ïid der tanden
BREIEN
N0VITA
TMODE
leren
Proef met Amerikaanse
maanraket mislukt
Koelhuisboter niet goed
koper dan verse boter
Belgische radio krijgt
„derde programma"
Hoge Chinese officier
in Tibet uitgeweken
Brussel ontvangt koning
Boudewijn en verloofde
s Werelds
grootste
schip
gedoopt
HET WEER
WEERBERICHT
HOOGWATER
ZON- en MAANSTANDEN
erdag 24 september 1%?
0|) een kort jasje gelijkt
1. (ie onderzijde van don-
echts: Dit is „New Mar
ble bestaande uit deux-
wo| en een plaidniantet
Schotse wol. Ontwerper
ain.
(Adv.)
pe aandacht wordt be-
ïangsvormen. In een of
Jclub (voiden de vormen
f. Er zijn ook ouders die
lansen kunnen verenigen,
er op een andere manier
ien bij hun kinderen aan
;oede manieren bestemd?
antwoord op mogelijk.'
o)i goede manieren. Elk'
Jolijste kant willen zien.
ti.i is voorbij. Wij buigen
oor de één of jagen met
ander. Ieder mens, dus
1 recht door ons behan-
;oede manieren. Dus
en ook uw vrouw, me-
waar, dat wij moeten
in het gezin dikwijls
iet laagje vernis wordt
daar blijkbaar niet nood-
manieren op na te hou-
ners thuis en daar mag
drukke dag, de was, de
tie thuis of theevisite
t' bet later is geworden
zij bij het thuiskomen
ook wel eens de goed»
Jmgekeerd, heeft mijn-
lor of werk niet naar de
n gebeurt hetzelfde. Dan
edaan of geraasd want
-having. Welk een voor-
n!
en zijn voor velen een
uittrekt wanneer men
daar eens over na en
of u van uw andere
zou tolereren
f'Nadruk verboden)'.
vijzer kwam er aan te
was, dat Bobby naar
rste klas werd overge-
:n onderwijzer de scep-
echt niet met zich liet
in het belang
meer moeders zoals die
menen, dat zij in het
r kind handelen. Zij
d verdedigen en ieder
iets in de weg legt, of
slechts vermoeden, is
haar domheid zien zij
dat een eerste vereiste
is, dat school en thuis
lan.
zich in het bijzijn van
leinerend of afkeurend
onderwijzers, bewijzen
ieel slechte dienst. Het
erin gesterkt door de
is de school als een
•echtvaardige instelling,
ïlachelijk leert zien, zal
tekort komen. De rust
sid voor zijn geestelijke
orden het ontnomen,
"deringsvermogen voor-
ïakt.
it vergeten, dat de on-
nze kinderen onze me-
i. Tezamen moeten wij
mogelijk resultaat zien
Frankering bij abonnement: Terneuzen
Directeur-Hoofdredacteur 1. van de Sande
Redactie-adres: Noordstraat 5557
Administratie-adres: Smidswal
Telefoon 2073
Gironummer 38150
Abonnementsprijs: ƒ6,— per kwartaal; per
maand ƒ2,— per week 48 ct. Losse nrs 9 et.
MAANDAG 26 SEPTEMBER 1960
16e Jaargang Nr 5095
Verschijnt dagelijks Uitgeefster N. V. v/h Firma P. J. van de Sande, Terneuzen
Advertentieprijs per mm 15 ct; minimum per
advertentie 2,25.
Rubriek Kleine Advertenties (géén handels-'
advertenties): 5 regels ƒ1,Iedere regel meer
20 ct. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of: Adres
Bureau van dit Blad, 20 cent meer.
Inzending advertenties tot 's namiddags 2 uur.
Voor het maandagnummer: zaterdags 10 nor.
AMERIKAANS BLAD
OVER DE TROONREDE
De „Christian Science Moni -
tor" schrijft in een hoofdartikel
getiteld „Nederland en het Wes
ten"
„Soms is het toelaatbaar zich
af" te vragen in hoeverre het
westelijke bondgenootschap af
hangt van de kracht van zijn
grote leden dan wel van het ge
zonde verstand van de kleinere.
Dit is zo'n moment. De rede, die
Koningin Juliana deze week in
de Haagse Ridderzaal heeft ge
houden is een toepasselijke bij
drage tot het debat in West-
Europa over de weg die moet
worden ingeslagen om tot een
heid te komen. Tegenover de
denkbeelden van president De
Gaulle aangaande het maken
van de gemeenschappelijke
markt tot een overheersende
factor in het Europese leven,
zells op gevaar af de Atlantische
gemeenschap te verzwakken,
stelt de Nederlandse regering
een feit over de gemeenschappe
lijke markt zelf in het licnt,
waaraan niet dikwijls aandacht
wordt besteed. Dit is dat zij leden
heeft, die veel minder tevreden
met een zuiver Europese econo-
misch-politieke unie zouden zijn
dan met een lossere overeen
komst, gebaseerd op de nood
zaken die tot de oprichting van
de NAVO hebben geleid.
MAROKKO
EN MAURETANIE
Het Marokkaanse ministerie
van Voorlichting heeft vrijdag
avond een nota gepubliceerd,
waarin wordt gezegd dat pre
mier Moktar Oeld Daddah van
Mauretanië en het Franse leger
„vergeldingsmaatregelen" in
Mauretanië nemen.
In Qatar worden steeds meer
mensen gearresteerd, de stad
zelf is omsingeld door troepen
en er is een briefcensuur inge
steld, aldus de nota. Zoals be
kend maakt Marokko aan
spraak op Mauretanië.
Amerikaanse op Cuba
uitgewezen
De Cubaanse regering heeft
vrijdagavond Carolyn Stacy, die
op de Amerikaanse ambassade
in Havanna werkt, bevolen het
land binnen 24 uur te verlaten.
Zij zou zich schuldig hebben ge
maakt aan „onwettige activi
teit".
Hongarije op de agenda
van algemene vergadering
Ondanks de bezwaren van de
Sowjet-Unie, Roemenië en Zuid-
Slavië heeft de agendacommis
sie vrijdag aanbevolen ook dit
jaar in de algemene vergade
ring van de V. N., weer een de
bat te houden over de Hon
gaarse opstand van 1956.
Sir Leslie Munro van Nieuw-
Zeeland, de speciale vertegen
woordiger van de algemene ver
gadering bij de behandeling
van de Hongaarse kwestie, ver
klaarde dat al zijn pogingen
om contact te krugen met ae
Russische en de Hongaarse re
gering, op niets zijn uitgelopen.
Het minste wat de algemene
vergadering kan doen is het
Honaarse volk te tonen dat het
niet vergeten wordt, aldus sir
Leslie Munro.
De commissie keurde vrijdag
voorts goed dat de volgende
punten worden opgenomen op
de agenda van ae algemene
vergaderingOostenrijks ge
schil met Italië over de behan
deling van ex-Oostenrijkers in
Zuid-Tirol, de territoriale aan
spraken van Marokko op Mau
retanië en de kwestie van de
Amerikaanse verkenningsvlieg
tuigen; dit laatste punt op ver
zoek van de Sowjet-Unie.
In totaal staan er nu 73 pun
ten op de agenda van de alge
mene vergadering van dit jaar.
Het Amerikaanse bureau voor
lucht- en ruimtevaart (NASA)
heeft zondagmiddag omstreeks
kwart over vier Nederlandse tijd
een drietraps „Atlas-Able" raket
combinatie van de basis Cape
Canaveral in Florida gelanceerd,
waarmee een satelliet, Pionier-6
genaamd, in een baan om de
maan moest worden gebracht.
'Kort na het afschieten werd
echter meegedeeld dat de proef
was mislukt. De motor van de
tweede trap van de raket was
op een abnormale wijze gaan
werken. Hierdoor raakte de ra
ket uit de koers.
Een woordvoerder van de
NASA, dr Adolph Thiel, ver
klaarde dat de raket en de satel
liet, die ongeveer 185 kilo woog
en bolvormig was, waarschijnlijk
boven de Indische Ocaan in de
dichte luchtlagen zijn opgebrand.
Een andere woordvoerder
schatte dat de vernietigde raket
en de instrumenten tussen negen
en tien miljoen dollar kostten.
De mislukking heeft grote
teleurstelling onder de geleer
den, technici en functionarissen
in Cape Canaveral gewekt, om
dat, zo verklaarde een van hen,
„wij iets groots wilden doen ter
wijl Chroesjtsjef hier is".
Gedurende zes minuten werden
seinen opgevangen. De raket-
combinatie was zo groot als een
gebouw van tien verdiepingen.
De Pionier-6, die in tegenstelling
tot de Russische Loenik-3, geen
camera's aan boord had, maar
wel twee zenders en instrumen
ten voor het meten en registre
ren van kosmische deeltjes, pro
tonenuitbarstingen van de zon,
magnetische velden en de micro-
meteorieten in de ruimte, had
een doorsnede van ongeveer een
meter en had over ongeveer 62
uur op een afstand van 2.250 tot
4.000 km van de maan een baan
moeten beschrijven.
Door middel van een radiosig
naal van de radiotelescoop van
Jodrell Bank in Engeland zou een
kleine raket in werking worden
gesteld die de snelheid moest
verminderen.
Aangenomen wordt dat er
geen andere satelliet tijdens de
huidige gunstige maanstand, die
morgen eindigt, beschikbaar is.
Waarnemers in Cape Canaveral
nemen aan dat binnen enkele
maanden een nieuwe poging zal
worden gedaan om een satelliet
in een baan om de maan te
brengen.
Zoals bekend lanceerden de
Amerikanen op 26 november '59
eveneens een satelliet van 167
kilo in de richting van de
maan door middel van een ,,At-
las-Able". Doordat de tweede
trap niet werkte, mislukte deze
proef.
Een uur na de mededeling van
de mislukking publiceerde het
Sowjet-persbureau Tass een kort
bericht hierover. Daaraan werd
toegevoegd dat de Amerikanen
tevoren „een grote publiciteit"
aan de proef hadden gegeven.
(Adv.)
salons sabert"
drimppwmt
bet apart» cocW
muit 16 brovwtrjjsfraat 9
Uatuzeo
individuele haar verzorging
nieuwste methodes met produc
ten, die precies voor uw haar
geschikt zijn.
parfumeriën, toiletartikelen, cos
metische producten, uitsluitend
de betere merken.
MIJNBRAND IN
TSJECHO-SLOWAKIJE
Bij een brand in de „Vaclav
Nosek-mijn" te Taelilovice, ten
westen van Praag, zijn minstens
20 mijnwerkers om het leven ge
komen, aldus .meldt het pers
bureau „Ceteka". De brand is
nog niet geblust.
De heer Marijnen, minister van
Landbouw en Visserij, is van me
ning dat op dit moment niet de
noodzaak aanwezig is, over te
gaan tot het beschikbaar stellen
van koelhuisboter tegen een prijs
welke lager ligt dan de huidige
prijs van verse boter.
Dit deelt hij mede in zijn ant
woord op schriftelijke vragen
van het Tweede-Kamerlid, dé
heer Borst (CPN), welke waren
gesteld in verband met de „Plan-
ta-affaire."
Nóch uit een oogpunt van voed
selvoorziening, nóch met het oog
op de inmiddels sterk verbeterde
voorraadspositie van boter, acht
de minister het treffen van zulk
een maatregel nodig.
De heer Marijnen heeft over
leg gepleegd met het Produkt
schap voor Zuivel en dit overleg
heeft wel tot resultaat gehad, zo
zegt het antwoord, dat voorzie
ningen zijn getroffen om aan de
toegenomen vraag naar boter te
De Belgische radio-omroep
krijgt het volgende jaar een „der
de programma". In het voorjaar
1961 zal, indien de bezuiniging op
de staatsuitgaven in België als
gevolg van de Kongolese gebeur
tenissen het tenminste toelaten,
met dit nieuwe programma wor
den begonnen. Het zal niet de
hele dag in de lucht zijn en zijn
gewijd aan klassieke muziek,
toneel en andere culturele onder
werpen. Het programma zal wor
den uitgezonden door twee nieu
we F. M.-zenders: een voor de
Nederlandstalige en een voor de
Franstalige gebieden. Deze zen
ders zullen ir. een groot deel van
Zuid-Nederland goed kunnen
worden ontvangen. Daarnaast
komen er in totaal 13 zenders
voor frequentie-modulatie in Bel
gië, die de ontvangst van de ge
westelijke programma's zowel in
Vlaanderen als in het Waalse ge
bied zullen verbeteren. Neder
landse luisteraars in het zuiden
van ons land zullen ook de uit
zendingen van dit programma
beter kunnen ontvangen.
In het programma voor het
nieuwe seizoen wordt veel reke
ning gehouden met de concur
rentie van de televisie. Enkele
ELLV MARTINS
E>c onderbevelhebber van de
in het gebied van Sjigatse, in
Tibet de traditionele hoofd
stad van de Pantsjen Lama
gelegerde eenheden van het eom-
mnnistiseh-Chinese „bevrijdings
leger", Tsjang Johoe Son, is, ver
gezeld door een in de Chinese
volksrepubliek opgeleide Tibe
taanse, naar de Indische staat
Sikkim uitgeweken.
Hij verklaarde uit Tibet te zijn
gevlucht, omdat hij het leven
aldaar ondragelijk was gaan vin
den. Hij nam zijn besluit toen
hij zich op een inspectiereis in
het gebied van Khampa, nabij de
Indische grens, bevond. Hij ont
hulde zijn voornemen aan de
hem vergezellende Tibetaanse.
Deze trachtte hem hiervan af te
brengen, doch hij dwong haar,
onder bedreiging met een revol-
ver, hem de weg naai Sikkim te
wijzen. Beiden staken zich, vóór
zij de grens overstaken, in Tibe
taanse kleding.
Tsjaing Johoe Soen en de Tibe
taanse meldden zich daarop bij
de kleine grenspost te Tsjoeng
Thang. Na een eerste ondervra
ging zijn zij ondergebracht in de
gevangenis van Gangtok. de
hoofdstad van Sikkim.
Men gelooft dat Tsjang Johoe
Son in het bezit was van belang
rijke documenten. Toen hij de
Tibetaans-Indische grens over
stak.
geregelde programma's werden
overgeplaatst naar uren, waarop
de televisie niet uitzendt. Een an
der nieuw punt is het program
ma voor de zaterdagochtenden.
Een recente enquête heeft uit
gewezen, dat in Vlaanderen al
leen door het invoeren van de
45-uren werkweek ruim 900.000
werknemers een vrije zaterdag
ochtend hebben. Het programma
zal daaraan worden aangepast:
lichte muziek, lezingen over
hobbies, boekbesprekingen en
andere rubrieken.
Hoe groot overigens de belang
stelling in Nederland voor de
Belgische radio-uitzendingen is
blijkt uit de reacties, die de
B. R, T. van zijn luisteraars
krijgt. Zo ontvangt de afdeling
klassieke muziek meer brieven
van Nederlandse, dan van Belgi-
srhe luisteraars.
kunnen 'voldoen.
Het Produktschap voor Zuivel
heeft de toeslag op geëxporteer
de boter verlaagd van 1,10 tot
0,95 per kg. Voor Engeland
gaat de verlaging vandaag in;
voor de andere landen op 16 okt.
■De gunstiger geworden situa
tie op de wereldmarkt voor boter
heeft dit mogelijk gemaakt. Op
de Engelse markt is de prijs van
de Deense boter 20 shilling per
cwt (ongeveer 20 ct per kg) om
hoog gegaan, en verwacht wordt
dat de Nieuw-Zeelandse en de
Australische boter daar deze
week ook duurder zullen worden.
Nederland heeft een belang
rijk kwantum boter afgezet naar
Italië (het enige E.E.G.-land
waarvoor de Nederlandse export
toeslag geldt) en Denemarken en
Zweden hebben ieder vijfduizend
ton verkocht naar Oost-Duits-
Jand.
Ook de binnenlandse afzet van
Nederlandse boter is goed. Vol
gens schattingen van de handpl
die nog niet door exacte cij
fers kunnen worden bevestigd
is er de laatste twee weken,
dus na de „dolle zaterdag" in de
Planta-affaire, ongeveer 2000 ton
verkocht. Vóórdien was de bin
nenlandse omzet ongeveer 1150
ton.
Van de 1500 ton verse boter,
die door het Voedselvoorzienings
in- en verkoopbureau (V. I. B.)
beschikbaar was gesteld, is 650
ton verkocht. Van de overige
850 ton is een deel nog beschik
baar, een ander deel is inmiddels
koelhuisboter geworden.
De totale hoeveelheid in ons
land aanwezige koelhuisboter be
draagt nu ongeveer 14.000 ton,
waarvan 13.000 ton bij het V. I. B.
De handel heeft nog slechts zeer
geringe voorraden.
Twee weken geleden zijn het
Produktschap en de minister van
Landbouw overeengekomen, dat
een datum voor het ter markt
brengen van V. X. B.-koelhuisbo-
ter zou worden vastgesteld, als
de marktsituatie daartoe aanlei
ding gaf. Tot nu toe heeft men
geen aanleiding gevonden, voor
het vaststellen van die datum.
Zaterdag is in New
port 's werelds groot
ste vliegdekschip, de
85.000 ton „Enter-
prinse'' gedoopt. De
Amerikaanse oor
logsbodem zal wor
den voortgestuwd
behulp van
kernenergie.
Onder een stralende hemel
heeft een feestelijk versierd
Brussel zaterdagmiddag Dona Faj
biola de Mora Y Aragon, België's
toekomstige koningin, een on
vergetelijk welkom bereid. Uit
bundig toegejuicht door duizen
den en duizenden Belgen maak
ten koning Boudewijn en zijn ver
loofde op deze prachtige septem
loofde op deze prachtige septem
berdag een zegetocht door de
bevlagde en met bloemen ge-
DOUANE ACTIEF IN
ZEEUWS VLAANDEREN
Nederlandse douane-ambtena
ren van de post IJzendijke heb
ben in samenwerking met amb
tenaren van de centrale veld-
(lienstpost te Oostburg, dezer
(lagen een bestelauto met niet
minder dan 2201 kg roomboter
in beslag genomen. De inzit
tenden van de smokkelauto
wisten te ontkomen
Foto: 2201 kg roomboter was
de buit van de douaniers. Een
gezin van vier personen kan er
ongeveer 35 jaar mee vooruit.
tooide straten van de Belgische
hoofdstad.
Het enthousiasme was overal
overweldigend: langs de hele
route van acht kilometer, van
het koninklijk paleis tot aan de
eeuwenoude Grote Markt, door
de aristocratische grote zavel en
de volkswijk van de marollen,
was er een zee van vlaggetjes
en klonk het gejuich.
„Niets kon ons meer ter harte
gaan dan de aankondiging van
een aanstaand huwelijk, ingege
ven door een wederzijdse liefde,
waarvan u het heerlijk geheim
hebt bewaard", aldus sprak bur
gemeester Cooremans het ver
loofde paar tijdens de receptie
op het stadhuis toe.
Zó groot was het enthousiasme
van de Brusselaars, dat al enke
le minuten na het vertrek uit
het koninklijk paleis de open
hofauto, waarin de gelukkig la
chende koning en zijn stralende
verloofde hand in hand waren
gezeten, door een dichte menigte
die door de politie niet meer in
bedwang kon worden gehouden,
werd ingesloten. De auto werd
onder bloemen bedolven. De ont
vangst kreeg een Amerikaans
karakter, toen in de nauwe stra
ten een dichte wolk van confetti
op de koninklijke auto begon
neer te dalen.
Ruim tien minuten later dan in
het programma was voorzien ar
riveerde het paar bij het ruiter
standbeeld van wijlen koning Al-
bert. Hier stonden de koning en
zijn verloofde een moment stil,
een ernstige trek op het gelaat.
Dan verdubbelde het gejuich
van de duizenden kelen op het
ruime plein, toen Fabiola zich
omdraaide om de Brusselaars
lachend toe te wuiven. Politie
omringde het paar om een weg
te banen naar de gesloten auto,
die de open auto waarvan de
motor door overhitting weigerde
verving. Stapvoets ging het
nu naar het stadhuis.
Teleurgesteld dat het zijn toe
komstige koningin niet kon zien
riepen de ook hier met duizen
den wachtende Brusselaars: „Op
het balkon, op het balkon". Het
enthousiasme, waarmee de ko
ning en zijn verloofde werden
begroet, toen zij na afloop van
de receptie in het stadhuis aan
deze wens gehoor gaven, kende
geen grenzen.
De geestdrift van de inwoners
van de Belgische hoofdstad was
zo mogelijk nog groter op de te
rugweg van het stadhuis naar
het paleis, die Boudewijn en Fa
biola in een andere open hofauto
aflegden.
(Advertentie)
VóóR U GAAT
EERST EVEN KIJKEN bij
DAN HEEFT U ECHT
IETS APARTS
IETS LAGERE
TEMPERATUREN
Het weer in ons land stond ge
durende het weekeinde onder in
vloed van hogedrukgebieden. Za
terdag bracht een hogedrukge-
bied, waarvan het centrum dicht
bij ons land gelegen was, ons rus
tig weer met zonnige perioden.
In de loop van de zondag werd
dit hogedrukgebied verdreven
door een uit het noordwesten ko
mend hogedrukgebied, dat tegen
de avond bij Noord-Schotland
was aangekomen. Daarbij draai
de de wind boven de Noordzee
naar noordelijke richtingen,
waardoor koudere lucht via
Noorwegen naar het zuidoosten
werd getransporteerd. Deze kou
dere lucht bereikte ons zondag,
hetgeen in het noorden van het
land met wat, meest lichte regen
gepaard ging. Vandaag zullen
overwegend matige noordooste
lijke winden lucht blijven aan
voeren, waarin enige wolkenvel
den meedrijven. We verwachten
echter wel droog weer. De mid-
dagtemperaturen zullen wel iets
lager uitvallen.
medegedeeld door het K.N.M.I. te
De Bilt, geldig tot hedenavond.
Iets lagere temperaturen
Wolkenvelden, maar droog
weer. Zwakke tot matige wind
tussen noord en oost. Iets lagere
MAANDAG 26 SEPTEMBER
v.m. n.m.
Breskens 5.04 5.21
Terneuzen 5.39 5.56
Hansweert 6.19 6.36
Walsoorden 6.29 6.46
ZON MAAN
op onder op onder
Sept.
26 6.32 18.30 12.42 21.51
27 6.34 18.28 13.47 22.44
28 6.35 18.26 14.44 23.46
pn.)
