Moderne killen
Heeft U hem al gezien?
VERSLOOT
Nieuw: de beroemde 'vacuum
gemalen koffie die verser
-koffie' nu in Nederland,
is dan alle andere!
cflW
Wef
Van Sprang
Verdi
Bei
Voetverzorging
J. H. KEMPER
BETONMORTEL
P. FIJN VAN DRAAT
DE CENTRALE'
Binnecivaartschool Terneuzen
EERSTE NEDERLANDSCHE COÖPERATIEVE
BEETWORTELSUIKERFABRIEK
EN RAFFINADERIJ G.A.
Levering suikerbieten Campagne 1960
WOL - JAEGER
of SAJET
VERLINDE
Sluiting der banken
op bepaalde zaterdagen
ZIEKENFOiNDSLEDEN ONTVANGEN
DE VASTGESTELDE KORTINGEN
Kastpapier, Punaises, etc.
Een half uur na het branden
luchtledig verpakt door AH
Kies uw eigen smaak! Kies uw eigen kleur
UNILEVERS ZEE
EN NATION
HANDELSBA
BOVEN DE
Op zaterdag 17 september
a.s. hoopt onze lieve Moe
der en Opoe
J. ROUW7—THOLENS
haar 80ste verjaardag te
herdenken. Nog vele jaren
in gezondheid is de wens
van de
Fam. IÏ.CUW— KRCON
en Kinderen.
Terneuzen. 15 sopt I960.
Dekkerstraat 62.
Tandarts - Terneuzen
Vrijdag 16 september
GEEN SPREEKUUR
Het Bestuur der Water
kering van de calamiteuze
polders
SER LIPPENS
NIEUW OTHENE
MARGARETHA
KLEINE HUISSENS
en EENDKAGT
~te Zaamslag maakt be
kend:
a. dat de door haar ont
worpen begroting van
inkomsten en uitgaven
voor het dienstjaar 1961
met de daarbij behoren
de memorie tot toelich
ting conform het be
paalde bij artikel 102
van het Reglement voor
de calamiteuze polders
of waterschappen in
Zeeland, te rekenen van
af heden, gedurende 8
dagen, ten kantore van
de Secretaris-Ontvanger
ter inzage is nederge-
legd voor de besturen
en grondeigenaren die
bij de waterkering zijn
betrokken;
b. dat een vergadering van
de Dijkraad der water
kering is belegd tegen
29 september 1960;
c. dat na de vaststelling
van voormelde begro
ting in voornoemde ver
gadering van de Dijk
raad, deze wederom ge
durende 8 dagen ter in
zage zal worden gelegd
te zelf der plaats;
d. dat afschriften van deze
begroting verkrijgbaar
zijn gesteld tegen beta
ling der verschuldigde
kosten.
Voor particuliere W A.
mfiets- en Molor-
verzrkering
Assurantiekantoor van
C. VAN BENDEGEM
Beatrixsraat 29. Axel
Tclef. 768
Alle verzekeringen.
AXELSESTRAAT 20 - TELEFOON 01150-2155
AANMELDING voor de nieuwe cursus per 1 okt. a.s.
kan geschieden tot uiterlijk 24 september, aan d° s 0' 1
De cursus leidt cp voor het Diploma Kapitein bij de
Binnenvaart.
De Directeur, A. F. H. SPIJKER
Zaamslag
15 sept. 1960.
Terneuzen
Het Bestuur der
Waterkering,
JAC. VERPOORTE,
Voorzitter.
STOLK, Secretaris.
Te koop: Kolenhaard en
Stofzuiger. Axelsestr. 189,
Terneuzen.
SAS VAN GENT
Door het Bestuur wordt bekend gemaakt, dat de levering van
suikerbieten is opengesteld met ingang van:
15 SEPTEMBER 1960 op de haven te Walsoorden.
16 SEPTEMBER 1960 te Breskens en Middelburg.
19 SEPTEMBER 1960 op alle overige eigen ontvangst plaat sen, en
het fabrieksterrein te Sas van Gent.
Omtrent de leveringstermijnen, premies etc. zijrf de leveranciers
per circulaire mededelingen gedaan.
Het Bestuur,
H. A. A. Baron COLLOT D'ESCURY, Voorzitter.
JAC. DE FEIJTER, Secretaris.
Voor
TERNEUZEN
Noordstraat 68 Tel. 2476
Bel voor Uw
N.V. <<DEHOOP<<
TEL. (01150) 2744
TERNEUZEN
Het vertrouwdste adres
voor
KRIMP VRIJE
(merk NEVEDA)
die U altijd weer ver
breien kan koopt U toch
het beste bij
Nieuwcdiepstraat 15.
De nieuwste kleuren, ook
de dikke Tweedwol voor
lekkere warme truien, met
gratis breipatronen.
Ingevolge besluit van de Nederlandse Ban
kiersvereniging zullen de kantoren van on
derstaande banken in 1960 op de navolgende
zaterdagen GESLOTEN zijn:
17 SEPTEMBER 1960
15 OKTOBBER 1960
19 NOVEMBER 1960
17 DECEMBER 1960.
Amsterdamsche Bank N.V., Terneuzen,
Coöperatieve Boerenleenbank „Terneuzen",
kantoor Terneuzen,
De Twentsche Bank N.V., Terneuzen,
Ncderlandsche Handel Mij N.V., Terneuzen,
Nederlandsche Middenstandsbank N.V.,
Terneuzen en Sas van Gent,
Rotterdamsche Bank N.V., Terneuzen,
Sas van Gent en Sluiskil.
z-'
SPECIALE AFDELING OPTIEK
VOOR
BOEKHANDEL VAN DE SANDE
NOCRDSTItAAT TERNEUZEN
de nieuwe
HOENSON super kolen-convector met gerichte warmte
die méér aan stralings- en vloerwarmte geeft dan andere convectors...
door de toepassing van Gerichte Warmte
die een vuurkorf heeft in plaats yan een vuurrooster (Ned. octrooi
nr. 82832), vervaardigd uit chroom gelegeerd materiaal in plaats van
het veel goedkopere gietijzer, waardoor een lange levensduur gega
randeerd wordt... eindelijk een kolen-convector die door de speciale
vultrechter met extra yultrechterring werkelijk geschikt is zowel voor
het stoken van nootjes 3 en de veel kleinere en goedkopere nootjes
A en 5!
die een besparing van ca 25% aan brandstofkosten geeft... behalve
anthracietnootjes 3, kunt U nu immers de veel goedkopere anthraciet-
nootjes 4 en 5 stoken!
die zowel een klein als groot vertrek tot in de verste hoeken heer
lijk verwarmt... .warmte-capaciteit van maar liefst ca. 18.000 Kcal.
per uur bruto!
die in vormgeving zijn tijd ver yooruit is... zowel in een oud als modern interieur doet dit sierlijke en bovenal
gezellige model het, mede door zijn gunstige afmetingen en fraaie kleurschakeringen, verrassend goed.
die door de enorme vraag van het publiek en grote productie die daar het gevolg van is, circa100gulden lager in prijs
ligt dan andere convectors van goede kwaliteit... U betaalt slechts f 395.- of f 5.- per week. U betaalt dus niets te veel
En de kwaliteit? De Hoenson super kolen-convector wordt bij de Koninklijke DRU fabrieken te Ulft vervaardigd.
Dat zegt immers alles! U weet dus zeker dat U geen experimenteel model koopt, waarbij zich nog alle
mogelijke kinderziekten zouden kunnen voordoen.
Bezoek de modern ingerichte Hoenson showrooms te Amsterdam.
Diir... aan de Keizersgracht 296 kunt U kennismaken met
Hoenson, de meest gevraagde kolen-convector van Nederland!
Nu begrijpt U waarom iedere Huisvrouw zo enthousiast is over J
de Hoenson super kolen-convector met Geriqhte Warmte. Vraag
daarom Uw handelaar uitdrukkelijk om een Hoenson, dan koopt
U gegarandeerd de beste kolen-convector voor vèèl minder geld.
ALLÉÉN VERKRIJGBAAR BIJ DE OFFICIËLE HOENSON DEALERS IN UW WOONPLAATS!
OFFICIAL HOENSON DEALER
DE OLIESTOOKSPECIALIST
DIJKSTRAAT 7-9 TERNEUZEN TELEFOON 2556
lil;
v-.".
I'
LUISTER: EEN KOFFIE-REVOLUTIE!
m
Pffft... zegt het blik als u het open maakt
Pffft... het koffie-sein van deze tijd. Het laat u weten dat u de meest
verse koffie hebt gekocht die er ter wereld te vinden is. Want wat
betekent dat 'pffft'? Dat het blik luchtledig Is. En waarom is dat?
Omdat lucht de Grote Vijand is van het aroma. Het tast het aan en
breekt het af. Zónder lucht blijft versgebrande koffie eeuwig versgebrand.
Altijd 'een half uur geleden gebrand'
Een half uur na het branden is de koffie luchtledig verpakt. En...vanaf
dat moment staat de tijd stil. Altijd blijft de koffie 'een half uur geleden
gebrand'. Geen wonder dat 30 miljoen huisvrouwen in Amerika en
Zweden „pffft" prefereren. Haal morgen zo'n wonderbaarlijk 'pffft'-blik
'precisie-gemalen' koffie bij AH. Morgen begint uw koffie-revolutie!
SMAAK
KLEUR
PRIJS: H
PAK 250 GR.
VACUUM-
BLIK 250 GR.
Vol-aromatisch
Goudmerk
168
178
Mild-geurig
Groenmerk
140
150
Mild-krachtig
Roodmerk
140
150
Pittig
Paarsmerk
120
130
AH-koffie-experts ontdekten: er zijn in ons
land 4 groepen koffiedrinkers. Daarom
creëerde AH voor alle 4 groepen de juiste
melange - alle 4 van de beste bonen gemaakt.
Omdat er van de ene soort nu eenmaal
meer groeit dan van de andere..., daarom
en daarom alleen is er verschil in prijs.
AH vacuum-koffie kost welis
waar een dubbeltje meer dan de
gewoon verpakte AH koffie -
maar is altijd lager in prijs dan
elk ander kwaliteitsmerk
Open het blik als een normaal
conservenblik. Sluit het met het
aroma-verzegelend plasticdeksel
dat u gratis krijgt.
Albert Heijn
Donderdag 1 5 s
Nadat zij eerst het i
Westduitsers naar Oi
heeft beperkt, heeft
duitse regering dinsda
gemaakt, dat zij met ii
15 september niet lang
digheid van Westduit
voor inwoners van W
zal erkennen. Volgens
muniqué van de voo
dienst van de Oostduits
zullen alleen de door
berlijnse autoriteiten 1
persoonsbewijzen in O
als geldig erkend wort
Deze Oostduitse
volgt op de in het
weekeinde getroffen
sancties tegen de rei:
voor West-Duitsers r
Berlijn.
Bij reizen door Oost
naar andere landen
Westberlijners kracl
nieuwe regeling van
duitse autoriteiten eei
visum krijgen.
De Oostduitse radio
meld, dat de passen vai
republiek „wederrecht
inwoners van West-I
verstrekt.
Bij reizen -van W
naar de bondsrepubli
Duitsland) is zoals
het Westberlijnse pers<
zonder speciale doorre
doende, aldus de Oosi
kendmaking. Burger;
Duitse bondsrepublii
voortaan met hun pers
naar West-Berlijn kun
Hun pas wordt niet
beschouwd.
Naar de mening va
waarnemers wil Oost
met zijn nieuwe maati
opvatting onderstrepe
Berlijn niet bij de bonc
Duitsland (West-Duit
hoort.
De Russische milit
mandant in Oost-Ber
raai Sacharof, heeft 1
van de Westelijke
commandanten tegen
duitse reisbeperkinger
slistheid" van de han<
ALBERT. HEI|N N.V. - ZAANDAM
Er heerste woensdag
de Unilever-hoek bij c
een echt ouderwetse
grote groep van bela
den zeilde heen en w
het moment van de
(opening) ontstond een
lawaai door de bied- e
sen. De openingskoers
gesteld op 836, tegen c
slotkoers 813%. Hien
het fonds het herstel
rige dag met verdubbc
verder voort. Het wer
leden financiële verli
maatschappij in verba
Planta-affaire zal, aide
zeker niet van invlo
het uit te keren div:
1960. Het was hoofdz
publiek dat tot aanko;
stukken overging war
trage kon in dit fonds
naai weinig uitrichter
Na een kwartier we
stiller in de Unilever-
de openingskoers kw
weinig verandering
werd nog 839 geda;
fonds sloot op vrijwel
ste peil van de dag. D
waarden lagen dinsda
street in de markt, di
stelling met aandelen
die er lager noteerde:
dan ook aan de pri;
olie-aandelen woen:
op het Damrak te me
deze stukken noteerde
gulden, een halve gu
den het vorige slotniv
laagst sedert maanden
AKU's deden flink
belangstelling voor
aandelen van Westdui
boekten op 528 een
van bijna 8 punten,
lipshoek was het oc
uiterst kalm en met
stijging wilde het ooi
vlotten. Na 'n opening
gen dinsdag als slotkc
schommelde de koers
de verdere beursdui
1245. Hoogovens liepi
898 tot 903 en boekte
koers een winst van
De handel was kalm.
Aandelen Nat. H
werden weer eens in
hoek verhandeld en
in de markt op oude
dat deze bank zal wo
genomen. De speculati
deze hoek de bovent
ging een post van 2!
in één klap om op 201
de „brug" van 200 pet
nomen. De koers va
was 198%. Later op
werd nog 202 voor
betaald.
