Zuid-Afrika wordt een republiek
Sowjet-nota
over ontwapening
Radio en Televisie
Beursoverzicht
RECHTSZAKEN
Passers
Passerdozen
m
De Gaulle zal politiek van Algerijnse
zelfbeschikking „vastberaden uitvoeren"
BURGERLIJKE STAND
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
BOEKHANDEL VAN OE SANDE
Zaier'dag 8 oktob'et I960
De Zuidafrikaanse nationale
partij van premier Verwnerd
heeft in hef referendum over de
\raajr of Zuld-AJrika een repu
bliek moet worden een zij het
betrekkelijk geringe overwin
ning behaald.
Volgens het. onofficiële resul
taat van de woensdag gehouden
stemming, waaraan alleen de
ongeveer 1.800.000 blanke kies
gerechtigden mochten deelne
men, spraken 850.724 kiezers
rich uit voor de republiek, ter-
wijl 774.607 kiezers te kennen
gaven, dat zij de huidige toe-
I stand, waarin koningin Eliza
beth van Engeland als staats
hoofd wordt erkend, bestendigd
wilden zien. De voorstanders
van een republiek kregen der
halve een meerderheid van
76117 stemmen.
Na deze volksraadpleging zal
ld- regering in de volgende fase
I beslissen, of zij de republiek
I n\ laten uitroepen door het
pari-ment Premier Verwoerd
heelt vrijdag een radio-rede
Nederlandse pokkenpatiënt
aan boord van Brits
vliegtuig
I Dn Nederlandse zakenman L.
Perk Vlaanderen, hij wie na
ü-mkonist uif Singapore pokken
ziin geconstateerd, is in een ba
rak van het ziekenhuis van
Dartford. bij Londen, opgeno
men. Dit heeft een woordvoer
der van het Engelse ministerie
van Volksgezondheid medege
deeld. Zijn toestand is bevredi
gend en de artsen hebben de
ziekte „redelijk onder controle".
Perk Vlaanderen reisde met
een Comet van de B.O.A.C. van
Singapore naar Londen, na zijn
aankomst, maandag, lunchte hij
twee maal in een restaurant,
bezocht, zijn flat en reisde met
de ondergrondse naar een ge
vangenis. Hoewel de kans op
besmetting gering is tracht het
ministerie van Volksgezondheid
na te gaan met wie Perk Vlaan
deren contact heeft gehad.
Voor zover bekend hebben
zich geen nieuwe gevallen van
pokken voorgedaan. Tot op
heden zijn slechts zestien inzit
tenden van de Cornet, waarmee
Perk Vlaanderen reisde, niet op
gespoord.
Radio Oslo heeft een verzoek
cericht tot. de passagier die met
de bewuste B.O.A.C. uit Singa
pore is gekomen en is doorge
reisd naar Noorwegen, zich te
melden Men hoopt hem te kun
nen opsporen vóórdat de mo
gelijke incubatietijd is verstre
ken.
gehouden. Men verwacht dat hij
dan zijn verdere plannen be
kend zal maken. Vóór het refe
rendum had de eerste minister
meegedeeld, dat de regering in
de komende parlementaire zit
ting in januari voorstellen zal
doen om de weg naar een repu
bliek te effenen. Het zou vol
gens hem echter nog wel tot, het
eind van het volgend jaar kun
nen duren, vóórdat een. besluit
ten uitvoer wordt gelegd.
De nationale partij, die vrij
wel alle AfrikaandersAfri
kaans-sprekenden van boerenaf
komst onder haar aanhang
telt, had als haar voornaamste
tegenstandster de Verenigde
Partij, die in meerderheid be
staat uit mensen van Britse af
komst. Deze partij is tegen het
uitroepen van de republiek,
omdat dit de mogelijkheid in
houdt, dat Zuid-Afrika buiten
het Britse Gemenebest komt te
staan. Zij noemde het referen
dum een poging om de aan
dacht van het volk af te leiden
van het dringende rassenvraag
stuk.
De nationale partij, die sinds
1948 aan de macht is, beschikt
in het land zowel als in het par
lement over slechts een kleine
meerderheid. Haar aanhangers
wonen over het algemeen op het
platteland, terwijl de stadsbewo
ners gemeenlijk hun stem ge
ven aan de verenigde partij.
Op grond van het kiesstelsel
worden de plattelandsdistricten
bevoordeeld boven de stads
districten.
Ter gelegenheid van de her
denking van het feit, dat de
Unie van Zuid-Afrika vijftig
jaar bestond, had dr. Verwoerd
in juni een beroep op- de Engels
sprekende Zuidafrikanen gedaan
om met de Afrikaans-sprekenden
samen te werken bij het instel
len van de republiek en deze niet
afhankelijk te willen stellen van
de wens van de meerderheid.
Ingeval van samenwerking zou
elk constitutioneel conflict kun
nen worden vermeden en de
twee blanke bevolkingsgroepen
zouden opnieuw samen het land
kunnen leiden, zo meende de
eerste-minister.
De uitslag van het referen
dum betekende een groot succes
9 I» New York zijn donderdag
een 16-jarige en een 17-,jarige
jongen ter dooil veroordeeld,
omdat zij vorig jaar twee
jongens, die zij zouden hebben
aangezien voor leden van een
concurrerende jeugdbende,
hadden doodgestoken. Zjj
hoorden liet vonnis onbe
wogen aan.
De Sowjet-Unie heeft, de Ver
enigde Staten in eer. nota, die
donderdag is overhandigd, ge
waarschuwd tegen ..het, gevaar
van de politiek die de Ameri
kaanse. rekering thans volgt".
De Sowjet-Unie is genoodzaakt
maatregelen te nemen in ant
woord op de bewapening van
West-Duitsland met atoom- en
raketwapens.
De nota, die door de Ameri
kaanse ambassadeur in Moskou,
Llewellyn Thompson, in ont
vangst. werd genomen, is een
antwoord op de Amerikaanse
nota over de Duitse herbewape
ning van 8 augustus.
Er wordt, o.m. in gezegd dat
de Sowjetregering „zich ver
plicht voelt de Amerikaanse re
gering nogmaals te waarschu
wen voor het gevaar van haar
huidige politiek, en genood
zaakt, is te verklaren dat de
Sowjetregering niet onverschil
lig kan blijven voor de atoom-
en raket bewapening van West-
Duitsland".
„De Sowjet-Unie zal in ant
woord hierop maatregelen
nemen die zij noodzakelijk acht
voor haar eigen veiligheid en
die van haar vuurlanden, voor
het, verzekeren van de vrede in
Europa en de wereld".
..De Sowjet-regering acht het
noodzakelijk opnieuw te wijzen
op het onwettige karakter van de
door de Navo gecamoufleerde
bewapening van West-Duitsland.
„Door het sluiten van afzonder
lijke verdragen met West-Duits-
land kunnen de Verenigde Sta
ten en andere Westelijke mo
gendheden zich. tot het moment
waar op een vreedzame regeling
inzake Duitsland is getroffen,
niet onttrekken aan de verplich
tingen die zij eerder krachtens de
verklaring over de nederlaag
van Duitsland en andere geza
menlijk aanvaarde geallieerde
overeenkomsten over de ontoe
laatbaarheid van herleving van
het Duitse militarisme in welke
vorm dan ook hebben aangegaan.
..Door deze internationale wet
telijke besluiten van kort na de
oorlog te schenden riemen de
Verenigde Staten de volledige
verantwoordelijkheid op zich
voor de consequenties van dit
optreden voor een volk dat
zwaar te lijden heeft gehad van
de agressie van het Duitse mili
tarisme". zo wordt in de Sowjet-
nota gezegd.
voor het „elektronenbrein", dat
werd gebruikt door professor
Bleksley van de universiteit van
Witwatersrand. Op grond van
de eerste uitslagen had dit ap
paraat 24 uur vóórdat de voor
lopige einduitslag bekend werd
gemaakt, voorspeld dat de
republikeinsgezinden een meer
derheid van 75.000 stemmen zou
den behalen. Bij de jongste al
gemene verkiezingen had het
apparaat een soortgelijke nauw
keurige voorspelling gedaan.
DE WATERSNOOD
IN FRANKRIJK
Het water van de Rhone blijft
stijgen en zou wellicht de afge
lopen nacht een „catastrofaal
peil" bereiken, aldus een woord
voerder van het Franse ministe
rie van Openbare Werken.
In Lyon staat het water nog
maar drie centimeter onder het
noodpeil. Enkele laagliggende
wijken van Avignon, verder zui
delijk, zijn overstroomd.
Tot op heden zijn zeven per
sonen omgekomen. Twee worden
nog vermist. Bezoekers van de
Parijse „Salon de l'Automobile"
hadden gistermiddag overlast
van een felle stortbui die door
het glazen dak sloeg. Men liep
met paraplu's en de standhou
ders dekten haastig de geëxpo
seerde open modellen af.
Beperking op het reizigers-
vervoer van Oostduitsers
naar Nederland
Een woordvoerder van het mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken in Den Haag heeft, desge
vraagd meegedeeld, dat de Wes-
lelijke grote drie bepaalde maat
regelen hebben genomen in ver
band met door de Oostduitse
autoriteiten ingestelde beper
kingen op het reizigersverkeer,
die in strijd zijn met de status
van Berlijn. Nederland heeft,
zich bereid verklaard ook zelf
maal regelen te nemen, opdat
die van de bondgenoten effec
tief zullen zijn. Daarom worden
geen reisfaciliteiten aan Oost-
Duitsers verleend, tenzij er
overwegende redenen zijn om
eeu uitzondering te maken.
DE BESPREKINGEN
VAN DEBRE
MET ADENAUER
Do Westduitse bondskanselier,
dr. Adenauer en do Franse pre
mier, Debré, hebben vrijdag in
Bonn bijna 2% uur met elkaar
gesproken teneinde te pogen,
„de lucht te zuiveren" tussen
Bonn en Parijs.
Verwacht wordt, dat hij de be
sprekingen van vrijdag en zater
dag de Westduitsers opheldering
zullen pogen te krijgen van pre
sident De Gaulles nieuwe voor
stellen t.a.v. de Navo en de
Europese politieke samenwer
king, die in Bonn weinig enthou
siasme en zelfs enige bezorgd
heid hebben gewekt.
In een begroetingstoespraak
op 'net vliegveld bij de aankomst
van Debré en de Franse minister
van Buitenlandse Zaken, Couve
de Murville. zei Adenauer vrij
dagochtend. dat de besprekingen
noodzakelijk waren „nu de ge
varen voor de vrije wereld zich
duidelijker dan ooit aftekenen".
Dchré antwoordde, dat Frans-
Duitse vriendschap en solidari
teit niet voldoende zijn. „De mo
gelijkheden van politieke samen
werking moeten onderzocht wor
den aldus Debré. En dit zou
een van de voornaamste onder
werpen van gesprek zijn. „Sa
menwerking en solidariteit tus
sen onze beide landen zijn zo
noodzakelijk, dat wij de moeilijk
heden zullen overwinnen en een
weg naar eenheid en vriendschap
zullen vinden".
Magnetische stormen hebben
donderdag voor de derde achter
eenvolgende dag het radiover
keer bemoeilijkt. Volgens tech
nici in Londen werden de verbin
dingen met New York en Mos
kou het zwaarst getroffen, maar
ook stations in het Midden-
Oosten waren vrijwel de gehele
avond niet te horen.
POGING TÓT MOORD
GESTRAFT
De rechtbank te Utrecht heeft
gistermorgen de 50-jarige met
selaar Geurt T. te Utrecht, die
heeft terechtgestaan wegens be
dreiging met zware mishande
ling en poging tot moord, con
form de eis, veroordeeld tot
twee jaar en zes maanden ge
vangenisstraf roet aftrek van
voorarrest.
De verdachte wilde op Hemel
vaartsdag jl. zijn vrouw bezoe
ken, die te Utrecht samen woont
met de 45-jarige autohandelaar
Hubertus van L. Hij had al eens
eerder contact met haar ge
zocht, omdat hij het niet ver
kroppen kon. dat. zij van hem
weggelopen was. Gewapend met
een dolkmes en een ploerten
doder vervoegde hij zich aan de
woning van Van L. T.'s vrouw,
die hem zag staan, waarschuw
de de broer van de autohande
laar, Martnus van L., die de
metselaar verzocht heen te
gaan. Dat wilde T. echter niet.
Hij bedreigde M. met zijn dolk
mes en toen Hubertus van L.
aan kwam lopen, stak hij in het
wilde weg om zich heen. Deze
verdedigde zich met een troffêl
en gaf daarmede de metselaar
een slag op het-.hoofd, welke.de
man het linkeroog heeft gekost.
VEROORDEELD WEGENS
OPLICHTING.
Het gerechtshof in Arnhem
heeft gistermorgen de 44-jarige
boekhouder H. J. de R. uit Oos
terbeek veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van een jaar en
drie maanden met aftrek en
diens medewerker, de 45-jarige
Nijmeegse bankwerker M. A.
conform de eis~tot een gevange
nisstraf van één jaar met af
trek.
Het tweetal werd ten laste
gelegd een aantal mensen op
onwettige wijze financieel te
hebben geïnteresseerd in eên
steenfabriek te Eist, waarvan
het rendement allerminst, zo
rooskleurig was als verdachten
hadden voorgespiegeld. De fa
briek is failliet gegaan en de
genen die hun geld er in had
den gestoken, zijn tot de bedel
staf gebracht.
De procureur-generaal bij het
hof had tot handhaving van de
strafmaat in de vonnissen van
de rechtbank te Arnhem gecon
cludeerd, zijnde twee jaar met
aftrek voor De R. en een jaar
met aftrek voor A.
Aansporing aan Indonesiërs
om Nederlandse schepen
te verlaten
De Indonesische Islamietische
vakvereniging heeft tot haar
leden voorzover zij dienst doen
op Nederlandse schepen, een
aansporing gericht om hun
schepen te verlaten. In een ver
klaring der vakvereniging wordt
gezegd, dat sommige harer
leden werkzaam zijn op de
„Zuiderkruis" en de „Water
man" en andere Nederlandse
schepen van diensten tussen
Nederland en Amerika en Ne
derland en Australië.
RELLETJES IN
OOSTDUITSE STAD
Een rechtbank in Dresden,
Oost-Duitsland, heeft zeven jon
gelui die zich in een openbare
vermaaksgelegenheid in Copitz
tegen de politie verzetten tot
straffen variërend van twintig
maanden tuchthuis tot een half
jaar gevangenis veroordeeld, al
dus bericht het „Sachsische
Tageblatt".
De moeilijkheden onstonden
toen een negentienjarige zich
tegen arrestatie verzette. Zijn
vrienden kwamen hem te hulp,
waarop de politie versterkingen
liet aanrukken en de hele groep
inrekende.
DE VERMISTE
AMERIKAANSE
TOERISTEN in EUROPA
Het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft
donderdag bekendgemaakt, dat
het aanwijzingen heeft ontvan
gen, waaruit zou blijken dat
twee Amerikaanse toeristen die
sinds augustus in de Sowjet-
Unie worden vermist, vastge
houden worden wegens fotogra
feren in het gebied bij de
Tsjechische grens. De twee
toeristen, de 26-jarige Bennett
en de 28-jarige Kaminsky, wa
ren in juli per auto uit Finland
de Sowjet-Unie binnengekomen.
Volgens het State Depart
ment heeft een andere Ameri
kaanse toerist Kaminsky op 25
augustus in Oezjgorod bij de
Tsjechische grens ontmoet. Ka
minsky had toen verklaard, dat
hij werd vastgehouden, omdat
hij foto's had gemaakt.
De woordvoerder zei dat van
Russische zijde niet was ge
reageerd op herhaalde Ameri
kaanse verzoeken om inlichtin
gen. Hij achtte het duidelijk, dat
twee Amerikanen niet in de
Sowjet-Unie kunnen worden
vermist zonder dat de Sowjet
regering daar iets van af weet.
ZONDAG 9 OKTOBER
HILVERSUM I: 8.00 Nws. en
weerber.8.15 Orgelconc.; 8.30
Morgenwijding; 9.15 Gram.;
9.30 Nws.; 9.45 Gram.; 9.55
Hoogmis; 11.30 Gram.; 11.40
Instr. kwart.; 12.15 Lichte muz.;
12.40 Gram.; 13.00 Nws.; 13.05
De hand aan de ploeg, lezing;
13.10 De Wadders, hoorsp.; 13.3C
Strijkork.; 13.50 Literaire kron.
14.00 Voor de jeugd; 14.30 Bra
bants ork.15.10 De vliegende
Hollander, praatje; 15.20 Tenor
en piano; 15.45 Gebed en boek.
toespr.15.50 Gram.; 16.00
Sport; 16.30 Gram.; 17.00 Voor
de jeugd; 17.15 Koorzang; 17.45
Mensen, lezing; 18.00 Het gela
den schip, lezingen; 18.30 De
kerk aan het werk, lezing; 18.40
Tussen wal en schip, lezing;
19.00 Nws. uit de kerken19.05
Samenzang; 19.30 Weg en werk
der kerkhervormers, lezing
19.45 Nws.; 20.00 Cabaret 20.30
Act.; 20.35 Gram.; 21.30 Eigen
haard is moord waard, hoorsp.;
22.10 Bariton en piano; 22.25
Boekbespr.; 22.30 Nws.; 22.40
(Adv.)
en
Eên zéér uitgebreide collectie
vindt U in
NOCRDSTKAAT 55
TERNEUZEN
Vraagt toezending folders.
INTERNATIONALS
WEDEROM VAST
Met de steun van Wallstreet
in de rug was de stemming voor
de Philipsaandelen gistermiddag
wederom zeer vast. De elektro-
aandelen ontmoetten donderdag
in New York opnieuw een flinke
belangstelling en sloten er vast.
Ook de overige Nederlandse
hoofdfondsen lagen in Wall
street goed in de markt. Philips
noteerde, voor de laatste dag van
deze beursweek, ruim 20 punten
boven de slotkoers van donder
dag. De aandelen liepen op van
127014 tot 1274, tegen een vorige
slotkoers van 125214. De vraag
kwam merendeels uit het buiten
land. Oe handel in deze hoek
was zeer rustig. Bepaald druk
was het in de Unileverhoek. De
margarinewaarden liepen op van
795 tot 806 en kwamen dus bo
ven de achtmaal parikoers. De
slotnotering van donderdag voor
deze stukken was 786. Het pu
bliek nam de margarineaandelen
uit de markt, terwijl daarnaast
ook de arbitrage voor Zwitserse
rekening met kooporders in de
markt was. Tot de vaste stem
ming droeg ontegenzeggelijk nog
het donderdag door Frankrijk
verlaagde officiële disconto bij.
Het is zeker niet uitgesloten, al
dus de beurs, dat Engeland en
mogelijk ook West-Duitsland
spoedig het voorbeeld van Frank
rijk zullen voigen. Aangezien een
discontoverlaging mede wordt
toegepast als een anti-recessie
rtiaatregel is dit voor de beurs
'eprrriiaussemotief. Vandaar dat
mëh er op dit moment niets voor
voelt het effectenbezit te liqui
deren. Het tegendeel is eerder
waar. AKU's passeerden de vijf
maal parikoers en waren op 502
circa 6 punten hoger. Kon. Olies
konden niet meekomen en moes
ten zelfs op 128,10 drie dubbel
tjes prijsgeven. Dat kon er dan
ook wel af na de forse koersstij
ging van donderdag. Hoogovens
liep op van 891 tot 896, tegen
donderdag als slotkoers 879%.
Deze koersstijging wordt door de
beurs nog beschouwd als een na
werking op de gepubliceerde
gunstige resultaten van—Dort
mund Hörder, waarin Hoogovens
een groot belang heeft. Verge
leken met de slotkoers van vori
ge week vrijdag boekte Philips
deze beursweek een koerswinst
van ruim 60 punten, Unilevers
ruim 20 punten. AKU 6 en Hoog
ovens ruim 40 punten hoger.
Kon. Olies verbeterden circa 2
gulden.
In de scheepvaarthoek was de
handel zeer stil en weiden de
meeste koersen pas vastgesteld
bij het sluiten van de beurs. Aan
delen Kon. Boot noteerden ca 4
punten en Van Ommeren circa 5
punten boven donderdag. Cultu
res vrijwel op het slotniveau van
de vorige dag. Ook in deze sector
was de handel zeer stil. De stem
ming op de Staatsfondsenmarkt
was aan de vaste kant. Ditzelfde
kan gezegd worden voor de be-
leggingsmarkt.
In de lokale afdelingen werden
aandelen Grasso 5 punten hoger,
op 290, geadviseerd op de samen
werking met de N.V. Technisch
Bureau Kobach in Rotterdam.
Donderdag verbeterden deze aan
delen reeds 15 punten. Van de
papieraandelen werd Bührmann
op 532 524%) geadviseerd. De
bieraandelen kregen een iets ho
gere adviesprijs op de hernieuw
de belangstelling van Westduitse
zijde voor deze aandelen.
Prolongatie 3% pet.
BEURSINDICES
5/10 6/10 7/10
Int. conc. 570.41 583.26 591.71
Industrie 327.35 332.33 336.01
Scheepvaart 169.85 171.16 172.69
Banken 222.10 223.90 224.06
Cult. etc. 150.62 150.96 152.08
Algemeen 397.59 405.12 410.26
NABEURSKOERSEN
AKU: 502—504 (502%)
Kon. Olie; 129.50—130.20
slot 129.80 (128.10)
Philips
1278—1284 ged. en laten
slot 1282 (1274%)
Unilever: 804808
slot 808 (806)
Hoogovens: 895905
slot 905
<893'/j)
Advieskoersen
buitenlands bankpapier
De advieskoersen voor buiten
lands bankpapier, vandaag gel
dend in Amsterdam, luiden
Engelse pond 10.1510.65, Ca
nadese dollar 3.823.87. Ameri
kaanse dollar 3.74V23.78'A, Ca
nadese dollar 3.82—3.87, Franse
frank (100) 76.10—76.60. Belgi
sche frank (100) 7.367.41, Du;t-
se mark 100) 90.0590.55, Zwit
serse frank (100 87.2787.75,
Zweedse kroon (100) 72.50--73.50,
Italiaanse lire (10.000) 60.00
62.00, Deense kroon (100) 54.25-
55.25, Noorse kroon (100 52.50
53.50, Oostenrijkse shilling (100)
14.52—14.62, Portugese escudo
(100) 13.12',a—13.27' 2, Spaanse
r;seta (100) grote coupures 6.15-
30.
President De Gaulle heeft vrij
dag in Grenoble verklaard dat
Frankrijk „de Algerijnen zclfbe-
schlkkingsreeht belooft en ga
randeert". „Wij zijn ervan over
tuigd dat het Algerijnse Algerië
verbonden met Frankrijk wil blij
ven. Om dit te bereiken stellen
wjj opnieuw vrede voor aan hen
die tot vandaag de dag doorgaan
met moorden', aldus De Gauile.
„Dit is ons besluit en zo zal
ons optreden zijn. Wij hebben
geen samengaan van totalitaire
staten en specialisten in het on
derdrukken van volkeren nodig
Italië en de kwestie-
Zuid-Tyrol
Een herziening van het vredes
verdrag is voor Italië onaan
vaardbaar, zo heeft de Italiaanse
minister van Buitenlandse Zaken
Scgni, donderdag in het Ita
liaanse parlement verklaard,
toen het geschil tussen Italië en
Oostenrijk over Zuid-Tyrol ter
sprake kwam bij het debat over
de begroting van zijn ministerie.
De begroting werd met 260
tegen 145 stemmen aanvaard. Dit
betekent dat een belangrijke
meerderheid in het parlement de
buitenlandse politiek van de re-
gering-Fanfani steunt.
om onze gedragslijn vast te stel
len".
De Gaulle, op zijn tiende tour
nee door Frankrijk, sprak voor
een gehoor van ca. 8.000 perso
nen. Ten aanzien van het Franse
streven naar eigen atoomwapens
merkte hij op dat „de defensie
van Frankrijk niet kan worden
overgelaten aan bepaalde tech
nocraten".
Frankrijk wil samenwerking
met de landen van Europa, de
Navo en de Verenigde Naties,
maar „het kan zich niet onzicht
baar maken of oplossen'.
Europa moet verenigd zijn zodat
de Europese landen gezamenlijk
hun beschaving kunnen verdedi
gen.
Maar deze eenheid kan slechts
zijn gebaseerd op de realiteit en
de landen van Europa zijn een
realiteit. Dit is de samenwerking
die Frankrijk de andere Europe
se landen voorstelt, hun politieke
activiteit ter wille van een ge
meenschappelijk doel te coördi
neren".
„Een verenigd Europa bete
kent een grote versterking van
het Atlantische bondgenootschap.
Maar dit bondgenootschap moet
een samenwerking tussen de
oude en nieuwe wereld zijn en
niet een overheersing van de
oude door de nieuwe".
De Gaulle refereerde in het
begin van zijn rede aan de poli
tieke onrust die in Parijs over
zijn Algerijnse en atoompolitiek
is ontstaan. „Wij hebben een
periode waarin wij werden be
dreigd door partij-politieke ma
noeuvres, grondwettelijke on
macht en de intrigues van bui
tenlandse machten achter ons.
Wij moeten optreden zonder
onze vriendschappen en bondge
nootschappen op te offeren.
Maar wij moeten onze eigen rol
spelen. Wanneer een besluit
moet worden genomen dat
Frankrijk aangaat, moeten wij
dat zelf doen".
Op een bijeenkomst van burge
meesters, vrijdagochtend in Gre
noble, zei de generaal zijn „poli
tiek van zelfbeschikking voor
Algerië vastberaden te zullen
uitvoeren. Ik" heb vertrouwen in
de toekomst, maar ik ben mij
goed bewust, dat wij een moei
lijke tijd doormaken. Er zijn
thans twee stromingen in het
land. Een wil onafhankelijkheid
de ander wenst een Frans Alge
rië. Geen van beide is contruc-
tief".
De Gaulle ging verder dan
ooit door te zeggen dat Frankrijk
„bij voorbaat elk besluit dat de
Algerijnen in een vrije stemming
zullen nemen zal accepteren". De
generaal heeft nog niet eerder
de implicaties van zijn Algerië-
beleid zo duidelijk omschreven.
HOEK
Geboorten: 13 sept.: Alairr Jo-
han Leon, z. van Arnoldus B. M.
Kind en Maria M. van den Bulck;
17 sept.: Neeltje, d. vhn Piet
Koesveld en Pieternelle de Braai;
23 sept.: Pieternella Adriana, d.
van Frederik Dekker en Neeltje
S. de Feijter.
SAS VAN GENT
Geboorten: 31 aug.: Diederik
L. M„ z. van M. D. C. P. Persi.jn
Felisi (geb. te Terneuzen), Sin-
gelstr. 15; 1 sept.: Michael P., z.
van M. R. RoegiersObrie )geb.
te Zelzate), Stationsplein 9; 10
sept: Mariska R. O., d. van J. L.
Blommaertde Schoolmeester,
Poelstr. 63; Theresia A. O., d. van
A. C. JanssensHemelsoet,
Westkade 26; 11 sept.: Elly M.
J„ d. van F. Ockéde Krijger,
Firensstr. 14; 16 sept.: Ronald R.
M„ z. van E. C. van Hijftevan
den Bunder, Vredestr. 36; 18
sept.: Sylvia, d. van R. van
HeckeBeaurain, Prinsenkade
9; 25 sept.: Marleen I. P., d. van
G. P. I. Goethalsde Meijer,
Zandstr. 12; 29 sept.: Son ja G.
M.. d. van J. P. van Moorten
D'haene geb. te Terneuzen),
Poelstr. 17.
Huwelijksaangiften/hu wol ij
ken; W. L. T. de la Ruelle. 23 j„
van Westdorpe. en L. G. M. de
Meij, 18 j., Zandstr. 50; A. L. van
den Bogaard, 21 j„ en A. Hemel
soet, 21 j. woonschip „Hendrika
Anna".
Overleden: Alexander E. F.
Oubrie, 70 j„ wedn. van M. V.
Bruggeman. Zandstr. 30; Omer
M. L. Maenhaut, 89 j., echtg. van
S. M. Goethals. Westdam 1;
Eugenius A. J. van Dijke, 49 j„
echtg. van A. M. de Pauw. Vrij-
straat 1; Maria T. van den
Broeck. 75 j., wed. van F. J. Reni-
que, Brandspuitstr. 13; Joseph
A. Wijffels, 67 j„ Paul Krugers-
dreef 6.
Avondgebed; 22.55 Gram.;
2'.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 8.00 Nws.*:
8.18 Gevar. progr.9.45 Geeste
lijk leven: toespr.; 10.00 Voor
de kind.; 10.30 Doopsgezinde
kerkd.11.30 Vragenbeantw.
11.45 Ber. uit de kerken; 12.00
Lichte muz.; 13.00 Nws.; 13.07
De toestand in de wereld, le
zing; 13.17 Meded. of gram.;
13.20 Voor de strijdkrachten;
14.00 Toneel-, boek- en filmbe-
spr.; 14.40 Kamerkoor en orgel;
14.55 Bedreigde schoonheid in
het Nijldal, lezing; 15.10 Omr.
ork.; 16.00 Dansmuz.16.30
Sportrevue; 17.00 Gesprekken
met luisteraars; 17.15 De Zuid
Nederlandse poëzie, lezing;
17.30 Voor de jeugd; 17.50 Nws.,
sportuitsl. en sportjourn.18.30
Lichte muz.; 18.55 Forum; 19.30
Cabaretprogr.20.00 Nws.; 20.05
Gram.; 20.25 De man die door-
reerd, hoorsp.; 21.05 Licht
progr.; 22.00 Gram.; 22.30 Nws.
en meded.; 22.45 Journ.; 23.00
Lichte muz.; 23.15 Sportuitsl.;
23.20 New York calling; 23.25
Nwe Franse gram.; 23.5524.00
Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.15 AmuS.
muz.; (Om 12.30 Weerber.;)
13.00 Nws.; 13.15 Voor de sold.;
14.00 Grafn.15.45 Sportprogr.;
17.00 Sport en nws.; 17.05 Gr.;
17.45 Sportuitsl.; 17.50 Gram.;
18.30 Godsd. lezing19.00 Nws.
19.30 Gram.; 20.00 Hoorsp.;
21.05 Lichte muz.22.00 Nws.
22.15 Gram.; 22.45 Gram.; 23.00
Nws.; 23.0524.00 Gram.;
Televisieprogramma's.
15.1516.25 Athletiekwedstr.
Duitsl.—Zweden te Hamburg
16.2517.00 EurovisieRen om
de Prix Arc de Triomphe te
Parijs; 20.00 Achter het nws.;
20.15 Gesprek; 20.45 Film; 21.15
Muzikaal prog.; 22.00 Sportact.;
VLAAMS BELG. TV: 11.00—
11.45 H. Mis; 14.15 Reisroutes;
14.45 De week in beeld; 15.15
Athletiekwedstr. Duitsland
Zweden; 17.00 Voor de kleuters;
17.20 TV-album; 18.30 Voor de
jeugd; 19.50 Tekenfilm; 20.00
Nws.; 20.30 Komische opera: De
Houtdief; 21.20 Korte films;
22.10 Sportprogr.; 22.30 Nws.
MAANDAG 10 OKTOBER
HILVERSUM I: 7.00 Nws. en
SOS-ber.; 7.10 Gram.; 7.13
Idem; 7.30 Een woord voor de
dag; 7.40 Gewijde muz.; 8.00
Nws.; 8.15 Radiokrant; 8.35
Gram.; 9.00 Voor de zieken;
9.35 Waterst.; 9.40 Voor de
vrouw; 10.00 Gram.; 10.15
Rondom het woord, lezingen;
11.00 Strijktrio; 11.30 Gram.;
11.50 Amus. muz.; 12.25 Voor
boer en tuinder; 12.30 Land- en
tuinb. meded.; 12.33 Beiaard
klanken; 12.53 Voor het kind,
toespraak; 13.00 Nws.; 13.15
Dames-strijkork.13.35 Gram.;
13.50 Idem; 14.05 Schoolradio;
14.35 Metropole ork. en radio
koor; 15.05 Gram.; 15.35 Joodse
muz.; 16.00 Bijbeloverdenking;
16.30 Koperensemble; 16.50 Gr.;
17.00 Voor de kleuters; 17.15
Voor de jeugd; 17.30 Gram.;
17.40 Beursber.17.45 Rege-
ringsuitz.18.00 Orgelspel; 18.30
Gram.; 19.00 Nws. en weerber.;
19.10 Op de man af. praatje;
19.15 Gram.; 19.25 Toespraak;
1S.30 Radiokrant; 19.50 Gram.;
20.00 Exodus, hoorsp. deel 3);
21.30 Pianoduo; 22.00 Volk en
staat, parlementair comm.22.15
Gram.; 22.30 Nws.; 22.40 Avond
overdenking; 22.55 Boekbespr.;
23.05 Kamerork. en solist; 23.40
Gram.; 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II: 7.00 Nws.;
7.10 Gym.; 7.20 Gram.; 8.00
Nws.; 8.15 Gram.; 9.00 Gym.
voor de vrouw; 9.10 De groen
teman; 9.15 Gram.; 9.40 Mor
genwijding; 10.00 Gram.; 11.00
Gram.; 11.45 Voordr.12.00
Promenade ork.; 12.30 Land- en
tuinb. meded.12.33 Voor ons
platteland, lezing; 12.43 Debute
rende artiesten; 13.00 Nws.;
13.15 Meded. of gram.; 13.20
Lichte muz.; 13.55 Beursber.;
14.00 Sopr. en piano; 14.30
Gram.; 15.00 Ouders en speel
goed, lezing; 15.05 Gram.; 16.20
Gram.; 17.00 Voor de Padvin
ders; 17.15 Gram.; 17.50 Mili
tair comm.; 18.00 Nws.; 18.15
Pol. lezing; 18.25 Lichte muz.;
18.50 Openbaar kunstbezit: 19.00
Zang en gitaar; 19.20 Gram.;
19.30 Muzikale lezing; 19.45
Voor de jeugd; 20.00 Nws.; 20.05
Gevar. progr.22.30 Nws.,
beursber. van New York en
meded.; 22.45 Journ.; 23.00
Gram.; 23.5524.00 Nws.
BRUSSEL (VI.): 12.00 Gr.;
12.30 Weerber.; 12.35 Voor de
landbouw; 12.42 Gram.; 12.50
Koersen; 13.00 Nws.; 13.15 Koor
zang; 14.00 Schoolradio; 16.00
Koersen; 16.06 Voor de zieken;
17.00 Nws.; 17.05 Gevar. muz.;
17.45 Franse les; 18.00 Protest.
uitz.18.15 Gram; 18.20 Voor
de sold.; 18.50 Gram.; 19.00
Nws.; 19.40 Gram.; 20.00 Festi
val van Vlaanderen: Orgelconc.;
20.45 Kunstkaleidoskoop21.00
Dè grote verzoeking van Sinl-
Antonius, burleske kantate
22.00 Nws.; 22.15 Amus. muz.;
22.45 Gram.; 22.55 Nws.; 23.00
Voor de zeelieden.
Televisieprogramma's.
NED. TV20.00 Journ. en
weeroverz.20.20 Act. progr.;
20.35 Discussie; 21.05 TV-por-
tret; 21.35 Muzikaal progr.
VLAAMS BELG. TV: 19.00
Voor de jeugd; 19.05 Filmrep.:
19.30 Documentair progr.; 19.45
Literaire en artistieke act.
20.00 Nws.20.30 Speelfilm
22.15 Vergeet niet te lezen; 22.45
Nws.
