het raam uit?
Husqvarna
STOFFELS-RISSEEUW
Ke
Llinia
De Rotterdamsche Bank
brengt van vandaag af
uw bankrekening overal
binnen uw bereik: met de
Ducana - Z. Vlaanderen
VOOR IEDERE PRIJSKLASSE
E
KAPSTER
BET0NM0RTEL
ij vestigingen
PRISMA
i POTTER'S jj*"
DE V Pv IJ E ZEEUW
Wilt U daar vooral op letten
RIBBENS maakt de
sterkste bietennetten l
SINTERKLAAS.
;v U bent „ergens" in Nederland en onverwachts moet u over mée'ir
Dit is van vandaag af mogelijk bij de bank met het grootste aantal
vestigingen in Nederland, de
Waar U ook wont of 'werktde Rotterdamsche Bank is altijd binnen Uw bereik
[BEL 01140-2820 I
HORLOGERIE DINGEMANSE
WANT
BIER IS
BÜSTi
Win wat
u wenst
Luister zondag a.s.
om 12.30 uur naar
rad ïo .Luxemburg
op 208 of 49,26 m.
Voor duizeüd gulden
aan goede dingen
des levens 'hangen
in de lucht* voor uI
Voor de zond
Pagina 8
Zaterdag 19 november 1960
Bietennetten
RIBBENS' HANDELSONDERNEMING WESTKOLKSTR. 40a TERNEUZEN TEL. 2272 (K
- -/. -v - 4
GEVRAAGD:
of gevorderd Kapster.
KAPSALON VAN WIJCK
Zuidlandstraat 70. Tel. 2533
Terneuzen
Mecrlander A 25-28 f27,-;
Bintje A 25-28 li-, Dorc
B. Ook in grotere maten.
Prijzen per 100 kg.
Fa. GUILJAM en TROOST
Overslag, Tel. 296
Zaamslag, Tel. 313.
Bel voor Uw
N.V. <<DEHOOP<<
TEL. (01150 2744
TERNEUZEN
Eén naaimachine kan
maar de handigste zijn
A SWEDEN SINDS 1ISI
Want: de draad kan nooit vastlopen;
U kunt er alles mee doen tot
knopen aanzetten toe;
deze Zweedse kwaliteitsma
chine is de simpelheid zelve.
6 Typen vanaf f 285.-. De machines
worden graag voor U gedemonstteetd;
het verplicht U tot niets.
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT
TELEFOON 2395
SPANJE.
november 1960.
Aan de kinderen van
TERNEUZEN en OMSTREKEN
Reeds meer dan 40 jaar breng ik een bezoek aan
Terneuzen. Na mijn aankomst met de boot heb
ik al die 40 jaren, met een van mijn knechten,
receptie gehouden bij SMITS-WARENHUIS. Ook
dit jaar kan ik jullie tot mijn groot genoegen laten
weten dat de stoel weer klaar staat cn ik, met
zwarte Piet, jullie graag zal ontvangen in SMITS-
iWARENHUIS „UNIC" vanaf zaterdagmiddag
(19 nov.) na mijn rondtocht door de stad Ter-
neuzen. Kinderen, ik verheug mij er op jullie te
zien.
V-
HPl
«V 'i
contanten beschikken dan u bij u hebt. Wat een gemak hebt u dan van dè
dispositiepas van de Rotterdamsche Bank! Bij elk van haar 324 kantoren ill
Nederland - waarvan er altijd een in de buurt is - kunt u dan
terecht: tot f500.- per dag kunt u op vertoon van deze pas opnemen
ten laste van uw rekening. Géén formaliteiten, géén kosten, géén tijdverlies.
ROTTERDAMSCHE BANK
Laat u toe dat iemand uw geld het raam
uit werpt? Nee natuurlijk. Maar Cl doet
het zelf wel. Kijk maar: glas geleidt
enorm snel. De kou van buiten racet"
als het ware door het glas uw woning
binnen. Dat kost gelds groot warmte
verlies. Stop! Ducana monteert een
tweeds raam aan de buitenkant, In alu
minium strips, die niet krimpen, rekken,
trekken. Nu isolerende luchtlaag tussen
de twee ramen. Uw Huis hermetisch
dicht! 40% brandstofbesparing, geen
beslagen ruiten, geen weer-krlngen ft»
de gordijnen, geen ijsbloemen. Pucana
bespaart u veei...is een belegging met
hoog dividend. Vraag Inlichtingen...
vraag prijs-calculatte.
Ducana-óók voor deuren, wég tochtl
ST. JA3STEEN
PR. HENDRIKSTRAAT 28
.vÜLLEKTIE v.a. ƒ36,50
KOLLEKTIE v.a. 7 50,— fc
KOLLEK-TIE v.a. 85,—
Speciale kollektie in Waterdicht, Staal, Automatic, Datum
MET GARANTIE, VERZEKERING, T.V.-ZEGELS
AXELSESTRAAT 46, TEL. 3373.
Komt op verzoek aan huis
Zaterdag 19 november
TIJDEN
EN OMSTANDIGHEDI
Het is niet uw zaak <j
perken É>f Ujdstippi
«eten wBarover do
de beschikking aan Zi
houden fteWT
Handelingen 1
Jezus vat „morgen" san
twee woorden: „tijdperk
tijdstippen" die we nadei
ncn aanduiden als: „tijd
omstandigheden". Deze w<
kunnen dan het beste zó
scheiden worden, dat doo
den" het „wanneer" en doo
standigheden" het „hoe" d
mende dingen wordt aang
Ons leven is te verg:
met een treinreis, die vc
volgens vastgestelde dien:
ling. De duur der traject
de uren van aankomst e
trek zijn nauwkeurig b<
Dat zijn de „tijden". Ma
is nauwkeurig bepaald in
conditie en welk gezelsc
welke toestand u de lev
maakt. Dat zijn; de „oms
heden".
Christus zegt nu van
den en omstandigheden,
vastliggen. Niet in de
of de stenen, maar in
macht. De Vader heeft dl
de beschikking aan Zich
den. God heeft dat in Zl-
bepaald cn uitgestippeli
God houdt de uitvoering
werking ervan ook in
hand. Een spoorwegmaat
pij laat haar treinen
raak lopen. Dan loopt het
honderd. God laat Zijn
ook niet lukraak lopei
grote volkeren-gebeuren
kleine leven van de enkeh
het is alles „alzo in Z
dat het tegen Zijn wil zi
roeren noch bewegen ka
valt geen musje van
geen haar van ons hoofd
de wil des Heren.
Dat mag onze harten
morgen volkomen ger
zijn. Ga maar rustig in
zitten. U reist met Goc
Morgen geen donker gat
terende onzekerheden
noodlot of toeval of de
van een beest regeert,
geert. God de Vader!
gen" is in Vaders ma
is de macht van de V
onze Here Jezus Christ
Wie met Hem reist,
lig enzalig.
(Uit; „De Stem achter
OOST ZWUVS-VLAA
ZONDAG 20 XOVE
NED. HERV. KKi
Axel: 10 uur Ds. P. J
(Kinderkoor)2.30
den Blaauwen.
Hoek: 10 uur Ds. J. Sol
Terneuzen; 2.30 uur
van der Vlugt, van
Hontenisse: 9.30 uur
van Meeuwen, van
Hulst: 10 uur Ds. R. G
Philippine: 2 uur Ds. lv
Sas van Gent: 10 uur
Stern.
Sluiskil: 9.30 cn 11
G N. Cupédo.
Terneuzen; Kerk Noog
uur De. P. A. v. d. VI
Ds W. J. van Mee
Hoek.
Gebouw ..De Schakel
Vic. G. P. Post.
„Bethel"; 10 uur Jeu
Zaamslag: 9.30 uur
Blaauwen, van Axel
Ds. Kjjne. van Nieuw
GEREFORMEERDE
Axel: 10 en 3 uur
Leeuwen.
Hoek; 10 uur en 2.31
J. Verbeek.
Terneuzen: 10 uur e
W. C. van Hattem.
Zaamslag; 9.30 uur
Ds. M. den Boer.
GEREF. KERK (Vi
Hoek: uur en 2.3'
Bijl.
Tei neuzen: 10 uur e
H. Smit.
CHR. GEREF.
Zaamslag: 9.30 uur
leesdienst.
GEREF. GEM1
1-Ioek: 9.30 uur, 2
leesdienst.
Terneuzen: (Vlooswj
uur Ds. Aangeen
leesdienst; 6 uur
brug.
GEREF. GEMEE?
Terneuzen: (Frans
uur en 3 uur leesan
OUD-GEREF. GEN
Terneuzen: 9.30 uur
uur Ds. A. de Reu
ROOMS-KATHOLI1
Axel: 10 uur, 2.30
H H. Missen.
Clinge: 7 uur, 8.30
H. H. Missen.
Hulst: 6.30 uur, 4o
10 uur: H. H- Mis
Philippine: 7.30 uu
H. H. Missen.
Sluiskil: 6.45 uur,
uur: H. H. Miss:
Sas van Gent: 7 ui
10.15 uur: H. H.
Terneuzen7 uur
10 uur: H. H. Missen.
NWTHOlWUfTS
Tcöcn hoest cn Ke
V Uitwerking frapp