APPELMOES A
SPERZIEBONEN
ZUURKOOL
Mager Zuurkoolspek
CACAO
ZWARE
REPEN
Aardbeienjam
ROOKWORST
VET SPEK 75
H f HElJSf
SPECULAAS
MACARONI
maakt u hst leven goedkops/'!
BINNENLANDS NIEUWS
Industrialisatie steunt op het
kleinbedrijf
van goudreinetten literblik
boordevol gevuld
MAINZER
Prima
8
sjjft Wttr-7
M0 SAPPIGE GELDERSE
VOETBAL
Pagin* 7
SCHAAK- EN
DAMSPELEN
Fijn gekruide
vol hele
vruchten pcr
elleboogjes
PASSERDOZEN
DODELIJKE VAL.
Woensdagochtend omstreeks
.If uur is de 47-jarige huissehil-
d,r G- Hindaal uit Amsterdam
werkzaamheden aan de gevel
vsn de Maggifabriek aan de
Haarlemmerweg tengevolge van
val om het leven gekomen.
pe schilder wilde op een stei
ger overstappen maar omdat de
peiger die met een touw aan de
„uur was bevestigd, week. ver
loor hij zijn evenwicht en viel
daardoor tussen gevel en steiger
\an zes meter hoogte. Tijdens
hrt vervoer naar het Wilhclmina-
gasthuis is de heer Hindaal over
leden.
motorrijder
VERONGELUKT
Dinsdagmiddag is de 56-jarige
rijwielhandelaar A. A. Reinen
in Wijchen dodelijk veronge
lukt tóen op de Oosterwee; een
plotseling overstekend 7-jarig
meisje tegen zijn motorfiets op-
De motorrijder verloor de
macht over het stuur en botste
teeen een boom. Ernstig ge
wond werd hij in het ziekenhuis
in Nijmegen opgenomen waar
hij in de loop van de avond is
overleden.
Het kind werd slechts licht
gewond.
AUTOMOBILIST IN KANAAL
Op weg naar zijn huis is
dinsdagmiddag de 42-arigé ver
tegenwoordiger A. Gubbels uit
Venlo met zijn auto in de
Noordervaart onder de gemeen
te Helden gereden en omge
komen. De oorzaak van het on
geluk is nog niet opgehelderd.
Men vermoedt dat dc heer
Gubbels onwel is geworden. Of
schoon de auto spoedig op het
droge -was gehaald, bleek hij
reeds te zijn overleden. Hij was
gehuwd en vader van twee
kinderen.
BROMFIETSER
OMGEKOMEN
Gistermorgen is de 56-jarige
bromfietser W. Hendriks uit.
Veenendaal bij een botsing mét
can personenauto op de hoek
rir. De Visserstraat-Klaas
Katerstraat in Veenendaal om
het leven gekomen. Het slacht
offer, dat een vrouw en een
kind achterlaat, overleed onmid
dellijk na de botsing.
coot. v ri chten veiling
zeeu4vscha laanderen
terneuzen
Veiling van 28 september
GOEDE VANGST'
De recherche in Nijmegen
heeft meegedeeld, dat vier
Amsterdamse brandkastkra-
kers, die in de nacht van 27 op
28 mei var. dit jaar een ver
geefse poging hebben gedaan
om de grote brandkast in het
gebouw van Sociale Zaken aan
de Kronenburgersingel te Nij
megen te forceren, zijn ge
arresteerd.
De politie van Sneek heeft
dozer dagen de vier mannen
uit Amsterdam aangehouden in
verband met een inbraak aldaar
gepleegd. De politie van Sneek
gaf de mannen over aan de
Goudse gemeentepolitie, die
hen onder handen nam over
een inbraak die in Alphen a/d
Rijn was gepleegd. Bij dit ver
hoor kwam vast te staan, dat
zij zich ook hadden schuldig ge
maakt aan de inbraak in het ge
bouw van Sociale Zaken te Nij
megen.
FRONTALE BOTSING
Op rijksweg 43 onder Ureterp.
is woensdagmiddag een 54-jarige
automobilist uit Groningen, dc
heer A, Noorda,. vcrqrigelukt.-De
heer Noorda, vertegenwoordiger
van beroep, reed met zijnauto.
in de richting Heerrnvecn. Hij
ging door onopgehelderde oor
zaak plotseling op de linkerrij
baan rijden en kwam in botsing
met een tegenligger, een vracht
auto van de firma Lipk uit Drach
ten. De heer Noorda werd uit
zijn wagen geslingerd eq-'op'slag
gedood. Zijn auto werd tótaal
vernield. De chauffeur van dc
vrachtauto, die nog -'getracht
heeft een botsing te voorkomen,
bleef ongedeerd. Van, zijn. wagen
brak de vooras en raakten dc
remmen onklaar.
•»-
I li
VREEMD VOORWERP
Omstreeks 12 uur is gister te
Heekum een vreemd voorwerp,
gelijkend op een projectiel, bij
de heer C. R. van Vloten in de
wei terecht gekomen. Het heeft
daar in de grond een gat ge
boord van circa 1.50 meter diep
met een middellijn van dertig
centimeter. Mevrouw Van
Vloten was juist in de tuin,
toen het voorwerp met een
fluitend geluid tegen het huis
vloog. De boerderij werd licht
beschadigd. Het voorwerp
kwam 120 meter verder in de
wei terecht. De gemeentepolitie
van Heelsum. en de koninklijke
marechaussee stellen een on
derzoek in.
Franse „chansonniers"
dreigen met staking
De Franse „chansonniers", die
in hun liedjes vaak békende per
soonlijkheden, politici en staats
lieden tot onderwerp van hun
spot maken en daarbij ook pre
sident De Gatille niet vergeten,
hebben gedreigd hun medewer
king aan de Franse radiopro
gramma's te zullen staken in
verband met wat zij noemen de
„officiële censuur" op hun lied
jes. De moeilijkheden begonnen
in de loop van deze maand, toen
/.ij van de leiding van de Franse
staatsomroep- opdrachtkregen
hun teksten tien dagen voor de
uitzendingen in te leveren. De
vakbond dor „chansonniers"
heeft zijn leden thans opgeroe
pen zich uit aie radioprogram
ma's terug te-trekken totdat de
nieuwe maatregel zal zijn inge
trokken.
Bockhandel
VAN DE SANDE
Italiaanse sigarettenrokers
hebben dezer dagen ontdekt dat
in bepaalde sigaretten levende
rupsen voorkomen. Op deze
wijze bevolkte sigaretten trok
ken zwaar en hadden een bittere
smaak. De rupsen waren uit zeer
kleine eitjes gekomen die on
danks de bewerking van de
tabaksbladen toch waren uitge
komen.
In dc Parijsc voorstad Sa hit
Cloud heelt een „op hol gesla
gen" veewagen tweeëntwintig
auto's vernield of zwaar bescha
digd. Toen de chauffeur, be
merkte dat de remmen weiger
den stuurde hij een oplopende
straat in. Halverwege begon de
wagen echter achteruit te rijden,
waarbij 22 auto's werden ver
nield. Enkele personen zijn licht
gewond.
0 Een Russische t.ractorbe-
stuurder, die in Kazakhstan
dertig uur in een sneeuwstorm
heeft doorgebracht en hard be
vroren was toen hij werd ge-
y,Oiylen is door inspuitingen
met adrenaline, kunstmatige
ademhaling' en voortdurend
wrijven met alcohol vrijwel ge
heel hersteld, aldus bericht het
Sowjetpersagentschap „Tass".
Na een behandeling van vijf
uur werd de ademhaling weer
merkbaar, binnen tien uur was
hij weer bij bewustzijn. Wladi-
mir Kharin herstelde later van
een zware longontsteking, doch
de toppen van vijf vingers
moesten worden geamputeerd.
(Van onze economische mede
werker.)
Onze industrialisatie is gelukt
maar niet voltooid. Dc, nog
voortdurende bevolkingsexpan-
sic zal ons dwingen tot vermeer
dering van het aantal fabrieken
en tot vergroting van dc be
staande bedrijven. Hét aantal
daarbij rijzende problemen is zó
groot, dat er alle reden is, daar
aan juist in een gunstige con
junctuur aandacht te besteden
omdat er in dit tijdsgewricht
lust en geld is om tot een oplos
sing te geraken.
MEER MASSA-PRODUIiTEN
Vanzelfsprekend zal op velerlei
gebied produklie-uilbrciding een
zekere vergroting van de massa-
produktie tot gevolg hebben. Dc
vergroting van de gemeenschap
pelijke Europese markt zal ons
de gelegenheid geven op ruimer
schaal dan tot op heden daaraan
deel te nemen.
Gezien de geweldige kapitaal
behoefte, die daaraan verbon
don is, zullen het in dc eerste
plaats de grote concerns zijn, die
daarvan profiteren. Dit behoeft
echter de kleinere industrieën
niet tot wanhoop te brengen.
Integendeel, laten zij zich geluk
kig prijzen, dat ook Nederland
zetel is van enkele groot wereld
concerns die hun partij kunnen
mceblazen op elk gebied van de
zwaarste concurrentie der we
reld.
Wie daarnaast kennis heeft
kunnen nemen van de grootse
prestaties van onze metaalin
dustrie, die zal er van overtuigd
zijn dat wij ook op het terrein
van de zware industrie niet be
hoeven achter te blijven. Op hun
beurt zorgen de grote kolossen
weer, dat een feeks van kleine
industrieën aan het werk blij
ven. Zij stellen echter aan die
midden- en kleine industrie de
eis, dat zij de orders precies vol
gens opdracht cn op tijd zullen
uitvoeren. Daar ontbreekt dik
wijls veel aan en men beroept
er zich dan op, dat er onmoge
lijke eisen worden gestold.
SPECIALISATIE NODIG
Dit wijst erop, dat er behoefte
bestaat aan grotere specialisatie
en organisatie. Het economisch
gevaar, aan zo'n specialisatie
verbonden, kan niet worden ont
kend. Men bindt zich dikwijls
met handen en voeten aan dé
opdrachten van een kolos, met
het gevaar dat men wordt op
geslokt. Maar ook buiten de
sfeer van de massa-produktie en
de daarmee verbonden toeleve
ring zijn er legio kansen voorde
midden- cn kleinindustrie. Ook
aan concentratie-mogelijkheden
komt organisatorisch gezien een
einde, zodat,op een bepaald mo
ment en vooral bij een gespe
cialiseerde produktie het kleine
re bedrijf goedkoper werkt.
Een voordeel van dc rlog. niet
voltooide Euromarkt ligt in fret
geheel gewijzigde tarievenpa-
troon. Een .aantal artikelen van
buiten de Euromarkt wordt duur
der omdat de invoerrechten om
hoog gaan. Andere artikelen, ko
mend van binnen de Euromarkt,
groenten
I'er 100 stuks: Sla 13—f 10,10-
Per stuk: Bloemkool A II 15—
•32 ct, B II 10—13 ct, afw. 10—15
ct; Witte komkommer S17 ct.
Per hos: Selderij 3- S ct; Peen
13 ct; Kroten 6—12 ct.
Per kg: Andijvie 7—16 cl; Stok:
snijbonen III 31—34 ct; Princes-
schonen II 25— 55 ct; Saxa II 25
ct; Rode kool 79 ct; Savoyc'
kool 7—10 ct; Witte kool 3—5 ct;
Waspecn 1116 ct; Brcekpecn
10 ct; Prei 1216 ct; Spruiten
2" -34 ct, geschoond 42—47 ct;
•Tinarie 1625 ct; Tomaten A II
-'6—38 ct, C II 21—30 ct, CC 2D
et; Uien 7—8 ct.
wrdai'PELEN
Per too kg: Doré 9,60; Bev e
landers 14.'
kruit
Per stuk: Meloenen 61 ct.
Per kg: Druiven ƒ1,21—1,38.
Appelen: Cox Orange Pippin I
m. 85-90 46—48 ct, m. 80-85 48—
'1 ct, m. 75-80 '52—54,6 ct, m. 70-
55—57 ct, m. 65-70 50—51,9 I,
m. 60-63 38— 42,4 ct, m. 55-60 27—
28 ct, li m.85-90 43 ct, m. 80-85
■U -45 et, m. 75-80 47 50 ct, m.
'0-75 48—52 ct, m. 65-70 43—44
cl. m. 60-65 34 -39 ct, m. 55-60
21—25 ct, TI D 8 ct, III grof 21
26 ct, III fijn 8 ct. kroet 8- 12 cl,
Glorie van Holland II m. 75-85 24
cl. m. 65-75 27 ct, II'D 8 ct, III
grof 15 17 ct, III fijn 10 et
Ki net 8 ct; sterappel III fljh 1] ct
liansparent de Croncels III fijn
O ft' Manks Codlin III grof
lh 14 ct; James Grieve III grof
'f- ct; Zoete appelen III lijn 13—
18 ct. Peren: Conference I m. 65-
75 47—51.5 ct, m. 55-65 35—38.5
ct, II m. 65-75 40 41 ct, m. 55-65
27 28 ct, II D 1215 ct, III grof
22—24 ct. III fijn 13 ct, kroet 6
cl; Bonne Louise d'Avranches III
fijn 16 cl; Légiponl I m. 65-75 10
ct. m. 55-65 30 ct, II m. 65-75 32
ct. m. 55-65 24 ct; II D 7 ct, III
grof 23 ct, kloet 9 ct; Doyenné
du Cornice II m. 80-85 67 ct, m. 75
•80 72. to et, m. 70-75 72,20 cl, m. 65
70 67 cl. III grof 37- -50 ct, III
fijn 28—40 ét. kroet 17—19 ct.
0 Deskundigen ran het Ame
rikaanse bureau voor lucht- en
ruimtevaart achten het niet uit
gesleten dat de Sowjet-Ume
../eer binnenkort" een poging zal
doen een ruimtevaartuig naar
Mars te zenden.
Dc Russische raketten zijn hier
voor zeker geschikt. De gunstig
ste datum voor het lanceren van
'rmming Mars op circa 500
ëcn ruimtevaartuig met als bc-
miljoén km Is 1 oktober, even
tueel enkele dagen ervoor of
enige weken daarna. Het ruimte
vaartuig zou ongeveer een half
inai na het lanreren in de om
geving van Mars komen.
nu
ZAK 250 GRAM @5
butterscotch
bereid met slagroom en
koffie bijna een half
pond melkchocolade.
500
GRAM
extra voordelig
500 CRAM)
p°t
-••• v. g|
pak 250 gram
cfitp
KWALITEITSGARANTIE
j,«oeer u ren bij All gekocht
sf-? n'*'1 r,k* <p,lt wa-ml acht
.beur, v»u lwi.,.,|,jr woplt u door
redrag Aergocd.
aék,
Albert Heijn
worden goedkoper. Uit deze wis
seling kunnen nieuwe onderne
mingen groeien.
MILDER KLIMAAT
Het is bepaald onjuist te me
nen, dat de toekomst 'geheel zal
zijn aan grote bedrijven en aan
de concentratie. Het thans be
staande patroon in dC'iridustrële
wereld zal weinig veranderen.
Noch in de V. S., noch in West-
Duitsland, Tanden waar" wij ons
io graag aan spiegelen,'heeft het
grote bedrijf dc overhand. De
jongste fiscale voorsfëllen wij
zen er voorts op, dat o'rtk' de over
heid het bclastingkljmaat wat
milder wil maken, juist voor dc
ondernemingen van geringe om
vang. :y
Ook de handelsbedrijven kun
nen zich aan het voorgaande
spiegelen. Er is een koortsachtige
bedrijvigheid gaande om totvcr-
.groting van bedrijfseenheden ie
geraken. Voor sommige' branches
kan dit leiden tot verlaging van
distributiekostcn.
Hieruit mag niet zoneter meer
de conclusie getrokken'.'worden,
dat in de toekomst de gehele
groot- en kleinhandel.' door de
brede kanalen van de -jjiote han
delshuizen en de grote [filiaalbe
drijven zal worden gefeid. Aan
een vergroting van bedrijfseen
heden is hier ook steeds gebon
den een zekere massafifcatie.
PERSOONLIJK CONTACT
NODIG
Wanneer echter de bediening
van de consumenten dqór middel
van warenhuizen, supermarkten
en grote zelfbedieningsbedrijven
tot een massa-verschijnsel wordt
gemaakt, zullen wij ervaren, dat
'bepaalde; over het algemeen
koopkrachtige, consumenten zich
van deze bedieningsvorm distan-
eieren. Zij willen, dat er meer
aandacht aan hun persoon en
hun vraag wordt besteed wan
neer zij op dé kopersmarkt ver
schijnen en zij zoeken specialis
ten op elk terrein van de han
del, vooral op die gebieden waar
de voorlichting cn de te verlenen
service een grote rol spelen
Het is juist, wanneer wij zeg
gen dat bij toenemende con
sumptie veel massa-produktie
zal ontstaan. Het is evenzeer
juist, dat voor een deel van die
produktie een massa-distributie
gewenst is. Onjuist is de mening,
dat die gehele produktie op de
zelfde wijze zal worden afgeno
men. Daarom moet de kleinhan
del er zich rekenschap van
geven, dat de weg naar het wa
renhuis, naar het filiaalbedrijf
of de zelfbediening niet alleen
zaligmakend is voor de toekomst.
Ér blijft een ruime' plaats met
goede toekomstkansen voor het
gewone bcdieningsbedrijf. In de
eerste plaats voor de produkten,
die voorlichting eisen en dat zijn
er veel, ook op het terrein van
de voedingsmiddelen. In de twee
de plaats ook op het terrein van
het massa-produkt en wel op dat
deel waar de klant zich niet met
het produkt op dezelfde wil la
ten vervormen. Vele consumen
ten, op elk terrein, blijven per
soonlijk contact met een leve
rancier op prijs stellen, zelfs
wanneer dit tot een klein nade
lig kostenverschil voor een pro
dukt mocht leiden.
(Nadruk verboden,)
drs. HERMES.
I.n.'ri
BelgiëNederland onder
Schotse leiding
De Schotse scheidsrechter Ro
bert Davidson zal zondag a.s. te
Antwerpen dc wedstrijd België
Nederland leiden. Zijn landge
noten Burns en Mc Niven zullen
hem assisteren.
PolenFrankrijk 22
Het Franse nationale voetbal
elftal heeft te Warschau met 2—-
2 gelijk gespeeld tegen Polen.
Bij de rust leidden de Polen met
1—0.
Om de Europese beker
Het Hongaarse Ujpesl heeft te
Belgrado een overwinning met
21 (rust 11) behaald op Rode
Ster (Zuidslavië) in een wedstrijd
voor de eerste ronde van het
tornooi om de Europese voetbal-
beker. De returnwedstrijd wordt
op 12 oktober te Boedapest ge
speeld.
De Turkse kampiocnsploeg
Besiktas heeft te Istanbocl re
vanche genomen voor de neder
laag, die zij tc Wenen tegen Ra
pid leed. De Turken wonnen nu
met 10, welke stand reeds bij
de rust was bereikt. Niettemin
gaan de Oostenrijkers over naar
de tweede ronde voor de Euro
pese beker, daar zij te Wenen
met 40 zegevierden.
Jong Oranje versloeg
Costa Rica met 31
Het elftal van „Jong Oranje"
heeft te Geleen voor ongeveer
7000 toeschouwers met 31 van
liet elftal van Costa Rica gewon
nen. De ruststand was 20.
(Adv.)
Grote sortering
Boekhandel VAN DE SANDE
Noordstraal 55 Ter neuzen
