.00 Orgelsp.;
11.15 Voor de zieken; 12.00 Lich
te muz.; 12.20 Regeringsuitzen
ding; 12.30 Land- en tuinbouw-
meded.; 12.33 Metropole orkest;
13.00 Nws; 13.15 Med. of gram.;
13.20 Lichte muz.; 13.55 Beurs
berichten; 14 00 Koor orgel; 14.30
Gram.; 14.45 Voordr.; 15.00 Voor
de vrouw; 15.30 Pianorecital;
16.00 Een simpele kaars, symbofll
van het licht, praatje; 16.15 Gr.;
16.30 Voor de jeugd; 17.30 Ama-
teursprogr.; 18.00 Nieuws; 18.15
Pianospel; 18.25 A.A.A., moet U
horen, praatje; 18.30 Promenade
orkest; 19.00 Voor de kinderen;
19.05 Paris vous parle; 19.10 Gr.;
20.00 Nws; 20.05 Amus. progr.;
21.05 Literaire quiz; 22.00 Muzi
kale lezing; 22.30 Nws, beursber.
van New York en meded.; 22.45
Journaal; 23.00 Swing Expres;
23.30 Gram.; 23,55 Nieuws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Nieuws;
12.03 Gram.; 12.15 Pianosp.; 12.30
Weerber.; 12.35 Pianospel (verv.);
12.50 Koersen; 13.00 Nws; 13.15
en 14.00 Gram.; 15.15 Symf. ork.;
16.00 Koersen; 16.06 Duitse les;
16.21 Gewijde muz.; 17.00 Nws;
17.10 Zangrecital; 17.40 Boekbe-
De toenemende verkeersdrukte
boven en in de nabijheid van
Schiphol en de speciaal ten aan
zien van het toenemende aantal
vliegtuigen met straalaandrij
ving steeds ingewikkelder ver
keersleidingssituaties, maken de
mogelijkheden tot het toelaten
van vliegtuigen zonder radio
steeds geringer, aldus deelt de
rijksluchtvaartdienst mede. Om
spreking; 17.50 Voor de jeugd;
18.20 Voor de soldaten; 18.50
Sportkroniek; 19.00 Nws; 19.40
Gram.; 19.50 Lezing; 20.00 Lite
rair progr.; 20.30 en 20.55 Gram.;
21.00 Orkestconc.; 22.00 Nieuws;
22.15 Koorzang; 22.55 Nieuws.
Televisieprogramma's.
NED. TV: 20.00 Journaal en
weeroverz.; 20.20 Filmdocumen
taire; 20.4022.05 The Card, film.
VL. BELG. TV: 19.00 De Kath.
gedachte en actie; 19.30 Teken
films; 19.45 Filmrep.; 20.00 Nws;
20.30 Documentair progr.; 21.10
Feuill.; 21.35 Filmreportag»; 22.50
Nieuws.
die reden ligt het in de bedoe
ling met ingang van 1 mei 1961
het vliegen binnen de grenzen
van het gebied Schiphol met
vliegtuigen, die geen radio-tele
fonische verbinding met de ver
keersleiding kunen onderhouden,
niet langer toe te staan.
,,De veilige en vlotte afhande
ling van het luchtverkeer in de
omgeving van een drukke lucht
haven maakt dit noodzakelijk,"
zo verklaart de rijksluchtvaart
dienst nader. „Teneinde aan de
belangen van bepaalde onder
nemers, die nog gebruik maken
van niet met radioapparatuur
uitgeruste vliegtuigen, zoveel
mogelijk tegemoet te komen,
werden indertijd voor het gebied
Schiphol bijzondere verkeers-
voorschriften vastgesteld. Voor
zien wordt dat in een nabije toe
komst de mogelijkheden tot het
toelaten van vliegtuigen zonder
radio in het geheel niet meer
zullen bestaan."
Onder het gebied Schiphol
wordt verstaan een cirkelvormig
gebied met Schiphol als middel
punt, waarin heel Amsterdam en
een groot deel van de Haarlem
mermeer begrepen is. Tot dus
verre kon het voorkomen, dat
vliegtuigen zonder radio, zoals
sportvliegtuigjes en toestellen,
die voor besproeiing van lande
rijen worden gebruikt, vergun
ning kregen zich binnen deze
TERNEUZEN.
Geboorten. 10 dec. Peter Leo-
nardus Anna, d. van Josephus L.
van Kouteren en Ria R. Thomas
(Spoorstr. 109). 12 doe. Pleuntje,
Zitting
Algemene Vergadering
wordt 7 maart hervat
De Algemene Vergadering der
Verenigde Naties heeft donder
dag zonder stemming besloten,
op 20 december haar zitting voor
het Kerstrecès te verdagen.
De Algemene Vergadering ver
wierp een Bulgaars voorstel tot
hervatting van de zitting op 23,
januari en keurde met 56 tegen
9 stemmen bij 10 onthoudingen
het door de algemene commissie
aanbevolen tijdstip van 7 maart
goed.
cirkel te begeven. Het zelfde
gold voor reclamevliegtuigen, die
'dikwijls boven Amsterdam rond
draaien. Veelal werd daarbij de
eis gesteld, dat tenminste een
der toestellen met radio moest
zijn uitgerust en dat de overige,
zich dan vlak bij dit toestel
moesten ophouden en dit volgen.
d. van Cornells Weststrate en
Johanna Fieret (Rozenstraat 83).
Ellen, d. van Guiljaam Moes en
Jana Ten Hoeven (Rozenstr. 204).
Silvia Martha, d. van Armand C.
De Hulsters en Annie T. Verstra
ten (won, te Westdorpe). 14 dec.
Janneke Carolina, d. van Adrianus
M. Bom en Magdalena de Zeeuw
(Rozenstraat 178).
Huw.-aangiften. 16 dec. Chris-
tiaan Jan Ollebek, 23 j., jm. en
Maria Jannetje Heerenthals (van
Driewegen), 20 j., jd.
Huw.-voltrekkingen. 14 dec. Jan
Dieleman (van Hoek), 24 J., jm.
en Cornelia de Vos, 25 J„ jd. 15
dec. Boudewijn Marinus Groot-
jans, 19 j., jm. en Jozina Cornelia
de Kraker, 16 j., jd. Hubregt de
Lijzer, 18 j., jm. en Anna Bertha
van Boven, 19 j., jd. Cornells de
Koeqer (van Schoondijke), 26 j.,
jm. en Elizabeth Dekker, 22 j., jd.
Jacobus van Bremen (van Goes),
24 j., jm. en Wilhelmina Wisse,
20 j., jd.
Overlijden. 7 dec. Krijn Witte,
65 j., echtg. van F. de Bruijne
(won. te Axel). 10 dec. Francies
van Puijvelde, 83 j., geh. gew. met
A. M. Vercauteren. Patru» Alphon-
sus van Gramberghe, 59 j., echtg.
van A. H. van de Vijver (won. te
Westdorpe). 11 dec. August van
Overmaire, 81 j., geh. gew. met
M. L. Frankevijle (won. te Zuid-
dorpe). 13 dec. Anthonia Johan
na Dekker, 74 j., echtg. van D.
Kaan. 14 dee. Jacobus Adriaan
Cové, 53 j., echtg. van C. van der
Beek (won. te Axel). 14 dec.
Adriaan Pieter Le Feber, 66 j.,
echtg. van A. M. Geelhoedt (won.
te Axel).
TERNEUZEN.
In de afgelopen week hebben
zich in deze gemeente gevestigd:
C. J. de Bruijnvan Maelsaeke,
Stationsweg 4 a/b, van Zaamslag;
J. de BruijneHofman, Lange
Kerkstraat 45, van Hoek; G. F. J.
Zegers, Beatrixstraat 3, van Hoek;
M. de Braai, Beatrixstraat 5, van
Hoek; P. C. v. Vijven, Jan Steen
straat 5, van Sas van Gent.
Vertrokken: J. RoversDrop,
Zandstraat 7, naar Sas van Gent;
A. M. Hurkmans, Nieuwe Kerk
straat 17, naar Someren; P. M. Le
Maire, Prinsessestraat 1, naar
Axel; C. Dielemande Vos, Axel
sestraat 92, naar Axel; E. de
KoeijerDekker, Van Steenber
genlaan 25a, naar IJzendijke; W.
van BremenWisse, Lange Kerk
straat 68, naar Goes.
Frankaring bil abonnemi
Directeur-Hoofdredacteur
Redactie-adres: Noi
Administratie-adres
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: 6,—
maand ƒ2,—; per week
New York, maandag 19
Door een brand aan
van het nieuwe, vrijw
heel voltooide Amerik
vliegdekschip „Const
tion" op een werf in B
lyn, New York, zijn
stens 50 personen on
leven gekomen en „ho
den" gewond.
AANSLAG OF KENN1
BERAAMD?
De politie van West Palm
in de Amerikaanse staat I
waar de toekomstige Amer
se president, John Kenned
vakantie doorbrengt, liee
vorige week de 73-jarige
sionneerde P.T.T.-beam
Richard Pavlick gearreste
verdenking van het berann
een moordaanslag op Ke
De foto toont Pavlick tijde
verhoor door de politie, v
hij alles bleef ontkenu
De t.wee-en-vijftig leder
groep, die 19 uur door Koi
stad van de provincie Ki
dagavond per vliegtuig in
De Oostenrijkers, ondei
al hun bezittingen verlor
Kongolese militairen zijn i
door Nigeriaanse V. N.-trc
zen vijf doden verloren. A
litairen.
De Oostenrijkers werder
derdagavond jongstleden
resteerd en vrijdagochtenc
op vrije voeten gesteld. Dc
zaterdagochtend dreigde
Kongolese militairen van
kavoe het ziekenhuis te bo
deren, dat zij hadden
bouwen, indien zij niet
willen vertrekken.
De Oostenrijkers werdet
door de V.N. per vliegtuis
Kamembe, Roeanöa Oe
(Belgisch beheerschapsai
overgebracht, waar zij de
van zaterdag op zondag
brachten.
Vanuit Kamembe werd
via Oesoemboera naar Le
stad gevlogen, waar zij
schijnlijk enkele dagen
bijven.
Majoor Banno Nussb
een der Oostenrijkse d(
verklaarde dat hij en zijr
gezellen gedurende de
tussen de Nigeriaanse
Kongolese militairen, di
uur had geduurd, plat
buik hadden gelegen in d
trekken, waarin zij waren
sloten. Boven hen weerka
de kogels van de muren.
De Kongolezen hebben
hand gelegd op de vijfti
medische uitrusting,
groep uit Wenen had
bracht.
Majoor Nussbaumer
hulde aan de moed van de
riaanse V. N.-troepen. Hi,
kiaarde: „Zij waren go
buitengewoon moedig. Zi;
ben zeker ons leven gered
Majoor Nussbaumer -
Crethammel hebben een
