49 doden bij vliegtuigramp
in München
PI
De grote luchtramp in New York
Gevecht tussen Nigeriaanse en
Kongolese troepen
Opstandelingen geven
zich
over
Weeroverzicht
ZON- en MAANSTANDEN
HOOGWATER
WEERBERICHT
•-
salons „robentn
it kopp»- wl
bd aporty racial
Grote vliegramp
in New York
Het blussen
van de branden
in volle
gang
c/ffMd&tfznc/iei
ranke ing bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur I. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,per week 48 et. Losse nrs 9 ct.
MAANDAG 19 DECEMBER 1960
17e Jaargang Nr 5166
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels
advertenties) 5 regels 1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
Zaterdagmiddag is een vliegtuig van het type Convair van de
Amerikaanse luchtmacht midden in München op een tramstel
terecht gekomen, tengevolge waarvan het aantal doden zondag
avond door het overlijden van een gewonde in het ziekenhuis tot 49
is gestegen. De inzittenden van het vliegtuig, een twintigtal, schij
nen allen te zijn omgekomen en de overige slachtoffers waren
passagiers van de getroffen tramwagen.
Naar een woordvoerder van
de politie van München heeft
meegedeeld, zijn alle inzittenden
van de eerste wagen van de tram
waarop het vliegtuig neerstortte
er levend afgekomen. De achter
ste wagen vloog in brand toen
het ongeluk gebeurde, maar de
mensen in de voorste wagen
konden zich redden vóórdat ook
de voorste wagen door het vuur
werd aangetast.
Door uit een defect geraakte
leiding stromend gas en de
brandstof van het Amerikaanse
vliegtuig ontstond een vuurzee
ter breedte van ongeveer honderd
meter. Het vliegtuig had de toren
van de Pauluskerk geraakt waar
van stukken op de aanhangwa
gen van de tram terecht kwa
men.
Uit de smeulende resten van de
aanhangwagen werden talrijke
verkoolde lijken geborgen. Brok
stukken van het vliegtuig en van
de kerktoren werden over een
afstand van een kwart kilometer
verspreid.
De Convair was kort vóór het
ongeluk van het vliegveld Mün
chen opgestegen op weg naar
zijn basis in Northold, nabij
Londen.
Kort voordat de ramp zich
voltrok had de bemanning van
de tweemotorige Convair nog
gemeld, dat zich aan boord een
storing had voorgedaan.
Het hoofdkwartier van de
Amerikaanse luchtmacht in
Wiesbaden deelde mee dat het
Vrijwilligers voor Algerië
Op een massale bijeenkomst in
Cairo, waaraan meer dan 100.000
personen deelnamen, is zaterdag
ochtend een resolutie aangeno
men waarin „de jeugd van de
Arabische landen, Afrika en de
gehele wereld" wordt opgeroepen
aan de zijde van de opstandelin
gen in Algerië te gaan vechten".
De bijeenkomst was belegd als
protest tegen „de barbaarse
slachtpartijen" van de Fransen,
aldus radio-Caïro.
Tot de deelnemers behoorden
hoogleraren en studenten van de
Al Azhar-universiteit, leden van
het Afro-Aziatische Congres
vakbonden en andere organisa
ties.
President Nasser van Egypte,
verklaarde dat de V.A.R. „al haar
hulpmiddelen ter beschikking
van het Algerijnse volk zal stel
len om het bij zijn strijd voor
vrijheid en onafhankelijkheid te
steunen'
Een verslag van de bijeenkomst
werd door krachtige radio-zen
ders naar alle Arabische landen
uitgezonden.
Kemal El Din Hoessein, de lei
der van de Egyptische Nationale
Unie, zei: „Sinds de revolutie in
1954'begon hebben een miljoen
zonen van Algerië de aarde met
hun bloed doordrenkt. Zij waren
uw broeders"!
Barkas op Ganges
omgeslagen
Tengevolge van het kapseizen
van een barkas op de Ganges zijn
zaterdag 21 mensen verdronken.
Tot dusver zijn 62 overlevenden
teruggevonden. Het ongeluk deed
zich voor bij Dacca, de hoofdstad
van Oost-Pakistan.
Treinongeluk
in Noord-Italië
Nabij Brescia in Noord-Italië
zijn zaterdag bij een treinongeluk
neergestorte toestel behalve de
zeven bemanningsleden, dertien
gezinsleden van miliairen van de
luchtmacht aan boord had. Vol
gens een nadere mededeling van
de burgemeester van München,
dr. Vogel, waren het studenten
van omstreeks negentien jaar,
van wie ongeveer de helft meis
jes, kinderen van Amerikaans
militair personeel in Engeland,
die de Kerstvakantie bij hun
ouders aldaar gingen doorbren
gen. Zij studeerden aan een
Amerikaanse vervolg-universiteit
in München.
Slechts enkele slachtoffers had
men kunnen identificeren. De
stoffelijke resten van de andere
omgekomenen waren onherken
baar verminkt.
De St. Paulus-kerk, waarop 't
vliegtuig terechtkwam, ligt in de
onmiddellijke nabijheid van de
Theresiënweise, waar juist in een
circus een kindervoorstelling aan
dé gang was.
De bestuurder van de tram, op
welker aanhangwagen het vlieg
tuig tenslotte terecht kwam, ver
klaarde eerst een knal te hebben
gehoord, gevolgd door een felle
i lichtflits. Eerst dacht hij dat de
bovenleiding uitgevallen was,
doch toen hij zich omdraaide,
zag hij de wagen achter zich in
volle vlam staan.
Dit is het grootste vliegtuig
ongeluk in München sinds 6 febr.
1958, toen een toestel van de
B.E.A. verongelukt met spelers
van de Britse voetbalclub „Man
chester United" aan boord, waar
bij 23 doden te betreuren waren.
Het reddingswerk door de
Amerikaanse en Duitse brand
weermannen, artsen en verple
gers werd zwaar bemoeilijkt door
de verkeerschaos, die na de
ramp ontstond. Duizenden
nieuwsgierigen versperden de
toegangswegen naar de plaats
van de ramp.
Van de St Paulus-kerk dreig
de de hoofdtoren in te storten.
De twee andere torens van de
kerk zijn volkomen weggevaagd.
De pastoor van de St. Paulus-
kerk zat in zijn woonkamer dicht
bij de kerk, toen hij een ontplof
fing hoorde. Hij rende naar bui
ten en zag een stuk van het
vliegtuig aan het kerkdak han
gen.
Volgens een voorbijganger
leek het erop, alsof de piloot van
het toestel had getracht de to
renspits te vermijden, doch deze
met de staart van 't toestel nog
had geraakt. Het vliegtuig stort
te vervolgens honderd meter
verder in een drukke straat op
een tram neer.
Ook een huis raakte in brand,
evenals enkele auto's.
Er heerste die middag in de
stad, waar de winkels zaterdags
middags normaal gesloten zijn,
een buitengewone drukte, om
dat de winkels met het oog op
de Kerstaankopen hun deuren
ditmaal open hadden gehouden.
De bevolldng van München is
opgeroepen, ingeval mensen
worden vermist, dit direct aan de
politie te melden.
Burgemeester Vogel verzocht
alle openbare vermakelijkheden
in de stad tot Kerstmis op te
schorten. De Beierse radio zond
na het bekend worden van de
ramp alleen renstige muziek uit.
Negen ernstig gewonden ver
keren in levensgevaar.
Generaal-majoor Ernest Mo'ore,
bevelhebber van het in West-
Duitsland gelegerde derde Ame
rikaanse luchtmachteskader,
heeft zondag uiting gegeven aan
het medeleven van de Ameri
kaanse strijdkrachten met de
bevolking van München.
President Eisenhower en mi
nister van Buitenlandse Zaken
Herter hebben bondskanselier
Adenauer en minister van Bui
tenlandse Zaken Von Brentano
telegrammen van deelneming
gezonden.
(Adv.)
Door nog een zuigeling die
niet op de passagierslijst stond,
is het aantal inzittenden van de
(Adv.)
mart) 16 («vwtnjdroaf 9
tiwuzeo
een modern kapsel wil zeggen.,
in de eerste plaats, gezond haar
en goed verzorgd, hier zorgen wij
met een pijnlijke nauwgezetheid
voor.
Volgens een woordvoerder der
Verenigde Naties in Leopoldstad
hebben Nigeriaanse V.N.-troepen
vrijdag een gevecht van zes uur
geleverd niet Kongolese troepen
in Boekavoe, de hoofdstad van
de provincie Kivoe. Hierby wer
den één Nigeriaan gedood en drie
anderen gewond. Tot de gewon
den behoort een Britse officier.
Onder de Kongolese militairen
vielen minstens tien slachtoffers,
die vermoedelyk allen gedood
zijn.
De aanleiding tot het gevecht
was de bevrijding van de Oosten
rijkse groep medisch personeel,
die vrijdag in Boekavoe door de
Kongolezen was gearresteerd.
Nadat na langdurige onderhan
delingen de Kongolezen weiger
den de gevangenen vrij te laten,
besloten de Nigeriaanse troepen
hen met geweld te bevrijden,
waarbij zij zware tegenstand ont
moeten van de in aantal sterkere
Kongolezen, die o.m. bewapend
waren met vier zware machine
geweren.
Het gevecht duurde nog voort
toen de duisternis al gevallen
was, tot dat de Kongolezen ten
slotte om een wapenstilstand
vroegen en de Oostenrijkers wer
den vrijgelaten.
Doch zelfs nadat een wapenstil
stand was overeengekomen, had
den Kongolese militairen nog
twee maal geschoten op de Nige-
beeld van een gecentraliseerde
Kongolese staat en zelfs dat van
een Kongolese federatie, verwor
pen. Ook voor toetreding tot een
soort bondsregering van nationa
le eenheid voelt hij niets.
Kongolese schatkist bijna
leeg.
De V. N. hebben zondag een
rapport gepubliceerd, waarin ge
zegd wordt dat de Kongolese
schatkist bijna leeg is en dat
noodmaatregelen wellicht nood
zakelijk zullen zijn.
In de inleiding op het verslag,
dat handelt over de niet-militai-
re acties van de volkerenorgani
satie in Kongo in de loop van de
maand november, wordt opge
merkt dat deze maand een perio
de van „beperkte vooruitgang" is
geweest, maar ook een tijd die
gekenmerkt werd door afwach
ten. Het wachten was op een po
litiek klimaat gunstig voor uit
voering van de vele plannen, al
dus het rapport.
vier mensen om het leven geko- rianen, die ongeveer 100 man
men en dertig gewond.
Een trein van Milaan naar Ve
netië liep uit de rails bij Ospita-
letto. Een sneltrein uit de tegen
overgestelde richting reed met
een snelheid van 115 km op de
ontspoorde trein in.
Vliegtuigongeluk
liep goed af
Een passagiersvliegtuig met
straalaandrijving van het type
Boeing-707 is zaterdag bij een
landing op het internationale
vliegveld van Boston van de rol-
baan geraakt en in een reusach
tige hoop sneeuw tot stilstand
gekomen.
Niemand van de 103 inzitten
den liep verwondigen op. Het
toestel was afkomstig uit Los
Angeles.
sterk waren.
Volgens de woordvoerder had
den de Kongolezen het eerst ge
schoten.
De woordvoerder zei nog, dat
de Oostenrijkers bevrijd werden
„na buitengewone heldhaftigheid
van de V.N.-troepen".
Aanvankelijk was gemeld, dat
51 Oostenrijkers waren aange
houden, doch later bleken het er
50 te zijn. Eén der leden van de
groep was vóór de arrestatie van
de overigen verdwenen. Hij had
zich schuil gehouden.
Ts.jombe wü zelfstandig
blijven.
Moise Tsjombe, de president
van Katanga, heeft zaterdag op
de conferentie van Fransspre
kende landen in Afrika, 't denk-
Radio Addis Abeba heeft zater-
dagochtend meegedeeld dat de
laatste opstandelingen zich na
een beschieting en een bombarde
ment door loyale troepen hebben
overgegeven. De keizerin, de
kroonprins en alle leden van het
keizerlijk geziin zijn bevrijd en
verkeren in goede welstand.
Het keizerlijk paleis was het
laatste bolwerk van de opstande
lingen. Het hoofdkwartier van de
keizerlijke garde werd gebombar
deerd en met zware artillerie be
schoten nadat een ultimatum
waarin overgave werd verlangd,
was afgelopen.
De Ethiopische luchtmacht
heeft ook andere bolwerken van
de rebellen in Addis Abeba ge
bombardeerd.
Kroonprins Asfa Wassen is
door radio Addis Abeba, toen dit
station nog in handen van de re
bellen was, een der leiders van
de opstand genoemd.
Ras Imru, een neef van de kei
zer en oud-ambassadeur in Mos
kou, die door de opstandelingen
tot premier was uitgeroepen, is
gearresteerd. Enkele leiders van
de opstand zijn waarschijnlijk
met een straalvliegtuig gevlucht.
HAILE SELASSIE IN
ADDIS ABEBA
Keizer Haile Selassie van
Ethiopië is zaterdag vanuit As
mara in Addis Abeba aangeko
men.
In de hoofdstad is medege.
deeld, dat de regering thans de
situatie geheel in de hand heeft.
De keizer werd op het vlieg
veld begroet door kroonprins As
fa Wassen, die door de opstande
lingen aanvankelijk als hun lei
der was genoemd. Naar verluidt
hadden de rebellen de prins ech
ter gearresteerd en zijn naam ge
bruikt om te trachten hierdoor
de steun van de bevolking te krij
gen.
Een van de leiders van de op
stand, de politiecommandant Si
ge Diboe, is door het leger ge
dood in de strijd, die volgde op
de machtsovername.
De mannen achter de staats
greep waren generaal Mangistoe
Neway, de commandant van de
keizerlijke garde, enige van diens
officieren en een vijftal burgers.
Op 14 december werden door hen
alle ministers en andere hoge
functionarissen aangehouden.
De stafchef van het leger, ge
neraal Merid Mengasja, en de
bevelhebber van een legerdivisie
wisten echter te ontsnappen. De
door hen georganiseerde tegen
actie leidde tot de nederlaag van
de samenzweerders.
Volgens te Londen ontvangen
berichten zouden de opstandelin
gen bij hun laatste verzet in het
keizerlijk paleis te Addis Abeba
een aantal ministers, die zij ge
vangen hielden, hebben doodge
schoten. Enige opstandelingen
leiders zouden daarna zelfmoord
hebben gepleegd, onder wie Moe-
loegetta Boelli, een commissaris
van politie.
twee vliegtuigen nader op 128
vastgesteld, van wie er dus 127
zijn omgekomen. Er zijl* ver
moedelijk drie slachtoffers op
de grond, zodat het aantal do
den" dan in totaal 130 zou zijn.
De ouders van Sandy Baltz en
zijn zuster hebben hem vrijdag
avond in het ziekenhuis bezocht.
„Ik herinner me dat ik uit het
raam keek en naar de sneeuw
beneden op de stad. Het zag er
uit als een plaatje uit een
sprookjesboek, het was mooi
moeder."
„Plotseling was er een ont
ploffing. Het vliegtuig begon te
vallen en de mensen te schreeu
wen. Ik hield me aan mijn stoel
vast en toen stortte het vlieg
tuig neer. Dat is alles wat ik me
herinner tot ik hier wakker
werd."
Toen hij in de sneeuw op
straat lag en omstanders zich
over hem bogen zei Sandy
„Moeder..., moeder.... ze
wacht op me. Ga ik dood?".
Zijn moeder wachtte inder
daad op hem. Bij het vliegveld
Idlewild wachtte zij met veel fa
milieleden van slachtoffers op
het verongelukte toestel.. San
dy's vader vertrok per vliegtuig
van Chicago naar New York zo
dra hij van de ramp hoorde.
Sandy heeft een gebroken lin
kerbeen, en brandwonden aan
borst, rug en linkerarm.
De huizen in Brooklyn waar
op de DC-8 terechtkwam, wer
den door een 250-tal mensen be
woond. De hulpverlening na het
neerkomen van het vliegtuig ge
schiedde met bewonderenswaar
dige spoed. Er waren in een mi
nimum van tijd tientallen am
bulancewagens en een vijftigtal
brandweerauto's ter plaatse en
honderden mannen werkten aan
het weghalen van de slachtof
fers en het bestrijden van de
door de uitgestorte vliegtuig-
(Adv.)
Miss Blanchs
herkent u
aan de
goudgele tabak
brandstof ontstane branden. De
stoffelijke overschotten werden
voorlopig in winkelruimten in de
buurt ondergebracht. Het tien
meter hoge wrak van het straal
vliegtuig blokkeerde de straat.
Het andere vliegtuig, de Con
stellation, kwam vijftien km
verder op staten Island neer op
een ruimte naast een brede
straat. Een ooggetuige vertelde
dat hij omhoog keek omdat hij
meende een vliegtuig in moei
lijkheden te horen. Hij zag een
motor aan de rechterzijde ont
ploffen en daarna de motor
daarnaast waardoor de staart
van het toestel uit elkaar werd
gerukt. Er vielen mensen om
laag in de lucht. Terstond na de
eerste motorontploffing geraak
te het vliegtuig in brand.
In een in de buurt geparkeer
de auto trof men een postzak
uit het vliegtuig aan die door 't
dak van de wagen heen was ge
slagen.
In de ruïnes van de „Pillar of
Fire Church" in Brooklyn zijn
zaterdag nog twee lijken gevon
den, waardoor het aantal doden
van de luchtramp van vrijdag is
gestegen tot 136, namelijk 127
van de 128 inzittenden van de
twee vliegtuigen, en negen do
den op de grond.
Voorts werden twaalf perso
nen op de grond gewond. Van
twee hunner is de toestand kri
tiek.
Een Nederlander bij de
slachtoffers.
Een afdelingschef van Tho
massen en Drijver N.V. in De
venter, de heer F. H. J. Enklaar
uit Deventer, is bij de vliegramp
in New York om het leven geko
men. De heer Enklaar was 32
jaar oud, gehuwd.
De heer Enklaar was afde
lingschef van de technische af
deling fabricagesector, en ver
toefde regelmatig in de Verenig
de Staten in het kader van de
uitwisseling van technische- en
laboratorium gegevens met de
Continental Kan Company.
Kapitein Kong Lé zet strijd
voort
De leider van de linkse troe
pen in Laos, kapitein Kong Lé,
heeft zaterdag bekend gemaakt,
dat hij zijn troepen opdracht had
gegeven uit Vientiane weg te
trekken, maar elders de strijd
voort te zetten.
Hij zei dat 300 tegenstanders
buiten gevecht waren gesteld en
dat honderd militairen, onder wie
Amerikanen, Philippijnen, Thai-
landers, Zuid-Vietnamezen en
Chinese nationalisten, gevangen
zijn genomen.
88 arrestaties in Pondoland
Vorige week zijn in Pondoland
(Zuid-Afrika) 88 personen gear
resteerd, aldus heeft een woord
voerder van het Zuidafrikaanse
departement voor Bantoebestuur
meegedeeld. Zij worden verdacht
van moord, brandstichting en
overvallen.
Twee weken geleden werden in
Pondoland een aantal maatrege
len afgekondigd die neerkwamen
op de staat van beleg. De politie
is met eenheden van het leger
versterkt. De bewoners van Pon
doland verzetten zich tegen het
voornemen van de regering hun
land het eerste „Bantostan" te
maken.
SALAN WIL NIET
NAAR FRANKRIJK
TERUG
Generaal Raoul Salan, de ge
wezen Franse opperbevelhebber
in Algerië, die zich thans in
Spanje bevindt, heeft vrijdag te
Madrid tegenover verslaggevers
verklaard dat hij niet van plan
is naar Parijs terug te keren.
De Franse regering heeft kort
geleden te kennen gegeven dat
mogelijk disciplinaire maatrege
len tegen de generaal zullen
worden genomen, wanneer hij
niet naar Frankrijk terugkeert.
Salan verklaarde niet uit
Spanje te zullen vertrekken. Hij
wil naar Algiers terugkeren,
wanneer het hem kortgeleden
door de Franse autoriteiten op
gelegde verbod, om aldaar te
verblijven, wordt opgeheven.
Hogere temperaturen.
Op de Oceaan heeft een krach
tig hogedrukgebied zich verder
in. de richting van Groenland
uitgebreid, terwijl de luchtdruk
boven West-Europa aanzienlijk
is gedaald. Over IJsland trok 'n
depressie naar het zuidoosten en
veroorzaakte aan zijn achterzijde
een zware noordoosterstorm. Dit
lagedrukgebied breidt zich ver-
SCHEEPSBOTSING.
Bij Istanbul zijn zaterdagoch
tend de Italiaanse tanker „Agip
Agela" (35.500 ton) en het Turk
se schip „Iskenderun" (6.500 ton)
met elkaar in aanvaring geko
men. Slechts de „Iskenderun"
liep ernstige averij op. Persoon
lijke ongelukken deden zich niet
voor.
ZON MAAN
Dec.
19 8.45 16.30 9.16 18.11
20 8.45 16.30 10.11
21 8.46 16.30 10.55
22 8.46 16.31 11.32
19.24
20.41
21.59
MAANDAG 19 DECEMBER
v.m.
n.m.
Breskens
2.00
2.18
Terneuzen
2.35
2.53
Hansweert
3.15
3.33
Walsoorden
3.25
3.43
der uit naar Zuid-Noorwegen en
het noordelijk deel van de Noord
zee. Tengevolge van deze ont
wikkeling draait de wind in ons
land naar westelijke richtingen
en neemt tot matig toe, waarbij
zachtere lucht van de Britse
eilanden en de Noordzee zal bin
nenstromen. Een front samen
hangende met de bij IJsland ge
legen depressie zal het komende
etmaal ons land passeren en de
kans op wat regen of motregen
groter doen worden.
medegedeeld door het K. N. M. I.
te De Bilt, geldig van maandag
ochtend tot maandagavond.
Minder koud.
Overwegend zwaar bewolkt
met af en toe enige motregen en
vooral aanvankelijk plaatselijk
mist. Tot matig toenemende
wind, krimpend naar westelijke
richtingen. Aanvankelijk op de
meeste plaatsen nog lichte vorst,
in de loop van de dag stijging
van temperatuur.
