mm
*Pqjifa
Sportnieuws
BEURSO VERZICHT
►NTMOETING
WEDY—NIXON
Gemeenteraad van Zaamslag
TOELATING TOT
EN VERTREK UIT
INDONESIË
modern
toiletpapier
MARKTBERICHTEN
Beursindices
ïo/ii ïi/n 14/ir
N abeur skoersen
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
emocratische overwin-
de Amerikaanse presi-
irkiezingen. Kennedy,
aandag een gesprek gé-
iet zijn republikeinse
ander, vice-president
Na afloop van het on-
dat op zijn initiatief
>ns vakantieverblijf in
cayne bij Miami plaats
erklaarde Kennedy dat
proken was over de mo-
d, dat Nixon een plaats
n de nieuwe regering,
vraag, of wel van ge
was gewisseld over de
f andere republikeinen
democratische kabinet
rorden opgenomen, wil-
nedy geen rechtstreeks
d geven.
vee mannen schudden
;limlachend hartelijk de
i hun eerste ontmoeting
m vierde debat voor de
tijdens de verkiezings-
ïe.
'dy verklaarde geen
te hebben voor een
ing met premier Mac-
ian Engeland vóór zijn
ie als president op 20
r dan 20.000 vluchtelin-
ben in Zwitserland een
t gevonden. Elk jaar
vijftig bejaarde en zieke
ngen opgenomen. Bo-
zullen nu nog tweehon-
rsonen worden opgeno-
komstig uit kampen in
ijk en Italië, namelijk
i die niet konden emi-
anwege de gezondheids
van één der leden.
3e wagen was in een
kleur gespoten, het ken-
vas veranderd en een
en chassisnummer was
en, maar het was on-
aar de gestolen wagen,
ato vond de politie ette-
>ren die naar V. leidden,
bekende van de recher-
se man heef steeds een
'oorkeu r voor Morris-
an de dag gelegd en er
Jleden, toen hij in Lei-
jnde, ook in gehandeld,
tal aangehouden beken-
1 spoedig ip totaal tien
e hebben gestolen. Hij
t er vier, twee in Duits
twee in Amsterdam, na
eer vakkundige wijze te
voorzien van nummers
slopers belande wagens
ieuwe kentekenbewijzen
hebben gevraagd. De
vijf sloopte hij totaal en
irdelen deed hij van de
ERWIJZERESJE LIET
;iC'H NIET DOOR
EKERS IMPONEREN
lat optreden van een
nderwijzeresje heeft de
politie twee brutale in-
in handen gespeeld. Het
werd enige dagen gele
iden in de nacht wakker
enig gerucht in haar
Zij zag twee jongeman-
ïan, die aan haar tasje
len. „Wat is er", vroeg
sje niet in het minst ver-
De mannen gaven geen
t'd, maar gingen rustig
.chter hen om rende het
ijzeresje de gang op en
ar broer te hulp. Inmid-
®n de inbrekers het haze
laar in de tuin konden
n zuster een van hen grij-
Cet bleek een 17-jarige
iersbediende te zijn, die,
1 overgegeven aan de po-
eigerde iets te verklaren
t zijn mededader. Al spoe-
eg de politie echter de in-
iat deze mededader wel
19-jarige A. J. S. kon
■n goede vriend van de
ouden jongen. S. had wei
een prachtig alibi, maar
speuren bleek dit zorg-
opgemaakt en volkomen
zijn.
s inmiddels ook aange-
en heeft bekend.
TUDENTEN ROVEN
ASTRICHTS KANON
wee eeuwen oude „Momus
dat elk jaar het Maas
carnaval „in schiet" is uit
omusrestaurant in Maas-
mtvreemd en berust nu m
gen op een onbekende
naar in bekende (studen-
inden.
groep kandidaatleden van
K. studentenvereniging
;us Magnus" in Groningen
rijdag het kanon als tro-
egenomen naar het noor-
daarmee te bewijzen dat
iditionele stunt vóór de
ratieplechtigheid was vol-
udenten zochten in Maas-
naar de oppertempelaer
r M. Theeuwissen) van de
aers het overkoepelend
van de Maastrichtse car-
erenigingen. Zij ontmoet-
m op een receptie van de
alsvereniging „De Kea-
s" en overhandigden een
de, bevattende zijn benoe-
tot beschermheer van de
aat-leden van „Albertus
;s".
oppertempelaer was ver-
)p zijn beurt benoemde hij
rpraeses (G. F. J. Rom-
tot „officier in de Orde
Windemolen".
aarna was het feest. Twee
van het Groninger stunt
onderden zich af naar het
-ant en ontvreemden net
keerden naar het feest
brachten een laatste toast
de gastheren en keerden
n naar het noorden terug-
gehouden op maandag 7 november
Trimpe, bur-
Voorzilter: H. D.
eSrns: J. W. Kusee.
Aanwezig alle leden.
I>e Voorzitter opent de vergade-
nng door het uitspreken van het
gi-bèdsiormulier.
Notulen.
De notulen van de vergadering
id september worden ongewy-
zoals deze aan de leden van
gemeenteraad zijn toegezonden,
vaakgesteld.
Ingekomen stukken en mede
delingen.
Hp behandeling van de ingeko-
stukken deelt de Voorzitter
net toegezonden verslag over
-hi-r.ïêjan de NWWater-
Maatschappy
laanderen" en de ontvangen no
tulen van de vergadering van aan
deelhouders van 30 september 3.1.
aie, dat uit deze notulen blijkt,
.,'t de Raad van Commissarissen
kent fouten gemaakt te hebben
dat commissarissen hebben toe-
i-zegd dat dergelijke dingen in de
komst niet rneer zullen voor
men en gehoopt wordt dat er
n einde zal zijn gekomen aan de
kritiek, die op het verdere beleid
trekking heeft.
De overige ingekomen stuKKen
worden overeenkomstig het voor
stel van B. en W. voor kennis-
ving aangenomen.
Voorstel vaststelling voorschot
ten I960 en vergoedingen 1959 in
gevolge het Kleuteronderwijs.
Zonder bespreking of hoofdelijke
-1 mming worden de voorschotten
J60 en vergoedingen 1959 vastge-
.-ld overeenkomstig het verzoek
.an de Stichting Chr. Kleuter
s-hooi.
Voorstel vaststelling kredietbe-
d-ag rekening-courant N.V. Bank
N oot Nederlandse Gemeenten voor
1961.
Bij besluit van 9 november 1959
u rd het bedrag voor 1960 van het
cdiet in rekening-courant bij de
V. Bank voor Nederlandse Ge
enten bepaald op 50.000,—
3 en W stellen voor het bedrag
v x>r 1961 weer te bepalen op
.10.000,—. r
Zonder bespreking of hoofde
lijke stemming aldus besloten.
De heer Florussen heeft gecon-
tateerd, dat het inwonertal nogal
lork terugloopt en vraagt of er
wel voldoende aandacht wordt be-
■ed om industrie aan te trekken.
>e Voorzitter antwoordt, dat door
iiet college van B. en W. wel ter-
<ïge pogingen gedaan zijn en wor-
<n om industrie te Zaamslag ge-
ptigd te krijgen, doch dat zulks
;l op heden zonder resultaat is ge-
ven. Niettemin zal het college te
en opzichte diligent blijven. Het
biijft echter een uitermate moei-
ke zaak, omdat de algemene ten
ens is, dat de bevolking van hel
atteland wegtrekt.
B. en W. zullen evenwel steeds
name suggesties in deze richting
van de Raad ontvangen.
Voorstel tot aankoop van enkele
jiorceeltjes grond in de Axelse-
- fraai.
B. en W. stellen voor in de Axel-
r.Lraat (z.g. Brouwerij) de vol
rode perceeltjes grond aan te
..open:
a van de heer C. Stoffels, Rie-
mensstraat 10, groot 25 m2;
b. van de heer H. Koekkoek,
hideweg 78 te Axel, resp. groot
3 m2 en 40 m2; voor de prijs van
j 1,per m2 en voorts onder de
.-bruikelijke voorwaarden.
De heer Florussen stemt van
harte met dit voorstel in.
De Voorzitter deelt mede, dat
B. en W. op deze wijze willen
voortgaan, opdat te zijner tijd dit
gedeelte van de Axelsestraat ge
dineerd kan worden.
Zonder hoofdelijke stemming
;aat de raad met het voorstel van
B. en W. accoord.
Aanbieding gemeenterekening,
ós vist 1959.
B. en W. bieden aan de gemeen-
tTekening, dienst 1959 en stellen
voor deze in handen te stellen van
de commissie van onderzoek.
Deze rekening geeft de volgende
cijfers:
Gewone dienst:
Ontvangsten 504.111,32 en uit
gaven 496.237,20. Batig slot
j 7874,12.
Kapitaaldienst:
Ontvangsten 551.539,01 en uit
gaven 6o9.965,56. Nadelig slot
J 108.426,55.
Aldus besloten zonder bespre
king of hoofdelijke stemming.
Vaststelling gemeentebegroting,
:lien_st 1961.
Alvorens over te gaan tot de be-
finndeling van de gemeentebegro
ting 1961 vraagt de Voorzitter of
'•en der leden algemene beschou
wingen over deze begroting wenst
te houden.
Daar geen der leden hiervan ge
bruik wenst te maken stelt de
Voorzitter voor over te gaan tot
bet artikelsgewijze behandelen en
daarna vaststellen van de gemeen
tebegroting 1961.
Post: Presentiegeld raadsleden.
De heer I)e Feijter vindt dat het
presentiegeld dat de leden van de
raad ontvangen, zijnde ƒ10 per
bijgewoonde vergadering, aan de
lage kant is, gezien de tijd die
daarmede is gemoeid. De leden
dienen zich op deze vergaderingen
voor te bereiden, niet alleen door
het lezen en zich op de hoogte
stellen van de op deze vergaderin
gen betrekking hebbende stukken,
maar ook dat de leden nogal eens
op de secretarie nadere inlichtin
gen over de te behandelen agenda
of ingekomen stukken moeten in
winnen.
De Voorzitter antwoordt dat
Gedep. Staten de norm van het
presentiegeld vaststellen en deze
nog steeds als maximum een be
drag van 10 per vergadering
stellen.
De heer De Visser zou gaarne
zien, dat indien de heer De Feij
ter een verhoging van het presen
tiegeld voorstelt, hij dit ook zou
argumenteren. Spreker zelf staat I
op het standpunt een verhoging in
deze niet noodzakelijk te achten.
Post: Kleding- en rijwieltoelagen.
B. en W. stellen voor aan de
gemeentebode een rijwieltoelage
van 75 per jaar toe te kennen,
aangt-zien deze de laatste tijd veel
gebruik moet maken van zijn eigen
rijwiel. Tevens wordt voorgesteld
deze toelage ook te laten gelden
voor het jaar 1960.
De heer Florussen vraagt of ook
de gemeentewerklieden voor een
rijwieltoelage in aanmerking zul
len komen.
De Voorzitter merkt op, dat dit
niet te vergelijken gevallen betreft,
doch B. en W. zullen zulks nader
Dekyken.
De heer Van Hoeve vindt een
jaarlijkse vergoeding van 75 aan
dt hoge kant en is van mening, uat
men voordeliger een rijwiel van
gemeentewege kan verstrekken.
De Voorzitter wijst er op dat
75 een normale vergoeding is
voor het gebruik van een rijwiel
in gemeentedienst. De bode moet
er werkelijk veel met de fiets op
uittrekken.
De heer De Visser vindt het be
drag, gezien het gebruik dat de
bode' er van moet maken, niet te
hoog.
De heer Van Cadsand zou maar
ineens willen overschakelen op een
bromfiets.
Dit kan bij de overige leden
geen instemming verkrijgen.
Deze post wordt z. h. st. goedge
keurd.
Post: Begroting Vrijwillige Brand
weer.
De door het bestuur van de Vrij
willige Brandweer voorgestelde
bedragen voor het aanschaffen
van brandweermateriaal, onder
houd, aanschaffng kledingstuk
ken, uitrusting en vergoedingen
manschappen zijn in de gemeente
begroting opgenomen.
De Voorzitter zegt, dat er, wat
betreft de vergoedingen aan de
manschappen van de brandweer,
nog een bespreking zal plaats heb
ben met de commandant van de
brandweer.
Post: Subsidie terzake van ver
keer en veiligheid.
Ingekomen is een verzoek van
de Vereniging voor Veilig verkeer
Terneuzen en Omstreken om een
subsidie voor 1961.
Het voorstel van B. en W. om
een subsidie van 50 te verlenen,
wordt zonder bespreking goedge
keurd.
Post: Subsidie aan reclasserings-
instellingen.
Op het ingekomen verzoek van
de Afdeling Reclassering van het
Leger des Heils om een subsidie
voor 1961 wordt overeenkomstig
het voorstel van B. en W. zonder
bespreking of hoofdelijke stem
ming afwijzend beschikt.
Post: Begroting Vereniging „Het
Groene Kruis".
Voorgesteld wordt voor 1961
weer een bedrag van 2250 als
subsidie te ramen: ƒ1750 uit te
betalen in de loop van 1961 en bij
een eventueel tekort op de reke
ning van de vereniging over 1961
een gedeelte van, of maximaal het
resterende bedrag van 500.
Zonder bespreking of hoofdelijke
stemming aangenomen.
Post: Begroting Juiliana Zieken
huis te Terneuzen.
Het tekort over 1961 wordt ge
raamd op 110.000. Op grond van
de verleende garanties komt voor
rekening van de gemeenten Axel,
Hoek, Terneuzen en Zaamslag een
bedrag van 109.101,48. Voor
Zaamslag is het aandeel 12.031,43
De heer Koster brengt als afge
vaardigde van de gemeenteraad
zijn verslag uit over het wel en
wee van deze inrichting.
Zonder hoofdelijke stemming
aldus aangenomen.
Post: Subsidies aan verenigingen
voor drankbestrijding.
Ingekomen is een verzoek van
de Vereniging Zeeuws Consultatie
bureau voor alcoholisme te Mid
delburg om een subsidie van 75.
Zonder bespreking of hoofdelijke
stemming wordt overeenkomstig
het voorstel van B. en W. op het
verzoek afwijzend beschikt.
Post: Onderhoud straten en plei
nen.
De heer Florussen wijst op het
pad achter de z.g. Brouwerijstraat,
waar veel water staat en de bewo
ners hiervan natuurlijk veel last
ondervinden.
De heer De Visser zegt dat vroe
ger de gemeentewerkman er altijd
keurig voor zorgde dat deze goot
goed werd onderhouden, waardoor
aan de achterzijde van de wonin
gen aldaar een goede uitwatering
was. Blijkbaar wordt er thans min
der aandacht aan besteed. Nu de
sloot aan het uiteinde gedempt is
heeft het water geen uitweg meer
en is het nodig dat vanwege de
gemeente aldaar een onderzoek
wordt ingesteld.
De Voorzitter merkt op, dat het
ter plaatse moeilijk is om van ge
meentewege in te grijpen, de
grond aldaar is niet van de ge
meente en in feite hebben wij daar
geen taak te vervullen daar het
particulier terrein is. Niettemin
zal er van de zijde van B. en W.
aandacht aan worden besteed en
getracht worden een goede afwa
tering te verkrijgen.
Overigens kan de raad zich met
deze post z. h. st. verenigen.
Post: Begroting muziekvereniging
„De Volharding".
De Voorzitter zegt dat de raad
en de bevolking van Zaamslag met
voldoening de grote vooruitgang
van de prestaties van „De Volhar
ding" volgen, hetgeen wel het dui
delijkst tot uiting is gekomen door
haar promotie naar de ere-afde-
ling bij het deze zomer gehouden
Bondsconcours.
B. en W. stellen dan ook voor de
subsidie voor „De Volharding" te
brengen op 1000, en zulks te be
schouwen als te zijn ingegaan op
1 januari van dit jaar.
De heer Florussen kan volledig
instemmen met het voorstel van
B. en W. om de jaarlijkse subsidie
ingaande 1 januari 1960 te bren
gen op ƒ1000,
Het uitkomen in een hogere
klasse brengt ook meerdere ver
plichtingen en uitgaven mede,
want het bestuur zal er voor moe*
ten zorgen dat de instrumenten
regelmatig worden nagezien en in
goede toestand blijven. Ook dient
alle zorg besteed te worden aan
de uniformen, die bij uitbreiding
van het corps nog moeten worden
aangevuld. Het bestuur wil thans
als aanvulling van de instrumen
taria pauken aanschaffen. Dit al
les kost veel geld en het mag be
kend verondersteld worden dat dit
door het bestuur niet over de balk
wordt gegooid.
Zonder hoofdelijke stemming
wordt het voorstel van B. en W.
aangenomen.
Post: Begroting Landelijke Rlj-
vereniging „Julianaruiters."
Het voorstel van B. en W. om
ook voor 1961 een subsidie van
100 te verlenen wordt zonder be
spreking of hoofdelijke stemming
aangenomen.
Post: Subsidies en bijdragen aan
militaire tehuizen.
Zonder hoofdelijke stemming
wordt overeenkomstig het voorste:
van B. en W. afwijzend beschikt
op de subsidie-aanvragen van de
Centrale van Katholieke militaire
tehuizen, de aanvraag tot verho
ging van de Koninkl. Nederlandse
Militaire Bond „Pro Rege", en de
subsidie-aanvrage van de Militaire
Matigheidsmisie.
Post: Begroting Algemeen Bur
gerlijk Armbestuur.
Zonder bespreking of hoofdelijke
stemming wordt deze begroting
overeenkomstig het voorstel van
B. en W. goedgekeurd.
De heer De Visser brengt na
mens de Commissie voor het on
derzoek der gemeentebegroting
verslag uit over haar bevindin
gen betreffende dit onderzoek.
De Commissie heeft alleen de
wens geuit, dat door B. en W.
aan de raad wordt overgelegd een
staat van de in de toekomst uit te
voeren kapitaalswerken,
De Voorzitter deelt naar aanlei
ding van dit verzoek mede, dat
B. en W. voorstellen in 1961 over
te gaan tot uitvoering van de vol
gende werken.
1. Uitbreiding sportgelegenheid
en openluchtrecreatie, waarbij
in de eerste plaats wordt ge
dacht aan een behoorlijke bad
en zwemgelegenheid.
2. a. Verbouwing oud schoolge
bouw Veerstraat tot gym-
nastiekgebouw voor de
scholen, zaalsport e.d. of
b. een geheel nieuw gymna-
stiekgebouw, waarbij aan 't
oude schoolgebouw een an
dere bestemming moet wor
den gegeven.
3. Verbouwing van de oude on
derwijzerswoning, indien deze
als zelfstandige woning in ge
bruik blijft, dan wel in combi
natie met een „andere" be
stemming van het schoolge
bouw als bedoeld onder 2 b.
4. Stichting o.d. van en gebouw
voor gemeentewerken.
5. Definitieve realisering van het
uitbreidingsplan.
6. Aula op de algemene begraaf
plaats.
7. Rioolwaterzuiveringsinstalla
tie.
8. Verbetering Plein Noordzijde
(park).
9. Doortrekking Puntstraat N.-Z.
en W.-O. tot Axelsestraat.
10. Doorgaande verbouwing in
wendige gemeentehuis.
11. Verbetering wegen en riolerin
gen in de buurtschappen.
12. Verbetering straatverlichting
in de buurtschappen en in de
kom.
13. Aanleg brandvyvers.
14. Koop grond en bouwvallen
voor verbetering van de dorps
kom (Brouwerij e.d.).
15. Doortrekken weg Axelsestraat
-MolenstraatvoetpadDia
coniestraat.
16. Fietspad Axelsestraat.
De Voorzitter zegt wat betreft
de verbetering van de straatver
lichting in de buurtschappen en in
de kom, dat de sterkte van de
lampen in de zijstraten gebracht
zal worden zoals die momenteel in
de Van der Nisserstraat zijn aan
gebracht.
Hetzelfde zal plaats vinden met
de lampen der straatverlichting in
de buitenwijken 't Veer, Reuzen-
hoek, de Val, de Griete en te Othe-
ne. B. en W. vragen machtiging om
deze verbetering der straatverlich
ting aan te brengen en vragen de
raad hiervoor een crediet te wil
len verlenen van 12.000.
Wat betreft de doortrekking van
de Puntstraat (raming 10.000) en
het aanleggen van een straat in
het uitbreidingsplan, eveneens ge
raamd op 10.000, vragen B. en
W. de goedkeuring van de Raad.
Verder vragen B. en W. machti
ging om plannen uit te werken
voor de bouw van een aula op de
algemene begraafplaats in 1961.
Verschillende leden betuigen
hun instemming met deze plannen,
waarna de gevraagde machtiging
en de nodige credieten z.h.9. wor
den verleend en de gemeentebe
groting 1961 z. h. st. vastgesteld.
Rondvraag:
De heer Faas klaagt er over dat
vooral des zaterdags bij de café's
veel rijwielen op het trottoir staan,
die een belemmering voor het
voetgangersverkeer zijn.
De Voorzitter zal de aandacht
van de politie hierop vestigen.
De Voorzitter betuigt de leden
zijn dank voor hun aanwezigheid
en de prettige sfeer en zeer vlotte
afwerking van deze belangrijke
vergadering, waarna hij de verga
dering sluit met het uitspreken
van het dankgebed.
UITSLAGEN 13 NOVEMBER
AFDELING ZEELAND
Eerste klasse A
RoburWalcheren 16;
Hansw. BoysGroedë 27; Pa
trijzenHoofdplaat 21; Sluis
kilSchoondijke 2—-2; Vogel
waardeNoormannen 31's-
Heer ArendskerkeAardenburg
6—3.
Res. Ie klas
Luctor 2Clinge 2 22; Bres-
kens 2Biervliet 2 83; Terneu
zen 2Zeel. Sport 2 31Hansw.
Boys 2—RCS 2 04; Zeelandia
2Oostburg 2 53.
Tweede klasse A
Schoondijke 2Domburg 32;
Vlissingen 5Corn Boys 3 08;
RetranchementJong Ambon
0—0.
Tweede klasse B
Yerseke 2Kruiningen 49;
Terneuzen 3Zeel. Sport 4 83;
CortgeneSteen 2 01; Kwa-
dendammeVolharding 21.
Derde klasse A
Hoofdplaat 2Domburg 2 7
0; Retranchement 2Jong Am-
bon 2 73; Walcheren 2Bres-
kens 3 70; IJzendijke 2Noor
mannen 2 53.
Derde klasse C
Clinge 3—Sluiskil 3 0—0;
GraauwRia 2 30; Koewacht
2Sluiskil 2 53; Philippine 2
Vogelwaarde 2 14; Honte-
nisse 3Hulst 3 21.
ZO IS DE STAND
klasse B
1 0 13 27—11
0 0 12 30— 8
0 2 8 19—12
7 22—15
Res. Tweede
Dosko II 7 6
Internos II 6 6
Goes II 6 4
Vlissingen III 6 3 12
Hontenisse II 6 2 2 2 6
Middelburg III 6 1 3 2 5
Zeel. Sport II 6 2 13 5
Com Boys II 6 2 0 4 4
Hulst II 4 112 3
Axel II 6 0 15 1
Alliance II 5 0 0 5 0
Zaterdagvoetval
19-
11-
11-
11-
7—12
5—19
3—21
AZWN leuwdorp 3—1
De bezoekers zetten direct na|
de aftrap een hevig offensief in.1
Dit bezorgde doelman Gomme.-s
handenvol werk, waarbij deze er
telkenmale in slaagde zijn doel
schoon te houden. Ook zag hij
kans een goed genomen vrije
trap van net buiten het straf
schopgebied te stoppen en tot
corner te verwerken. Het was
deze corner, ciie Nieuwdorp aan
de leiding bracht. Er ontstond
een hevige schermutseling voor
het doel en Gommers liet de bal
glippen (01).
De thuisclub begon nu ook iri
oen hoger tempo te spelen. Dit
bracht mee, dat zij zich losmaak
ten aan de greep der bezoekers.
5 minuten voor rust bracht Haak
de partijen op gelijke voet, door
een mooie voorzet te benutten
(1—1).
Na de thee was het AZW die
volkomen het spelbeeld beheer
ste. Er kwamen scoringskansen,
maar de voorhoede had alsnog te
weinig stootkracht, zodat deze
nog niet benut werden. Zonder
geluk vaart niemand wel en de
thuisclub kwam goedkoop aan de
leiding toen de linksback der be
zoekers in eigen doel schoot
21. Na dit doelpunt ging men
maar door met hoog over of
meters naast te schieten. Hier
kwam nog bij dat de agressieve
verdediging van Nieuwdorp snel
opruimde. De Axelse midvoor
De Ruijter kwam nog alleen voor
doel maar ook hij zocht het doel
ergens anders. De Axelse achter
hoede kwam ook nog helpen bij
een aanval en eindelijk, 10 minu
ten voor het einde, schoot De
Ruijter raak uit een mooie pass
van rechts. Deze 31 stand on
derging geen verandering meer.
SpulWolf aartsdijk 91
Negen maal moest doelman
Kik van Wolfaartsdijk de bal uit
zijn doel halen. Dit is natuurlijk
veel, maar er waren schoten bij
waarvoor hij en geen enkele
doelman zich zou moeten scha
men, als die niet gestopt worden.
In het begin was het een aar
dig gelijk opgaande strijd maar
het was al vlug te zien dat men
AZW-doelman Gommers stompt, uit een goed genomen vrye-trap,
de bal uit zijn doei. Zes ploeggeno ten en 1 tegenstander slaan deze
verrichting met spanning gade.
de Spui-voorhoede toch niet
helemaal in bedwang had. Na
een minuut of 10 ontstond er een
scrimmage voor het doel van
Kik en Pijpeling opende de score
(10). Het duurde echter niet
lang of Spui was alweer terug en
Visser nam een goede voorzet
van Pijpeling ineens op de slof
en de bal suisde onhoudbaar in
het doel (20). De onzekerheid
bij Wolfaartsdijk nam toe en de
thuisclub profiteerde hiervan.
Maas bracht met een mooi schot
de stand op 30 en vlak hierop
was het Pijpeling die met een
zeer hard diagonaal schot de bal
voor de vierde maal in dé touwen
joeg (40). Het vijfde doelpunt
kwam weer van Maas die wat
heen en weer getrap voor het
doel afsloot met de bal over de
lijn te schuiven (50). Wol
faartsdijk kwam slechts spora-
ZUID I
Vierde
klasse
Arnemuiden
9 8
0
1
16
45—20
Good Luck
8 6
0
2
12
25—16
Dinteloord
8 6
0
2
12
30—16
Sprang
8 5
1
2
11
26—15
AZVV
9 5
1
3
11
31—32
SSC
9 4
0
5
8
22—24
VVN
7 3
1
3
7
17—19
Smerdiek
8 3
0
5
6
19—23
Nieuwdorp
8 3
0
5
6
17—21
Krabbendijke
8 2
2
4
6
16—25
Zwal. Boys
8 2
1
5
5
12—19
The Gunners
8 2
0
6
4
9—22
Rillandia
8 1
0
7
2
16—33
AFDELING ZEELAND
klasse
Eerste
Spui 9
Tem. Boys 6
Mevo 8
Wemeldinge
Hoek
SVD
Wolfaartsdijk
Kapelle
Veere
Col. Boys
0
1
1
0
1
0
1
2 0
10 5
0 0 7
14 37—13
11 30— i2
11 28—28
10 27—19
24—17
15—25
22—34-
16—24
7—16
9—26
disch het doel van Bolleman be
lagen en als zij het deden, had
den zij nog alles tegen ook. Mid
voor Crucq schoot op de paal,
nadat hij Bolleman al gepasseerd
had en eens stond Smet op de
lijn om de bal achter die gesla
gen keeper weg te trappen.
De tweede helft kwamen de
bezoekers geducht opzetten en
Spui werd geheel ingesloten. In
deze periode was weer het geluk
vaak aan de zijde der verdedigers.
Maar intussen deed de thuisclub
toch af en toe een uitval. Hierbij
kwam Pijpeling alleen voor Kik
en het was 60. 't Gilde scoorde
het zevende doelpunt en Pijpeling
schoot nummer 8 achter de doel
man. Het was Wessels die de eer
redde (81), maar het was voor
Spui nog niet genoeg en Over-
dulve scoorde ook nog eens
(9—1).
v ,mex
Eén van de vele succesrijke aan vallen van de Spul-voorwaartsen op het Wolfaartsdijkse doel.
Tweede
AZVV II
Yerseke III
Heinkenszand
Driewegen
Beren
Zaamslag
Nieuwdorp II
Rillandia II
Tern. Boys II
Kloetinge II
klasse
B
11 23—14
10 34—18
8 25—26
(Adv.)
9— 8
12—11
13—16
22—25
15—25
15—31
9—18
In Djakarta is een nieuwe
regeling gepubliceerd die een
vereenvoudiging betekent van
de immigratieformaliteiten voor
buitenlanders, utgezonderd Ne
derlanders en burgers van lan
den de geen diplomatieke be
trekkingen met Indonesië heb
ben.
Volgens deze regeling kunnen
degenen die Indonesië voor een
periode van minder dan drie
maanden bezoeken, een visum
van de Indonesische consulaten
in het buitenland krijgen zon
der voorafgaande goedkeuring
van Djakarta.
Uitreisvisa voor vertrek uit
Indonesië zullen uitsluitend on
der de beoordeling van het In
donesische immigratiebureau
vallen.
De documenten van Neder
landers en van burgers van an
dere landen, die geen diploma
tieke betrekkingen met Indo
nesië hebben, zullen aan de
goedkeuring van een militaire
commissie van onderzoek on
derhevig zijn
Derde klasse E
AZVV III 6 4 0 2 8 23—16
Hoek II 6 4 0 2 8 22—21
Spui II 5 2 0 3 4 15—14
Driewegen II 5 2 0 3 4 1519
Zaamslag II 4 1 0 3 2 1116
ERNSTIG
VERKEERSONGEVAL.
Een ernstig verkeersongeval
op de rijksweg Meppel-Smilde-
lAssen heeft gisteravond het
leven gekost aan de ongeveer
30-jarige heer De Jong uit
Smilde. Drie anderen zijn in
zeer ernstige toestand in het
Diaconessenhuis te Meppel op
genomen.
Het ongeluk gebeurde, toen
nabij Uffeite de aanhanger van
een vrachtauto, eigendom van
de firma Haukes uit Kerken-
dam, tegen een boom slingerde
en daarna dwars over de weg
schoot. Een uit de richting Mep
pel naderende personenauto
reed pardoes op de aanhanger.
Van de zes inzittenden werd de
heer De Jong op slag gedood.
Drie anderen werden levensge
vaarlijk gewond. Ook de chauf
feur van de vrachtwagen en
diens bijzitter liepen verwon
dingen op. De aanhanger is ge
deeltelijk in de Smildervaart
terecht gekomen. Van een be
stelwagen, die achter op de per
sonenauto reed, werd de be
stuurder licht gewond. Het ver
keer was enige uren gestremd.
De verongelukte personenauto
werd bestuurd door de uit Rui-
nerwold afkomstige en thans in
Canada wonende Tieme Slomp,
die met vakantie in Nederland
vertoefde. Hij logeerde in Smil
de. Met zijn echtgenote, zijn
schoonouders, de heer en mevr.
Knoops, en de heer en mevr. Le
Jong, allen uit Smilde, had hij
een familie te Ruinerwold be
zocht.
De vrachtwagen werd door de
heer Seegers bestuurd. De bij
rijder was de heer Driesen.
Philips gevoelig lager
Het Damrak zette gisteren de
nieuwe beursweek in met een
lusteloze stemming. Er werden
weinig transacties afgesloten.
Do koersen van de internatio
nale waarden noteerden ever
de gehele linie beneden die van
het slot van vorige week vrij
dag. Vco. de Philipsaandelen
betekende de opening gistermid
dag op 1232 een koersverlies van
circa 24 punten. Dit vond zijn
oorzaak in het feit, dat de elek-
tro-aandelan vrijdag jl. in New
York bepaald flauw in de markt
lagen. Belangstelling voor deze
aandelen van Amerikaanse zijde
was er ook gistermiddag niet.
Zwitserland gaf de Philipsaan
delen eerder af. Dit was ook het
geval met het publiek. Het ge-
voer kleiner, handel levendiger, aanbod ln' deze hoek wBas
prijzen even hoger. Primas bo- echter reeds voldoende om een
yen notering; Varkens: aanvoer ;belangrjjk. ]agere koers te doen
korteitamelyke handel en deregistreren, vergeleken met het
prijzen iets gedrukt. Prima vlees- voorgaande slot. Gedurende de
varkens boven notering. Slacht- verdere beursduur liepen d:i
zeugen van 1,45ƒ1,53 per kg. aandelen eerst op tot 1234 doch
daarna kwam een koers van
AARDAPPELBEURS 1228 tot stand. Unilever, even-
TinTTPi'nAM eens aan de lage kant in New
York van vrijdag, noteerde bij
Klei-aardappelen 35 mm opw.: de opening 813, ex 8 pet interim
VEEMARKT ROTTERDAM
Op de veemarkt te Rotterdam
werden in totaal aangevoerd 1833
stuks vee, zijnde 1043 vette koei
en en ossen, en 840 varkens.
De prijzen waren ais volgt:
Vette koeien f2,50—ƒ3,30; Va"-
kens ƒ1,671,72.
Overzicht: Vette koeien: aan-
viseerd. De vorige koers was
770 bieden en de laatst gedane
notering kwam tot stand op
654. Aandelen Nederlandse Ford
een paar puntjes hoger bij een
advieskoers op 565. Aandelen
W. A. Scholten reageerden vrij
wel niet bij een koers op 9i0
(909), op de gunstige resultaten
over het boekjaar 1959/1960. Van
Vlissingen Katoen circa 10 pun
ten in reactie op 380 op de forse
koerswinsten van de voorgaan
de beursdagen. Koninklijke
Zout praktisch onveranderd op
1115.
Maandag 21 november a.s.
worden ter beurze geïntrodu
ceerd en voor het eerst verhan
deld 10 min 4% pet 31-jarige
obligaties lening onleesbaar
Int. conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Cult. etc.
Algemeen
591.89 591J19 582 53
339.05 341.51 339.67
174.43 174.G1 173.35
213.29 211.98 209.86
153.99 154.39 153.20
410.60 411.12 405.88
Eigenheimers ƒ12,50ƒ15;
Bintje 8—9.
Voeraardappelen 12,75.
Prijzen berekend per 100 kg en
op de handelsvoorwaazden vast
gesteld voor de verkoop van con
sumptie-aardappelen op wagon,
schip of auto.
GRAANBEURS ROTTERDAM
dividend, tegen 827 cum in
terim-dividend als slotkoers
vrijdag jl. De Unileverwaarden
zakten verder in tot 810' 2.
AKU's min 5 punten op 483 en
Hoogovens tien punten lager op
854. Kon. Olies min twee gulden
op 128.20. Wall Street sloot
vrijdag lager. Dit werkte niet
stimulerend op het Damrak van
gisteren. De overige Europese
Officieuze noteringen per 100 kg: beurzen waren eveneens lager
Consumptie-tarwe, basis 17 pet i waarvan vooral West-Duitsland
vocht, met gering schotpercen- JTle.t k°ersyer^ezen van circa
tage volgens monster, tot 31,40 twintig punten.
franco Rotterdam; Schot-tarwe
mits gedroogd, 1020.
Voedergranen
Maalgerst, volgens monster,
2023,25; Kippegerst, vol-
In de scheep vaartaf deling
kwamen bijna geen zaken tot
stand. De koersverschillen wa
ren van weinig betekenis. Van
de leidende cultures openden
t-cióL, vui- certificaten Deli op 177 een
gens monster, 24^ 25,50; Ha- halve gulden lager. Later op de
middag werd 174 voor de eer-
ver, ongepunte, vol gens monster,
18—22,50.
Peulvruchten, franco Rtotter-
dam:
Groene erwten, op monster,
2830, prima kwaliteiten tot
35,50; Schokkers, op monster,
ƒ28—31, prima kwaliteiten tot
ƒ36; Bruine bonen, boerenschoon
op monster, goed gedroogd tot
67,50.
tificaten betaald. Nat. Handels
banken 2 punten lager op 217'/j,
na 216. Staatsfondsen praktisch
onveranderd in een zeer kalme
markt. Ook de beleggingsmarkt
was praktisch onveranderd met
eveneens weinig zaken.
In de lokale afdelingen wen
den aandelen Rotterdamsche
Droogdok op 800 bieden gead-
AKUniet genoteerd.
Kon Olie: 126.80—127.50
slot 127 128.20)
Philips: 1212—1221
slot; 1213 (1229'
Unilever: 804810 Slot. »'y
(812, ex 8 pet interim divid.)
Hoogovens: 85686C
slot 856 (853'2)
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden
Engelse pond 10.5710.67, Ca
nadese dollar 3.843.89, Ameri
kaanse dollar 3.753.79, Franse
frank (100 75.90—76.40, Belgi
sche frank (100 7.507.55, Duit
se mark (100 90.2090.70, Zwit
serse frank (100 87.40—87.90,
Zweedse kroon (100 72.60-73.60.
Italiaanse lire (10.000 59.75
61.75, Deense kroon (100) 54 35-
55.35, Noorse kroon (100) 52.40—
53.40, Oostenrijkse shilling 100)
14.4514.55, Portugese escudo
(100) 13.1513.30, Spaanse pe
seta (100) grote coupures S-ITVir
G.32'/j.
