hier is de nieuwe PHILIPS infraphil
SODA
wasmachines en centrifuge
Kenn
GELD
Volkswagenbusje
MIELE
SCHARPF
ERRES
waar warmte helpt,
helpt Philips
"Infraphil" beter
"J^tienka
A. VAN DER SCHANS
Hoe TJ ook wast...
zet eerst de was in de
week met
Uitslag van de vierde Soda-kleurwedstrijd
VLOOSWIJKSTRAAT 7-9
TELEFOON 3066
Morgen ve
In vele gevallen brengt de
nieuwe Philips „Infraphil"
uitkomst. Zoals bijv. bij
pijn in de nek.
Neem de nieuwe Philips
„Infraphil"! Persglaslamp
en concentrische ringen
brengen heilzame warmte op
de plaats van de aandoening.
Daardoor werkt de nieuwe
Philips „Infraphil" veilig,
gemakkelijk, snel!
Nieuwe Philips "Infraphil" met
persglaslamp en concentrische ringen.
35 meer warmte,
die diep in de huid doordringt
Wat de Terlenka
wondervezel voor de
Oxford-man betekent
is makkelijk voor
te stellen.
Oxford - het meester
lijk gesneden,moderne
costuum met de
moderne Natural Line.
Terlenka, de stof
die deze coupe
langer dan welk
ander materiaal
ook vasthoudt.
Oxford-Terlenka,
het costuum voor de
perfect geklede man.
met en zonder chauffeur.
Het goedkoopste vervoermiddel
BURG. GEILLSTRAAT 5 - TELEF. 2571
TERNEUZEN
Kredieten uitsluitend groot
1600, a 3
zonder borg verkrijgbaar
voor elk doel en
voor iedereen.
Gemakkelijke voorwaarden
wisselende wachttijd.
Vraagt inlichtingen
„SAMENWERKING"
Verstolkstr. 31, Leeuwarden
Wie winnen deze week
de 10 mooie Soda fietsen
van het wereldberoemde merk Fongers
Iedere 14 dagen zijn er 10 complete
Fongers-fietsen te winnen door jon
gens en meisjes van 7-14 jaar. In
totaal wachten er nu nog 20 pracht
fietsen op 'n nieuwe baas. Wat jullie
moeten doen? Knip deze advertentie
uit en kleur hem zo mooi mogelijk.
Plak hem op de punten vast op een
velletje wit papier en zet naast of
onder de tekening met blokletters
je naam, voornaam, adres, leeftijd en
lengte. Verstuur hem in een open
envelop, met postzegel van 12 cent
en adresseer: Soda Kleurwedstrijd,
Postbus 1704, Amsterdam. (Geen
brieven bijsluiten. Onvoldoend ge
frankeerde inzendingen worden ge
weigerd.)
De winnaars van de 10 fietsen worden
vermeld onder de volgende Soda
advertentie van 19 nov. a.s. Inzen
dingen moeten uiterlijk 11 november
binnen zjjn. De uitspraak van de jury
is bindend, zij houdt rekening met
de leeftijd van de inzenders. Brieven
over deze Soda-kleurwedstrijd kunnen
■iet wordem beantwoord.
„Kom mee kinderen - 't is mooi weer om
te wandelen." „Maar 't is toch wasdag, mammie?
Kijk, buurvrouw staat hard te schrobben."
„Ja - en dat hoeven wij nu lekker niet te doen.
Want het zware werk, waar zij nu aan zwoegt,!
is al voor ons gedaan, vannacht."
„Door de goede fee, mammie?"
„Ja, zo zou je soda wel kunnen noemen:
de goede fee van de huisvrouw. Als wasdag
voor de deur staat, stop ik het vuile goed
altijd eerst in de soda. Een nacht lang kijk ik er
niet naar om. Dat hoeft niet. Terwijl we
allemaal liggen te slapen, is soda voor ons
aan het werk. Dat hoeven wij alvast niet
meer te doen. Een goed begin is het halve
werk - met soda bijna het héle. Want soda
weet het vuil tot diep in de vezels te vinden.'
Als wasdag dan aanbreekt, is een luchtig
sopje genoeg om alles lijnklaar te maken. J
Zo spaart soda mijn tijd voor leuker
dingen dan de was. Met jullie gaan
wandelen, bijvoorbeeld!
De gelukkige winnaars van de vierde 10 Soda-fietsen
van het wereldberoemde merk Fongers zjjn:
Herma v.d. Hurk, Siivolde (Gr) (14 jaar), Jean B. Fluiter,
Amsterdam (14 jaar), Joseph Nievelstein, Waubach
(Limb) (13 jaar), Hans Brouwer, Hilversum (13 jaar),
Willemien Gerritsen, Zevenaar (12 jaar), Kees v. Velzen,
Rotterdam (11 jaar), Hans Gubbels, Den Haag (10 jaar),
Jannie Jobse, Goes (9 jaar), Peter Flick, Haarlem (8 jaar),
Gert Kloosterman, Achlum (Fr) (7 jaar).
Andere kinderen, die dit keer niet tot de gelukkigen
behoorden, kunnen met bovenstaande tekening weer
meedoen.
DE MUL
pjankering bij abenni
Directe ur-Hocfdredacte
Redactie-adres:
Administratie-ad
Telefoon 2073
Gironummer 88150
Abonnementsprijs: 6
maand 2,—; per wee
Volgens een opinie
van de Daily News, die
daluur van vioe-presid<
steunt, kan de dem<
Kandidaat voor liet
schap, senator Kennel
„laat New York op 55,
van de stemmen reken
N'ixon op 11,8 procent.
lie Daily News heeft
tinna Ie en staatsvorkie
19 gevallen juist voor*
de strijd zou winnen.
Wanneer Nixon in
van lieden op dinsdag
straalvliegtuig van
Bocing-707 van zijn ve
campagne in Califon
keeft zal hij een reis
dan iOO.OOO km achter
hebben, waarbij hij alle
zal hebben bezocht,
lccde hij af in een s
tuig. 50.000 km in cei
\licgluig, 3.000 km I
1.00O km per auto en d
hefsehrocl vliegtuig,
hooiwagen, tractor en
te voet.
Dc republikeinse kan
dan 188 steden hebben 1
180 groie redevoering!
uitgesproken. In dc la
van zijn campagne hce
meer dan drie of viei
nacht geslapen. Hij hce
aangckondcigd na dc
gen langdurig rust
nemen.
President Eiscnhowe
zijn verkiczingscampag
„slechts'' 80.000 km
tegenstander, Stevenst
niet verder dan 55.000
man liet het in 1948
DE MELKPR
Van 6 november to
van hel jaar zal «ver
westen des lands a
hoeveelheden konsun
cn consumptiemclkf
met een vetgehalte
hoogste 3,5 procent ec
ten laste van het I
egalisatiefonds worden
van 1 cent per liter.
De minister van Lar
Visserij a.i., de heer
heeft hiertoe in oveile
Produktschap voor Z
sloten om te voorkom
melkprijs stijgt vóór
kondigde datum, 1 jar
Zoals bekend zal het
te van de melk vanda;
proeent verhoogd wor
zal de daarmee verbal
oe prijsstijging met 1
liter pas op 1 januari i
De overgangsmaat
alleen voor het wester
gelden, omdat in het o
van het land de prijs:
de vctgchaltevcrhogir
kan blijven tot 1 een
gedurende tien maanc
De betrekkingen
Nederland en L
Nederland en Libar
in gemeenschappelijk i
sloten hun wederzije
schap te verheffen to'
de. aldus is zaterda
Haag vernomen.
In verband hiermee
kort de benoeming te
ten van dr. A. H. Phil
gezant te Beiroet, to
deur aldaar.
De Amerikai
duikbootbasis in E
Dat de Labourtrac
Britse Lagerhuis verd
de kwestie van de A
duikbootbascs in Sc
duidelijk gebleken.
Labourafgevaardigdi
de linkervleugel van
behoren, beklaagden z
dat het bestuur van
fractie kennelijk bes:
de regering over dc
niet aan te vallen. Zij
debat over de door ei
bour-afgevaardigden c
de motie, waarin ste:
genomen tegen de ve
bases voor Folarisdi
Schotland.
De voorzitter van
huis wees de cis van
vleugel van Labour, d
werd door de leider v
ralen, Grimond. af,
merking dat hij zich
den aan de moties, d
fractiebestuur zijn int
De afgevaardigde
Tom Stecle. kreeg sch
van zijn eigen parti
horen, toen hij verl
hij nog geen protestc
vangen uit zijn kiesd
de bases Holy Loch r
worden. De bevolkii
distriet is juist zeei
eerd in het scheppc:
we werkgelegenheid,
