s
DOE KET ZELF
KANDELAARS
Dingemanse
KINDERSCHOENEN
1 J. DEN TOONDER, f
DE RUITER I
Het Rijk der Vrouw
2
mm
3tCerótótukjeó
KORTING
Weekendreklame
Koloiel Hydra contra Scotland Yard
"^ESHBEflinSS
Topslagerij DE KOEIJER
HET CENTRUM
DE VALSTRIK
DE VIKINGS
ZEEBONKEN
DE C C
2.50
2.75
ƒ2.75
ƒ2.00
39 cent
69 cent
63 cent
VULPENNEN
Van de Sande
Maak zelf Uw
TU1NB0UWH!J!S DEBRIJg
Kunt U voor Uw kinderen
nog net een paar schoenen
gebruiken
550
pleet
HORLOGERIE
OOR
ARIATIE en
OORDEEL
RIJDAG en
ZATERDAG
Fa G. MARSILJE Zn
25 Ct.
69 Ct.
80 ct.
70 Ct.
85 Ct.
200 ct.
250 ct.
Fa G. MARSILJE Zn
VAN DE SANDE
Een akker voor God
W CONCERTGEBOUW - TERNEUZEN
Pagina 6
DE V R IJ F ZFEUW
Vrijdag 16 december 1960
Er is een kindeke geboren.
Kerstliederen gezongen door
.Aafje Heynis. Mastreechter
Staar, Pro Musica, Sweet Six
teen,hetHaags Kinderkoore.a.
In prachtig album met o a de
teKSten tan de liederen. Kerst
evangelie van Lucas, reprodukties
van Rembrandt en Durer.
PHILIPS RL 632 000 (33 - f 18.50)
Kerstmis met de Karekieten.
Gedeelten van deze frisse kin
derkooropnamen ook op klei
nere platen (f 6.25 of f 3.60)
DECCA LQ 60412 (33 - f 12.95)
Songs for home. Ontroerend
Kerst-recital door Kathleen
Ferrier.
DECCA CEP 518 (45 EP - f 8.
Kerstliederen door de Mas
treechter Staar, het indruk
wekkende mannenkoor waar
van het uitgebreide kerstre
pertoire op vele (grote en
kleine) platen is vastgelegd.
PHILIPS SL 04046 (33 f 16.50)
PHILIPS NE 402 162 (45 EP-f 6.50)
O come, all ye faithful. De be
kendste internationale kerst
liederen, uitgevoerd door Pro
Musica, Sweet Sixteen en het
Baarns Jongenskoor.
PHILIPS PL 08017 (33 - f 16.50)
stereo: 840 317 PY (f 19 -)
Mahalia Jackson, de vermaar
de Amerikaanse gospel
zangeres zingt op haar in
dringende wijze o.a. Silent
night, holy night.
PHILIPS BE 429 177 (4o EP - f 6 25)
White Christmas. Amerikaans
kerstrepertoire,gezongen door
The Blue Diamonds!
DECCA V 63089 (45 EP - f 6.25)
Music for the millions. Be
roemde Nederlandse kerstlie
deren, door het Haags Kin
derkoor, het Baarns Jongens
koor, Pro Musica, Aafje Hey
nis, Mastreechter Staar en
Sweet Sixteen.
PHILIPS PR 10935 (33 - f 12.50)
Klein klein kleutertje. Teddy,
Henk en Renée Scholten zin
gen een potpourri van de be
kendste kinderliedjes.
Gemakkelijk {e verstaan, en fijn
nm mee te zingen, zowel voor
kinderen als ouders' Teksten in
gezellig geïllustreerd albumpje
PHILIPS NE 422 579 (45EP-f6.50)
Zing en speel ze maar mee.
25 bekende speelliedjes (als
In Holland staat een huis").
Duidelijk beschreven in fris al
bumpje. aanstekelijk gezongen
door de Damrakkertjes, het kin
derkoor o I v Hans de Jong (van
de N.C.R.V-kindertelevisie).
PHILIPS NE 422 538 (45 EP-f6.50)
Plaatje draaien, liedje zingen.
18 bekende kinderliedjes, en
thousiast en duidelijk uitge
voerd door het kinderkoor
,.De Karekieten".
DECCA V 63025 (45 EP f 6.25)
Assepoester, Roodkapje, Hans
en Grietje, Sneeuwwitje. Boei
end verteld door Mimi Boes
nach. 4 sprookjes op één
plaat. In 4-kleuren-albumpje.
DECCA V 63040 (45 EP - f 6.25)
Marriage in Modern jazz. Pim
Jacobs en Rita Reys - just
married - op een LP met de
jazziest jazz ever! Rita's eer
ste langspeler met het trio
Pim Jacobs.
PHILIPS PL 08052 (33 - f 16.50)
Southern Scene. The Dave
Brubeck Quartet.
Dave down south. En hoe! Beste
Brubeck van nu.
FONTANA TL 682 075 (33 -f 16.95)
Fontessa. Meesterwerk van
het Modern Jazz Quartet. De
langspeler die jazzgeschiede
nis maakte! Fontessa, plus
o.a. Versailles, Over the rain
bow en Willow weep for me.
LONDON LTZ 15022 (33 - f 18.50)
Vivaldi: De Vier Jaargetijden.
Voor deze plaat werd dank zij
de sublieme vertolking van
I Musici de Grand Prix du
Disque toegekend.
PHILIPS AL 00301 (33 - f 22.-);
stereo: 835 030 AY (f 25.50)
Beethoven: 5e pianoconcert.
Wilhelm Backhaus en de Wie
ner Philharmoniker o.l.v. Hans
Schmidt-lsserstedt.
DECCA LXT 5553 (33 f 22.-);
stereo: SXL 2179 (f 25.50)
Beethoven: vioolconc.ert door
Arthur Grumiaux en Het
Concertgebouworkest onder
de bezielende leiding van
Eduard van Beinum.
In album.
PHILIPS LL 00434 (33 - f 24 50)
Brahms Altrapsodie, ont
roerende vertolking door Aafje
Heynis met het Mannenkoor
Apollo en Het Concertge
bouworkest onder Eduard van
Beinum. Op de keerzijde:
4 Ernste Gesange.
PHILIPS GR 05319 (33 - f 13.50)
Beethoven: 3e symfonie. Fas
cinerende uitvoering van de
„Eroïca" door het Columbia
Symphony Orchestra o.l.v.
Bruno Walter.
PHILIPS AL 01449 (33 - f 22.-);
stereo: 835 507 AY (f 25.50)
Schuberts Onvoltooide en
Beethovens Pastorale op éen
plaat uit de serie Musical
Palette. Uitgevoerd door het
Royal Philharmonic Orchestra
o.l.v. Sir Thomas Beecham.
Prachtige reproduktie van Monet
bijgesloten
FONTANA EL 697 201 (33 - f 16.50)
Mendelssohn: 4e symfonie.
Briljante vertolking van de
Italiaanse door het Israel
Philharmonic Orchestra o.l.v.
Georg Solti.
DECCA BR 3004 (33 - f 13.50)
Tsjaikowski en Mendelssohn:
vioolconcerten. Hoogtepunten
uit de vioolliteratuur, knappe
en boeiende uitvoering door
Arthur Grumiaux met Het
Concertgebouworkest o.l.v.
Bernard Haitink.
PHILIPS AL 02051 (33 - f 22.-);
stereo: 835 055 AY (f 25.50)
<r
Kathleen Ferrier: haar laatste
opnamen (aria's van Bach en
Handel) uit 1952, dank zij
voortreffelijke samenwerking
van Sir Adrian Boult, het
Londcfn Philharmonic Or
chestra en Decca-technici nu
in verrassende stereo-versie.
De internationale muziekpers
reageerde enthousiast:
..De resultaten zijn ontroerend
Temidden van de magistrale or
kestklank hoort u de stem van de
onvergetelijke Kathleen Ferrier.
gekopieerd van de mono-band
uit 1952".
DECCA SXL 2234 (33 - f 25.50);
mono: LXT 5382 (t 22.-)
„Philharmonic Ball". Verruk-
kelijkStrauss-programma door
de Wiener Philharmoniker o.l.v.
Willi Boskovsky.
Hartveroverende Weense traditie
op de plaat
DECCA LXT 5572 (33 - 1 22.
Avondje
Uit
My Fair Lady. 's Werelds
meest geliefde musical nu
ook in Nederland, met Wim
Sonneveld, Margriet de Groot
en Johan Kaart.
Geniet nog jaren van de briljante
voorstelling en de knappe teksten!
Originele Nederlandse versie:
PHILIPS PL 08051 (33 - f 16.50)
Originele Amerikaanse versie:
PHILIPS BL 07245 (33 f 16.50)
Cabaret van Kikkerland. Hoog
tepunten uit het Nederlandse
cabaret; o.a. Wim Kan, Wim
Sonneveld, Conny Stuart,
Hetty Blok, Kees Brusse en
Jules de Corte.
In album met inleiding door Wim
lbo en talrijke foto's
PHILIPS RL 632 001 (33 - f 18.50)
Porgy and Bess. Soundtrack
van de imposante film naar
Gershwin's beroemde neger
opera.
Groot aantal prachtige kleuren
foto's in het album.
PHILIPS RL 07522 (33 - f 18.50);
stereo: 840 033 RY (f 21.50)
Populaire
plaien
The Blue Diamonds met Ra-
mona (100.000 single platen
binnen 3 maanden!), All of
me, Always en Near You.
DECCA V 63094 (45 EP - f 6.25)
Corry Brokken zingt Milord
(óok een gouden plaat!), De
Zigeuners, Mustapha en Ma-
jorcasong.
PHILIPS PE 422 459 (45 EP f 6.25)
Malando. Favourite tangos,
acht wereldsuccessen van de
Nederlandse tangokoning.
In aantrekkelijk album.
PHILIPS PR 600 307 (33 - f 12.50)
Jacksons' World Cruise. Op
deze plaat (oók in album) on
dernemen de drie populaire
accordeonisten een muzikale
wereldreis.
Beslist eens laten voorspelen!
PHILIPS PR 600 308 (33 - f 12.50)
Ha,rtverwftrHiendl Muziek naar uw stem
ming. Naar uw hart. Muziek van de plaat!
Op ieder moment. Op ieders verzoek.
Zeg het maar. En het wonder gebeurt. In
S3 of 45 toeren. Het moderne wonder van de
piaat. Met muziek en stemmen die verder
klinken dan het oor. Die doortrillen in hev
hart. Steeds weer. Zet maar op. „Hè ja, leuk
een plaatje draaien!" En: „Dit... bier moet
je stii naar luisteren!'' Zeer persoonlijk.
Zeer gemeenschappelijk tegelijk. Zoek hier
uit. 52 platen van Philips, Decca, Fontana,
London. Volmaakt: technisch, artistiek.
Zoek uit. "Voor u zelf. Voor anderen!
Operetta for the Millions no. 3.
Aanstekelijke melodieén om
nog lang en veel van te ge
nieten, zoals Glücklich ist wer
vergisst, Ja, das alles auf
Ehr'; Hab' ein blaues Himmel-
bett en Wiener Blut.
PHILIPS PR 13530 (33 - f 12.50)
Die Fledermaus. Platensen-
satie van dit seizoen: een
unieke presentatie van een
bijna onvoorstelbaar sterke
bezetting, met o.a. Hilde
Gueden, Walter Berry en Erich
Kunz. Speciale gasten o.a.
Renata Tebaldi, Joan Suther
land en Jussi Björling.
DECCA MET 201 3 (33 - f 66.-);
stereo: SET 201 3 (33 - f 76.50)
«fr
Opera for the Millions no. 1.
Briljante uitvoeringen van be
kende hoogtepunten uit ope
ra's als La Bohème, Paljas,
Tosca en Aïda.
PHILIPS PR 13531 (33 - f 12.50)
Aida. Hoogtepunten uit Ver
di's grootse opera met o.a.
Tebaldi, Simionato, Bergonzi
en de Wiener Philharmoniker
onder Von Karajan.
DECCA LXT 5597 (33 f 22.
Muzikale Bruidssuikers. Fijne
feestplaat met tientallen mee-
zingliedjes.samengestelddoor
Johnny Hoes.
Met losse tekstbladen in het al
bum om uit te reiken aan d«
feestgangers!
PHILIPS PR 600 317 (33-f'12 50)
Ray Conniff en zijn orkest
met 12 Amerikaanse melo
dieën, razend knap gearran
geerd en gespeeld
,,'s Marvellous".
PHILIPS BL 07307 (33 - f 16.50);
stereo: 840 018 BY (f 19.
Dutch Swing College Band:
„Party favourites" Marina»
High Society, Tiger rag en
Tennessee Waltz rock.
PHILIPS PE 422 466 (45 EP -f 6.25)
Never on Sunday (Nooit op
zondag): originele versie van
de film-geluidsband, door or
kest o.l.v. de (Griekse) com
ponist Manos Hadjidakis, en
Melina Mercouri
LONDON RE 7069 (45 EP - f 6 25)
Ria Valk: Hou je echt nog
van mij, Rocking Billy?
FONTANA TF 266 124 (45 -f3.60)
Heidi Brühl: Wir wollen me-
mals auseinandergeh'n.
PHILIPS PF 345 217 (45 - f 3.60)
Caterina Valente: Ein Schiff
wird kommen (Les enfants
du Pirée).
DECCA D 19 102 (45 - f 3.60)
Mieke Telkamp: Nooit op
zondag (Never on Sunday).
PHILIPS PF 318 453 (45 - f 3.60)
The Drifters: Save the last
dance for me.
LONDON HL 9201 (45 - f 3.60)
Ray Orbison: Only the lonely.
LONDON HL 9149 (45 - f 3.60)
Eric Krans' Dixieland Pipers:
0 Sole Mio.
DECCA FM 264 363 (45 - f 3.60)
Willy Alberti: Waar ben je nut
PHILIPS PF 318 476 (45 - f 3.60)
De Wilmari's: Barcelona.
FONTANA TF 266 139 (45 -f 3.60)
Jacky van DamJapie de
portier.
FONTANA TF 266 125 (45 - f 3.60)
N.V. PHONOGRAM - AMSTERDAM
f Profiteer.... van de
WEEK-END reclame
van DE THE1JE:
Mager
RUNDERSTOOFLAP
per 500 gr. 5 spirits.
Mager
RUNDER
BRAADSTUK
per 500 gr. 5 spirits.
Mals
RIBSTUK
per 500 gr. 5 spirits.
Mooie
SCHOUDER-
CARBONADE
per 500 gr. 5 spirits.
Lekkere
BOTERHAMWORST
150 gram voor
Fijne
HAM
150 gram voor
Lekkere
HOOFDKAAS
250 gram voor
Ga voor het beste aan
voordelige prijs naar
AXELSESTRAAT - «II». »5X
BOEKHANDEL
Neem een kijkje in onze étalage, en
U zult zien dat wij hiervoor vele arti
kelen hebben.
TERNEUZEN KAPELLE
NOORDSTRAAT 99
TELEFOON 3372
JJI Mlllll I HUI 11:1 lil 11 111 I Mill lil 1111 li|i!!lllil!l!|:| lllllllllll lil lilllttl I l.llirilll|i|||!tl|
Koop ze dan nu Het zal U duidelijk
zijn waarom, als U onderstaande prijzen 1
5 eens bekijkt.
met gegarandeerd NIET LOSLATENDE
rubbcrzool en LEDEREN tusscnzool.
Maten 20 23
24'27
28 31
32 35
495
595
6"lfl
En U weet: Op al I!w inkopen
U KRIJGT MÉÉR VOOR UW GELD
bij
SCHOENEN - LEDERWAREN f
g AXELSESTRAAT 6 - Tel. 3333 - TERNEUZEN I
111 lilllll 11 lillllll IIIMI IM lil 111 l<ltl<l.lll!lll:l:l!l!l!l:lll:I.H.II|:|:|!|]||lilllllllllilil1lllll|i|:|;l!lll;m;l;lil7
ff.jii' 4,.
BOTERVLOOTJES - kristal
COMPOTE-SCHAAL
BLOEMVAASJES
Juwelier
AXELSESTRAAT 46
:s- ••r'-' Ae -.-v;-
500 gram RIB ƒ2,60
500 gram RUNDERLAPPEN1,80
200 gram CORNED BEAF0,75
250 gram KOOKWORST0,75
Ook hebben wij weer overheerlijke verse
ROOKWORST uit eigen Worstkeuken.
NIEUWEDIEPSTRAAT 38 TERNEUZEN
Telefoon 578
AXEL
ZeestraaJ
ZATERDAG 17 DFC. Aanvang 6.30 en 9 uur
ZONDAG 18 DECEMBEF. Aanvang 3.45 uur
JACK HAWKINS - NIGEL PATRICK
RICHARD ATTENBOROUGH in
Een kostelijke persiflage. Een heerlijke-absurde
misdaad-comedie, zoals alléén Engelsen die kun
nen maken. Ex-officieren met een schuldig ver
leden en een hopeloze toekomst beginnen een
privé-oorlog om een miljoen. De kostelijkste en
gerafineerdste bankoverval die U ooit zag.
Toegang 14 jaar.
Weg-ens prolongatie van de reeds aangekondigde
film vertonen wij nu op ZONDAG 18 en MAAN
DAG 19 DECEMBER, aanvang 8 uur
RICHARD WITMARK - TINA LOUISSF.
cn LEE J. COBB in:
Een thriller die U tot de laatste minuut in adem
loze spanning houdtMet een gangster als
hun gevangene wisten ze dat de bende ieder
ogenblik zou toeslaan. Toegang 18 jaar
V
Heerlijke CROQUETTEN
per stuk
150 gram
GEKOOKTE HAM
Wcckend-Sorti
PEKELVLEES
BOEREMETWORST
FROCUREURSPEK
samen 150 gram voor
100 gram
GEBRADEN ROLLADE
100 gram
GEBRADEN ROSBIEF
500 gram
HALSCARBONADEN
500 gram
BRAADVLEES
Tel. 2267 Dr. Buijzestr. 15
Deze week:
4 kosteloze patronen
in het nieuwe nummer van
0.45
Boekhandel
Noordstraat 55 - Terneuzen
Vanaf VRIJDAG 16 t/m MAANDAG 19 DEC-
Aanvang 8 uur
brengen wij een gigantische superfilm me:t
KIRK DOUGLAS - TONY CURTIS
JANET LEICH - ERNEST BORGNINE
in de grote Technicolor verfilming van:
In dit grootse meesterwerk herleeft de tijd der
Noormannen toen zij hun strooptochten uitvoer
den op de Westelijke kusten waar geen vrouw
veilig was. Een monumentale avonturenfilm van
bijzonder groots allure waar moeite noch kosti n
voor gespaard zijn. „De VIKINGS komen" was
een alarmkreet waarvoor alle mannen vreesden
en de vrouwen vluchtten.als zij dat konden!
Uit de pers:
„Een voortreffelijke film met enorme vaart."
„Deze film behoort tot de beste films van
het jaarToegang boven 14 jaar.
DINSDAG 20 en WOENSDAG 21 DECEMBER
Aanvang 8 uur
brengen wij U:
ROBERT RYAN - TINA LOUISE - ALDO RAY
in een groots en beroemd filmwerk:
(GOD'S LITTLE ACRE.)
(Naar de wereldberoemde roman van
ERSKINE CALDWELL.)
Na vele jaren heeft men het aangedurfd het
meest verkochte boek na de Bijbel op het witte
deok 'te brengen. Deze eertijds verboden roman
brengt U vrolijkheid spanning en emotie in een
gepassioneerd liefdesverhaal van warmbloedige
mensen, die hartstocht de vrije teugel laten.
Toegang boven 18 jaar.
Uit de pers:
Een sublieme film voor rijpere mensen..
Zondagmiddag 2 uur:
LAUREL EN HARDY ALS ZEEBONKEN
Alle leeftijden.
Zondagmiddag 4', uur;
„DE VIKINGS" 14 jaar.
ZATERDAG 17 en ZONDAG 18 DECEMBER
Aanvang 8 uur
brengen wij de twee koningen van de
schaterlach
STAN LAUREL en OLIVIER HARDY
LAUREL en HARDY als zeelui tegen wil en
dank. Zij waren wel lui maar geen zeelui....
U zult weer gieren om de dwaze avonturen van
deze twee zeebonken op de zeven zeeën. Een
film die U weer eens de gezonde humor geeft
en waarbij U eens lekker kunt uitlachen.
Toegang alle leeftijden.
Zondagmiddag 2 uur:
Voorstelling in het Luxor-Theater
