RENAULT
ui
STOFFELS-RISSEEUW
Pantoffels
SOM
§cuJen Vcrlottingsringcn
VAN DE REE
KIJK EN
VERGELIJK
SAME TREKKERS ZIJN MEER MANS!
Husqvama
JAN RIEMENS
De Renault Dauphine
gulden goedkoper! DE-DAUPHINE PAST IN UW LEVEN (nu meer dan ooit)
20-80 ök. in 2- of 4-wiel aangedreven uitvoering
SAMEN STERK V MET SAME!
CENTRAAL BUREAU
Eén naaimachine kan
maar de handigste zijn
Kijk, z;ó moet je
de was doen
Hoe U ook wast...
z@t eerst de was in de
week met
Pagina 8
DE VRIJE ZEEUW
Zaterdag 24 september
400
Zend mij vrijblijvend -en kosteloee de interessante-
brochure: «Hoe kies ik mijn auto
N-AAM:
ADRES:
WOONPLAATS:
fin open envelop, gefrankeerd met 4 ets postzegel,
zenden aan Renault Nederland N.V., Wibautstraat 224,
Amsterdam).
luchtvering: even soepel verend by één als by vier perso
nen verbruik 1 op 17 vier deuren, waarvan de achter-
portierer. zijn voorzien van een beveiliging voor kinderen
ruimte voor de ftelè familiebagage reservewiel apart be
reikbaar automatische choke verwarming voorruit-
ontwaseming O koplampen met a-symmetrische lichtbundel
sportieve vloerversnelling 120 km/u parkeerruimte
4,90 m comfortabel in- en uitstappen: geopende deuren
vallen nie. vanzelf dicht 6 maanden garantie ongeacht aan
tal km rustig motorgeluid keuze uit 7 moderne kleuren.
CAT AMSTERDAM]
PRIJS VANAF
SAME 240 DT
Te koop: N.S.U. 93 c.c. Te
bevragen; Keijzerstraat 23,
Hoek.
Reeds tijdens de R.A.I. betekende de SAME trekker niets
minder dan een sensatie. Het daar geboekte enorme succes
bleek geen uitschieter, doch zette zich na de R.A.I. voort,
waardoor de Coöperatie zich ook op dit gebied onder da
allergrootsten l/eeft geschaard.
De SAME trekker - 'n triomf van Italiaans technisch kunnen,
100% betrouwbaar, handig en economisch. Gebouwd door
SAME, één van de grootste trekkerfabrieken van Italië.
Levering volgens hef irekkerservicereglemeni Wageningen
IrmrrtssTMiMMnn
laridbouwwerktujgenbedriji-
LANGE HEERENSTRAAT 44 - SCHOONDlJKE - TEtEFf 0 1173-305
SWEDEN SINDS 1Q9>
Want: de draad kan nooit vastlopen;
U kunt et alles mee doen tot
knopen aanzetten toe;
deze Zweedse kwaliteitsma
chine is de simpelheid zelve.
6 Typen vanaf f 285.-. De machines
worden graag voot U gedemonstreerd
het verplicht U tor niets.
TERNEUZEN
ZAAMSLAG
NOORDSTRAAT
TELEFOON 2595
TELEFOON 331
De grootste sortering
voor Dames, Heren en
Kinderen
in de nieuwste kleuren
vindt U bij
Lange Kerkstraat 14
Telef. 2638 - Terneuzen
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en....
goedkoper!
L. C. LOOF
Noordstr. 96a - Terneuzen
Te koop. Pups, zwarte poe
del met stamboom. HAME
LINK. Hondiusstr. 20, Ter
neuzen.
Te koop: prima Orgel, mo
derne nieuwe Kast, Accor
deon (80 bas). Adres: Chry
santstraat 15, Terneuzen.
Te koop: een Divan en z. g I
a. n. Kinderwagen met I
bedje en bagagenet.
Adres: Dokweg 18, Terneu- I
zen.
1
Wie winnen deze week
de 10 mooie Soda fietsen
van het wereldberoemde merk Fongers
Iedere 14 dagen zijn er 10 complete
Fongers-fietsen te winnen door jon
gens en meisjes van 7 -14 jaar. In
totaal wachten er nu nog 50
pracht fietsen op 'n nieuwe baas.
Wat jullie moeten doen? Knip deze
advertentie uit, ga hem zo mooi
mogelijk kleuren met kleurpotlood
of krijt. Plak hem op de punten vhst
op een velletje wit papier, zet daar
op met blokletters je naam, voor
naam, adres, leeftijd en lengte. Stuur
hem in een open envelop, waarop een
12 ets. postzegel aan: Ricardo, Ad
viesbureau voor Reclame, Frederiks-
plein 6-8, Amsterdam. (Geen brieven
bijsluiten, onvoldoend gefrankeerde
brieven worden geweigerd).
De winnaars van de 10 fietsen worden
vermeld onder de volgende Soda
advertentie van 8 okt. a.s. Inzen-
dingen moeten uiterlijk 30 september
binnen zijn. De uitspraak van de jury
is bindend, zij houdt rekening met
de leeftijd van de inzenders. Brieven
over deze Soda-kleurwedstrijd kunnen
niet worden beantwoord.
„Maar die luilak wast helemaal
niet moeder, die slaapt".
Ja kind, maar toch kan je was schoon
worden, terwijl je slaapt.
Dat doet Soda voor je. Als je net als
zij het goed gisteravond in de week had
gezet met Soda, dan was je nu ook a!
lang klaar geweest.
Want Soda trekt het vuil er met reuzen
kracht uit - dat zie je de volgende
ochtend wel aan de kleur van het water.
Al die vlekken en vegen die kinderen
bij het spelen op hun kleren maken,
drijven er in rond. Dat heeft Soda gedaan.
Maar ai dat vuil moet jij er nog uit wassen.
Daarom sta jij nu nog te ploeteren. Zij
hoefde vanmorgen het goed alleen nog een
luchtig sopje te geven.
Soda bezorgde haar een lekker middagslaapje.
De gelukkige winnaars van de
eerste 10 Soda-fietsen van het
wereldberoemde merk Fongers
zijn:
Willem Potman te I-Ieppel (14 jr).
Marjan Raatgerink te Ootmar-
sum (13 jr(.
Berry Hagens te Arnhem (12 jr).
Kans Verhaar te Utrecht (11 jr).
Ineke Leyten te Oisterwijk (11 jr).
Nanno Kranenborg te Oostwold
(10 jr).
Anke van der Klugt te Den Haag
(10 jr).
Riemke van der Gaast te Alk
maar (9 jr).
Aders Auke Udinga te Appel
scha (8 jr).
Marian Roosen te Noordwijk aan
Zee (7 jr).
Andere kinderen, die dit keer
niet tot de gelukkigen behoor
den, kunnen wederom mee doen
met bovenstaande tekening.
Mooie modellen
Nieuwstraat 14 Tel. 2284 - Terneuzen
