BREIEN
N0YITA
Belgische Kamer bespreekt nieuwe
regeringsprogramma
Instorting van Kongolese
economie
Algemene Vergadering der V.N.
debateert verder
Planta-ziekte in Suriname
W eero verzicht
ZON- en MAANSTANDEN
HOOGWATER
WEERBERICHT
Eember '60
DONDERDAG 29 SEPTEMBER 1960
16e Jaargang Nr 5097
VOORSTEL VAN
CHROESJTSJEF
TITO BIJ
CHROESJTSJEF.
DE TOESTAND
IN KONGO
DE TOESTAND
IN LEOPOLDSTAD
ZUID-KAS AI WIL GEEN
GHANESE TROEPEN
Geen nieuwe gezichtspunten
Luchtmachtpersoneel
naar Nieuw-Guinea
.VERKLARING VAN
UNILEVER N.V.
PRINS BERNHARD
IN STRAATSBURG
Franksring bij abonnement; Ternsuisa
Directeur-Hoofdredacteur L van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 55—57
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,—; per week 48 ct. Losse nrs 9 ct
ZEEUW
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mïn 15 ct; minimum per
advertentie ƒ2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-
advertenties) 5 regels 1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding; Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 uur.
De Belgische minister van Fi
nanciën, Van Houtte, heeft gis
teren in de Belgische Kamer van
volksvertegenwoordigers mede
gedeeld, dat de gebeurtenissen
in Kongo voor de Belgische
schatkist een lnkomstendelving
betekenen, die voor i960 op zeven
en voor 1961 op zes miljard Bel
gische frank (ongeveer 450 mil
joen gulden) kan worden ge
schat.
Premier Cliroesjtsjel van de
Sow jet-Unie heeft woensdag ver
klaard. dat hij een bijeenkomst
ran Jidstaten zal voorstellen om
te spieken over herziening van
het V'. N.-handvest, waarbij reke
ning wordt gehouden met zijn
pian tot reorganisatie van het
V. N.-secretariaat.
President Tito heeft woensdag
premier Chroesjtsjef een bezoek
gebracht in de residentie van de
Sowjet-delegatie bij de V. N. in
New York. De Russische eerste-
minister verklaarde na afloop
ran het onderhoud dat één uur
en drie kwartier duurde, dat zij
niet tot enige overeenkomst wa-
len gekomen, maar dat hun
standpunten ten aanzien van alle
kwesties dicht bij elkaar lagen.
„Wij hebben hel niet over ideo
logische punten gehad, omdat
deze een kwestie tussen partijen
vormen. Ik ben echter voorzit
ter van de ministerraad en hij is
president van Zuid-Slavië".
Wel was gesproken over ont
wapening, de kwestie van het
uitschakelen van de koloniale
regimes, het vraagstuk-Kongo en
de bescherming van de vrede in
de gehele wereld. Desgevraagd
zei Chroesjtsjef, dat ei niet over
zijn voorstellen aan de V. N. van
gedachten was gewisseld.
Dè Russische regeringsleider
had zijn gast op de stoep voor
het gebouw van de Sowjet-dele
gatie opgewacht. Hij liep enige
keren oj> het trottoir heen en
weer, terwijl de politie en leden
van de veiligheidsdienst voor
een hechte afzetting zorgden.
Toen een verslaggever hem
vroeg of de Sowjet-Unie al een
mens om de aarde had gebracht,
voerde hij een kleine pantomime
op. Hij stond stil. tuurde enige
tijd ingespannen naar de grijze
lucht en schudde toen ontken
nend het hoofd.
Alle 15 blanken en de ambte
naren van de Katangese rege
ring zijn uit Kabongo in Noorci-
Katanga geëvacueerd na de in
cidenten die zich daar onlangs
hebben voorgedaan.
Het Katangese ministerie van
Binnenlandse Zaken heeft zijn
bezorgdheid uitgesproken over
de moord op twee Belgische ka
toenhandelaren te Kaloko. 80 km
ten noorden van Kabongo.
Ten noorden van Kabongo zijn
6 a 700 Baloelakrijgcrs waarge
nomen bij de grens met Kasai.
in Boedi zijn vijf blanken van
de buitenwereld afgesneden. Ka
tangese troepen hopen hen met
hcfschroefvliegtuig te kunnen
afhalen.
Op bevel van kolonel Moboe-
toe hebben Kongolese soldaten
woensdagmorgen een kordon
getrokken rond het regerings
gebouw in Lcopoldstad. Nie
mand behalve de hoge commis
sarissen mocht het gebouw bin
nengaan. Moboetoe zou deze
maatregel genomen hebben om
te verhinderen dat functionaris
sen van de regenng-Loemoemba
zich in het gebouw zouden vesti
gen.
De minister van Binnenlandse
Zaken van Zuid-Kasai, Kadima,
heeft volgens het persbureau
Belga de vertegenwoordiger van
de Verenigde Naties in Leopold-
stad telegrafisch doen weten,
dat „het Moeloeba-volk en de
autonome regering van Zuid-
Kasai" krachtig protesteren te
gen het besluit, Ghancse troepen
naar Kasai te zenden.
„Deze troepen zijn in Kongo
v oor de zaak van de communis
ten. In overeenstemming met de
wil van alle Kongolese volken en
in het belang van Kongo eisen
wij de onmiddellijke terugtrek
king van de Ghanezen en Gui-
nezen uit Kongo', aldus net
telegram.
In een toelichting op de hui
dige Belgische financiële toe
stand zeide de minister tijdens
het debat over het dinsdag door-
premier Eyskens aangekondigde
.versobet ings- en herstelpro
gramma", dat het tekort op de
begroting in 1961 zal moeten
worden teruggebracht tot ten
hoogste 18 miljard Irank. Het
gemiddelde tekort over de afge
lopen drie jaar bedraagt 27 mil
jard frank. De minister wees
voorts op de noodzaak tot ver
mindering van de staatsschuld,
die van 8.5 miljard in 1950 is
toegenomen tot 19.9 miljard
frank in 1960. Een vermindering
van het begrotingstekort is on
dermeer noodzakelijk, zeide hij,
met het oog op de onzekerheid
over hot nakomen van de ver
plichtingen door dc Kongolese
regering. België heeft zich ge
rant gesteld voor de Kongolese
openbare schuld van 14 miljard
frank, inclusief de interest.
Van Houtte deelde mede, dat
de overheidsuitgaven zullen wor
den teruggebracht 'van 145.7 mil
jard frank in 1960 tot 135.7 mil
jard in 1961. In zijn beschouwing
over de Belgische bcgrotings-
politiek deelde hij niet mede,
welke belastingen in België zul
len worden verhoogd om de
extra-opbrengst van zes miljard
in het komende jaar te realiseren.
Woensdagmiddag voerden ook
de drie belangrijkste fractie
leiders in de Belgische Kamer
het woord over de regeringsver
klaring. De leider van de oppo
sitie, de socialist Collard, viel
niet alleen heftig het nieuwe
programma van de regering aan,
maar verweet prof. Eyskens niet
te zijn afgetreden nadat de twee
voor Kongo verantwoordelijke
ministers De Schrijver en
Scheyven er toe waren ge
bracht hun ontslag te nemen. De
socialistische woordvoerder be
toogde voorts, dat in het nieuwe
programma de ..zwaarste last
wordt afgewenteld op dc minst
draagkraehtigen'.' en hij noemde
de aangekondigde belastingver
hoging „anti-cconomisch. anti
sociaal en onrechtvaardig".
Hij eiste het onmiddellijke af
treden van de regering, „die een
groot gevaar is voor de parle
mentaire democratie'' en nieuwe
verkiezingen om het Belgische
volk in staat te stellen zich uit
te spreken.
De woordvoerders van de twee
regeringspartijen, Lefèvre van
C. V. P. en Lahaye van de libe
rale partij, zegden hun steun aan
het. programma toe. De fractie
leider van de Christelijke Volks
partij maakte daarbij het voor
behoud, dat „de regering niet
vraagt dat de goedkeuring van
de huidige verklaring de goed
keuring zou insluiten van dc
wetten en programma's, die later
aan het parlement zullen worden
voorgelegd".
Het debat over de regerings
verklaring zal lieden worden
voortgezet en worden besloten
met een stemming daarover. In
politieke kringen in Brussel
wordt deze stemming echter als
een formele kwestie gezien.
Eventuele moeilijkheden worden
eerst verwacht, wanneer de re
gering waarschijnlijk in no
vember de wetten bij het par
lement zal indienen, waarin de
concrete maatregelen voor de
aangekondigde bezuinigingen en
belastingverhoging zullen zijn
vervat.
(Advertentie)
VóóR U GAAT
EERST EVEN KIJKEN bij
DAN HEEFT U ECHT
IETS APARTS
Sture Linner, de technische lei
der van de V. N.-actie voor bur
gerlijke hulpverlening in Kongo,
heeft dinsdag op een persconfe
rentie te Lcopoldstad verklaard
dat, wanneer er geen verande
ring komt in de huidige gang
van zaken, bepaalde delen van
het Kongolese economische leven
binnen enkele weken ineen zullen
storten. Hij noemde in dit ver
band de koffieplantages in de
provincie Kivoe. Zij zijn door de
Belgische eigenaars verlaten cn
wanneer er niet snel wordt in
gegrepen, zullen de koffietuinen
door ziekten onder bet gewas en
verwaarlozing kunnen worden
algeschreven.
„De voornaamste moeilijkheid
is, dat er in Kongo geen stabiele
regering is, waarmede de V. N.
overeenkomsten kunnen sluiten
en die machtiging kan geven
voor het verlenen van technische
V. N.-hulp", aldus Linner, die
daarop een uiteenzetting gaf van
de vraagstukken, waarvoor de
volkerenorganisatie zich ziet ge
steld, doordat zij te maken heeft
met drie, elkander bestrijdende
Kongolese regeringen.
Hij noemde als voorbeeld het
aanbod van Marokko, om een
Kongolese medische eenheid op
te leiden. „De Marokkanen had
den van hun kant het nodige
verricht en de V. N. had dc Kon
golese kandidaten uitgezocht.
Doch wij hebben geen Kongo
lese autoriteit kunnen vinden,
die bereid was de machtiging te
ondertekenen, die deze Kongo
lezen in staat zou stellen naar
Marokko te vertrekken", aldus
Linnex'.
Hij voegde hieraan toe, dat de
V. N. de Kongolese leiders in
dergelijke zaken niet kon pas
seren. Wél had zij rechstreeks,
ten koste van twee miljoen dol.
lar, bestrijdingsmaatregelen ge
nomen, toen er berichten waren
binnengekomen over het uitbre
ken van builenpest en pokken.
De leider van de V. N.-hulp-
verlening op burgerlijk gebied
legde er de nadruk op dat het de
„hoogste tijd" is, dat de Kongo
lese leiders „zich van hun ver
antwoordelijkheid bewust wor
den, hun politieke twisten
laten rusten en aandacht gaan
wijden aan dc steeds verder om
zich heen grijpende ellende in
hun land".
Hij sprak ook over de „wan
hopige oproepen om hulp", die
uit het gehele land worden ont
vangen en over de teleurstelling
over het niet kunnen verlenen
van bijstand, omdat er geen Kon
golese organisaties bestaan, via
welke de hulpverlening zou kun
nen worden geleid.
„Wij zouden daadwerkelijk
met de economische opbouw van
Kongo kunnen beginnen, wan
neer wij de daartoe noodzake
lijke medewerking van de plaat
selijke Kongolese autoriteiten
zouden verkrijgen", aldus be
sloot de technische leider der
burgerlijke V. N.-hulpverlening
in Kongo, Sture Linner.
De eerste spreker op de och
tendzitting van woensdag van de
algemene vergadering was de
voorzitter van de nationale re
geringsraad van Uruguay, Ed-
vvardo Haedo, die regionale pro
blemen aansneed en betoogde,
dat alle Amerikaanse menings
verschillen binnen de Ameri
kaanse sfeer moeten worden op
gelost. Hij wees elke inmenging
van buitenaf in de zaken van
het Amerikaanse continent met
beslistheid van de hand.
De tweede spreker was de
Deense minister van Buiten
landse Zak?p, Ki'ag, die de waar
schuwing uitte, dat de gevaren
verbonden aan het onopgelost
laten van het ontwapenings-
vraagstuk nooit zo groot zijn ge
weest als op dit ogenblik. De
voorraden kernwapens nemen
S&SSSWj
In Suriname hebben zich nu
ook twee gevallen voorgedaan
van de zogenaamde „Planta-
ziekte". Het ene geval betreft
een soldaat, het andere een ar
beider. Het depai'temenf van
Volksgezondheid had reeds eer
der opdi'acht gegeven de betref
fende merken uit de handel te
nemen. Men kon de pakjes in
wisselen bij de importeur. Dezer
dagen wordt een topfunctionaris
van Unilever in Suriname ver
wacht om de kvygstie te regelen.
Met het m.s. „Keerkring" de
vroegere „Van Riemsdijk" is
woensdagochtend een contingent
militairen van de Koninklijke
Luchtmacht naar Nederl. Nieuw-
Guinea vertrokken. De militairen
werden uitgeleide gedaan dooi
de minister xan Defensie, Ir. S.
H. Visser, die hier aan boord ge
fotografeerd js ijjdens inspectie.
met de dag toe, terwijl de uit
werking van kernwapens als ge
volg van nieuwe wetenschappe
lijke ontdekkingen dagelijks gro
ter wordt. De vele onderhande
lingen over dit vraagstuk sinds
het einde van de tweede wereld
oorlog hebben één ding gemeen:
mislukking.
Als in belangrijkheid tweede
vraagstuk noemde minister Krag
de hulp aan dé onderontwikkelde
landen, die door de gebeurtenis
sen in Kongo en elders in Afi'ika
in het brandpunt der belangstel
ling is gekomen.
Derde spreker tijdens de och
tendzitting was de leider van de
Bulgaarse delegatie Zjivkof, die
zicli krachtig uitsprak voor
Chrocsjtsjcf's voorstel om de
ifunctie van secretaris-generaal
te vervangen door een drieman
schap, „zodat de noodzakelijke
onpartijdigheid en objectiviteit
gewaarboi'gd zullen zijn bij de
uitvoering van de besluiten van
de Verenigde Naties en haar or
ganen".
Zjivkof betoogde, dat het op
treden der Verenigde Naties in
Kongo in flagrante strijd was
met het handvest en dat duide
lijk is geworden, dat de wettige
regering en het parlement van
Kongo met behulp van de secre
taris-generaal en de apparatuur
der Verenigde Naties zijn weg-
gewei'kt.
Na zijn steun te hebben ge
geven aan Chroesjtsjefs voor
stel om dc zetel der Verenigde
Naties naar een neutxaal land te
verplaatsen, richtte Zjivkof zich
tegen president Eisenhower. Hij
betoogde dat terwijl het grootste
probleem voor de voormalige
koloniale landen bestaat uit het
scheppen van een eigen natio
nale economie en niet uit het
zoeken naar liefdadigheid, presi
dent Eisenhower in zijn rede voor
de algemene vergadering met
geen woord van dit vraagstuk
heeft gerept. Zjivkof besehui
digde president Eisenhower van
onoprechtheid. „Terwijl zijn
mond woorden over vrede en
rechtvaardigheid uit, geven zijn
handen geheel andere orders".
Voorts zei hij, dat de NAVO-lan-
den „geweldige oorlogsmanoeu
vres" houden, terwijl de Ver
enigde Staten een politiek vol
gen, die een ernstig gevaai' voor
een onheil met kernwapens voor
de mensheid vormt.
Zjivkof deed in zijn lede nog
een beroep op alle Balkan-staten,
en speciaal op Turkije en Grie
kenland, om een non-agressie-
pact te sluiten. Voorts verklaar
de hij zeer verontrust te zijn dooi
de opleving van het „irreden-
tisme en militarisme" in West-
Duitsland. Vooi-ts wees hij op de
noodzaak zo spoedig mogelijk
een vredesveidrag met 'Duitsland
te sluiten en de kwestie West-
Bei'iijn tot oplossing tc brengen.
Tenslotte drong hij er bij de al
gemene vergadering op aan
steun te geven aan Chroesjtsjefs
voorstel om aan alle koloniale
volkeren onmiddellijk onafhan
kelijkheid te gi ven.
Hierna werd de zitting tot in
de loop van woensdagmiddag
verdaagd.
De ïaad van bestuur van Uni
lever N.V. deelt mede: „Bij ge
legenheid van de op 27 septem
ber 1960 in dc Tweede Kamer
der Staten-Generaal gehouden in
terpellatie zijn door de minister
van Sociale Zaken en Volksge
zondheid mededelingen gedaan,
die een onjuiste voorstelling van
zaken geven.
Meei' dan door iets andei's voe
len wij ons gctiollen door de ge
wekte indruk, dat het bij onze
organisatie aan eerlijke mede
werking met de overheid zou
hebben ontbi'oken. Wij stellen
er prijs op als onze vaste over
tuiging uit te spreken, dat de
goede trouw, waarover door de
minister bij zijn antwoord in
tweede aanleg is gesproken ten
aanzien van leidende personen
van onze organisatie, steeds
evenzeer aanwezig is geweest bij
alle leden van ons personeel van
hoog tot laag.
Van de belangrijkste punten
uit het betoog van de minister
van Sociale Zaken cn Volksge
zondheid, die naar onze mening
rechtzetting behoeven, zuilen wij
zijne excellentie schriftelijk in
kennis stellen."
Bij hotel Theresa in New York,
waar premier Fidel Casti-o met.
zijn gevolg logeert, komt het ge
regeld tot botsingen tussen voor-
en tegenstanders.
Een man en een vrouw zijn
mei elkaar slaags geraakt. Knup
peltjes moeten eraan te pas ko
men om de vechtenden te schei-
den.
Prins Beinhard heelt woens
dagmiddag in Straatsburg, waar
hij die dag een onderscheiding
van ac Raad van Europa (de
F. V. S.-prijs), in ontvangst had
genomen, onopgemerkt een wan
deling dooi de oude binnenstad
kunnen maken en de bei-oemde
kathedraal kunnen bezoeken. Of
eigenlijk, bijna onopgemerkt,
want tijdens het nuttigen van
een kopje koffie op een luchtig
teri'asje. kwam uitgerekend aan
het tateltje naast hem een gi"oep-
je Nederlandse toeristen zitten,
die toen zij bemerkten wie hun
buuiman was. hun ogen niet
konden geloven.
De Prins vertelde dit 's mid
dags tijdens een ongedwongen
gesprek met een viertal Neder
landse journalisten in zijn hotel.
Hij gaf daarbij allereerst een
uiteenzetting van het werk van
de Fondation Européënnc dc la
Culture, waarvan hij voorzitter
is. Hij prees zich gelukkig, dat
samenwerking tot stand is ge
komen tussen deze stichting en
het culturele fonds van de Raad
van Europa. (Het is in zijn capa
citeit van voorzitter van de Fon
dation Europêënne de la Culture,
dat de Prins de Europese onder
scheiding heeft gekregen I.
De Prins vertelde voorts en
thousiast ovei- de nieuwe villa
van het koninklijk gezin in Tos
cane. Hij hoopte, dat zijn gezin
gelegenheid zou hebben er elk
jaar een ongedwongen vakantie
door te brengen. De villa is rus
tig gelegen en de weg erheen is
„goed-slecht", zei de Prins
lachend. Aangezien de villa geen
strand heeft, (een strand is in
Italië altijd openbaar, privé-
sti-andjes bestaan er niet), maar
door de rotsen van de zee is ge
scheiden, is voorts het gevaar
van iotogxafen met telelensen
van die zijde gering.
Het verblijf van de Prins in
Straatsburg is voor de bevolking
overigens niet onopgemerkt ge
bleven. Toen hij zich in de na
middag naar een grote receptie
in het gebouw van de Kamer van
Koophandel begaf, stonden hon
derden mensen bij het gebouw 'e
wachten om een glimp van de
hoge gast op te vangen. Tijdens
de begi-oeting op het bordes van
het gebouw, waar de plaatse
lijke autoriteiten, onder leiding
van burgemeestei' Pflimlim, hem
opwachtten, applaudiseerde de
menigte enthousiast.
(Adv.)
OOSTELIJKE WIND.
Tussen IJsland en Nooiwegen
handhaaft zich een krachtig
hogedrukgebied, waarvan een
uitloper zich over de Noordzee
naar onze omgeving uitstrekt.
Ten westen van Iexland ligt een
depressie, die maar weinig van
ZON
MAAN
op
onder
op
onder
Sept.
29
6.37
18.24
15.33
30
6.38
18.21
16.15
0.54
Okt.
1
6.40
18.18
16.50
2.08
2
6.42
18.16
17.21
3.23
3
6.43
18.14
17.49
4.39
DONDERDAG 29 SEPTEMBER.
v.m.
n.m.
Breskens
7.51
8.40
Terneuzen
8.26
9 15
Kansweert
9.96
9.55
Walsoorden
9.16
10.05
plaats verandert. Rond het cen
trum waaien stoimachtige win
den. Een front van deze depres
sie is met enige regen Noord-
Frankrijk binnengedrongen,
maar dc beweging in de richting
van ons land wordt nu stei k
vertraagd. Het zal de komende
24 uur dan ook geen invloed op
het weer in onze omgeving uit
oefenen. Wel duurt de aanvoer
van koude lucht, afkomstig uit
Noord-Rusland voort. In de
noordoostelijke stroming komen
wolkenvelden voor, die nu en
dan ook over ons land zullen
drijven, het blijft echter op de
meeste plaatsen dioog. De mid-
dagtemperaturen komen niet
boven de 14 graden.
medegedeeld door liet K. N. M. I..
geldig tot hedenavond.
Weinig verandering.
Nu en dan overdrijvende wol
kenvelden. maar op de meeste
plaatsen droog weer. Zwakke tot
matige oostelijke wind. Weinig
verandering in tcmpeiatuur.