U fiV 12 f L t ï4 f b 15 «s# 17 8 rJ U
Meer dan 2 miljard
NAJAARSBEURS GEBRUIKSGOEDEREN VREDENBURG GEBOUWEN ARTIKELEN VOOR HUISHOUDELIJK EN PERSOONLIJK GEBRUIK
Beursoverzicht
Eric de Noorman- De schaduw der steppen
DE VRIJE ZEEUW
Pagina 7
SPORTNIEUWS
Amateurs openen de competitie
met mager programma
OLYMPISCHE SPELEN
KI KG
KI KG
KI KG
KI
KG
elke dag KING, elke dag fit
Coöp. Boerenleenbank «Terneuzen»
RAIFFEISENBANK
Koningin ziet zwemwedstrijden in Rome
Beursindicea
Zaterdag 3 september 196
WÊ8ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ J9HMHT WÊÊ8KÊHIËÊIÊÊB hmmhm flMHIW8ÊÊÊ
MAANDAG DINSDAG WOENSDAG DONDERDAGVRIJDAG ZATERDAG r ViarMif
W SEPTEMBER M SEPTEMBER Êj k W SEPTEMBER SEPTEMBER M SEPTEMBER M w M SEPTEMBER M k W W W <f. NS.-attlwt
VOETBALPROGRAMMA
VOOR ZATERDAG 3
EN ZONDAG 4
SEPTEMBER 1960
BETAALD VOETBAL
Eredivisie
GVAVeNAC
SpartaDWS-A
ADO—DOS
AlkmaarNO AD
EnschedéMVV
Fortuna '54Rapid JC
Willem II—VW
ElinkwjjkFeijenoord
AjaxPSV
Eerste divisie A
LeeuwardenVitesse
Fortuna VI.Volewijckers 1
RBC—KFC
EDO—DFC
LimhurgiaHelmondia
AGOVVEnsehedese Boys
Hermes DVSVolendam
StormvogelsBW
HVCVeendam
Eerste divisie B
Ei ndhovenS.H.S.
ExcelsiorGo Ahead
't Gooi—VSV
Wageningen—SVV
DHCSittardia
HelmondHeracles
EBOHRCH
ZFCHeerenveen
Blauw WitBe Quick
Tweede divisie
De Valk—Hilversum
IVilhèlminaNEC
BaronieOldenzaal
GraafschapTubantii
Roda Sport—Zwolse Boys
PECRigtersbleek
ZeistHaarlém
VeloxLonga
ZwartemeerUVS
AMATEURS
ZUID I
Derde klasse D
Corn Eèys—Zèelartdia
Vièrde klasse H
Yérseke—Luctor
Léwed. BoysBiervliet
ZATERDAGVOETBAL
ZUID I
f4e klas
:§:s.c.
V.N.
Zwal. BoysNieuwdorp
ÊmerdiekRillandia
Arnemuiden—Gunners
A.Z.V.VGood Luck
AFDELING ZEELAND
ZATERDAGVOETBAL
Ie klasse A
Hoek—Colijnspi, Boys
Tern, BoysWol
Mevo—Spui
VeèreWeméldinge
KapelleS.V.D.
2e klasse B
Zaamslag I—Tern. Boys II
Rillandia IIDriewegen I
Verseke III—A.Z.V.V. II
Beren IHeinkenszand I
Nieuwdorp IIKloetinge I
3e klasse
Driewegen IIHoek II
Zaamslag IIA.Z.V.V. Ill
AFDELING ZEELAND 1
ZONDAGVOETBAL
Ie klasse A
AardenburgNoormannen 1
PatrijzenGroede 1
Robur—Hansw. Boys 2
's Heer Arendsk.Schoondijke 2
SluiskilWalcheren 1
HoofdplaatVogelwaarde 1
Res. Ie klasse
R.C.S. IIBreskens II 1
Clinge II—Terneuzen II 2
Luctor IIHansw. Boys II 2
Oostburg IIBiervliet II 1
Zeelandia IIZeel. Sport III 3
2e klasse A
Domburg IRetranchement I 3
Jong Ambon IUzendijke T 2
Schoondijke IICorn Boys III 1
Philippine I—Aardenburg II 1
2e klasse B
Kruiningen IRobur II 1
Steen II—Terneuzen III 2
Volharding IZeel. Sport IV 1
Kortgene IKwadencTamme I 1
Yerseke IIPatrijzen II 1
3e klasse A
Breskens IIIJong Ambon II 1
Biervliet IIIHoofdplaat II 1
Noormannen IIRetr.ment II 3
IJzendijke II—Groede II 1
3e klasse C
Philippine IIVogelwaarde II 1
Graauw IClinge III 1
Hulst IIISluiskil II 1
Hontenisse IIIRia II 1
Koewacht IISluiskil III 3
folfaartsdijk
Dank zij de K. L. M.
TURKSE STUDENTEN
- NA VEEL
MOEILIJKHEDEN
IN NEDERLAND
Penningmeester ging er
met de kas vandoor
T\yee weken later dan in de
bedoeling lag, zijn vrijdagoch
tend 16 Turkse studenten in ons
Und aangekomen, die hier vijf
weken zullen verblijven, op uit
nodiging van een aantal Neder
landse studenten, die in april van
dit jaar Turkije hebben bezocht.
1 wee weken geleden stonden
ze reeds klaar voor het vertrek
uit--Ankara, maar toen bleek op
net. laatste .moment, dat de man,
die hun reis in orde had ge
maakt, er met het geld vandoor
was gegaan. Weliswaar werd hij
spoedig gegrepen, maar met de
15 duizend gulden, die de jonge-
lui na lang sparen bijeen hadden
gebracht, had hij inmiddels zijn
schulden afgelost. Het zag er
dus niet naar uit, dat de reis nog
doorgang zou kunnen vinden,
maar vooral dank zjj de mede
werking van de K.L.M. konden
de jongelui donderdagavond dan
toch nog in het vliegtuig naar
Nederland stappen.
Op Schiphol werden ze vrijdag
ochtend verwelkomd door prof.
F. Weinreb, een Nederlander, die
doceert aan de universiteit van
Ankara, en dr. L. Elferink,
leraar aan liet Christelijk gym
nasium in Den Haag. De studen
ten zullen bij leerlingen van dit
gymnasium worden onderge
bracht.
Vorig jaar heeft een dergelij
ke uitwisseling ook reeds plaats
gevonden. Toen op initiatief van
het ministerie van O. K. en W.
Dit jaar is de uitwisseling ech
ter tot stand gekomen na veel
vuldig overleg tussen de recto-
res magnifirj van verschillende
Nederlandse universiteiten en
prof. WeinrÊb.
Nadat de betaalde voetballers
reeds enkele weken eikaars
krachten aan liet nieten zijn, be
gint het rad van het competitie-
avontuur morgen ook in de
aniateursector te draaien.
Hard draait het deze eerste
zondag nog niet. Eerst volgende,
week verschijnt de 2e klas B
binnen de krijtlijnen.
In de 3e klas D beperkt het
program zich tot een enkele ont
moeting, n.l. Corn BoysZee
landia. terwij] voor de 4e klas
H slechts (wee wedstrijden zijn
vastgesteld, te weten Yerseke
Luctor en Lewedorpse Boys
Biervliet. Wanneer wij op deze
eerste amateurzondag in alle
drie de genoemde wedstrijden de
zege aan de thuisclub toekennen,
dan is dat. zoals onze lezers zui
len beamen, hoogstens een slag
in de lucht. Van de huidige
kracht der clubs is weinig be
kend bij de aanvang der compe
titie, want de situatie op het
eind van het vorig seizoen biedt
meestal niet veel houvast. Wij
zullen dus een paar weken ge
duld moeten oefenen, voor er
wat tekening komt in de onder
linge krachtsverhouding.
Wij menen onze lezers ten
slotte nog te moeten wijzen op de
vriendschappelijke wedstrijd,
die ..Terneuzen'- hedenmiddag
om vier uur tegen het Dordse
..Emma" speelt. Een nuttige
oefening voor de rood-zwarten,
die ze ook wel nodig zullen heb
ben met twee lastige uitwed
strijden in het vooruitzicht tegen
Roosendaal en Vlissingen.
ZATERDAGVOETBAL
Dok bij de zaterdagvoethallevs
valt op de perste ontmoetingen
weinig peil te trekken.
In de Ie klas mogen we met
belangstelling de verrichtingen
tegemoetzien van het uit de K. N.
V. B gedegradeerde „Colijnspl.
Boys". Voor het ontvangende
Hoek vormen deze Boys al aan
stonds een kluif, die niet zo ge
makkelijk zal vallen.
De Terneuzense Boys en Spui
kunnen, dunkt ons, heide win
nen.
De reserves van de Tern. Boys
zijn nu evenals A. Z. V. V. li in de
2e klas R ondergebracht, waarin
nok Zaamslag en Driewegen uit
komen.
Een interessante ontmoeting
hedenmiddag is Zaamslag I
Tern. Boys II. Een gelijk spel
lijkt ons de voorzichtigste voor
spelling.
Aan verdere bespiegelingen
wagen wij ons verder maar niet,
omdat de aanhoudende regens
van de laatste dagen de meeste
velden wel slijknat zullen hebben
gemaakt. Op de eerste dag van
de amateurcompetitie mogen we
dus al direct met tal van afkeu
ringen rekening houden.
Zeeuws elftal
Bondselftal zaterdagspclers
Het vertegenwoordigend Zeeuws
K. N. V. B.-plftal zal op zaterdag.
1 oktober a.s., de dag vooraf
gaande aan de interlandwedstrijd
BelgiëNederland, een voetbal
wedstrijd spelen tegen een K. N.
V. B.-bondselftai van zaterdag-
spelers. Deze ontmoeting zal in
Vlissingen worden gespeeld en
om 4 uur beginnen.
ATLETIEK
Wilma Rudolph
Olympisch kampioene
100 meter
De Amerikaanse atlete Wilma
Rudolph werd Olympisch kam
pioene op de 100 meter dames
door deze afstand te winnen in
de nieuwe wereld- en Olym
pisch recordtijd van 11.0 secon
den precies.
Het oude wereldrecord stond
sedert 1955 op naam van de
Australische Shirley Strickland
met 11.3 sec. en het Olympiscn
record was sinds 1956 Mel
bourne) met 11.4 sec. in hel be
zit van haar landgenote Betty
Cuthbert.
De tijd van 11 sec. precies, die
de Amerikaanse Wilma Rudolph
maakte in de finale 100 meter
dames, zal niet als wereldrecord
worden erkend, aangezien de
windsnelheid hoger was dan het
toegestane maximum van twee
meter per seconde.
1. Wilma Rudolph (V. S.l
11.0 sec.
2. Dorothy Hyman (Gr.-Br.)
11.3 sec.
1 3. Giuseppe Leone ilt.) 11.3 sec.
KI KG
Peter Snell Olympisch
kampioen 800 meter
De Nieuwzeelander Peter Snell
werd Olympisch kampioen 800
meter in de nieuwe Olympische
recordtijd van 1.46.3. Het oude
record was in het 'bezit van
George Kerr (Jamaica) die het
in de halve finale van donderdag
op 1.47.1 bracht.
1 en Olympisch kampioen Pe
ter Snell (Nieuw Zeeland) 1.45.3
nieuw Olympisch record)
2. Roger Moens (B.) 1.46.5
3. George Kerr (Jamaica) 1.47.1
Finale 400 m horden
De uitslag van de finale 400
meter horden luidt:
1 en Olympisch kampioen Davis
<V. S.) 49.3 sec.
2. Cushman (V. S,) 49.6 sec.
3. Howard (V. S.) 49.7 sec.
Murray Halberg won de
5000 meter heren
Murray Halberg (Nieuw Zee
land) won de gouden medaille op
het nummer 5000 meter heren.
De Duitser Grodotzki werd twee
de en de Pool Zimny derde.
Nieuw Olympisch record
voor vèrspringer Boston
De Amerikaanse atleet Ralp
Boston heeft in de finale van het
vèrspringen het Olympisch re
cord op dit nummer verbeterd
Bij zijn derde poging bereikte hij
een afstand van 8.12 meter. Het
oude record stontf sinds 1936
(Berlijn) op naam van zijn land
genoot Jesse Owens met 8-06 m.
Hij veroverde de gouden me
daille.
De uitslag van de finale vèr
springen heren luidt:
1. Ralp Boston (V. S.) 8.12 m.
2. Roberson (V. S.) 8.11 m.
3. Ter Ovanesian (Rus) 8.04 m.
7. Henk Visser (Ned.) 7.66 m.
De Rus Ter Ovanesian ver
beterde in de finale van het vèr
springen heren zijn eigen Euro
pese record met een sprong van
8.04 meter. Het oude record was
8.01 meter.
WATERPOLO
NederlandRoemenië 45
De waterpolowedstrijd Neder
landRoemenië is geëindigd in
een 45 overwinning van Roe
menië.
Koningin en Prins bij
NederlandRoemenië
Koningin Juliana en Prins
Bernhard waren vrijdagmiddag
in gezelschap van de moeder
van Prins Bernhard, Prinses
Armgard aanwezig bij de
waterpolowedstrijd lussen Neder
land en Roemenië. Dé hoge gas
ten arriveerden kort voor de aan
vang in het Olympisch zwem-
stadion.
ZWEMMEN
Mike Troy Olympisch
kampioen in wereld
recordtijd
De Olympische titel 200 meter
vlinderslag heren werd vrijdag
avond behaald door de Ameri
kaan Mike Troy. Hij won de fi
nale in de nieuwe wereld- en
Olympische recordtijd van 2.12,8.
Mike Troy was reeds wereld
recordhouder met een tijd van
2.13.2. In de series vestigde hij
woensdag met 2.15.5 een Olym
pisch record, dat nu dus weer is
overtroffen.
Verenigde Staten kampioen
wisselslag estafette dames
De Amerikaanse dames-zwem
ploeg behaalde vrijdagavond het
Olympisch kampioenschap 4 x
100 meter wisselslag estafette
Australië werd tweede.
De Amerikaanse ploeg was
samengesteld uit Lynn Burke,
Patty Keppner. Carolyn Schuier
en Chris von Saltza.
De Amerikaanse ploeg won de
race in de nieuwe wereld- en
Olympische recordtijd van 4 mi
nuten en 41.0 seconden. Het .oude
wereldrecord stond met 4.44.6 op
naam van een andere Ameri
kaanse ploeg, waarvan Chris von
Saltza ook deel uitmaakte.
Nederland (Ria van Velsen,
Ada de Haan, Tineke Lagerberg
en Erica Terpstra) was enkele
dagen Olympisch recordhouder
met een tijd van 4.47.4.
Duitsland won de bronzen me
daille, Nederland werd vierde.
Nederlandse estafetteploeg
gediskwalificeerd
De Nederlandse dames esta
fetteploeg. bestaande uit Jopie
Troost, Sita Posthumus, Hennie
van der Velden en Cockie Gaste
laars is gediskwalificeerd door
een verkeerd wisselpunt op de
4 x 100 meter vrije slag estafette
dames. De Nederlandse meisjes
finishten als 2e achter Australië,
dat een tijd van 4.17.6 deed no
teren. Het verschil aan de finish
bedroeg ruim 2 meter.
De diskwalificatie was het ge
volg van verkeerd overnemen
door Sita Posthumus van Jopie
Troost. Volgens de kamprechters
zou Sita Posthumus zijn vertrok
ken voordat Jopie Troost had
aangetikt.
Torenspringen
De gouden medaille toren-
springen is gewonnen door de
Amerikaan Robert Webster.
De zilveren medaille was voor
de Amerikaan Gary Tobian en
de bronzen voor de Brit Brian
Phelps.
Koninklijk bezoek bij
Olympische
zwemwedstrijden
Het koninklijk gezin, dat mo
menteel in Rome vertoeft, was
vrijdagmorgen aanwezig bij de
Olympische zwemwedstrijden.
Vroeg in de morgen hadden
Koningin Juliana, Prins Bern
hard en de Prinsessen Beatrix
en Irene op de tribunes van het
Olympisch zwemstadion plaats
genomen.
Behalve Koningin Juliana,
Prins Bernhard en de Prinsessen
Beatrix en Irene was ook Prin
ses Margriet aanwezig bij de
wedstrijden in het Olympisch
zwemstadion.
Zonder rijbewijs door
Europa
In de gevangenis van Reinbek
in de Westduitse deelstaat
Sleeswijk-Hollstein is de grote
Europese reis van een 22-jarige
Oostenrijkse boer geëindigd.
Met een in Beieren gestolen
auto heeft hij, zonder rijbewijs,
een tocht van 25.000 km door
Europa gemaakt. Aan geen
enkele grenspost werden zijn
papieren grondig gecontroleerd.
Zijn hotelrekeningen betaalde
de boer met gestolen geld. Pas
in Reinbek, waar hij veertien
dagen bleef, wekte het argwaan
dat hij als Oostenrijker in een
auto met een Beierse nummer
plaat reed.
Zengakuren opnieuw
in het offensief
De links-georiënteerde Ja
panse studentenfederatie Zen
gakuren die de stoot gaf tot
de actie tegen het premierschap
van Kisji is van plan een
„heroffensief" te ondernemen
tegen Kisji's opvolger Ikeda.
Ikeda gaat later in dit jaar op
verkiezingstournee. De studen
ten zijn nog steeds gekant te
gen het veiligheidsverdrag met
de Verenigde Staten en wensen
dat. het parlement, dat het ver
drag goedkeurde, wordt ontbon
den. De leden van de Zengaku
ren zullen o.m. voor Ikeda's
ambtswoning in Tokio demon
streren.
2.009.000.000,—)
Dat ls het totaal spaartegoed bij de boerenleenbanken,
aangesloten bij de Coop. Centrale Raiffeisenbank tl
Utrecht. Ruim twee miljard gulden Ook U kunt profi
teren van de gunstige voorwaarden.
Er ligt een spaarboekje voor U klaar bij de
Walstraat T
TERNEUZEN
Noordstrut 6
AXEL
AKU'S VAST,
UNILEVERS LAGER
Het beurssentiment droeg gis
termiddag een verschillend ka
rakter voor de internationale
waarden. AKU's waren vast, ter
wijl certificaten Unilever met
koersverlies genoegen moesten
nemen.
Philips bij de opening nauwe
lijks prijshoudend, Kon. Olie een
gulden lager en Hoogovens op
het vorige slotniveau. De groot
ste belangstelling trok de AKU-
hoek. Getracht werd op 552 in te
zetten maar hiertegen was te
veel verzet. Daardoor werd op
557% geopend, tegen donderdag
H. M. Koningin Juliana heeftwoond. Het koninklijke gezel
donderdagavond in Rome samen schap zag o.ni. hoe Tineke
met Prins Bernhard en de Prln- Lagerberg haar bronzen medaille
sessen Beatrix en Irene, Olym- veroverde. De foto toont, de
pische zwemwedstrijden bjjge-l Koningin op de tribune.
raven-
West-
markt
als slotkoers 54614. De
aandelen werden voor
Duitse rekening uit dg
genomen. Toen aan deze vraag
was voldaan daalde de koers tot
554 als gevolg van winstnemin
gen. In een ongeanimeerd Wall-
street sloten donderdag aande
len Philips hoger evenals certi
ficaten Hoogovens. Toch bleek
dit voor het Damrak geen sti
mulans te zijn want de Philips-
aandelen daalden gistermiddag
van 1337 tot 1333. De slotkoers
van donderdag was 1336%. Ame
rika liet in deze hoek verstek
gaan mede in verband met La
bour-Day aanstaande maandag
waardoor Wallstreet dan geslo
ten blijft. In verband hiermede
was de handel op de Westduit
se beurzen zeer kalm en de
stemming doorelkaar iets lager.
Het Damrak was gisteren dus
volkomen op zichzelf aangewe
zen en vielen er hier en daar
wat winstnemingen te constate
ren. Alles bijelkaar bleef de af
faire binnen nauwe grenzen.
Unilever werd nog steeds het
kind van de Planta-affaire reke
ning en lag aangeboden in de
markt van Amerikaanse zijde.
Het fonds leed op 855 een koers
verlies van circa 12 punten.
Hoogovens kalm en praktisch
onveranderd waardoor de forse
koerswinst van donderdag be
houden bleef. Kon. Olies op
128,60 bijna een gulden lager.
Vergeleken met de slotkoersen
van vorige week vrijdag boekten
certificaten Hoogovens op 939
een koerswinst van circa 100
punten. AKU's en Philips 20
punten hoger, daarentegen Uni
levers 25 punten lager en Kon.
Olies ruim 3 gulden lager.
Van de cultures lagen Amster
dam Rubbers vast in de markt
op lokale speculatieve vraag.
De aandelen boekten op 116%
een koerswinst van circa 4 pun
ten. De maatschappij gaat deel
nemen in een oliepalm-onderne-
ming in Columbia. Overigens
viel er in deze sector heel weinig
te beleven. Scheepvaarten ver
deeld met een geringere belang
stelling dan de vorige dagen het
geval is geweest. Dit in verband
met het naderende weekeinde.
Staatsfondsen praktisch onver
anderd.
In de lokale afdelingen wer
den de bieraandelen evenals de
aandelen van de grootbanken
wederom hoger geadviseerd. De
ze week hebben de aandelen van
de grootbanken zeer goed in de
belangstelling gelegen en wer
dén koerswinsten geboekt v4n
30 tot 40 punten.
Certificaten Hoogovens had
den tegen het sluiten van de
beurs van enig aanbod te lijden
waartegenover slechts weinig
vraag stond waardoor uiteinde
lijk het koersverlies voor deze
middag op circa 12 punten werd
gebracht.
Prolongatie 3% procent.
16. Zacht en regelmatig pletsen de
riemen van Erics Drakkar in het
water.Het is het enige geluid in
hel stille roerloze landschap om
hen heen En deze stilte mist zijn
uitwèrking op de manschappen
niet. Het gepraat is langzaam
overgegaan in een zacht gefluister
en nu is ook dit verstomd. Het
Uikt of ze zich bewust zijn van
een vreemde, ongrijpbare dreiging,
die als bènauwendë wolk over dit
land hangt.
De zijrivier doemt, op en de roer
ganger manouevrerrt 't schip han
dig om de bocht. N®g enige uren
varen ze voort, dan wordt de ri
vier te smal èn op èen geschikte
plaats in de beschermende duister
nis van een paar oude eiken, gaan
ze aan land.
Eric is juist bezig een wacht,
voor het schip aan te wijzen, als
Svêin hem ineens bij de arm grijfit,
en in een loodzware stilte horen
ze het nu allemaalmenselijke
stemmen
Intern, conc.
Industrie
Scheepvaart
Banken
Cult. enz.
Algemeen
31/8 1/9 2/9
620.53 623.66 620.72
356.41 359.18 357.18
171.38 172.26 172.69
230.26 235.32 237.60
155.46 154.67 156.13
429.53 432.04 430.54
Nabeurskoersen
A.K.U.: 554 slot 554 (553%)
Kon. Olie: 127.50—127.60
slot 127.60 (128.40)
Philips: 1330—1333
slot 1332 (1332%)
Unilever: 853856
Hoogoven»925—928
slot 926 927%)
