m
mijn merk!
Topslagerij DE KOEIJER
MOSSELPELLERS
enige
ongeschooëde
arbeiders
Fa VERLINDE
Staat!
nette slagersbediende
Fa de Leeuw-Geluk en Prins
JI«WWV/WWII,
2
TOVAnnwwwf
Vandaag en woensdag
Prijskaarting
Te koop:
dinsdag en woensdag
REKLAME
A. VAN DAMME
180 Ct.
549ste STAATSLOTERIJ
EDEL... PITTIG... ZACHT
bsjcJkEjrs
Fa Sicffels-
Risseeuw
Slagerij J. van den Eeckhout
Profiteert
deze week
250 Ct.
200 Ct.
150 ct
115 ct.
75 Ct.
150 eb
Fa G. MARSILJE&ZN
Draai óók zelf zo'n verse halfzware
Samson'n Eerlijke sigaret. Pittig en zo
zacht. Samson roken: mannenwerk!
Niemeijer garandeert de kwaliteit
De beroemde
Type 85
Haardkachel
SLAGERIJ G. H. VAN DAMME
Bez
Alléén roomboter is puur natuur!
HET NEDERLANDS ZUIVELBUREAU - RIJSWIJK (Z.H.)
MET SPOEL GEVRAAGD:
NIEUWEL IEPSTRAAT 38 - TERNEUZEN
VRAAGT
en 10 VOLWASSENEN voor werk in de oesters.
Goed loon.
Aanmelden bij: P. VERMEERSCH, Spui, D 23.
■C-4
«.v.A Stijfsel- en Glucosefabriek
I
heeft gelegenheid tot plaatsing van
I
"Sas van Gent"
te Sas van Gent
1
Arbeidsvoorwaarden volgens collectieve
arbeidsovereenkomst in de Kanaalzone
Zeeuws-Vlaanderen.
VAST WERK
Persoonlijke of schriftelijke aanmeldingen
bij de Sociale Dienst van het bedrijf
of bij de kantoren van het
Gewestelijk Arbeidsbureau.
Gewestelijk Arbeidsbureau.
Ons prima GEHAKT, rund, varkens of halfom
1,25 per 500 gram
SCHCUDERCAREONABE ƒ2,— per 500 gram
DOORR. RUNEERLAPPEN ƒ1,75 per 500 gram
MALS MAGER BRAADVLEE3
of FIJNE RIB ƒ2,50 per 500 gram
BLADREUZEL J 1,25 per kg
Verse BOTERHAMWORST 25 ct. per 100 gram
Prima GEKOOKTE HAM 45 ct. per 100 gram
VAN STEENBERGENLAAN 2
TELEF. 2431
ZATERDAG 29 OCTOBER
Aanvang 7.30 uur
CAFÉ MAANDAG
Dressoir, Salontafel, grote
eikenhouten Tafel, Stoelen,
Spiegels, 4 Clubjes z.g.a.n.,
Tapijten enz. enz.
Te bevragen donderdag 27
oktober a.s., van 24 uur.
Havenstraat 4, Terneuzen.
500 gr. Gehakt 1,40
500 gr. Doorregen
Runderlappen 1,75
500 gr. Schouder -
coteletten 2,
500 gr. Vet Spek 1,
100 gr. Gekookte
Worst 0,25
100 gr. Hoofdkaas 0,25
100 gr. Leverworst 0,20
SLAGERIJ
Dijkstraat 16 - Terneuzen
500 gram
BRAADVLEES
500 gram
HALSCARBONADEN'
SAMSON SHAG
500 gram
VERSE WORST
500 gram
MAGERE SPEKLAPPEN
250 gram
HACHE VLEES
met Kruiden
250 gram
ROOKWORST
Woensdag en donderdag
500 gram GEHAKT
Pr. Buiizestr. 15 Tel. 2267
1 e klas 1 e lijst
HOGE PRIJZEN
ƒ25000 18190 5000 21687 2000 9310 ƒ4500 3072 7665 1000 1789 2203 4435 8019 17216
ƒ400 3980 4219 5020 6648 7002 9519 10345 10638 12614 17622 17858 17919 1S557 20111
20642 200 1304 1828 2313 2928 3253 3299 3745 4312 4619 4696 5950 5984 6263 6388 6497
6585 6687 7024 7547 8805 8995 9079 9698 10273 10358 11026 11456 11529 11912 12032 12329
12681 12834 12870 12896 12933 14077 14309 14345 14660 14801 15353 15395 15411 15513
16193 16495 16671 17439 17504 17540 17585 18437 18963 19167 19241 19256 19323 19367
19404 19724 19824 19894 20141 20254 20921 21483 21608 21797 21920
PRIJZEN VAN ƒ20.—
s
1031
050
079
086
092
095
123
125
147
174
710
718
762
807
825
827
847
872
TT
00
00
900
204
238
277
279
300
311
318
334
352
371
905
375
398
420
427
482
542
558
575
590
594
12018
051
101
128
156
164
183
292
343
352
600
614
633
648
649
660
689
710
718
732
358
373
382
391
438
457
459
468
489
592
857
913
942
977
619
621
638
640
664
727
751
752
754
774
2016
041
063
094
103
122
143
148
152
175
794
868
873
890
901
932
939
993
179
207
223
225
255
263
294
397
404
411
13021
069
070
074
077
078
090
091
093
120
422
435
436
489
491
492
499
561
585
595
123
129
139
141
165
193
208
217
289
369
602
622
665
681
685
710
733
740
846
848
382
383
403
438
442
451
458
467
471
488
855
966
510
539
607
629
642
646
657
716
740
823
3012
041
056
101
113
143
160
203
222
271
S24
838
922
933
944
955
976
331
332
349
364
379
430
446
447
454
486
14037
068
070
0S2
094
117
151
158
206
208
501
523
547
609
618
620
656
693
753
793
226
231
259
265
266
270
300
318
332
365
851
864
957
987
375
388
404
412
413
434
512
527
530
549
4036
094
120
141
166
173
185
272
371
381
572
573
590
649
650
661
700
701
710
818
412
413
417
422
428
454
500
524
550
570
825
827
915
939
956
572
576
675
693
745
753
772
781
827
837
15008
017
034
038
043
049
055
075
157
181
846
859
919
924
925
962
969
209
231
261
269
286
302
341
348
356
406
5012
047
077
092
139
160
168
172
178
181
416
425
473
478
4S3
492
508
581
582
591
193
211
233
241
248
266
279
300
329
331
601
623
632
654
668
674
689
721
769
776
370
373
420
450
510
522
547
578
598
620
779
783
807
811
817
830
848
901
921
967
623
627
652
657
727
775
847
858
881
900
992
905
918
964
980
10026
041
046
049
058
061
074
084
095
121
6011
077
083
096
152
167
169
212
216
245
127
160
178
187
227
282
287
309
313
432
266
277
316
318
320
363
374
428
447
454
439
445
459
471
474
508
541
568
571
572
456
476
552
568
569
5S6
634
644
683
810
574
603
640
653
655
656
675
686
706
733
814
839
886
889
943
958
971
973
978
990
833
843
860
S74
904
912
936
955
965
972
7017
039
056
066
116
130
131
141
186
228
981
996
251
255
275
297
365
416
418
443
455
459
17006
022
026
034
056
114
118
120
124
141
471
491
492
553
561
595
623
654
675
680
155
158
161
171
196
198
255
335
354
368
683
701
760
791
S32
837
881
894
906
927
388
419
422
440
442
467
490
524
562
568
952
582
597
603
640
649
660
682
698
705
729
8035
043
055
069
076
106
126
135
142
155
74*7
753
772
831
853
865
S75
896
905
182
258
264
274
323
373
413
420
429
440
18030
081
088
102
115
138
139
159
170
215
447 461
463
486
558
610
631
633
647
659
231
249
264
287
289
294
295
381
402
407
662
687
724
729
731
745
749
764
769
791
410
433
499
540
618
671
695
728
734
737
843
890
891
901
933
961
783
791
829
831
858
879
946
957
977
999
9035
038
048
086
091
149
188
189
223
236
19038
101
109
148
157
159
161
162
166
172
262
269
277
285
286
300
301
336
358
398
194
197
227
245
316
412
425
448
462
465
411
413
433
440
450
492
535
538
556
574
530
570
579
623
644
647
684
687
688
710
«12 627
663
699
704
707
733
741
831
839
727
733
772
796
886
912
939
966
967
986
846
851
874
890
898
899
940
998
20020
025
035
058
064
093
110
122
124
193
16007
038
049
053
107
127
131
165
167
189
211
253
287
343
397
409
426
452
469
471
216 218
219
259
278
292
326
328
341
384
481
482
494
516
526
575
600
609
641
649
402 442
465
480
481
488
543
546
573
596
679
688
690
708
826
832
835
930
943
604
634
666
726
762
763
798
803
805
837
21026
074
087
102
121
165
174
182
202
204
K65
905
914
940
943
952
955
974
991
994
295
312
335
346
358
396
401
420
464
468
31032 040
046
049
106
119
149
176
233
276
499
508
521
552
602
640
661
670
673
688
282 301
319
342 4QMQH
.38?
£75
702
733
274
777
m
850
870
890
905
919
934
Gevraagd te Terneuzen:
Twee nette Kostgangers.
Goede verzorging. Adres te
bevragen: Bureau van dit
blad.
Eènknopsregeling. Schudrooster
opzij. Met frontcircuiatie - hec
unieke Beckers patent voor
maximale straiingswarmte.
Cap. 13.000 Kcal./u
t o40.-
Noordstraat 74, Terneuzen
Telefoon 2595
Alle artikelen verkrijgbaar bij:
N1EUWEBIEPSTRAAT 15 TERNEUZEN
Gediplomeerd Slager-Worstmaker
WILHELMINAPLANTSOEN 3 TELEF. 2536
VANDAAG en WOENSDAG
500 gr. PRIMA GEHAKT voor ƒ1,40
bij afname per kg 2,6®
Ons Gehakt is absoluut zoutloos en dus
steeds vers!
400 gr. MOOIE VARKENSLAFPEN voor 2,1®
Verder noteren wij voordelig:
500 gr. verse magere SPEKLAPPEN voor 1,60
500 gr. VERSE BRAADWORST 1,80
500 gr. MAGER RUNBERERAADVLEES ƒ2.50
500 gr. prachtige KOSBOZF. LENDE
of BAKLAPPEN ƒ3,50
Heden weer;
VERSE' HOOFDKAAS 25 ct. per 250 gram
LEVERWORST 25 ct. per 100 gram
BLOEDWORST 22 ct. per 100 gram
O Profiteert van onze BOTERHAMWORST-
aanbieding, 200 gram voor IJIJ
yrankering bij a
Dlrecteur-Hooldrt
Redactie-ad
Administrat
Telefoon 20
Gironummer 3815*
Abonnementsprijs
maand 2.pei
Reeds bij de aai
koninklijke stoet
van de gemeente
Overschie kwam
sympathie van de
Rotterdam duidel
doordat uit vele ve
gen in het zonlic
Langs de kortste
stadhuis stonden
mensen geschaari
acht auto's hier it
voorbij moesten ri
de Coolsingel te ku
Even na drie uu
weging in de men
om de afzetting
huis stond geschaa
er duizenden, die
kers geestdriftig
dra de auto's zich
een attentie, die di
vorstenpaar hog
deerd bleek te wo
Nadat door de 1
het koninklijk volk
land was gespeeld,
spectie van de ere
vormd werd uit h<
niers met vaandel
de Marinierskapel
gang van het si
reeds ter begroel
ourgemeester vai
rar. G. E. van Wal
Nadat in de b<
het stadhuis o.a. d<
der Koningin in
Zuid-Holland, mr.
was voorgesteld,
de trappen naar
waar in het bijzijn
honderd genodigde
Traa, directeur van
Stadsontwikkeling
bouw een korte
bij een daar opgest
over de herbouw va
binnenstad. Evenee
geëxposeerd een
model van een Siai
sloep, een gesehen
ning van Thailanc
meente Rotterdam
Alvorens naar
te vertrekken voo
aan het Rode Kr
schip „Henry Duna
Euromast, plaatsen
gasten hun handtel
gouden boek van
Rotterdam.
Nauwelijks ivijf
de de tocht naar
Dunant", het nauwe
oude drijvende hos]
normale waterstar
alle belangrijke
wegen kan komen
kan worden ingezel
schip, ram pen rep*
schip e.d.
Tien verpleegst
dienstdoende boorc
den een erehaag,
pleegster van ie
dames mej. G.
mevr. T. Berger
beiden van het Rodi
Vlaardingen bod<
nen bloemen aan.
De rondgang op
Dunant" verliep bi
tig en ongedwor
vorstinnen namen
enkele hartelijke ge:
de patiënten en de
voor wie dit bezoek
hoogtepunt van hu
dit unieke hospitaa
de. Taalmoeilijkhed
nauwelijks voor Kor
want zij had in de
arts M. Dura, de sch
de „J. Henry Dun
kwame en deskt
Bovendien kon zij
patiënten, mevr. A
dorstBroeks, uit
rechtstreeks een ge:
in het Engels.
Tegen het einde
zoek een bezoek
duurde dan was
wachtte Koningin Si
verrassing. De direc
Nederlandsche Rood
F. H. A. de Graaff
namelijk symbolise
bloedplasma aan ten
de Thaise zuste
waarvan de vorstin
De Roode Kruis-welf
mej. C. M. M. Winti
H. M. Even en mej.
berg hadden voorts
drie folkloristi:
poppen en een spee
voor de Thaise vor<
De koninklijke gasti
bovendien een herinr
met foto's en bijzond
het hospitaalschip.
De korte afstand
pitaalschip naar
werd te voet afgel
Nadat in de be
gastenboek was ge
via de twee liften
op ruim 100 meti
reikt, waar men tus
neiyeldek door de
zon haar blinkend