Bieten netten
Winterjassen
Van der Sneppen
111.50
VAN DS SANDS
bereikt
VERSLOOT
gelukkige mensen
landbouwgereedschappen
FQNTIAC horloges
VAN SPRANG
H. D.Z. verlovingsringen
de
ten
kaasvoorraad
VDE ZUIVELBRON'
CENTRAAL BUREAU
ir de zondag
Wilt U daar vooral op letten,
RIBBENS maakt de
sterkste bietennetten
Zo juist gearriveerd:
de nieuwste sportieve
van Sturka
Sporthandel
eeuwig
zingen
beééen
Het geslacht Björndal
BOEKHANDEL
buitenlandse
VOOR BETERE KAAS
ADR. HAMELINK
hetzelfde gezellige roodgloeiende
kolenvuur als bij een kolenhaard
constante vlamregeling
HOENSON
CENTRAAL BUREAU SCHOONDIJKE
stalen luchtbandkruiwagens
bascules, steekwagens
varkens- en blggenvoerbakken
bietenschepverken
rieken, spaden, scheppen
2- en 3-tands verken
oor
cht
Hij
zich
in
lag 24 september 1960
.UCHT VOOR GOD.
'na maakte zich op om te
uchten. weg van het aan-
:ziclit des Heren.
(Jona 1 3.)
voortvluchtig. Hij
God. Hij heeft Psalm
gelezen: ..Waarheen
vlieden voor Uw aange-
probeert het. ..Jona
i op om te vluchten,
het aangezicht des
Gods profeet, drager
bijzonder woord. God
profeet, maar hij komt
na is de gezant, die zijn
niet volbrengen wil, de,
die zijn opdracht niet
wil. Voor veel mensen
eng, maar voor Jona
te ruim. En daarom, als
„Jona. man Gods, ga
nivé!" dan werpt Jona
sie en roeping neer. Dan
t>na God erbij neer. Dan
ona: dienstweigeraar en
Dan loopt Jona weg
land cn uit Gods hand.
Jona onder in de mail-
Joppe naar Tarsis rus
apen. Daar ligt dan de
e met alles gebroken
Iet zijn familie en met
onmet God. Hij
oral van af. Van zijn op-
van Ninivé af en van
'.atercUg 24 september 1960
DE V R DLE_JZ E U W,
Pagina 7
te
f.
I
1
liet
i van God af? Is de
ooit van God af? Ook
ondervinden dat een
vluchten kan voor
ort. Gods politie zit hem
de hielen. Reeds giert
id door het want. Reeds
ods brekers tegen het
tte schip. Reeds wekt
de, in de gedaante van
stuurman. Jona uit zijn
aap op: „Hé, gij hard-
sta op enbid tot
dt Jona door de heiden
od teruggeworpen. En
hij daar tussen de sche-
op het dek staat, waar
ien moet worden aan
ieze vreemde storm te
lebben, bonst God zelf
deur.
lot viel op Jona."
lijk valt het lot op Jona.
t u te vinden! „Waar
lenvlieden voor Uw aan-
„De Stem achter U".)
KERK (Vrijgemaakt),
uur en 2.30 uur Ds. C.
iering H. Avondmaal
10 uur en 3 uur Ds.
r„ ?t
GEBEP. KERK.
9.30 uur en'"i!30 uur
t.
tEF. GEMEENTE
uur, 2 uur en 6 uur
(Vlooswjjkstraat)9.30
Aangeenbrug: 2 uur
t; 6 uur Ds. Aangeen-
GEMEENTE (Syn.)
's av. Stud. C. Harinok,
(Frans Halslaan): 10
uur Stud. C. Harinck,
EREF. GEMEENTE.
9.30 uur, 2 uur en 6
de Reuver.
KATHOLIEKE KERK
ur, 2.30 uur en 7 uur:
issen.
lur, 8.30 uur en 10 uur:
issen.
uur, 7.15 uur, 9 uur en
H. H. Missen.
7.30 uur en 10 uur:
issen.
45 uur, 8.30 uur, 10.15
H. Missen.
ent: 7 uur, 8.30 uur en
H. H. Missen.
7 uur, 8.30 uur en
H. H. Missen.
7 uur, 8.30 uur, 10 uur
uur: H. H. Missen.
EL" WS-VLA ANDEREN.
HERV, KERK.
AG 24 SEPTEMBER.
Geen Avondgebed.
G 25 SEPTEMBER.
10.30 uur Ds. L. C.
9.30 uur Ds. W. S.
io uur Ds. L. Spaans.
Doop.)
itreekjeugddiensl. Ds.
bzet, van Nieuwvliet.
p: „Waar komen w\j
3 uur Ds. A. C. W. ten
0 uur Ds. M. de Jonz.
9.30 uur eerw. heer
geer.
10 uur Ds. Joh. Bre-
0 uur Ds. W. S. H. van
Bloemendienst.)
'ent10 uur Ds. S.
(Gezinsdienst.)
9.30 uur Ds. P. A. L.
iBed. H. Doop.)
Viering H. Avondmaal,
uur Ds. C. Balk,
•r Muiden: 11 uUr Ds.
uur Ds. L. C. Blom.
erkje: 10 uur Ds. W.
ia.
9.30 uur Ds. C. van
9.30 uur Ds. J. Eügen-
ïring H. Avondmaal.)
OESJTSJEFS
INGSVRIJHEID
JK VERGROOT
Amerikaanse over-
1de beperking van de
rijheid van de Russi-
Chroesjtsjef wordt
weekeinde in zo
even, dat hij het Rus-
oed te Glen Cove op
kan bezoeken. De
iremier had hierom
RIBBENS' HANDELSONDERNEMING WESTKOLKSTR. 40a TERNEUZEN TEL. 2272 (K H50)
bij de officiële dealer
Vleeswijkstraat 1 3
Terneuzen
-i?.9d
De wereldbestseller ..HET GESLACHT BJÖRNDAL", die
als trilogie de bèroemd geworden boeken bévat
„EN EEUWIG ZINGEN DE BOSSEN",
„WINDEN WAAIEN OM DE ROTSEN" en
„DF WEG TOT ELKANDER",
is thans in meer dan acht miljoen exemplaren over de
gehele wereld verkocht, vertaald zijnde in 25 talen
Ook in ons land heeft Trygve Gulbianssens meesterlijke
schepping een ongehoord succes gekregen; alle richtin
gen proclameerden Trygve Gulbransscn tot hun auteur
èn dat is begrijpelijk, omdat hier een eenvoudig mens
aan het woord is, die spreekt van hart tot hart, die ons
innerlijke leven rijker maakt cn die voor duizenden
een grote steun is t.a.v. hun dagelijkse moeilijkheden.
Daarom is het zo verheugend, dat nu ter gelegenheid
van het lot stand komen van de prachtige kleurenfilm
ook een speciale ééndelige filmeditie van Gulbranssens
trilogie is verschenen, natuurlijk compleet en voorzien
van tientallen mooie illustraties, uit de film.
Deze zeer fraai uitgevoerde filmeditie, vele honderden
pagina's groot, kost in luxueuze band slechts
Een geschenkboek bij uitnemendheid
voor het gehele gezin
NOORDSTRAAT 55 TERNEUZEN
heeft Uw exemplaar reeds voor U gereed liggen
Tracteer Uw huisgenoten
eens iets aparts uit onze
ZWITSERLAND:
Emmentaler, per 100 gr 85 ct.
Fondue: Het beroemde Zwitserse Freund-
schaftsèssen, p. blik kant en klaar ƒ4,30
FRANKRIJK:
Roquefort, per 100 grƒ1,40
Gamembert per doos en per portie
St. Faulin, per 100 gr. 55 ct.
ITALIË:
Gorgonzola, per 100 gr.
Parmesar, per flacon
85 ct.
1.30
Andere soorten: Champion Kavli, Garnalen
Kavli, Crème de Herve, Mon Chou spread 73'n.
Limburgse kaasjes
KWARK in bekers van 250 gram 50 ct.
In Hollandse Kaas vindt U bij ons een grote
sortering in de allerfijnste kwaliteit.
TELEFOON 2556 - AXELSESTRAAT 94
Door totpassing van de originele Rocktt Branderpot
OlFTnoet LFêerst zelf gezien hebben om het te
kunnen geloven
RN
lENSÖNl
de eerste oliehaard met
cn
("Ned. octrooi aangevraagd)
Deie uitvinding van de bekende Nederlandse televisie-
pionier. de Heer F. Kerkhof uit Eindhoven geeft de
Hoenson oliehaard een volkomen 'rustig vlammenbeeld,
zelfs bij veel wind of stormachtig weer.
Ondanks het enorme gemak, dat een oliehaard biedt in
vergelijking met een kolenhaard, was voor vele huis-
vrouwen het bar ongezellige vlammenbeeld, dat zich zelf»
bij de beste oliehaard voordeed hèt grote bezwaar om
tot de aanschaf van een moderne oliehaard over te gaan.
Vorig jaar deed Hoenson handel èn publiek reeds ver
steld staan door de introductie van de Hoenson oliehaard
met Gerichte Warmte. Gegarandeerd is hierdoor een
eind gekomen aan klachten bij oliehaarden over koude
voeten, sterke roetvorming en droge, hoofdpijnverwek-
kende lucht, terwijl door het Gerichte Warmte-systeem
tevens een besparing van ca. 25°/o aan brandstofkosten
werd bereikt.
Ook nu, in 1960, demonstreert Hoenson wederom zijn
enorme technische voorsprong.
Door toepassing van constante vlamregeling Is thans ook
resoluut ten eind gemaakt aan het bar ongezellig-vlam-
menbeeld, het allerlaatste bezwaar van modc-nt oliever.
warming.
Met recht dat de Hoenson door de Nederlandse Huisvrou
wen uitverkoren werd als de oliehaard dié werkelijk vol
maakt, en daarom de ideale verwarmingsbron is voor elke
woning of flat.
Komt U zich van dit technische wonder op verwarmingi-
gebied persoonlijk overtuigen by
VERSLOOT
Aitèm '"verltrijfbaar bij de
officiële Hoenson dealer, die
U direct herkent aan dit em
bleem m wmkel of etalije.
OFFICIAL HOENSON DEALER
DE OLIESTODKrPECIALIST
DIJKSTRAAT 7-9, Telef. 2056, TERNEUZEN
Gelukkig met hun heerlijke Philips grammofoon. Sluit U
bij hen aan en kies nü uit onze nieuwe Philips coTec.ie in
prijzen vanaf 55,—.
Vraag de nieuwe brochure!
Philips elektrogrammofoon
in koffer 148
Philips platenspeler in sier.
lijke koffer 139,
(voor inbouw 85,—)
RADIO de BUCK
VOOR SERVICE EN KWALITEIT
NOORDSTRAAT 84-86 TEL. 2573 TERNEUZEN
.-i
levert U thani ook
tegen scherp concurrerende prijzen!
Wij vragen speciaal uw aandacht voor onze
met vaste en afneembare bak
handig stekend model
In diverse uitvoeringen
Komt U eens kijken in onze toonzaal en overtuigt U van
de prime kwaliteit ven onze landbouwgereedschappen!
Ook op de landbouwbeurs in Axel zijn wij iedere week aanwezig voor
het geven van alle gewenste Inlichtingen!
landbouwwerktuiqenbedrijf
LANGE (HERENSTRAAT 44 SCHOONDING TflfF. 0 11T3 305
Reparatie aan alla uurwerken an goud- en zllverreparatie
